advertisement
▼
Scroll to page 2
of
182
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 5 Sécurité et avertissements
- 5 Conseils de sécurité
- 6 Sauvegarde des données
- 6 Conditions d'utilisation
- 7 Réparations
- 7 Température ambiante
- 8 Compatibilité électromagnétique
- 9 Raccordement
- 9 Câblage
- 10 Utilisation de la batterie
- 11 Avertissement
- 12 Entretien de l’écran
- 12 Recyclage
- 13 Transport
- 14 Recommandations concernant le présent mode d’emploi
- 14 La qualité
- 14 Le service
- 15 Contenu de l’emballage
- 16 Composants
- 16 Vue de face
- 17 Vue de dos
- 18 Vue de dessous
- 19 Vue de dessus
- 20 Côté droit
- 21 Configuration initiale
- 21 I. Charger la batterie
- 22 II. Alimentation électrique
- 22 L’adaptateur de voiture
- 23 III. Démarrer l’appareil
- 24 IV. Installer le logiciel de navigation
- 25 Consignes d’utilisation générales
- 25 Manipuler les cartes mémoire
- 25 Installer la carte mémoire
- 25 Retirer la carte mémoire
- 26 Pour accéder à la carte mémoire
- 26 Échange de données via un lecteur de cartes
- 27 Réinitialiser la navigation GPS (Soft-Reset)
- 27 Soft Reset
- 28 Arrêt complet/Hard-Reset
- 29 Navigation
- 29 Consignes de sécurité pour la navigation
- 29 Conseils pour la navigation
- 30 Consignes pour une utilisation dans un véhicule
- 31 ou une moto
- 31 Orientation de l’antenne
- 32 I. Monter la fixation voiture
- 33 II. Fixation ventouse
- 34 III. Fixation la navitagion GPS
- 35 IV. Brancher l’adaptateur voiture
- 36 V. Démarrer le logiciel de navigation
- 37 Picture Viewer
- 37 Utilisation de Picture Viewer
- 37 Présentation de l’écran principal
- 38 Affichage plein écran
- 40 Travelguide
- 41 Questions fréquemment posées
- 42 Service après-vente
- 42 Interventions en cas de mauvais fonctionnement
- 42 Recommandations de base
- 42 Vérification des branchements et du câblage
- 43 Pannes et causes probables
- 44 Avez-vous besoin d'assistance supplémentaire ?
- 45 Appendix
- 45 Fonction spéciale CleanUp (interface en anglais)
- 47 Synchronisation avec le PC
- 48 II. Raccorder au PC
- 49 GPS (Global Positioning System)
- 50 Antenne GPS externe
- 50 TMC (Traffic Message Channel)
- 51 Installer un récepteur TMC externe (en option)
- 52 Autres cartes
- 52 Transférer une carte sur une carte mémoire
- 53 à partir d'une carte mémoire
- 54 mémoire interne
- 55 Fixation guidon / vélo
- 56 Informations techniques
- 57 Conditions de garantie
- 58 Limitation de la responsabilité
- 58 Reproduction du présent manuel
- 59 Index
- 67 Veiligheid en onderhoud
- 67 Veiligheidsraadgevingen
- 68 Gegevensbeveiliging
- 68 Voorwaarden van uw werkomgeving
- 69 Reparaties
- 69 Omgevingstemperatuur
- 70 Elektromagnetische tolerantie
- 71 Aansluiten
- 71 Bekabeling
- 72 Accuwerking
- 73 Onderhoud
- 74 Onderhoud van het display
- 74 Afvalverwijdering
- 75 Transport
- 76 Aanwijzingen m.b.t. deze handleiding
- 76 De kwaliteit
- 76 De service
- 77 In de levering begrepen
- 78 Componenten
- 78 Vooraanzicht
- 79 Achteraanzicht
- 80 Onderaanzicht
- 81 Bovenaanzicht
- 82 Rechter kant
- 83 Eerste initialisatie
- 83 I. Accu laden
- 84 II. Stroomvoorziening
- 84 Autoadapter
- 85 III. Apparaat in- en uitschakelen
- 86 IV. Navigatiesoftware installeren
- 87 Algemene gebruiksaanwijzingen
- 87 Werken met geheugenkaarten
- 87 Geheugenkaarten invoeren
- 87 Geheugenkaart verwijderen
- 88 Gebruik van geheugenkaarten
- 88 Gegevens uitwisselen via kaartenlezer
- 89 Navigatiesysteem terugstellen
- 89 Soft Reset
- 90 Volledig uitschakelen/Hard-Reset
- 91 Navigatie
- 91 Veiligheidstips voor navigatie
- 91 Tip voor de navigatie
- 92 Tips voor gebruik in een voertuig
- 93 Bijkomende tips voor gebruik op een fiets of motor
- 93 Stand van de antenne
- 94 I. Montage van de autohouder
- 95 II. Zuignapbevestiging
- 96 III. Bevestiging van de navigatiesysteem
- 97 IV. Autoadapter aansluiten
- 98 V. Navigatiesoftware starten
- 99 Picture Viewer
- 99 Bediening van de Picture Viewer
- 99 Overzicht van het hoofdscherm
- 100 Grote foto
- 102 Travelguide
- 103 Dikwijls gestelde vragen
- 104 Service
- 104 Eerste Hulp bij problemen
- 104 Algemene Tips
- 104 Verbindingen en kabels controleren
- 105 Fouten en mogelijke redenen
- 106 Als u nog verdere ondeteuning nogig heeft ?
