Modo de edición. M-Audio Axiom AIR Mini 32

Modo de edición

El modo de edición le permite reconfigurar los controles y funciones del Axiom de diversas maneras. Consulte

Funciones del modo de edición

en el

Apéndice

para obtener una ilustración de página completa de todas las funciones avanzadas del Axiom AIR Mini 32, que puede imprimir y usar como referencia visual rápida.

Botones de octava

Por defecto, los botones Octave "+" and "–" desplazan la gama del teclado una octava hacia arriba o abajo por vez.

Cada vez que usted enciende el Axiom, la configuración de octavas está en el valor predeterminado "0" y los botones se iluminan con luz roja con medio brillo.

Cuando usa el botón "+" para elevar la octava del teclado, se ilumina o destella con brillo máximo en función de la octava elegida. El "–" permanece con medio brillo. La pulsación del botón "–" tiene el efecto contrario, se ilumina o destella con brillo máximo en función de la octava elegida, mientras que el botón "+" permanece con medio brillo.

Cada octava se identifica por el color, a saber:

•

•

•

•

•

Rojo atenuado:

Verde:

+1 o -1 octava

Ámbar:

Rojo:

0 (valor predeterminado)

+2 o -2 octavas

+3 o -3 octavas

Rojo destellante:

+4 o -4 octavas

Teclas de botones de octava

Los botones Octave se pueden asignar también para controlar dos funciones MIDI adicionales: transposición y cambios de programa.

Transposición

También es posible usar los botones Octave "+" y "–" para transponer el teclado, elevando o bajando su tono en un cierto número de semitonos (medios pasos) en lugar de una octava completa. Por ejemplo, si está tocando un tema con un cantante que tiene dificultades para cantar las notas más altas, es conveniente que baje el tono en uno o dos semitonos. Es posible transponer el teclado hasta un máximo dos octavas en cada sentido.

Para asignar los botones Octave "+" y "–" a la función de transposición:

1.

Pulse el botón Edit. Se iluminará con brillo máximo.

2.

Pulse la tecla Oct = Transpose. El botón Edit vuelve a medio brillo, indicando que los botones Octave "+" y "–

3.

" controlan ahora la transposición (y que su Axiom ya no está más en modo de edición).

Puede pulsar ahora los botones "+" o "–" para elevar o bajar el tono respectivamente.

Pulse ambos botones "+" y "–" simultáneamente para regresar el teclado a la transposición predeterminada "0".

Cambio de programa

Es posible usar también los botones Octave "+" y "–" para enviar mensajes de cambio de programa MIDI, desplazándolos al programa superior o inferior siguiente entre 0 y 127. Como alternativa, puede usar el botón

Program Change (Cambio de programa) del Axiom y las teclas numéricas (0–9) para ingresar el número de programa deseado.

Para asignar los botones Octave "+" y "-" al envío de mensajes de cambio de programa:

1.

2.

Pulse el botón Edit. Se iluminará con brillo máximo.

Pulse la tecla Oct = Program. El botón Edit vuelve a medio brillo, indicando que los botones Octave "+" y "–" envían ahora mensajes de cambio de programa (y que su Axiom ya no está más en modo de edición).

3.

Ahora, puede pulsar los botones "+" o "–" para desplazarse al programa superior o inferior siguiente respectivamente. Puede continuar tocando notas mientras se mueve por los programas, a fin de oír cómo suena cada uno.

17

Para enviar un mensaje de cambio de programa usando las teclas numéricas:

1.

2.

Pulse el botón Edit. Se iluminará con brillo máximo.

Pulse la tecla Program Change.

3.

4.

Use las teclas numéricas (0–9) para ingresar el número de programa deseado.

Pulse la tecla Enter. El botón Edit vuelve a medio brillo, indicando que usted ha seleccionado un nuevo programa (y que su Axiom ya no está más en modo de edición).

Pulse ambos botones "+" y "–" simultáneamente para regresar al programa predeterminado "0".

Cómo regresar los botones Octave al modo de octavas

Para regresar los botones Octave al modo de octavas:

1.

2.

Pulse el botón Edit. Se iluminará con brillo máximo.

Pulse la tecla Oct = Octave. El botón Edit vuelve a medio brillo, indicando que los botones Octave controlan la gama de octavas (y que su Axiom ya no está más en modo de edición).

Velocidad de la inflexión de pitch y la modulación

Puesto que el teclado usa botones para controlar las funciones Pitch Bend (Inflexión de pitch) y Modulation

(Modulación) (en lugar de controles variables como ruedas), hemos agregado una característica de velocidad variable, que le permite ajustar la velocidad con que estos botones cambian el tono o la modulación (o los valores

MIDI, en modo MIDI).

Teclas de velocidad de inflexión de pitch y modulación

Para ajustar la velocidad de la inflexión de pitch o la modulación:

1.

Pulse el botón Edit. Se iluminará con brillo máximo.

2.

3.

Pulse la tecla Pitch Bend Rate (Velocidad de inflexión de pitch) o Modulation Rate (Velocidad de modulación).

Use las teclas numéricas (0–9) para ingresar el ajuste deseado (0-127). Los valores son los siguientes:

•

0:

La rampa se produce lentamente, más de 2 segundos

•

64 (valor predeterminado, central):

La rampa se produce más rápidamente

•

126:

La rampa se produce muy rápidamente

•

127:

No hay rampa. El valor varía instantáneamente de mínimo a máximo

4.

Pulse la tecla Enter. El botón Edit vuelve a medio brillo, indicando que usted ha ajustado la velocidad de inflexión de pitch o modulación (y que su Axiom ya no está más en modo de edición).

