Ajustes. Gigaset GS290, Full Display HD Glass Protector (GS290), Book Case SMART (GS290), Booklet Case SMART (GS290)

Gigaset GS290 / LUG ES es / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / settings.fm / 4/22/21

Dispositivo

Ajustes

Dispositivo

Idioma

Cambiar el idioma para las indicaciones en pantalla.

Ajustes Sistema Idiomas e introducción de texto Idiomas . . . Se muestran todos los idiomas disponibles en una lista. El idioma actualmente en uso aparece el primero.

Añadir más idiomas a la lista:

Añadir un idioma Deslice la lista hacia abajo y seleccione el idioma Seleccione el país

. . . El idioma se incluye en la lista

Seleccionar idioma:

Toque la entrada y manténgala pulsada Arrástrela hacia arriba y suéltela

Borrar un idioma de la lista:

Pulse en Quitar Marque el idioma que desea borrar Pulse en Aceptar

Pantalla

Brillo

Cambiar el brillo de la pantalla o adaptarlo al entorno.

Desde la barra de estado, deslice dos dedos hacia abajo . . . Se abren los ajustes rápidos o bien

Ajustes Pantalla Nivel de brillo

Ajuste el nivel de brillo con el regulador deslizante

Adaptar automáticamente el nivel de brillo a las condiciones de luminosidad del entorno

Pulsar junto al regulador deslizante o bien

Ajustes Pantalla Brillo automático Active o desactive con el botón

Incluso cuando el brillo está ajustado a adaptación automática, puede adaptar el nivel de brillo con el regulador deslizante.

55


Dispositivo

Luz nocturna

Para proteger sus ojos de una luz demasiado clara, puede programar la reducción de la brillo de la pantalla.

Ajustes Pantalla Luz nocturna ajuste el nivel de brillo deseado con el regulador deslizante

Activar: pulse Activar ahora . . . la luz nocturna se activa de inmediato

Activación programada:

Programación Seleccione el ajuste deseado Dado el caso, ajuste la hora de inicio y de fin Active la función . . . la luz nocturna se activará según su configuración

Diseño oscuro

Si la función está activada, tanto el color de fondo del sistema como de las aplicaciones instaladas de fábrica cambia a negro.

Ajustes Pantalla Tema oscuro Activar o desactivar o bien

Desde la barra de estado, deslice dos dedos hacia abajo . . . Se abren los ajustes rápidos

Activar o desactivar Tema oscuro mediante el botón

La configuración solo se aplica a aplicaciones compatibles con el diseño oscuro.

La función Tema oscuro

debe estar disponible en los ajustes rápidos ( p. 19).

Tamaño de fuente

Cambiar el tamaño de visualización del texto.

Ajustes Pantalla Tamaño de la fuente Tamaño de la fuente Seleccione el tamaño de fuente con el regulador deslizante en cuatro niveles.

Orientación de la pantalla

Definir el comportamiento del contenido de la pantalla cuando se gira el teléfono.

Ajustes Pantalla Active o desactive Girar pantalla automáticamente

Esta opción también se puede activar y desactivar en las funciones de accesibilidad y en los ajustes rápidos.

56


Dispositivo

Melodías y volumen

La configuración detallada del audio se realiza en el menú Sonido .

La función "No molestar" está para realizar ajustes especiales de silencio ( p. 35).

Realizar ajustes de audio mediante la tecla de volumen: p. 16

Ajustar el volumen

Configurar independientemente el volumen del tono de llamada, las notificaciones, la música y demás sonidos multimedia, y el despertador.

Ajustes Sonido Ajustar el volumen del tono de llamada, el sonido multimedia y el despertador con el regulador deslizante

Activar la vibración

Ajustes Sonido Active o desactive la opción Vibrar en llamadas con el botón

Melodías

Cambiar la melodía estándar

Ajustes Sonido Tono del teléfono Seleccione la melodía Aceptar

Añadir melodías nuevas

Aplicaciones de melodías: Descargue la aplicación de melodías de Google Play Store proceda a su instalación

y

Transferir archivos de música (MP3) desde un ordenador:

Conecte el dispositivo a un ordenador a través del cable USB suministrado

p. 39

Transfiera el archivo de música (MP3) desde el administrador de archivos a la carpeta Ringtones o a la tarjeta de memoria

Ajustes Sonido Tono del teléfono Desplazarse hasta abajo Añadir tono de llamada Si es necesario, seleccionar otra carpeta o la tarjeta de memoria en el menú

Seleccionar el archivo de tono de llamada o bien

Pulsar Grabadora de sonidos Grabar tono de llamada con la grabadora de sonidos

Activar/desactivar otros tonos

Determinar si al utilizar las teclas de marcación deben emitirse tonos con cada toque cuando el bloqueo de pantalla está activado o si el dispositivo debe vibrar.

Ajustes Sonido En Otros sonidos y vibraciones , active o desactive la opción con el botón.

57


Dispositivo

Establecer tonos del teclado

Está utilizando el teclado Android estándar.

