Nortel 6140, 6120 Getting Started

English
GETTING
STARTED
4
!
WARNING: Changes or modifications to this equipment that are not approved by
Nortel may cause this equipment to fail to comply with part 15 of the FCC rules, voiding the user’s authority to operate this equipment.
!
WARNING: This product contains no user-serviceable parts inside. Refer servicing to
qualified service personnel.
Getting Started
15
29
To obtain technical support for Nortel products go to the Nortel technical support website:
www.nortel.com/support
Nortel, the Nortel logo and the Globemark are trademarks of Nortel Networks. All other trademarks are the property of their owners.
Copyright © 2007 Nortel Networks. All rights reserved.
Information in this document is subject to change without notice.
Nortel assumes no responsibility for any errors that may appear in this document.
WLAN Handset 6120
WLAN Handset 6140
57
Português
Document Number: NN43150-102-MU
Document Version: 01.01
Date: April 2007
71
WLAN Handset 6120
2
WLAN Handset 6140
3
Getting Started
Your Nortel WLAN Handset 6120 and 6140 uses radio wave technology to
send and receive voice and data transmissions. It is designed to operate
much like a cell phone. However, the Handset uses the private communication system installed in your facility and will not operate outside the area
covered by this system.
The Handset’s Battery Pack must be fully charged before its first use.
Place the Handset into the Charger for a minimum of two hours.
If you want to
Change the language
Then
Press the Cfg softkey to open the Config
Menu. Select Phone Settings and then select
the Language option. Use the Nav keys to
scroll to and select the desired language. The
handset menus will now display in the selected
language. Note: There is no language option
for Italian.
Remove the Battery Press down on the latch on the Battery Pack at
Pack the back of the Handset and pull the Battery
Pack towards you. The Battery Pack releases
outward.
Replace the Battery Slide the lip of the Battery Pack into the bottom
Pack of the cavity. Push the top of the Battery Pack
until it snaps into place. You should not have to
force it into the Handset.
Turn the Handset on
4
Press and hold the END key until two chirps
sound.
English
If you want to
Turn the Handset off
Unlock the keypad
Lock the keypad
Then
Press and hold the END key. One chirp will
sound. If you are in a call, hang up first, then
turn off the Handset.
Press the Unlk softkey then #.
Press the Cfg softkey then (Enter), to
manually lock the keypad.
Make an internal call
Press the START key, wait for a dial tone, then
dial the extension.
Make an external call
Press the START key, wait for a dial tone, then
dial the number just as you would from your
desk phone.
Select a line
Press LINE and the number key corresponding
to the desired line. You will hear a dial tone.
Dial a number
Once you hear a dial tone, press the number
keys to dial the number.
Answer a call To answer a call, press the START key and
hold the earpiece to your ear. You may also
activate the speakerphone function or use a
headset.
Answer a call on a
second line
If you are on a call and hear subdued ringing, a
call is coming in on a second line. The line
number on the display may be flashing. To
answer this call, put your first call on hold and
press the LINE key, then the line number of the
second call.
Mute or unmute the Press FCN and then press the Mute softkey.
microphone
English
5
If you want to
Then
Place a call on hold
Press FCN and then press the Hold softkey.
Resume a held call
Press the LINE key followed by the line number
key.
End the call
Press the END key. Be sure to do this at the
end of each call to return to the standby mode.
Change the speaker
volume
Press the volume up/down buttons on the side
of the Handset during the call.
Change the ring
volume
Press the volume up/down buttons on the side
of the Handset during ringing.
Stop the ringing
Press the END key to silence the ring.
Activate or deactivate
the speakerphone
During a call, press FCN and then press the
Spkr softkey and speak towards the Handset.
Display additional Press the Actv softkey to display a list of
features features and available softkeys.
During a call press the FCN key to display a list
of available features and call-handling softkeys.
6
Change the profile
Press the Prof softkey and use the Nav keys to
select a different profile. The selected profile is
marked with an asterisk (*).
Turn on the backlight
The backlight comes on when any key is
pressed or when there is an incoming call and
stays on for 10 seconds. It turns off after 10
seconds if another key is not pressed within
that period.
English
Push to Talk (PTT) Operation Summary
(Nortel WLAN Handset 6140 only)
The Push-to-Talk (PTT) feature allows the Nortel WLAN Handset 6140 to
operate in a group broadcast mode, where a single Handset can transmit
to multiple listeners, like a two-way radio.
If you want to
Then
Make a PTT call
To call on the default channel, from standby
mode press and hold the Push-to-Talk button.
