- Industrial & lab equipment
- Electrical equipment & supplies
- Power conditioning
- Power adapters & inverters
- User manual
advertisement
6
DE
6 Zu dieser Anleitung
6.1 Inhalt
Diese Anleitung enthält alle Informationen, die eine Fachkraft zum Einrichten und Betreiben des
Wechselrichters benötigt. Beachten Sie bei der Montage weiterer Komponenten (z. B. Solarmodule,
Verkabelung) die Anleitungen der jeweiligen Hersteller.
6.2 Zielgruppe
6.3
Zielgruppe dieser Anleitung sind Fachkräfte und Anlagenbetreiber, soweit nicht anders gekennzeichnet.
Mit Fachkräften sind hier Personen bezeichnet, welche unter anderem
• über die Kenntnis einschlägiger Begriffe und Fertigkeiten beim Einrichten und Betreiben von
Photovoltaik-Systemen verfügen.
• aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnis der einschlägigen Bestimmungen die folgenden Arbeiten beurteilen und mögliche Gefahren erkennen können:
– Montieren von Elektrogeräten
– Konfektionieren und Anschließen von Datenleitungen
– Konfektionieren und Anschließen von Stromversorgungsleitungen o
Kennzeichnungen
c m
6.3.1 Symbole
.
Symbol Beschreibung allgemeiner Gefahrenhinweis
Ort
Anleitung
Symbol Beschreibung
Gefahr durch Elektrizität Anleitung
Gerät k f
Tab. 2: Symbole in der Anleitung und auf dem Gerät a
6.3.2 Signalwörter i o r
Gefahr durch heiße Oberflächen
Vor Gebrauch des Produkts Anleitung lesen.
Ort
Anleitung
Gerät
Gerät
Die in Tab. 3 beschriebenen Signalwörter werden immer in Verbindung mit einem der Symbole aus
o l t
Signalwort v
Gefahr
Warnung t mögliche Gefahr von Tod oder schwerer Körperverletzung
Vorsicht o
Achtung h mögliche Gefahr von leichter oder mittelschwerer Körperverletzung möglicher Sachschaden p
Hinweis Hinweis zur Bedienung oder zur Benutzung der Anleitung
Tab. 3: Signalwörter
6.3.3 Kennzeichnungen im Text
Kennzeichnung Beschreibung
√
Voraussetzung für eine Handlung einzelner Handlungsschritt
1., 2., 3., ...
mehrere Handlungsschritte in
Folge
Kennzeichnung Beschreibung kursiv Hervorhebung, leicht fett
Courier
Hervorhebung, stark
Bezeichnung von Produktelementen wie Tasten, Anzeigen,
Betriebszuständen.
Tab. 4: Kennzeichnungen im Text
744.378 | 12.13
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 4 Vorwort
- 5 Identifizierung
- 6 Allgemeine Sicherheitshinweise
- 7 Lieferumfang
- 7 Bestimmungsgemäße Verwendung
- 8 Zu dieser Anleitung
- 8 Inhalt
- 8 Zielgruppe
- 8 Kennzeichnungen
- 9 Aufbau und Funktion
- 9 Gehäuse
- 10 Bedientasten
- 10 Display
- 16 Zusätzlicher Erdungsanschluss
- 16 Kühlung
- 16 Netzüberwachung
- 16 Datenkommunikation
- 19 Installation
- 19 Sicherheitsmaßnahmen bei der Installation
- 20 Wechselrichter montieren
- 21 AC-Anschluss vorbereiten
- 22 DC-Anschlüsse vorbereiten
- 22 Zusätzlichen Erdungsanschluss vorbereiten
- 23 Datenverbindungskabel vorbereiten
- 23 Wechselrichter anschließen und AC einschalten
- 24 Erste Inbetriebnahme des Wechselrichters
- 27 DC einschalten
- 28 Wechselrichter demontieren
- 29 Bedienung
- 29 Übersicht Bedienfunktionen
- 30 Allgemeine Bedienfunktionen
- 30 Wichtige Bedienfunktionen
- 33 Selbsttest
- 35 Störungsbeseitigung
- 37 Wartung
- 37 Entsorgung
- 38 Technische Daten
- 38 Wechselrichter
- 40 AC-Leitung und Leitungsschutzschalter
- 40 Ländertabelle
- 41 Haftungsausschluss
- 41 Gewährleistungs- und Garantiebestimmungen
- 42 Kontakt
- 42 Notizen
- 44 Preface
- 45 Identification
- 46 General safety instructions
- 47 Scope of delivery
- 47 Proper usage
- 48 About this manual
- 48 Contents
- 48 Target audience
- 48 Markings
- 49 Structure and function
- 49 Casing
- 50 Operating buttons
- 50 Display
- 56 Additional grounding connection
- 56 Cooling
- 56 Grid monitoring
- 56 Data communication
- 59 Installation
- 59 Safety measures during installation
- 60 Mounting the inverter
- 61 Preparing the AC connection
- 62 Preparing the DC connections
- 62 Preparing an additional ground connection
- 63 Preparing the data connection cable
- 63 Connecting the inverter and switching on the AC power
- 64 Initial commissioning of the inverter
- 67 Switching on the DC supply
- 68 Deinstalling the inverter
- 69 Operation
- 69 Overview of operating functions
- 70 General operating functions
- 70 Main operating functions
- 73 Self test
- 75 Troubleshooting
- 77 Maintenance
- 77 Disposal
- 78 Technical data
- 78 Inverter
- 80 AC cables and line circuit breakers
- 80 Table of countries
- 81 Exclusion of liability
- 81 Commercial and legal guarantee conditions
- 82 Contact
- 82 Notes
- 84 Avant-propos
- 85 Identification
- 86 Consignes de sécurité générales
- 87 Contenu de la livraison
- 87 Utilisation conforme
- 88 À propos de ce manuel d'utilisation
- 88 Contenu
- 88 Groupe cible
- 88 Signes
- 89 Structure et fonctions
- 89 Boîtier
- 90 Touches de commande
- 90 Écran
- 96 Borne de mise à la terre supplémentaire
- 96 Refroidissement
- 96 Surveillance du réseau
- 96 Communication des données
- 99 Installation
- 99 Mesures de sécurité à respecter lors de l'installation
- 100 Montage de l’onduleur
- 101 Préparation de la connexion AC
- 102 Préparation des connexions DC
- 102 Préparer la borne de mise à la terre supplémentaire
- 103 Préparation du câble de liaison de données
- 103 Raccordement de l'onduleur et activation de la connexion AC
- 104 Première mise en service de l'onduleur
- 107 Activation de la connexion DC
- 108 Démontage de l'onduleur
- 109 Commande
- 109 Vue d'ensemble des fonctions de commande
- 110 Fonctions de commande générales
- 110 Fonctions de commande importantes
- 113 Auto-test
- 115 Élimination des dysfonctionnements
- 117 Entretien
- 117 Élimination
- 118 Caractéristiques techniques
- 118 Onduleur
- 120 Câble AC et disjoncteur
- 120 Tableau des paramètres régionaux
- 121 Exclusion de garantie
- 121 Conditions de garantie légale et de garantie commerciale
- 122 Contact
- 122 Notes