Ajustes Sistema Idiomas e introducción de texto Teclado virtual

Gboard Preferencias En Pulsación de tecla , realice los ajustes para los tonos del teclado

Ahorro de energía

Para que la batería de su smartphone dure el máximo tiempo posible, el dispositivo ofrece diferentes posibilidades para aprovechar de forma óptima la capacidad de la batería.

Mostrar el estado de carga de la batería

El estado de carga se muestra en la barra de estado con el icono

Mostrar el estado de carga en tanto por ciento en el icono de batería:

.

Ajustes Batería Active o desactive la función Porcentaje de batería con el teclado

Mostrar el consumo de energía

Ajustes Batería . . . Se muestra el estado de carga actual

Mostrar más información:

Pulse . . . se muestra información adicional sobre el estado de carga y sobre el consumo de las diferentes aplicaciones

Definir el limite de carga de la batería

Puede prolongar la vida útil de su batería si no la carga por completo. El estado de carga de la batería óptimo máximo es de entre el 80 y el 90 %.

Ajustes Batería Activar la opción Battery charging limit con el botón

Pulsar en Charging limit value Seleccionar valor límite

Utilizar el modo de ahorro de energía

Ahorrar energía hasta que se pueda volver a cargar el dispositivo.

En el modo de ahorro de energía, algunas funciones del teléfono están limitadas, p. ej., actividades en segundo plano, efectos ópticos y otras funciones de gran consumo de energía.

Activar/desactivar el modo de ahorro de energía:

Desde la barra de estado, deslice dos dedos hacia abajo Pulse en el icono de ahorro de energía . . . Se activa o desactiva el modo de ahorro de energía.

58


Dispositivo

La función Ahorro de batería

debe estar disponible en los ajustes rápidos ( p. 19).

o bien

Ajustes Batería Ahorro de batería Activar ahora

Activar o desactivar modo de ahorro de energía según el estado de carga

Ajustes Batería Ahorro de batería Definir una programación

Seleccionar Según el porcentaje Con el interruptor deslizante, configurar un estado de carga con el cual se active automáticamente el modo de ahorro de energía

Desactivar automáticamente el modo de ahorro de energía cuando el estado de carga sea suficiente

Si esta función está activada, el modo de ahorro de energía se desactiva automáticamente si la batería está cargada al 90 %.

Ajustes Batería Ahorro de batería Activar o desactivar la opción Desactivar con la carga al máximo con el botón

Con el modo de ahorro de energía activado, la función Tema oscuro se activa y junto al icono de batería aparece una pequeña llama .

El modo de ahorro de energía se desactiva automáticamente cuando se pone a cargar el dispositivo.

Memoria

El dispositivo distingue entre una memoria del teléfono permanente, que puede ampliarse con una tarjeta de memoria, y una memoria de trabajo. La memoria permanente del teléfono sirve para guardar datos, como p. ej., canciones y fotos. La memoria de trabajo es una memoria temporal que el dispositivo utiliza para ejecutar aplicaciones y el sistema general.

Administración de la memoria del teléfono sin tarjeta de memoria

Comprobar el espacio de memoria disponible y el uso de memoria de aplicaciones.

Ajustes Sistema Almacenamiento . . . Se muestra el espacio de memoria disponible en total y el que está en uso actualmente, así como una lista de componentes que utilizan espacio de memoria

Mostrar más información: Pulse en una entrada

Administración de la memoria del teléfono con tarjeta de memoria

El teléfono reconoce tarjetas de memoria con una capacidad de memoria de 32 GB. Se pueden utilizar tarjetas de mayor capacidad (hasta 512 GB) siempre y cuando se formateen en el Gigaset GS290 (no en el PC).

Ajustes Sistema Almacenamiento . . .

59


Dispositivo

Comprobar el espacio de memoria disponible y el uso de memoria de aplicaciones:

Junto a pulsar sobre Almacenamiento interno compartido

Consultar el contenido de la tarjeta de memoria:

Pulse el nombre de la tarjeta de memoria al lado de Seleccionar la aplicación en caso necesario . . . el contenido de la tarjeta de memoria se mostrará.

Expulsar la tarjeta de memoria:

Pulse en junto a la tarjeta de memoria . . . La tarjeta de memoria se desactiva. Ya no se puede seguir utilizando como memoria, los datos de la tarjeta de memoria dejan de estar disponibles.

Volver a poner la tarjeta de memoria en servicio:

Pulse el nombre del a tarjeta de memoria junto a Activar

Liberar espacio en la memoria del teléfono

Desinstale las aplicaciones que no utilice ( p. 27)

Borre fotos y vídeos guardados y/o guárdelos en la nube, p. ej., con Google Fotos

Borre canciones, películas y otros medios descargados

Vacíe o borre la caché o los datos de las distintas aplicaciones ( p. 72)

Funciones de accesibilidad

Para personas con discapacidad se ofrece una serie de ajustes útiles para adaptar el manejo del smartphone a las necesidades de cada uno.

Ajustes Sistema Accesibilidad Active/desactive o instale la función deseada

Información sobre las funciones de accesibilidad: Ayuda de Google

60


Seguridad

Seguridad

Protección de datos

En el menú Privacidad encontrará distintos ajustes para proteger su esfera privada.

