advertisement
MQ64_de-ar.book Seite 53 Mittwoch, 14. Januar 2015 6:56 06 kk
Аспаптарды құрал тоқтатылып қойылғанда ғана енгізуге немесе шығарып алуға болады. Электрбұйым ешқашан араластырылатын өнімдерді өңдеу үшін керекті уақытынан ұзағырақ уақыт бойы қосылып қойылмауы лазым.
Араластыру шынаяғы шағын толқынды пеште қолдану үшін жарамды емес.
Өткір пышақ/айналып тұратын жетегі арқылы жаралану қауібі!
Араластыру аяғындағы пышақты ешқашан ұстамаңыз.
Пышақты ешқашан жалаңаш қолмен тазаламаңыз.
Ол үшін тазалау қылшағын қолданыңыз.
Осы қолдану нұсқаулығы ішінде түрлі үлгілер сипатталған. Сурет беттерінде бұйымдардың түрлі үлгілердің тізімі беріледі ( суретін қараңыз).
Жалпы мәліметтер
Екі жағынан жайып ашыңыз.
cурет
1 Негізгі құрал
2 Желі кабелі
3 Қосу түймешігі a Қалыпты жылдамдығы b Турбо жылдамдығы
Қосу түймешігі (a немесе b) басылып тұрған уақыт бойы батырмалы блендер қосылып тұрады.
4 Оқшаулаудан шығару түймешіктері
Араластыру аяғын шығарып алу үшін оқшаулаудан шығару түймешіктерінің екеуін де бір уақытта бірге басыңыз.
5 Араластыру аяғы
Пластиктен немесе металлдан
(үлгісіне қарай) жасалған араластыру аяғын үстінен енгізіп, толығымен қондырып алыңыз.
6 Араластыру аяғының пышағы
7 Араластыру шынаяғы
Араластыру шынаяғында жұмыс істеу арқылы араластырылатын өнімдердің шашылуына жол берілмейді.
8 Әмбебап ұсатқыш
Әмбебап ұсатқышты тұтынушыларға қызмет көрсету орталығынан тапсырыс беру арқылы сатып алуыңызға болады
(тапсырыс беру нөмірі: 657248).
Әмбебап ұсатқыш арқылы нанға жағылатын бал қосылған пастасын дайындау барысында электр бұйымның қабілеттерін толығымен қолдана алуыңызға болады
(берілген рецепт реттерін ұстанғаныңызда).
Рецептті әмбебап ұсатқыштың қолдану нұсқаулығында таба аласыз.
Қолдану
Бұл құрал майонез, соустар, араластырылған сұсындар, балалар тағамдары, пісірілген жеміс пен көкөністерді араластыру үшін жарамды. Көжелер мен сорпаларды езбелеп араластыру үшін.
Өңделмеген шикі азық-түлік өнімдерін
(пияз, сарымсақ, дәмдеуіш көктерін, ...) ұсату/турау үшін әмбебап ұсатқышын қолданыңыз!
Жұмыс істеу үшін жеткізу қорап құрамындағы араластыру шынаяғын қолдануыңыз лазым. Басқа лайықты ыдыстарды да қолдануыңызға болады.
Сақтандыру!
Қолданылатын құрылғылар астыларында ешбір дөңес жерлері болмауы қажет.
Алғашқы қолдану алдынан барлық бөлшектерін тазалап алыңыз.
cурет
Желі кабелін толығымен ораудан жазып алыңыз.
Араластыру аяғын негізгі құрал үстінен қойып, толығымен қондырыңыз.
Бұйым айырын электр қуат жүйесіне қосыңыз.
Азық-түлік өнімдерін араластыру шынаяғына немесе басқа бір биік ыдысқа салыңыз.
53
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 6 MQ64_de-ar.book Seite 11 Mittwoch, 14. Januar
- 11 Pour votre sécurité
- 13 Vue d’ensemble
- 13 Utilisation
- 13 Nettoyer
- 14 Recettes et astuces
- 14 Mise au rebut
- 14 Garantie
- 6 MQ64_de-ar.book Seite 15 Mittwoch, 14. Januar
- 15 Per la vostra sicurezza
- 16 Guida rapida
- 17 Pulizia
- 17 Ricette e consigli
- 18 Smaltimento
- 18 Garanzia
- 6 MQ64_de-ar.book Seite 19 Mittwoch, 14. Januar
- 19 Voor uw veiligheid
- 21 In één oogopslag
- 21 Bedienen
- 21 Reinigen
- 22 Recepten en tips
- 22 Afvoer van het oude apparaat
- 22 Garantie
- 6 MQ64_de-ar.book Seite 23 Mittwoch, 14. Januar
- 23 For din egen sikkerheds skyld
- 24 Overblik
- 25 Betjening
- 25 Rengøring
- 25 Opskrifter og tips
- 26 Bortskaffelse
- 26 Garanti
- 6 MQ64_de-ar.book Seite 27 Mittwoch, 14. Januar
- 27 For din egen sikkerhet
- 28 En oversikt
- 29 Betjening
- 29 Rengjøring
- 29 Oppskrifter og tips
- 30 Henvisning om avskaffing
- 30 Garanti
- 6 MQ64_de-ar.book Seite 31 Mittwoch, 14. Januar
- 31 För din säkerhet
- 32 Översiktsbilderna
- 33 Montering och start
- 33 Rengöring
- 33 Recept och tips
- 34 Den gamla maskinen
- 34 Konsumentbestämmelser
- 6 MQ64_de-ar.book Seite 35 Mittwoch, 14. Januar
- 35 Turvallisuusasiaa
- 36 Laitteen osat
- 36 Käyttö
- 37 Puhdistus
- 37 Ruokaohjeita ja vinkkejä
- 38 Kierrätysohjeita
- 38 Takuu
- 6 MQ64_de-ar.book Seite 39 Mittwoch, 14. Januar
- 39 Ãéá ôçí áóöÜëåéÜ óáò
- 41 Ìå ìéá ìáôéÜ
- 41 ×åéñéóìüò
- 42 Êáèáñéóìüò
- 42 ÓõíôáãÝò êáé óõìâïõëÝò
- 43 Áðüóõñóç
- 43 ÏÑÏÉ ÅÃÃÕÇÓÇÓ
- 6 MQ64_de-ar.book Seite 45 Mittwoch, 14. Januar
- 45 Kendi güvenliðiniz için
- 46 Genel bakýþ
- 47 Kullanýlmasý
- 47 Cihazýn temizlenmesi
- 47 Tarifler ve yararlý bilgiler
- 48 Giderilmesi
- 48 Garanti
- 6 MQ64_de-ar.book Seite 51 Mittwoch, 14. Januar
- 51 Өз қауіпсіздігіңіз үшін
- 53 Жалпы мәліметтер
- 53 Қолдану
- 54 Тазалау
- 54 Тағам рецепттері мен кеңестер
- 55 Кәдеге жарату бойынша нұсқаулар
- 55 Кепілдеме шарттары
- 6 MQ64_de-ar.book Seite 56 Mittwoch, 14. Januar
- 56 oÿac¸oc¹å
- 58 æe¸åe
- 59 Ñåc¹®a
- 59 Peýeÿ¹¾ å pe®o¯e¸ªaýåå