Wait for the display to show Transmitting and
then hold the Handset approximately two
inches from your mouth and speak.
Respond to a PTT
call
Press and hold the Push-to-Talk button during
the 10-second wait period.
Select a different PTT Press and release the Push-to-Talk button.
channel Select a different channel from the list using
the Nav keys.
End one PTT call and
start another one
Press the END key to exit the PTT call. Press
and release the Push-to-Talk button and
select a different channel from the list. Press
and hold the Push-to-Talk button to begin
transmitting on the different channel.
Receive a PTT call
while in a telephone
call
Press the END key to end the telephone call.
Now you can hear the PTT call.
Transmit on the
priority channel
Press and release the Push-to-Talk button.
Select the priority channel from the list. Press
and hold Push-to-Talk, then speak.
End a PTT call Press the END key to exit the PTT call.
Change PTT volume
English
Use the Up and Down volume buttons on the
side of the Handset.
7
If you want to
Then
Answer a telephone
call during a PTT
transmission
Press the START key. PTT transmissions will
be pre-empted by the telephone call.
Start a telephone call
during a PTT
transmission
Press the START key and dial the number.
PTT transmissions will be pre-empted during
the telephone call.
Turn off PTT
Change to a different profile (Silent and Vibrate
disable PTT by default) or unsubscribe from all
PTT channels.
Subscribe to
additional PTT
Channels
Press Cfg to open the Config Menu and select
Push-to-Talk.
Select Subscribed Channels and then select
the channels you want to add. Subscribed
channels are marked with an asterisk (*).
Chargers
Three Charger models are available for the WLAN Handset 6120 and
6140. The Single Charger will charge a single Handset with an installed
Battery Pack. The Dual Charger will charge the Handset and a spare Battery Pack. The Quad Charger can charge up to four Battery Packs at a
time. Any Nortel 6100 Series Battery Pack can be charged in any Charger.
The Single and Dual Chargers allow the Handset to remain operative in
speakerphone mode or with a headset while charging. Handsets may be
charged while in standby mode, while in an active call or while turned off.
Place the Single or Dual Charger on a flat, horizontal surface. Plug the
power supply into the Charger and into an appropriate wall outlet. The
Quad Charger may be mounted on a horizontal or vertical surface.
8
English
Single Charger
Place the Handset in the Single Charger facing forward. While the Handset is charging in standby mode, it will display its extension number and
Charging… as well as an animated Battery Icon in the display’s upper
right corner. The Handset is fully operational and will ring if called. When
the Handset is charging while turned off, only Charging… and the animated Battery Icon will display and no calls will be received. Note that during the Handset charging cycle, the Charging... dots will be racing.
When the Handset is fully charged, Charge Complete will display.
Dual Charger
Place the Handset in the front slot, facing forward. The Battery Pack alone
snaps into the charging bay.
The LED indicates the status of the Battery Pack in the rear bay. The Handset displays its charging status as described for the Single Charger.
When the Handset is fully charged or is removed, the Battery Pack will
begin charging.
NOTE: The front slot takes precedence. If a discharged Handset is placed
in the front slot while a Battery Pack is charging in the rear slot, the
Charger will switch to the Handset, only returning to the Battery Pack when
the Handset is fully charged or removed, thus extending the length of time
it takes to charge the Battery Pack.
Quad Charger
Only Battery Packs, not Handsets, are charged in the Quad Charger. The
Quad Charger will charge up to four Battery Packs simultaneously. The
Battery Pack snaps into the charging slot. The LED above the occupied
bay indicates the charging status of the Battery Pack in the bay.
English
A flashing LED in the Dual Charger or the Quad Charger may indicate a Battery Pack failure. Verify the condition of the Battery Pack
by the following procedure before replacing it. First check the Battery Pack in a different bay or substitute another Charger and repeat
the operation that caused the failure. If the same Battery Pack lights
a steady LED when inserted in a different bay or Charger, the first
Charger may be faulty. Contact your system administrator for service information.
9
Battery Packs
The Battery Packs must be recharged periodically. Three Battery Pack
options are available:
Type
Standard
Talk Time
Standby Time
Charging time
4 hours
80 hours
2 hours
Extended
6 hours
120 hours
3 hours
Ultra-Extended
8 hours
160 hours
4 hours
10
The Battery Pack model type is printed on the label. Remove the
Battery Pack from the WLAN Handset and view the label to determine the type of Battery Pack you have been issued.