Ajustes Privacidad . . .

Gestor de permisos

Mostrar contraseñas

Configurar permisos para aplicaciones por tipos de

permisos ( p. 66).

Activar o desactivar la visualización de caracteres durante la introducción de contraseñas con el botón.

Servicio Autocompletar

Google-Historial de Ubicaciones Efectuar ajustes para el almacenamiento de información

de ubicación en la cuenta de Google ( p. 71).

Ajustes de actividad Definir qué datos relativos a su actividad en Internet se almacenarán en su cuenta de Google.

Publicidad Realizar ajustes relativos a la actividad de la publicidad de Google.

Uso y diagnósticos

Permitir la cumplimentación automática de formularios con información almacenada en su cuenta de Google, como direcciones o contraseñas.

Permitir o prohibir que Google utilice datos de diagnóstico, del dispositivo o de las aplicaciones de su smartphone.

Bloqueo de pantalla

El bloqueo de pantalla protege el teléfono contra un uso no autorizado. Cuando enciende el teléfono o activa la pantalla, se le pide que desbloquee el dispositivo.

El bloqueo de pantalla se activa tras un periodo de tiempo determinado después de que el dispositivo haya pasado al estado de reposo.

Como bloqueo de pantalla se utiliza un patrón, un PIN o una contraseña.

También se puede utilizar una huella dactilar como bloqueo de pantalla ( p. 31).

En este caso, el bloqueo de pantalla configurado sirve como método alternativo.

Configurar un bloqueo de pantalla

Ajustes Seguridad Bloqueo de pantalla Introduzca el PIN, el patrón o la contraseña si ya ha definido un bloqueo Seleccione el método . . .

Ninguno . . . Ninguna seguridad

Deslizar . . . La pantalla se puede desbloquear deslizando un dedo por la misma

61


Seguridad

Para Patrón :

Dibuje el patrón (para ello deberá unir al menos cuatro puntos) Continuar Repita el patrón Confirmar

Para PIN :

Introduzca al menos cuatro letras o cifras Continuar Repita el PIN Confirmar

Para Contraseña :

Introduzca al menos cuatro letras o cifras Continuar Repita la contraseña

Confirmar

Ajustes para el bloqueo de pantalla

Ajustes Seguridad Pulse en junto a Bloqueo de pantalla Lleve a cabo la configuración

Hacer que el patrón sea visible/invisible

Solo con bloqueo de pantalla con patrón. Al introducir el patrón de desbloqueo, el patrón se muestra por defecto en forma de línea. Puede impedirlo para una mayor seguridad.

Active o desactive el botón junto a Mostrar el patrón dibujado

Definir el momento para el bloqueo de pantalla automático

El bloqueo de pantalla se activa cuando el dispositivo pasa un determinado tiempo en el estado de reposo.

Bloquear automáticamente Seleccione la duración del estado de reposo

Activar el bloqueo de pantalla al encender/apagar

Active o desactive el botón junto a Bloquear con botón de apagado

Los ajustes para Bloquear automáticamente y Bloquear con botón de apagado se pueden cancelar mediante Smart Lock.

Desbloquear el dispositivo automáticamente con Smart Lock

Con la ayuda de Smart Lock se puede desbloquear automáticamente el smartphone en determinadas situaciones, p. ej., cuando lo lleva encima o cuando se encuentra en casa.

Hay activado un bloqueo de pantalla.

Smart Lock debe estar habilitado como función de confianza (agente de confianza):

Ajustes Seguridad Agentes de confianza

Configurar Smart Lock:

Ajustes Seguridad Smart Lock

Información adicional sobre Smart Lock: Ayuda de Google

62


Seguridad

Desbloquear pantalla mediante reconocimiento facial

El dispositivo se desbloquea cuando se detecta un rostro de confianza. Para ello, escanee su rostro. Al encenderse, el dispositivo realiza un reconocimiento facial y se desbloquea si reconoce el rostro.

El reconocimiento facial no es tan seguro como un PIN, un patrón o una contraseña.

Una persona con rasgos similares a los suyos podría desbloquear su smartphone.

Configurar el reconocimiento facial

Ajustes cara Utilizar el método de desbloqueo de pantalla actual (patrón,

PIN, contraseña) . . . se abre el asistente de configuración del desbloqueo por reconocimiento facial Siga las instrucciones de la pantalla

Activar/desactivar el desbloqueo por reconocimiento facial

Ajustes cara Utilizar procedimiento actual de bloqueo de pantalla (patrón,

PIN, contraseña) Activar o desactivar Usa la cara para desbloquear con el botón

Definir cuándo se producirá el desbloqueo por reconocimiento facial (de inmediato, cuando la pantalla está encendida o al deslizar hacia arriba):

Pulsar en Método de desbloqueo facial Seleccionar modo

Configuración del reconocimiento facial

Ajustes cara Utilizar procedimiento actual de bloqueo de pantalla (patrón,

PIN, contraseña)

Para que el reconocimiento facial pueda funcionar en la oscuridad, deberá activarse el brillo de la pantalla:

Activar o desactivar con el botón Luz de relleno de pantalla

Cuando falla el reconocimiento facial, se indica con una vibración:

Activar o desactivar con el botón Retroalimentación de vibración

Borrar datos faciales

Ajustes cara Eliminar datos faciales Listo

Los datos empleados para el reconocimiento facial solo se almacenan en el dispositivo. Las aplicaciones no tienen acceso a los datos y estos tampoco se guardan en servidores de Google.

