Dell S520 Projector ユーザーガイド

Replacing the Dell™ S520 Projector Lamp
Ersetzen der Dell™ S520 Projektorlampe
Remplacer la Lampe du Projecteur Dell™ S520
Cambio de la lámpara del proyector Dell™ S520
Sostituzione della lampada del proiettore Dell™ S520
Substituir a lãmpada do projetor S520 Dell™
Dell™ S520 プロジェクターランプの交換
Dell™ S520 投影仪的灯泡更换
Замена проекционной лампы Dell™ S520
Dell™ S520 Projektör Lambasını Değiştirme
www.dell.com/support
September 2013 Rev. A00
Septembre 2013 Rev. A00
Septiembre de 2013 Rev. A00
Settembre 2013 Rev. A00
注意、警告
注意 : 「注意」は、指示に従わない場合ハードウェアの損傷やデータ
損失の可能性を示しています。
警告 : 「警告」は、物的損害、負傷、もしくは死の可能性を意味しま
す。
____________________
この文書に含まれる情報は、予告なく変更されることがあります。
© 2013 Dell Inc. す 2013 べての権利は保護されています。中国で印刷。リサイクル
紙で印刷。
Dell 社の書面による許可なく、いかなる方法にせよこれらの資料の複製は、厳禁し
ます。
本書で使用されている商標 : Dell、DELL ロゴは Dell Inc. の商標です。DLP および
DLP® ロゴは TEXAS INSTRUMENTS INCORPORATED の商標です。
本書で使用されているその他の商標および製品名はそれぞれの所有者に帰属してい
ます。Dell Inc. は他社の所有する商標や製品名の所有権をすべて放棄します。
モデル S520
Dell™ S520 プロジェクターランプの交換
プロジェクタランプの寿命が短くなり、交換が必要になると、次のメッ
セージが画面に表示されます :
ランプは操作で耐用年数の終わりに達しています。交換をお勧めします。
www.dell.com/lamps
注意 : この章で説明する交換処理の前に、「安全上のご注意」をお読
みください。
ランプを交換する :
1 プロジェクタの電源を切り、電源コードを取り外します。
警告 : ランプは使用中、非常に高温になります。プロジェクタが冷却
するまで、少なくとも 30 分はランプの交換をしないでください。
2 プロジェクタを少なくとも 30 分間放置して冷却します。
3 ランプカバーを固定している ネジを緩め、カバーを外します。
注意 : ランプやランプのガラスには絶対に触れないでください。プロ
ジェクタのランプは壊れやすいため、触れると破損することがありま
す。
注意 : ランプが壊れた場合は、破片をすべてプロジェクタから取り除
き、州や地域、国の法律に従って廃棄またはリサイクルしてくださ
い。詳しくは www.dell.com/hg をご覧ください。
4 ランプを固定している 2 つのネジを緩めます。
5 金属部分を持ってランプを取り出します。
6 新しいランプと交換します。
メモ : デルは、保証によって交換したランプの返却をお願いする場合
がございます。その他の場合は、ランプを廃棄またはリサイクリング
します。
7 ランプを固定している 2 つのネジを締めてください。
8 ランプカバーを交換し、ネジを締めます。
9 ランプ使用時間をリセットします。( ユーザーガイドの [ ランプの交換 ] メ
ニューを参照。)
本文所用商标：Dell、 DELL 徽标是 Dell Inc. 的商标； DLP 和 DLP® 徽标是 TEXAS
INSTRUMENTS INCORPORATED 的商标。
本文档中可能用到的其它商标和品牌名称是指拥有该商标或名称的实体或其产品。
型号 S520
2013 年 9 月 Rev. A00
0V10N4A00