Commande du téléviseur. Medion MD 21439 - LIFE P12308, MD 21441 - LIFE P12309
Add to My manuals
304 Pages
advertisement
5. Commande du téléviseur
DE
5.1. Sélection de chaînes
Pour sélectionner une chaîne, appuyez sur une des touches C H + / – (de l'appareil) ou P + / (de la télécommande) ou sélectionnez directement la chaîne à l'aide d'une touche numérique.
Pour les numéros à deux ou trois chiffres, saisissez directement les chiffres l'un après l'autre.
Avec la touche , vous sélectionnez la chaîne regardée en dernier.
5.2. Réglages du son
Vous pouvez augmenter ou réduire le volume avec les touches de réglage du volume (de la télécommande) ou V O L + / (de l'appareil).
Pour couper le son et le remettre, appuyez sur la touche (désactivation des haut-parleurs).
La touche A U D I O vous permet de sélectionner une des langues audio disponibles (canaux audio). Si l'émission actuelle supporte le mode DUAL (p. ex. avec les émissions bilingues), vous pouvez sélectionner ce mode.
Avec la touche S.MODE
, sélectionnez un des modes sonores suivants : STAN-
DARD, MUSIQUE, VIDÉO, SPORT, PERSONNALISÉ . Le réglage
PERSONNALISÉ est défini dans le menu SON > MODE AUDIO .
FR
IT
NL
5.3. Réglages de l'image
Avec la touche P. M O D E , sélectionnez un des modes d'image suivants : DY-
NAMIQUE, STANDARD, DOUX, PERSONNALISÉ . Le réglage
PERSONNALISÉ est défini dans le menu IMAGE > MODE IMAGE .
Selon l'émission, les images sont diffusées au format 4:3 ou 16:9. Vous pouvez adapter le format d'image avec la touche S I Z E :
AUTO (non disponible avec TV analogique) : le format diffusé s'adapte automatiquement au signal d'entrée.
4:3
Pour une représentation non déformée d'une image au format 4:3.
16:9
Pour une représentation non déformée d'une image au format 16:9.
27
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 4 Hinweise zu dieser Anleitung
- 4 In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter
- 11 2.4. Umgebungstemperatur
- 12 Sicherheit beim Anschließen
- 13 Umgang mit Batterien
- 14 Hinweise zur Konformität
- 15 3.1. Vorderseite
- 21 Batterien in die Fernbedienung einlegen
- 23 LCD-TV ein- und ausschalten
- 23 Sendersuche nach dem ersten Einschalten
- 28 5.1. Programmauswahl
- 29 Programminformationen anzeigen lassen
- 31 Die Bedienung des Videotexts
- 51 Zugriff auf den Media Player
- 51 Hauptmenü des Media Players
- 55 EPG - Programmführer
- 56 Vom TV- zum DVD-Modus wechseln
- 60 Navigieren auf MP3- und JPEG-Datenträgern
- 61 SETUP-Menü im DVD-Betrieb
- 66 Benötigen Sie weitere Unterstützung?
- 67 Pixelfehler bei LCD-TVs
- 73 Produktdatenblatt P12308 (MD 21439)
- 74 Produktdatenblatt P12309 (MD 21441)
- 80 Remarques concernant le présent mode d’emploi
- 80 Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d’emploi
- 82 Contenu de l'emballage
- 83 Consignes de sécurité
- 83 Sécurité de fonctionnement
- 84 Lieu d’installation
- 87 Sécurité lors du branchement
- 88 Manipulation sûre des piles
- 90 Informations relatives à la conformité
- 90 Lecteur de DVD
- 91 Vue d'ensemble de l'appareil
- 96 Mise en service
- 97 Insertion des piles dans la télécommande
- 98 Branchement de l'antenne
- 99 Branchement de l’adaptateur secteur
- 99 Allumer et éteindre le téléviseur LCD
- 99 Recherche de chaînes après la première mise en marche
- 104 Commande du téléviseur
- 104 Sélection de chaînes
- 104 Réglages du son
- 104 Réglages de l'image
- 105 Afficher les informations sur la chaîne
- 105 Ouvrir les listes de favoris
- 106 Sélectionner la source
- 107 L'utilisation du télétexte
- 107 Sélection d'une page
- 108 Fonctions utiles du télétexte
- 109 Guidage par menu
- 128 Accès au lecteur multimédia
- 128 Menu principal du lecteur multimédia
- 129 Afficher des photos
- 130 Écouter de la musique
- 131 Visionner des vidéos
- 131 Lire des textes
- 132 EPG – Guide des programmes
- 133 Le mode DVD
- 133 Passer du mode TV au mode DVD
- 133 Insertion d’un DVD
- 133 Fonctions des touches
- 137 Navigation sur des supports de données MP3 et JPEG
- 138 Menu SETUP en mode DVD
- 143 Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ?