63


Seguridad

Añadir información de emergencia en la pantalla de bloqueo

Añada a la pantalla de bloqueo un enlace a información personal de emergencia, p. ej., indicaciones sobre su grupo sanguíneo, alergias existentes, medicación necesaria o contactos en caso de emergencia.

Ajustes Información del teléfono Información de emergencia . . .

Añadir información Introducir la información que se desee mostrar

Añadir contacto Seleccionar contacto

Eliminar información de emergencia: Borrar todo

Mostrar información de emergencia

Con la pantalla bloqueada, deslice hacia arriba Pulse en EMERGENCIA Pulse dos veces en INFORMACIÓN DE EMERGENCIA

La información de emergencia podrá ser vista por cualquier persona que tenga su smartphone en la mano. No será necesario que el smartphone esté desbloqueado.

Fijación de pantalla

Si le entrega el smartphone a otra persona, puede limitar el manejo a una sola aplicación. Para ello puede fijar una determinada vista de esa aplicación.

Activar/desactivar la fijación de pantalla

Ajustes Seguridad Fijar pantalla Active o desactive la función con el botón

Defina a través del botón si antes de desactivar la fijación se debe introducir el PIN, el patrón o la contraseña.

Fijar la pantalla

Abrir la pantalla que debe quedar fija Deslizarse de abajo hacia arriba lentamente partiendo de la barra de navegación . . . Se muestra la vista de aplicaciones Tocar y mantener pulsado el icono en la parte superior de la imagen de la aplicación Pulse Fijar

. . . solo podrá utilizarse esta aplicación

Cancelar la fijación de pantalla

deslizarse de abajo hacia arriba lentamente partiendo de la barra de navegación . . .

Cancelar fijación sin bloqueo: La fijación se cancela de inmediato.

Cancelar fijación con bloqueo: Se muestra la pantalla en estado de reposo. Volver a desbloquear la pantalla para el siguiente manejo.

64


Seguridad

Bloqueo de tarjeta SIM

El bloqueo de la tarjeta SIM impide el uso no autorizado del dispositivo. Por cada tarjeta SIM bloqueada se debe introducir el correspondiente PIN al encender el teléfono.

El bloqueo con PIN está activado de fábrica. El PIN se lo facilitará su operador.

Ajustes Seguridad Bloqueo de tarjeta SIM Si el teléfono incorpora dos tarjetas SIM, seleccione en el encabezamiento el usuario de la red móvil de la tarjeta SIM

Activar/desactivar el bloqueo de la tarjeta SIM:

Active o desactive el botón junto a Bloquear tarjeta SIM Introduzca el PIN actual

Aceptar

Modificar el PIN:

Cambiar PIN de la tarjeta SIM Introduzca el PIN actual Aceptar Introduzca el

PIN nuevo (cuatro dígitos) Aceptar

Permisos de aplicaciones

Cuando descarga una aplicación desde Google Play, define a qué funciones o datos tiene acceso dicha aplicación, p. ej., a contactos o a su ubicación.

Puede comprobar y modificar los permisos para aplicaciones en el teléfono. Con el administrador de notificaciones de aplicaciones dispone de acceso rápido a todos los permisos concedidos a aplicaciones en su teléfono.

Permisos durante la instalación de aplicaciones

Algunas aplicaciones que se descargan de Play Store solicitan ya antes de la instalación acceso a determinados datos. Para aquellas aplicaciones desarrolladas para Android 6.0 o versiones superiores, puede conceder o denegar los permisos la primera vez que utiliza la aplicación.

Activar/desactivar permisos para aplicaciones en el smartphone

Ajustes Aplicaciones y notificaciones . . . Se muestran todas las aplicaciones instaladas

Configurar los permisos de una aplicación:

Seleccione la aplicación cuyos permisos desea cambiar Permisos . . . Se muestran todos los permisos oportunos para la aplicación Seleccionar permisos deseados Seleccionar

Permitir / Denegar

Si la aplicación tiene permiso para acceder a la ubicación, podrá limitar el permiso al momento en que utilice la aplicación: pulsar en el permiso Ubicación Seleccionar Permitir si la aplicación está en uso

Mostrar todos los permisos de forma detallada:

Pulse en Todos los permisos

65


Seguridad

Si no otorga permisos a una aplicación, o si se los quita, es posible que la aplicación deje de funcionar correctamente.

Gestor de permisos

Con el Gestor de permisos puede verificar qué aplicaciones tienen los mismos permisos. Puede comprobar, p. ej., qué aplicaciones pueden acceder a su calendario o a sus contactos y configurar los permisos para las aplicaciones por tipos de permisos.

Ajustes Privacidad Gestor de permisos

Se mostrará una lista de tipos de permisos, p. ej., lista de llamadas, calendario, contactos, actividad física, . . .