- 107 Appendix
- 107 Bijzondere functie CleanUp (Engelstalig programma)
- 109 Synchronisatie met de PC
- 109 installeren
- 110 II. Met de PC verbinden
- 111 GPS (Global Positioning System)
- 112 Externe GPS-Antenne
- 112 TMC (Traffic Message Channel)
- 113 Installatie van een externe TMC-ontvanger
- 114 Bijkomenden Kaarten
- 114 Kaarten kopiëren op een geheugenkaart
- 115 geheugenkaart
- 116 naar het interne geheugen
- 117 Stuur-/Fietsmontage
- 118 Technische specificaties
- 119 Garantie
- 120 Beperking van de aansprakelijkheid
- 120 handboek
- 121 Index
- 127 Sicherheit und Wartung
- 127 Sicherheitshinweise
- 128 Datensicherung
- 128 Bedingungen der Betriebsumgebung
- 129 Reparatur
- 129 Umgebungstemperatur
- 130 Elektromagnetische Verträglichkeit
- 131 Anschließen
- 131 Verkabelung
- 132 Akkubetrieb
- 133 Wartung
- 134 Pflege des Displays
- 134 Entsorgung
- 135 Transport
- 136 Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung
- 136 Die Qualität
- 136 Der Service
- 137 Lieferumfang
- 138 Ansichten
- 138 Ansicht von vorne
- 139 Rückansicht
- 140 Ansicht von unten
- 141 Ansicht von oben
- 142 Seitenansicht rechts
- 143 Ersteinrichtung
- 143 I. Akku laden
- 144 II. Stromversorgung
- 144 Autoadapter
- 145 III. Gerät ein- und ausschalten
- 146 IV. Navigationssoftware installieren
- 147 Allgemeine Bedienungshinweise
- 147 Umgang mit Speicherkarten
- 147 Einsetzen von Speicherkarten
- 147 Entfernen der Speicherkarte
- 148 Zugriff auf Speicherkarten
- 148 Datenaustausch über Kartenleser
- 149 Navigationssystem zurücksetzen
- 149 Soft Reset
- 150 Vollständiges Abschalten/Hard Reset
- 151 Navigieren
- 151 Sicherheitshinweise Navigation
- 151 Hinweise für die Navigation
- 152 Hinweise für die Benutzung im Fahrzeug
- 153 Motorrad
- 153 Antennenausrichtung
- 154 I. Autohalterung montieren
- 155 II. Saugnapf befestigen
- 156 III. Navigationssystem befestigen
- 157 IV. Autoadapter anschließen
- 158 V. Navigationssoftware starten
- 159 Picture Viewer
- 159 Bedienung des Picture Viewers
- 159 Hauptbildschirm
- 160 Vollbildansicht
- 162 Travelguide
- 163 Häufig gestellte Fragen
- 164 Kundendienst
- 164 Erste Hilfe bei Fehlfunktionen
- 164 Grundsätzliche Hinweise
- 164 Anschlüsse und Kabel überprüfen
- 165 Fehler und mögliche Ursachen
- 166 Benötigen Sie weitere Unterstützung?
- 167 Anhang
- 167 Sonderfunktion CleanUp (englische Programmführung)
- 169 Synchronisation mit dem PC
- 169 installieren
- 170 II. Mit dem PC verbinden
- 170 arbeiten
- 171 GPS (Global Positioning System)
- 172 Externe GPS-Antenne
- 172 TMC (Traffic Message Channel)
- 173 Externen TMC-Empfänger installieren (optional)
- 174 Weiteres Kartenmaterial
- 174 Übertragung von Kartenmaterial auf eine Speicherkarte
- 175 Speicherkarte
- 176 den internen Speicher
- 177 Fahrradbefestigung
- 178 Technische Daten
- 179 Garantiebedingungen
- 180 Haftpflichtbeschränkung
- 180 Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung
- 181 Index