- 144 Pixels défectueux avec les téléviseurs LCD
- 150 Fiche technique P12308 (MD 21439)
- 151 Fiche technique P12309 (MD 21441)
- 158 Informazioni sul presente manuale
- 158 Parole chiave e simboli utilizzati nel presente manuale
- 160 Contenuto della confezione
- 161 Indicazioni di sicurezza
- 165 Sicurezza dei collegamenti
- 166 Utilizzo delle pile
- 168 Informazioni sulla conformità
- 174 Messa in funzione
- 174 Apertura della confezione
- 175 Inserire le pile nel telecomando
- 177 Accendere e spegnere il televisore LCD
- 177 Ricerca dei canali dopo la prima accensione
- 181 Selezione dei canali
- 183 Visualizzazione di informazioni sui programmi
- 183 Aprire gli elenchi dei preferiti
- 184 Selezionare una sorgente
- 184 Come utilizzare il televideo
- 184 Selezionare le pagine
- 185 Caratteristiche utili del televideo
- 203 Accesso al lettore multimediale
- 203 Menu principale del lettore multimediale
- 204 Visualizzazione di foto
- 205 Riproduzione di musica
- 206 Riproduzione di video
- 206 Riproduzione di testo
- 207 EPG - Guida ai programmi
- 208 La modalità DVD
- 208 Passaggio dalla modalità TV alla modalità DVD
- 208 Inserire un DVD
- 208 Funzioni dei tasti
- 212 Spostarsi all’interno di supporti dati MP3 e JPEG
- 213 Menu SETUP in modalità DVD
- 217 Risoluzione dei problemi
- 218 Serve ulteriore assistenza?
- 219 Errori di pixel sui televisori LCD
- 221 12. Smaltimento
- 225 Scheda prodotto P12308 (MD 21439)
- 226 Scheda prodotto P12309 (MD 21441)
- 232 Over deze handleiding
- 232 -symbolen
- 233 Gebruik voor het beoogde doel
- 234 Inhoud van de verpakking
- 236 Plaats van opstelling
- 239 Veiligheid bij het aansluiten
- 240 Omgang met batterijen
- 242 Opmerkingen over de conformiteit
- 242 2.8. DVD-speler
- 243 Overzicht van het toestel
- 249 Batterijen in de afstandsbediening plaatsen
- 251 De lcd-tv in- en uitschakelen
- 251 Zenders zoeken na de eerste inschakeling
- 257 Lijsten met voorkeurzenders openen
- 259 Handige mogelijkheden met teletekst
- 277 Toegang tot de mediaspeler
- 278 Hoofdmenu van de mediaspeler
- 281 EPG - programmagids
- 282 Van de tv- naar de dvd-modus schakelen
- 286 Navigeren op mp3- en jpeg-media
- 287 Menu SETUP in de DVD-modus
- 292 Heeft u nog verdere ondersteuning nodig?
- 293 Pixelfouten bij lcd-tv's
- 299 Productgegevensblad P12308 (MD 21439)
- 300 Productgegevensblad P12309 (MD 21441)