Comprobar qué permisos tiene cada aplicación:

Pulsar en un tipo de permiso . . . Se mostrará una lista de aplicaciones autorizadas para dicho permiso; debajo, las aplicaciones a las que se haya denegado dicho acceso

Editar permisos:

Pulsar en la aplicación Seleccionar Permitir / Denegar

Administrador de dispositivos Android

Si ha perdido el smartphone, puede localizarlo, hacerlo sonar, bloquearlo o borrar datos con ayuda del administrador de dispositivos Android.

El teléfono está registrado en una cuenta de Google ( p. 68)

La determinación de ubicación está activada ( p. 70).

Activar/desactivar el control a través del administrador de dispositivos Android:

Ajustes Google Seguridad Encontrar mi dispositivo Active o desactive la función con el botón o bien

Ajustes Seguridad Encontrar mi dispositivo Active o desactive la función con el botón

Seleccione el servicio que desea utilizar para la localización de dispositivos, o bien instale la aplicación y regístrese con su cuenta de Google

Comprobar si el administrador de dispositivos Android puede localizar el teléfono

Inicie sesión en el servicio seleccionado con su cuenta de Google y compruebe si se muestra el teléfono

También puede instalar el administrador de dispositivos Android en dispositivos móviles, p. ej., en su smartphone y en una tableta (descargar de Google Play).

66


Seguridad

Administradores de dispositivos

Los administradores de dispositivos son aplicaciones con permiso para establecer conexiones con su smartphone e intercambiar datos, p. ej., para la sincronización. Dicho permiso lo otorga usted cuando crea una cuenta alojada en un servicio empresarial, p. ej., para una aplicación de correo electrónico, calendario o empresa.

Ajustes Seguridad Aplicaciones de admin. de dispositivos . . . Se muestra una lista de los administradores de dispositivos Las aplicaciones que se autorizan como administradores de dispositivos se activan con el botón

Mostrar información sobre el administrador de dispositivos: pulsar un servicio de la lista

Cuando desactiva un administrador de dispositivos, estará retirando a los servicios correspondientes el permiso para sincronizar datos en su teléfono.

Los servicios de Google (Gmail, contactos, calendario, ...) no se consideran administradores de dispositivos. El permiso para que estos servicios realicen cambios en su smartphone está regulado a través de los ajustes de la cuenta de Google.

Certificados

Se usan certificados digitales para identificar al smartphone en conexiones de red seguras.

Necesitará un certificado, p. ej., para conexiones VPN o Wi-Fi o para la autentificación en servidores de correo electrónico, aplicaciones de navegadores o de otro tipo. Algunos certificados ya se encuentran guardados en su teléfono en el estado de suministro. Puede instalar además otros certificados.

Formatos admitidos:

• Certificados X.509 codificados en DER en archivos con la extensión .CRT o .CER.

• Certificados X.509 en archivos de clave PKCS#12 con la extensión .P12 o .PFX. Si instala un certificado de una memoria de clave PKCS#12, se instalan también los certificados de clave privada correspondientes o certificados de un organismo de certificación.

No pueden instalarse archivos con otras extensiones. En caso necesario, modifique la extensión del archivo.

67


Cuentas y determinación de ubicación

Administrar certificados

Ajustes Seguridad Cifrado y credenciales Credenciales de confianza

Se muestran los certificados instalados.

Sistema : Contiene todos los certificados emitidos por un organismo de certificación (CA) que están instalados permanentemente en la memoria protegida contra escritura de su teléfono.

Usuario : Contiene todos los certificados de CA que ha instalado el propio usuario, por ejemplo, al instalar un certificado de cliente.

Si un certificado está dañado o no merece su confianza, puede desactivarlo o borrarlo.

Pulse en el certificado . . . Se muestra información sobre el certificado Desplácese hacia abajo

Certificado del sistema: Inhabilitar / Habilitar

Certificado de usuario: Eliminar Aceptar . . . El certificado se borra definitivamente y, en caso necesario, deberá instalarse de nuevo

Instalar los certificados de cliente y de CA

Instalar otros certificados desde una tarjeta de memoria, la memoria interna, la carpeta de

Descargas o desde Google Drive.

Guarde el archivo de certificado o clave en uno de los medios arriba mencionados.

Ajustes Seguridad Cifrado y credenciales Instalar desde la tarjeta SD

Abra el menú Seleccione la ubicación para guardar los certificados Pulse en el nombre de archivo de certificado o clave deseado Introduzca la contraseña de la memoria clave Aceptar Introduzca el nombre del certificado Aceptar

Los certificados de CA en que se basan los certificados de cliente se instalan con los mismos.

Debe haber configurado un bloqueo de pantalla con seguridad alta (PIN o contraseña) si desea instalar certificados. En caso necesario, se le solicitará que configure un bloqueo de pantalla (

p. 61).


Cuentas

Para utilizar datos personales, p. ej., contactos, imágenes o un buzón de correo, en varios dispositivos, utilice una o varias cuentas. A través de una cuenta se sincroniza la información y se pone a disposición de todos los dispositivos registrados.

