Fuente de alimentación. Fagor CNC 8055 para otras aplicaciones, CNC 8055 for lathes, CNC 8055 para fresadoras, CNC 8055 for milling machines, CNC 8055 para tornos, CNC 8055 for other applications

4.

Manual de instalación

4.2

Fuente de alimentación

La fuente de alimentación hay que alimentarla a 24 V DC y conectarla al bus CAN del sistema.

Hay dos modelos de fuente de alimentación.

• Fuente de alimentación con 24 entradas digitales y 16 salidas digitales.

• Fuente de alimentación con 4 entradas analógicas, 4 salidas analógicas y 2 entradas para sondas de temperatura.

Fuente de alimentación con entradas y salidas digitales.

Conector ·X1·.

Alimentación.

Selector ·SPEED·.

Velocidad de transmisión del bus CAN.

Selector ·ADDRESS·.

Dirección (nodo) del elemento dentro del bus

CAN.

POWER 24I/16O

+24V

O1

X1

CHS

GN D

24V

X4

O8

GN D

+24V

O9

X5

SPEED

1

0

ADDRESS

O16

GN D

I1

Leds.

Indicadores de estado.

Selector ·Line Term·.

Resistencia terminadora de línea.

Conector ·X2·.

Conexión al bus CAN.

ERR

RUN

X2

LT

0

1

CAN

GN D

L

SH

H

SH

X3

GN D

L

SH

H

SH

X6

I12

I13

X7

Conector ·X3·.

Conexión al bus CAN.

I24

Conector ·X4·.

8 salidas digitales.

Conector ·X5·.

8 salidas digitales.

Conector ·X6·.

12 entradas digitales.

Conector ·X7·.

12 entradas digitales.

CNC 8055

CNC 8055i

S OFT : V01.6

X

·114·

Manual de instalación

Fuente de alimentación con entradas y salidas analógicas.

Conector ·X1·.

Alimentación.

POWER

ANALOG I/O

X1

CHS

GN D

24V

01

01

SH

X4

Selector ·SPEED·.

Velocidad de transmisión del bus CAN.

Conector ·X4·.

4 salidas analógicas de propósito general.

Selector ·ADDRESS·.

Dirección (nodo) del elemento dentro del bus

CAN.

SPEED

1

0

ADDRESS

Leds.

Indicadores de estado.

Selector ·Line Term·.

Resistencia terminadora de línea.

Conector ·X2·.

Conexión al bus CAN.

ERR

RUN

X2

LT

0

1

CAN

GN D

L

SH

H

SH

X3

GN D

L

SH

H

SH

Conector ·X3·.

Conexión al bus CAN.

12

I1

I1

SH

X6

12

GN D

RL1

R1

R1

RF1

SH

X5

Conector ·X5·.

2 entradas PT100.

Conector ·X6·.

4 e n t r a d a s a n a l ó g i c a s diferenciales.

4.

Descripción de los conectores (fuente de alimentación)

Conector ·X1·. Alimentación.

Conector Phoenix macho de 3 pines (paso 7,62 mm).

Pin

1

Señal y función

Chasis Apantallamiento.

CHS

GND

2 GND Alimentación.

24V

3 + 24 V Alimentación.

CNC 8055

CNC 8055i

S OFT : V01.6

X

·115·

4.

CNC 8055

CNC 8055i

S OFT : V01.6

X

Manual de instalación

Conector ·X2· & ·X3·. Conexión al bus CAN.

X2 X3

Descripción

Conector Phoenix minicombicon macho de 5 pines (paso

3,5 mm).

ISO GND

CAN L

SHIELD

CAN H

SHIELD

Selector ·SPEED·. Velocidad de transmisión del bus CAN.

Cuando se utiliza el protocolo CANopen, la velocidad de transmisión en el bus se define en cada uno de los nodos. Todos los nodos deben trabajar a la misma velocidad.

La velocidad de transmisión depende de la longitud total del cable. Utilizar los siguientes valores orientativos. El asignar otros valores puede ocasionar errores de comunicación por distorsión de la señal.

Velocidad

1000 kHz

Longitud del bus CAN.

Hasta 20 metros.

Selector

SPEED

1

0

SPEED

1

0

SPEED

1

0

SPEED

1

0

800 kHz

500 kHz

500 kHz

Entre 20 y 40 metros.

Entre 40 y 100 metros.

Entre 40 y 100 metros.

Selector ·ADDRESS·. Dirección (nodo) del elemento dentro del bus CAN.

Cada uno de los elementos integrados en el bus CAN se identifica mediante el conmutador rotativo de 16 posiciones (0-15) "Address" (también llamado "Node_Select"). El CNC siempre será la posición ·0·; el resto de elementos del bus ocuparán posiciones correlativas, comenzando por ·1·.

Led ·ERR·. Led indicador de estado.

Led de color rojo. Su significado depende del ratio de parpadeo.