English
Safety Information
Safe Use of Chargers and Battery Pack
It is normal for the Battery Pack to become warm when charging.
Chargers operate in a 50° to 85° F (10° to 30° C) environment. Do not
expose them to freezing temperatures or direct sunlight.
Do not place anything in the Charger other than the Handset or single Battery Pack as appropriate, to avoid bending the contacts. Bent contacts can
keep the Battery Pack from charging.
Only use Nortel Battery Packs with Nortel Chargers.
Never use a non-Nortel charging unit as it could damage the Battery Pack.
Only use the original model plug-in power adapter for the Chargers.
Contact your service representative for assistance if you have a faulty Battery Pack or a problem with your Charger.
Nortel 6100 Series Chargers cannot charge Nortel 2200 Series Handsets/
Battery Packs or vice versa.
!
!
English
Do not immerse the Battery Pack in water or throw into fire.
Do not throw away the Battery Pack with your domestic waste. Take
used Battery Packs to an appropriate collection point for recycling or
send them back to your supplier or servicing agent.
All batteries can cause property damage and/or bodily injury, such
as burns, if a conductive material such as jewelry, keys, or beaded
chains touches exposed terminals. The conductive material may
complete an electrical circuit (short circuit) and become quite hot.
Exercise care in handling any charged battery, particularly when
placing it inside a pocket, purse, or other container with metal
objects.
11
Safe Use of WLAN Handsets
!
!
WARNING: Changes or modifications to this equipment that are not
approved by Nortel may cause this equipment to fail to comply with
part 15 of the FCC rules, voiding the user’s authority to operate this
equipment.
WARNING: This product contains no user-serviceable parts inside.
Refer servicing to qualified service personnel.
Operational Warnings—Potentially Explosive Atmospheres
Turn off your Handset prior to entering any area with a potentially explosive
atmosphere. Do not remove, install, or charge batteries in such areas.
Sparks in a potentially explosive atmosphere can cause an explosion or
fire resulting in bodily injury or even death.
!
Areas with potentially explosive atmospheres include fueling areas
such as below decks on boats, fuel or chemical transfer or storage
facilities, areas where the air contains chemicals or particles such as
grain, dust, or metal powders, and any other area where you would
normally be advised to turn off your vehicle engine. Areas with potentially explosive atmospheres are often posted, but not always.
Electromagnetic Interference and Compatibility
Nearly every electronic device is susceptible to electromagnetic
interference (EMI) if inadequately shielded, designed, or otherwise
configured for electromagnetic compatibility.
To avoid electromagnetic interference and/or compatibility conflicts, turn off
your Handset in any facility where posted notices instruct you to do so.
Hospitals or health care facilities may be using equipment that is sensitive
to external RF energy.
12
English
Pacemakers
The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of 6 inches (15 cm) be maintained between a handheld,
wireless-radio product and a pacemaker. These recommendations are
consistent with the independent research by, and recommendations of,
Wireless Technology Research. Persons with pacemakers should:
•
ALWAYS keep the Handset more than 6 inches (15 cm) from their
pacemaker when the Handset is turned ON.
•
Not carry the Handset in a breast pocket.
•
Use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for
interference.
•
Turn the Handset OFF immediately if you have any reason to suspect
that interference is taking place.
Hearing Aids
Some wireless Handsets may interfere with some hearing aids. In the
event of such interference, you may want to consult your hearing-aid manufacturer to discuss alternatives.
Other Medical Devices
If you use any other personal medical device, consult the manufacturer of
your device to determine if it is adequately shielded from external RF energy.
Your physician may be able to assist you in obtaining this information.
Use While Driving
Campus installations and warehouse facilities that use vehicles such as
forklifts or golf carts should abide by these guidelines when using WLAN
Handsets:
•
Give full attention to driving and to the road, aisle, or path.
•
Use hands-free operation, if available.
•
Pull off the road, aisle, or path and park before making or answering
a call.
For Vehicles Equipped with an Airbag
Do not place a Handset in the area over the airbag or in the airbag deployment area. An airbag inflates with great force. If a Handset is placed in the
airbag deployment area and the airbag inflates, the Handset may be propelled at high speed and cause serious injury to occupants of the vehicle.
English
13
Care of your WLAN handset
•
•
•
•
•
•
•
•
14
Avoid dropping the Handset or knocking it against hard surfaces. Carrying
the Handset in a holster or carrying case will help protect it.
There are no serviceable parts in the Handset or Chargers. You should not
open the Handset case or disassemble the Chargers. Doing so will void
the warranty.