68



Tipos de cuenta

Cuenta de Google

Necesita una cuenta de Google para los servicios de Google, como Gmail, Google+ o YouTube™, y para descargar aplicaciones en Google Play. Si inicia sesión con una cuenta de Google, automáticamente se sincronizarán con su dispositivo correos electrónicos, contactos, eventos de calendario y otros datos asignados a dicha cuenta. Puede crear una cuenta nueva en el smartphone o registrarlo en una cuenta ya existente.

Cuenta de correo electrónico (IMAP o POP3)

Si no utiliza la cuenta de Google para su correo electrónico, deberá registrar su smartphone en su servidor de correo. Se admiten servidores de correo POP3 e IMAP.

Aún así, podrá recibir y enviar correos electrónicos a través de la aplicación Gmail .

Necesita información sobre el servicio que utiliza la cuenta, p. ej., la dirección del servidor, la identificación y una contraseña. El teléfono debe poder establecer una conexión de Internet mediante Wi-Fi.

Cuenta de Exchange

Puede crear una cuenta de Exchange para sincronizar contactos, el calendario, tareas y correos electrónicos con Microsoft Outlook™.

Añadir una cuenta

Ajustes Cuentas Añadir cuenta Pulse en el tipo de cuenta que desea añadir Introduzca los datos de la cuenta. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla

Eliminar una cuenta

Si se elimina una cuenta de un dispositivo, también se eliminarán todos los contenidos correspondientes, p. ej., correos electrónicos, contactos y ajustes.

Ajustes Cuentas Pulse en la cuenta que desea eliminar Quitar cuenta

Sincronizar

Puede definir el modo en que se sincronizan en su cuenta de Google los mensajes de aplicaciones, correos electrónicos y otros datos actuales.

Las aplicaciones de Google se sincronizan automáticamente con la cuenta de Google por defecto. Puede activar o desactivar la sincronización automática para determinadas aplicaciones de Google.

Las aplicaciones que no son de Google no se pueden sincronizar a través de una cuenta de Google. En caso necesario, para estas aplicaciones encontrará en el correspondiente menú de configuración una opción para la sincronización.

69



Activar/desactivar la sincronización automática

Ajustar la sincronización para una cuenta de Google:

Ajustes Cuentas Active o desactive la opción Sincronización automática

Desactivando la sincronización automática puede alargar la duración de la batería.

Vuelva a activar la sincronización automática si desea reanudarla una vez cargada la batería.

Ajustar la sincronización para determinadas aplicaciones:

Ajustes Cuentas Seleccione la cuenta Sincronización . . . Se muestra una lista de las aplicaciones de Google con la fecha y hora de la última sincronización Active o desactive la sincronización de una aplicación con el correspondiente

La sincronización de las distintas aplicaciones solo se puede ajustar si la sincronización automática está activada.

Sincronizar una cuenta manualmente

Con la sincronización manual se actualizan los datos de todas las aplicaciones de Google si la sincronización automática no está activada. Si la sincronización automática está activada, solo se sincronizan las aplicaciones cuya sincronización automática no está desactivada.

Ajustes Cuentas Seleccione la cuenta Sincronización Pulse en

Sincronizar ahora

Determinación de ubicación

Las aplicaciones con permiso para determinar la ubicación pueden ofrecer servicios relacionados con la ubicación basándose en la información de ubicación. Dichos servicios son, por ejemplo, opciones de check-in o indicaciones sobre la situación del tráfico o sobre restaurantes en las inmediaciones.

Activar/desactivar la determinación de ubicación

Desde la barra de estado, deslice dos dedos hacia abajo . . . se abren los ajustes rápidos pulse el icono o bien

Ajustes Ubicación Active o desactive la función con el botón

En la página puede efectuar ajustes detallados para el acceso de Google u otras aplicaciones determinadas a su aplicación.

70



Comprobar la determinación de ubicación mediante aplicaciones

Comprobar qué aplicaciones están accediendo actualmente a su ubicación o cuál lo ha hecho recientemente.

Ajustes Ubicación . . . En Solicitudes de ubicación recientes se muestran las aplicaciones que han accedido recientemente a la ubicación del teléfono.

Permitir el acceso a la ubicación de aplicaciones únicamente durante su uso p. 65

Administrar historial de ubicaciones

Con el historial de ubicaciones activo, Google también puede determinar la ubicación del teléfono cuando no hay ninguna aplicación de Google activa. La información relativa al historial de ubicaciones se guarda en su cuenta de Google para todos los dispositivos asignados a dicha cuenta. o bien

Ajustes Ubicación Google Historial de Ubicaciones

Ajustes Privacidad Google Historial de Ubicaciones

La página es el punto de partida de todas las actividades que tienen que ver con el historial de ubicaciones. Puede, por ejemplo, desactivar el historial de ubicaciones para uno o todos los dispositivos, ver los lugares que haya visitado en un periodo de tiempo determinado, ver información sobre esos lugares o borrar toda la información sobre su historial de ubicaciones.

Información sobre el historial de ubicaciones Ayuda de Google

Activar servicio de ubicación para emergencias

El servicio de ubicación en caso de emergencia debe estar autorizado en su país y por parte de su operador de red móvil.

