Velleman WT705G راهنمای کاربری
PDF
سند
تبلیغات
تبلیغات
WT705G DIGITAL RETRO DOUBLE-BELL CLOCK DIGITALE RETRO WEKKER MET 2 BELLEN RÉVEIL NUMÉRIQUE RÉTRO À 2 CLOCHES DESPERTADOR DE DOBLE CAMPANA CON PANTALLA DIGITAL WECKER MIT DOPPELGLOCKE UND DIGITALANZEIGE CYFROWY/MECHANICZNY ZEGAR DWUDZWONKOWY RELÓGIO DIGITAL COM ALARME DUPLO 3 7 11 15 19 23 27 WT705G V. 01 – 19/05/2015 2 ©Velleman nv WT705G USER MANUAL 1. General Guidelines V. 01 – 19/05/2015 3 ©Velleman nv Features Overview snooze/light button 3 2 alarm buttons 4 6. 6.1 1. 2. V. 01 – 19/05/2015 4 ©Velleman nv WT705G 6.2 1. 2. 3. 6.3 Backlight Date Display 5 ©Velleman nv WT705G 8. V. 01 – 19/05/2015 6 ©Velleman nv WT705G Inleiding Aan alle burgers van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw dealer of naar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering. Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. 2. Dompel het toestel nooit onder in water. Stel het toestel niet bloot aan schokken of sterke temperatuurschommelingen en vochtigheid. Open het toestel niet en wijzig het interne circuit niet. Verwijder de batterijen als u het toestel voor een lange periode opbergt. 3. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding. Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken. Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel valt niet onder de garantie. Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. De garantie vervalt automatisch bij ongeoorloofd gebruik. V. 01 – 19/05/2015 7 ©Velleman nv WT705G De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden. Schakel het toestel niet onmiddellijk in nadat het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen. Om beschadiging te vermijden, moet u wachten tot het toestel de kamertemperatuur heeft bereikt. Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging. 4. Eigenschappen retro wekker met 2 bellen en digitale tijdweergave dubbel alarm en tijdweergave alarminstelling voor weekdagen en/of het weekend geen elektromagnetische straling sluimerfunctie (5') 5. Omschrijving Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding. 1 2 6. 6.1 1. 2. knop SNOOZE/LIGHT alarmknoppen 3 batterijvak 4 instelknoppen Gebruik Batterijen plaatsen Open het batterijvak en plaats 3 AAA-batterijen. Respecteer de polariteit. Sluit het batterijvak. Waarschuwing: U mag batterijen nooit doorboren of in het vuur gooien (explosiegevaar). Herlaad geen alkalinebatterijen. Gooi batterijen weg volgens de plaatselijke milieuwetgeving. Houd batterijen buiten het bereik van kinderen. V. 01 – 19/05/2015 8 ©Velleman nv WT705G 6.2 1. 2. 3. 6.3 Datum en tijd instellen Houd SET ingedrukt om de datum- en tijdmodus te activeren. Stel de datum en tijd in met UP/DOWN; ga naar het volgende cijfer door op SET te drukken. De instelvolgorde is als volgt: jaar > maand > datum > uren > minuten > 12/24-uur formaat > verlaten. Het systeem verlaat de instelmodus automatisch na 30 seconden inactiviteit. Alarm instellen en activeren Het alarm instellen 1. Houd UP ingedrukt om de instelmodus voor alarm 1 te activeren; houd DOWN ingedrukt om de instelmodus voor alarm 2 te activeren. 2. Stel het alarm in met UP/DOWN; ga naar het volgende cijfer door op SET te drukken. De instelvolgorde is als volgt: M-F* > S-S* > M-F + S-S > uren > minuten > verlaten. * M-F = maandag tot vrijdag, S-S = zaterdag tot zondag. 3. Het systeem verlaat de instelmodus automatisch na 30 seconden inactiviteit. Het alarm activeren 1. Schuif de alarmknop van het gewenste alarm op ON om de alarmfunctie te activeren. 2. Het alarm zal op de ingestelde tijd afgaan. Druk op SNOOZE/LIGHT om de sluimerfunctie te activeren of schuif de alarmknop op OFF om volledig uit te schakelen. 6.4 Druk op SNOOZE/LIGHT om de achtergrondverlichting in te schakelen. De achtergrondverlichting schakelt automatisch uit na 10 seconden. 6.5 Datumweergave Druk tweemaal op SNOOZE/LIGHT om de datum weer te geven. Na 10 seconden schakelt de display automatisch over naar tijdweergave. V. 01 – 19/05/2015 9 ©Velleman nv WT705G 7. Reiniging en onderhoud Het toestel vereist geen bijzonder onderhoud. Maak af en toe proper met een vochtige doek, om er als nieuw te laten uitzien. Gebruik geen bijtende chemische producten, reinigingsmiddelen of sterke detergenten. 8. afmetingen kleur voeding 110.6 x 10.8 x 7.4 cm groen en wit 3 x 1.5 V AAA/LR03-batterij (LR03C, niet meegelev.) Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. © AUTEURSRECHT Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende. V. 01 – 19/05/2015 10 ©Velleman nv WT705G 11 ©Velleman nv Description bouton SNOOZE/LIGHT boutons d'alarme 3 4 V. 01 – 19/05/2015 12 ©Velleman nv WT705G 6.2 1. 2. 3. 6.3 V. 01 – 19/05/2015 13 ©Velleman nv WT705G 7. Nettoyage et entretien V. 01 – 19/05/2015 14 ©Velleman nv WT705G MANUAL DEL USUARIO 1. Normas generales V. 01 – 19/05/2015 15 ©Velleman nv 3 2 4 6. 6.1 1. 2. V. 01 – 19/05/2015 16 ©Velleman nv WT705G 6.2 1. 2. 3. 6.3 V. 01 – 19/05/2015 17 ©Velleman nv WT705G 7. V. 01 – 19/05/2015 18 ©Velleman nv WT705G 19 ©Velleman nv 5. Taste SNOOZE/LIGHT Alarmtasten 3 4 V. 01 – 19/05/2015 20 ©Velleman nv 3. 6.3 V. 01 – 19/05/2015 21 ©Velleman nv WT705G 6.4 V. 01 – 19/05/2015 22 ©Velleman nv WT705G INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp 23 ©Velleman nv 3 4 V. 01 – 19/05/2015 24 ©Velleman nv WT705G 6.2 1. 2. 3. 6.3 V. 01 – 19/05/2015 25 ©Velleman nv WT705G 7. V. 01 – 19/05/2015 26 ©Velleman nv WT705G Normas gerais 27 ©Velleman nv botão snooze/luz 3 2 4 6. 6.1 1. 2. V. 01 – 19/05/2015 28 ©Velleman nv WT705G 6.2 1. 2. 3. 6.3 29 ©Velleman nv WT705G 8. V. 01 – 19/05/2015 30 ©Velleman nv Velleman® service- en kwaliteitsgarantie Velleman® heeft sinds zijn oprichting in 1972 een ruime ervaring opgebouwd in de elektronicawereld en verdeelt op dit moment producten in meer dan 85 landen. Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijke bepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan onze producten op regelmatige tijdstippen een extra kwaliteitscontrole, zowel door onze eigen kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde organisaties. Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden, dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg (zie waarborgvoorwaarden). Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese Unie): • Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum. • Indien de klacht gegrond is en een gratis reparatie of vervanging van een artikel onmogelijk is of indien de kosten hiervoor buiten verhouding zijn, kan Velleman® beslissen het desbetreffende artikel te vervangen door een gelijkwaardig artikel of de aankoopsom van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen. In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar. • Valt niet onder waarborg: - alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn inhoud (bv. verlies van data), vergoeding voor eventuele winstderving. - verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die onderhevig zijn aan veroudering door normaal gebruik zoals bv. batterijen (zowel oplaadbare als nietoplaadbare, ingebouwd of vervangbaar), lampen, rubberen onderdelen, aandrijfriemen... (onbeperkte lijst). - defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen, natuurrampen, enz. - defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant. - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de garantieperiode herleid tot 6 maand). - schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van het apparaat. - alle schade door wijzigingen, reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman®. • Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®-verdeler. Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke foutomschrijving bij. • Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor de hand liggende reden is waarom het toestel niet naar behoren werkt (zie handleiding). Op deze wijze kunt u kosten en tijd besparen. Denk eraan dat er ook voor niet-defecte toestellen een kost voor controle aangerekend kan worden. • Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden. • Elke commerciële garantie laat deze rechten onverminderd. Bovenstaande opsomming kan eventueel aangepast worden naargelang de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product). Made in PRC Imported by Velleman nv Legen Heirweg 33, 9890 Gavere, Belgium www.velleman.eu">
/
دانلود
فقط یک یادآوری دوستانه. می توانید سند را درست در اینجا مشاهده کنید. اما مهمتر از همه، هوش مصنوعی ما قبلاً آن را خوانده است. این می تواند موارد پیچیده را به زبان ساده توضیح دهد، به سوالات شما به هر زبانی پاسخ دهد و به شما کمک کند به سرعت حتی طولانی ترین یا پیچیده ترین اسناد را پیمایش کنید.
تبلیغات