Tipo de parpadeo.

Led apagado.

Parpadeo rápido.

Parpadeo simple.

Parpadeo doble.

Led encendido.

Significado

El módulo funciona correctamente.

Fase configuración del módulo.

Aviso. Transmisión no buena.

No hay comunicación con la unidad central.

Error. Demasiados errores.

Led ·RUN·. Led indicador de estado.

Led de color verde. Su significado depende del ratio de parpadeo.

Tipo de parpadeo.

Led encendido.

Parpadeo simple.

Parpadeo rápido.

Parpadeo continuo.

Significado

El módulo funciona correctamente.

Módulo parado.

Fase configuración del módulo.

Fase de encendido o error.

·116·

Manual de instalación

Selector ·Line Term·.

Resistencia terminadora de línea. El conmutador "Line_Term" identifica cuáles son los elementos que ocupan los extremos del bus CAN; es decir, el primer y el último elemento físico de la conexión.

Los elementos de los extremos deben tener el conmutador en la posición ·1· y el resto de elementos en la posición ·0·.

La unidad central es siempre un extremo de la línea. El otro extremo será el último de los grupos de módulos remotos.

Descripción de los conectores (entradas/salidas digitales)

Conector ·X4· & ·X5·. Salidas digitales (8 salidas en cada conector).

Conector Phoenix minicombicon macho de 10 pines (paso 3,5 mm).

Hay que alimentar ambos conectores a 24 V DC y GND.

Señal

+ 24 V

Función

Alimentación.

X4

+24V

O1

O2

O3

O4

O5

O6

O7

O8

GN D

X5

+24V

O9

O10

O11

O12

O13

O14

O15

O16

GN D

O1 - O8

O9 - O16

GND

Salidas digitales.

Salidas digitales.

Alimentación.

Conector ·X6· & ·X7·. Entradas digitales (12 entradas en cada conector).

Conector Phoenix minicombicon macho de 12 pines (paso 3,5 mm).

X6

Señal

I1 - I12

Función

Entradas digitales.

I7

I8

I9

I10

I11

I12

I3

I4

I1

I2

I5

I6

X7

I17

I18

I19

I20

I21

I13

I14

I15

I16

I22

I23

I24

I13 - I24 Entradas digitales.

4.

CNC 8055

CNC 8055i

S OFT : V01.6

X

·117·

4.

CNC 8055

CNC 8055i

S OFT : V01.6

X

Manual de instalación

Descripción de los conectores (entradas/salidas analógicas)

Conector ·X4·. Salidas analógicas de propósito general (4 salidas).

Conector Phoenix minicombicon macho de 12 pines (paso 3,5 mm).

Señal

O1+ O1-

Función

Salida analógica.

X4

O1+

O1-

SH

O2+

O2-

SH

O3+

O3-

SH

O4+

O4-

SH

O2+ O2-

O3+ O3-

O4+ O4-

SH

Salida analógica.

Salida analógica.

Salida analógica.

Conexionado de la malla.

Cada salida analógica dispone de tres terminales (O+, O-, SH). Realizar la conexión mediante cables apantallados, conectando las mallas al terminal shield correspondiente.

Conector ·X5·. Entradas para la sonda de temperatura PT100 (2 entradas).

Conector Phoenix minicombicon macho de 10 pines (paso 3,5 mm).

X5

RL1

R1+

R1-

RF1

SH

RL2

R2+

R2-

RF2

SH

Señal

R1+ R1-

RL1 RF1

R2+ R2-

RL2 RF2

SH

Función

Señales de la sonda PT100.

Señales de la sonda PT100.

Conexionado de la malla.

Cada entrada dispone de cinco terminales (RL, R+, R-, RF1, SH). Realizar la conexión mediante cables apantallados, conectando las mallas al terminal shield correspondiente.

R1+

RL1

R1+

RL1

R1+

RL1

RF1

R1-

Interfaz de 4 hilos.

RF1

R1-

Interfaz de 3 hilos.

RF1

R1-

Interfaz de 2 hilos.

·118·

Manual de instalación

Conector ·X6·. Entradas analógicas diferenciales (4 entradas).

Conector Phoenix minicombicon macho de 15 pines (paso 3,5 mm).

Señal

I1+ I1-

Función

Entrada analógica.

X6

I3-

SH

I4+

I4-

SH

-12

I2+

I2-

SH

I3+

+12

I1+

I1-

SH

GN D

I2+ I2-

I3+ I3-

I4+ I4-

SH

+12

-12

GND

Entrada analógica.

Entrada analógica.

Entrada analógica.

Conexionado de la malla.

Salidas de referencia.

Cada entrada analógica dispone de tres terminales (I+, I-, SH). Realizar la conexión mediante cables apantallados, conectando las mallas al terminal shield correspondiente.

4.

CNC 8055

CNC 8055i

S OFT : V01.6

X

·119·