Si el servicio de ubicación en caso de emergencia ELS (Emergency Location Service) está activado, el smartphone envía su ubicación automáticamente en caso de accidente a los servicios de emergencia. La ubicación se activa cuando llama o envía un SMS a un número de emergencias (p. ej., 112).

Si el servicio de ubicación en caso de emergencia está desactivado, su operador de red móvil envía la ubicación del dispositivo durante una posible llamada de emergencia o un SMS. En caso necesario, informe a su operador de red móvil.

Ajustes Ubicación Servicio de ubicación en caso de emergencia Activar o desactivar la función con el botón

Mostrar la información de emergencia para primeros auxilios en la pantalla de bloqueo p. 64

71


Aplicaciones

Aplicaciones

Información detallada sobre el uso de aplicaciones p. 26

Aplicación estándar

Si tiene varias aplicaciones con las mismas funciones, puede elegir qué aplicación debe utilizarse de forma estándar para una acción determinada. Si, por ejemplo, ha descargado de Google Play otro calendario u otra aplicación para la telefonía, puede convertirlas en aplicaciones estándar.

Seleccionar aplicación estándar para una acción

Si para una acción hay disponibles varias aplicaciones y ninguna de ellas se ha establecido como estándar, se le solicitará que elija una aplicación.

Pulse en la aplicación que desea utilizar.

Seleccione si desea utilizar esta aplicación Solo una vez o Siempre para la acción.

Si selecciona Siempre , la aplicación se configurará como aplicación estándar para todas las acciones de este tipo.

Deshacer un ajuste de aplicación estándar

Ajustes Aplicaciones y notificaciones Mostrar todas las aplicaciones

Seleccione la aplicación para la que se seleccionó Siempre en una acción anterior Abrir de forma predeterminada Borrar valores por defecto

Si a continuación desea iniciar la acción de nuevo, se le volverá a preguntar qué aplicación desea utilizar.

Definir una aplicación estándar para una función de uso frecuente

Para algunas funciones puede elegir en todo momento una aplicación estándar sin necesidad de ejecutar la acción correspondiente.

Ajustes Aplicaciones y notificaciones Aplicaciones predeterminadas . . . Se muestran diferentes funciones Seleccione la función . . . Si existen varias aplicaciones para la función en cuestión, se mostrarán Seleccione la aplicación

Cambiar los ajustes de una aplicación

Comprobar los ajustes actuales de una aplicación y cambiarlos en caso necesario.

Ajustes Aplicaciones y notificaciones Mostrar todas las aplicaciones

Seleccione la aplicación

Los ajustes disponibles dependen de la aplicación en cuestión.

72


Aplicaciones

Desinstalar / Inhabilitar

Desinstalar aplicación del dispositivo / Desactivar aplicación p. 27

Abrir

Abrir aplicación.

Forzar detención

Detiene la aplicación, incluidos todos los procesos de fondo. Puede ser una medida muy útil, por ejemplo, si una aplicación no reacciona o se está ejecutando en segundo plano y consume demasiados recursos del sistema (p. ej., memoria). La aplicación se puede volver a iniciar en el menú de aplicaciones.

Notificaciones

Determinar cómo se debe proceder ante notificaciones de la aplicación ( p. 25)

Permisos

Aplicaciones o recursos del sistema a los que la aplicación puede acceder ( p. 65)

Almacenamiento y caché

Espacio de memoria que la aplicación ocupa en la memoria interna.

Liberar espacio de memoria: Borrar almacenamiento

Liberar memoria temporal de la aplicación: Borrar caché

Datos móviles y Wi-Fi

Volumen de datos que la aplicación ha bajado o subido a través de la red de datos o Wi-Fi

( p. 79).

Tiempo de pantalla

Tiempo dentro de una franja durante el cual se ha empleado una aplicación determinada.

Batería

Consumo de batería desde la última carga completa ( p. 58).

Abrir de forma predeterminada

Determinar cómo debe proceder la aplicación con enlaces.

Modificar ajustes del sistema

Determine si puede modificar la configuración del sistema.

Mostrar sobre otras apps

Definir si la aplicación sobre la que está utilizando en este momento debe mostrarse si se produce un evento correspondiente (p. ej., una llamada entrante).

Detalles de la aplicación

Muestra información sobre la aplicación de Google Play.

73


Conexiones de red

Ajustes generales de aplicación

Comprobar y cambiar permisos y valores estándar de aplicaciones.

Ajustes Aplicaciones y notificaciones

Notificaciones

Crear notificaciones para aplicaciones ( p. 24).

Tiempo de pantalla

Muestra el tiempo total que el dispositivo está en funcionamiento así como el uso individual de cada aplicación. De manera alternativa, puede mostrar cuántas notificaciones han entrado o con qué frecuencia se ha desbloqueado el dispositivo.

Puede configurar un temporizador para el uso diario de las aplicaciones. Una vez transcurrido ese tiempo, la aplicación se bloqueará durante el resto del día.

Aplicaciones predeterminadas

Si hay varias aplicaciones con la misma función, elija qué aplicación debe utilizarse por

defecto ( p. 72).