Cambios de banco

Si tiene necesidad de conmutar entre bancos de programas de un instrumento conectado, puede enviar mensajes

MIDI de cambios de programa, Bank LSB (Byte menos significativo del banco) y Bank MSB (Byte más significativo del banco) directamente desde el Axiom.

La mayoría de los instrumentos tienen menos de 127 programas, de modo que la conmutación entre bancos puede hacerse enviando un mensaje de LSB del banco (0-127). Los mensajes de MSB del banco son útiles cuando hay presentes grandes cantidades de bancos. Para más información, consulte la guía del usuario de su instrumento.

18

Teclas de LSB y MSB del banco

Para enviar un mensaje de LSB o MSB del banco:

1.

Pulse el botón Edit. Se iluminará con brillo máximo.

2.

Pulse la tecla Bank LSB o Bank MSB, dependiendo del tipo de mensaje que desea enviar.

3.

Use las teclas numéricas (0–9) para ingresar el valor del banco deseado (0-127).

4.

Pulse la tecla Enter. El botón Edit vuelve a medio brillo, indicando que usted ha enviado el mensaje de

LSB o MSB del banco (y que su Axiom ya no está más en modo de edición).

Sostenido

El botón Sustain funciona como el pedal de sostenido de un piano: sostiene todas las notas presionadas en ese momento (en el teclado o pads de disparo). Su acción puede ser momentánea (sostenido únicamente mientras se mantiene pulsado el botón) o de enganche (el sostenido se activa o desactiva con cada pulsación del botón).

Tecla de sostenido

Para seleccionar el modo del botón de sostenido deseado:

1.

Pulse el botón Edit. Se iluminará con brillo máximo.

2.

Pulse la tecla Sustain Mode (Modo de sostenido) para conmutar entre el funcionamiento momentáneo o con enganche.

3.

Espere un segundo. Su Axiom saldrá automáticamente del modo de edición.

Curvas de velocidad

El teclado y los pads de disparo del Axiom son sensibles a la velocidad: al tocarlos con más fuerza se produce un volumen más alto, mientras que al tocarlos más suavemente se produce un volumen más bajo.

Esta gama dinámica brinda a su interpretación un sonido y una sensación más naturales. Es posible variar la sensibilidad del teclado al tacto seleccionando una curva de velocidad, adaptando así la respuesta de las teclas a su estilo de interpretación particular.

Para seleccionar una curva de velocidad:

1.

Pulse el botón Edit. Se iluminará con brillo máximo.

2.

Pulse la tecla Vel Curve (Curva de velocidad).

3.

Use las teclas numéricas (0–9) para ingresar el valor deseado (0-127). Los valores de la curva de velocidad son los siguientes:

•

0:

Curva de baja velocidad (baja sensibilidad)

•

1 (valor predeterminado):

Curva de velocidad normal (sensibilidad predeterminada)

•

2:

Curva de alta velocidad (alta sensibilidad exponencial)

•

3:

Velocidad escalonada (se producen solo los valores de velocidad 100 y 127)

•

4-127:

Velocidad fija (se produce solo un valor de velocidad fijo de 4 a 127)

4.

Pulse la tecla Enter para guardar el nuevo valor de la curva de velocidad o Cancel (Cancelar) o Edit para salir del modo de edición y descartar los nuevos valores introducidos.

Tecla de curva de velocidad

19

Pads de disparo

Es posible asignar fácilmente sonidos del teclado a los pads de disparo utilizando la función Pad Learn

(Aprendizaje de pads). Esto puede ser útil si desea usar los pads de disparo para enviar ciertas notas MIDI a fin de disparar un sonido en su instrumento virtual.

Tecla de aprendizaje de pads

Para asignar una nota MIDI de un pad de disparo:

1.

Pulse el botón Edit. Se iluminará con brillo máximo.

2.

Pulse la tecla Pad Learn.

3.

Si fuera necesario, pulse el botón Pad Bank para seleccionar el banco de pads que contiene el pad deseado.

4.

Pulse una tecla del teclado para seleccionar la nota MIDI deseada.

5.

Pulse el pad de disparo deseado para asignar la nota elegida al pad. Su Axiom saldrá automáticamente del modo de edición.

Parámetros MIDI

Tecla de canal MIDI

Tecla de pánico MIDI

Canal MIDI global

El canal MIDI "global" es el canal MIDI predeterminado por el cual el Axiom envía mensajes MIDI. Puesto que es un parámetro global, se aplica a todas las posiciones de memoria, siendo anulado únicamente por las selecciones de canales personalizados para los controles en modo MIDI.

Para configurar el canal MIDI global:

1.

Pulse el botón Edit. Se iluminará con brillo máximo.

2.

Pulse la tecla MIDI Channel (Canal MIDI).

3.

Use las teclas numéricas (0–9) para ingresar el valor del canal MIDI deseado (1-16).

4.

Pulse la tecla Enter para guardar la nueva asignación de canal MIDI global o Cancel o Edit para salir del modo de edición y descartar los nuevos valores introducidos.

Pánico MIDI

Cuando usted dispara un mensaje de pánico MIDI, se envía un mensaje "All Notes Off" (Desactivar todas las notas) en todos los canales y por todas las salidas. Esto es útil cuando un sintetizador de hardware o software conectado tiene una nota activada atascada.

Para enviar un mensaje de pánico MIDI:

1.

Pulse el botón Edit. Se iluminará con brillo máximo.

2.

Pulse la tecla MIDI Panic. Se enviará el mensaje "Desactivar todas las notas". Su Axiom saldrá automáticamente del modo de edición.

20