Turn off the Handset and unplug Chargers before you clean them. Take
care not to exert undue pressure on Charger electrical contacts while wiping.
Wiping the Handset surface with a water-dampened cloth or paper towel
will remove most films or residues. If the soiling is too stubborn for plain
water, a mild detergent solution may be used. A spray cleaner may be
used with care. Do not spray at an angle. Do not allow liquid cleaners to
seep into keypad. Be sure to wipe away any detergent residue with a clean
water-dampened cloth. Do not immerse.
Should the headset connector become dirty, you may experience a
scratchy or intermittent signal. To clean the connector, dip the non-padded
end of a wooden or paper cotton swab stick in isopropyl alcohol. Gently
insert in the connector and twist, repeating several times. If available, blow
compressed air into the connector to clear debris.
Keep the headset jack covered when it is not in-use.
Using a carrying case may help protect the surfaces and help prevent liquids (e.g., rain) from entering into the interior of the Handset.
If your Handset interior gets wet, do not try to accelerate drying with the
use of an oven or a dryer as this will damage the Handset and void the
warranty. Instead, do the following:
1. Immediately power off the Handset.
2. Remove the Battery Pack from Handset.
3. Shake excess liquid from the Handset.
4. Place the Handset and Battery Pack in an upright position in an area
that is at room temperature and has good airflow.
5. Let the Handset and Battery Pack dry for 72 hours before reconnecting
the Battery Pack and/or powering on the Handset.
If the Handset does not work after following the steps listed above, contact your phone system administrator for servicing information.
English
Action
15
16
Action
Mettre un appel en
attente
Reprendre un appel
en attente
17
Action
Afficher d’autres
fonctions
Modifier le profil
18
19
20
21
Standard
4 heures
80 heures
2 heures
6 heures
120 heures
3 heures
8 heures
160 heures
4 heures
Type
22
!
!
23
!
!
!
24
25
26
27
28
29
Apagar el Teléfono
30
Si desea
31
32
Si desea
33
Si desea
34
35
4 horas
80 horas
2 horas
6 horas
120 horas
3 horas
8 horas
160 horas
4 horas
Tipo
36
!
!
37
!
!
!
38
39
40
•
•
•
•
•
•
41
42
Intern telefonieren
Extern telefonieren
43
44
45
46
47
48
49
Standard
Extended
UltraExtended
50
!
!
51
!
!
!
52
53
54
•
•
•
•
•
•
•
55
56
Per
57
Comporre un numero
58
Italiano
Italiano
59
Per
60
Italiano
Italiano
61
62
Italiano
63
Tempo in
standby
Standard
4 ore
80 ore
2 ore
Extended
6 ore
120 ore
3 ore
Ultra-Extended
8 ore
160 ore
4 ore
Tipo
64
Italiano
!
!
Italiano
65
!
!
!
66
Strutture
67
68
Italiano
•
•
•
•
•
•
Italiano
69
70
Italiano
Retirar a Bateria
Substituir a Bateria
71
Se desejar Então
Ligar o Terminal
telefónico
Desligar o Terminal
telefónico
72
73
74
75
Desligar o PTT
Subscrever canais
PPT adicionais
76
Carregador simples (Single Charger)
77
Tempo em
Standby
Standard
4 horas
80 horas
2 horas
Alta
capacidade
6 horas
120 horas
3 horas
8 horas
160 horas
4 horas
Tipo
78
!
!
79
!
!
Avisos operacionais—Atmosferas potencialmente explosivas
!
“Pacemakers”
81
•
•
•
•
•
•
•
82
83
English
GETTING
STARTED
4
!
WARNING: Changes or modifications to this equipment that are not approved by
Nortel may cause this equipment to fail to comply with part 15 of the FCC rules, voiding the user’s authority to operate this equipment.
!
WARNING: This product contains no user-serviceable parts inside. Refer servicing to
qualified service personnel.
PRISE EN
MAIN
Getting Started
15
29
To obtain technical support for Nortel products go to the Nortel technical support website:
www.nortel.com/support
Nortel, the Nortel logo and the Globemark are trademarks of Nortel Networks. All other trademarks are the property of their owners.
Copyright © 2007 Nortel Networks. All rights reserved.
Information in this document is subject to change without notice.
Nortel assumes no responsibility for any errors that may appear in this document.
WLAN Handset 6120
WLAN Handset 6140
57
Português
Document Number: NN43150-102-MU
Document Version: 01.01
Date: April 2007
71