Acceso especial de apps

Contiene información detallada sobre las opciones de acceso de aplicaciones a datos y recursos del sistema.

Restablecer los ajustes de una aplicación

Restablecer todos los ajustes realizados en una aplicación.

Ajustes Aplicaciones y notificaciones Mostrar todas las aplicaciones Pulse en Recuperar ajustes de aplicaciones


El smartphone puede establecer conexiones a redes de telefonía móvil, Wi-Fi y otros dispositivos a través de Bluetooth.

Redes de telefonía móvil

Para hablar por teléfono con el smartphone a través de telefonía móvil, necesitará una tarjeta

SIM de un operador de telefonía móvil. En su contrato de telefonía móvil podrá consultar los servicios disponibles y las condiciones.

Puede colocar dos tarjetas SIM en el teléfono, es decir, utilizar en paralelo dos redes de telefonía móvil.

74



Activar/desactivar los datos móviles

Determine si se pueden transmitir datos a través de la conexión de red móvil cuando no hay ninguna red Wi-Fi disponible.

Desde la barra de estado, deslice dos dedos hacia abajo . . . se abren los ajustes rápidos

Pulse el icono / o bien

Ajustes Red móvil Activar o desactivar Datos móviles con el botón o

Ajustes Ajustes de red adicionales Uso de datos Activar o desactivar

Datos móviles con el botón

Adaptar ajustes

Ajustes Red móvil

Si hay dos tarjetas SIM en el teléfono, la página contiene un registro para cada tarjeta

SIM En caso necesario, seleccione el registro adecuado.

Itinerancia

Permitir que el teléfono transfiera datos a través de redes de telefonía móvil de otros operadores mientras el propietario se encuentra en una zona en la que la red de su operador no está disponible.

Dependiendo de su contrato de telefonía móvil, la itinerancia de datos puede generar costes adicionales.

Uso de datos de las aplicaciones

Muestra el uso total de datos y la distribución de los mismos en cada aplicación.

Llamadas 4G

Mejorar la calidad de sonido y toda la comunicación.

Tipo de red preferido

Seleccione el estándar de telefonía deseado, como por ejemplo, 2G, 3G, 4G. El smartphone utiliza por defecto la mejor red disponible.

Llamadas Wi-Fi (depende del proveedor de red móvil)

Realizar llamadas a través de la red Wi-Fi.

Seleccionar una red automáticamente

Por norma general, la red se selecciona automáticamente.

Seleccionar la red manualmente: Deshabilitar función Seleccionar proveedor entre las redes disponibles.

Nombres de punto de acceso

En función de estos ajustes, su operador de telefonía móvil puede determinar la dirección IP correcta y establecer una conexión segura con su dispositivo.

75



Utilizar dos tarjetas SIM

Ajustes Tarjetas SIM . . . Se muestran las tarjetas SIM detectadas en las ranuras

1 y 2

Poner en servicio/fuera de servicio la tarjeta SIM: Active o desactive el botón

Mostrar información:

Pulse en una entrada . . . Se muestran el nombre de la tarjeta SIM, el color utilizado para la tarjeta, el operador de telefonía móvil y el número de teléfono. Puede cambiar el nombre y el color de visualización.

Especifique la tarjeta SIM preferida para las siguientes funciones:

•

Datos móviles

Para la transferencia de datos únicamente se puede utilizar una tarjeta SIM.

•

Permitir llamadas

Puede establecer una tarjeta SIM para todas las llamadas emitidas o que el teléfono pregunte qué tarjeta SIM debe utilizar antes de cada llamada.

•

Mensajes SMS

Para enviar mensajes SMS se puede definir una tarjeta SIM.

Dado el caso, cuando coloque una tarjeta SIM nueva o cambie una de las disponibles, tendrá que volver a realizar la asignación.

Wi-Fi

Establecer una conexión a una red Wi-Fi con el smartphone y utilizar la conexión para transferir datos o para navegar en Internet.

Si el smartphone se encuentra dentro del alcance de una red Wi-Fi registrada y la función Wi-Fi está activada, la conexión se establece automáticamente.

Activar/desactivar la función Wi-Fi


Pulse en el icono de Wi-Fi o bien

Ajustes Wi-Fi Active o desactive la conexión Wi-Fi con el botón

Si la red Wi-Fi está activada, en la barra de estado aparece el icono . El icono muestra la intensidad de la señal en cuatro niveles.

Para prolongar la duración de la batería, desactive la función Wi-Fi cuando no la esté usando. La función Wi-Fi se desactiva en el modo avión.

76



Establecer una conexión a una red Wi-Fi

Ajustes Wi-Fi . . . Se muestran todas las redes Wi-Fi que hay al alcance.

Las redes protegidas con contraseña tienen un icono de candado junto al nombre. Las redes sin candado son puntos de acceso abiertos.

Pulse en la red Wi-Fi deseada Introduzca la contraseña de la red Conectar . . . Si la conexión se establece correctamente, debajo del nombre de la red aparece Conectado

Las redes Wi-Fi que están registradas para el smartphone se muestran al final de la lista, en Redes guardadas , aunque se encuentren fuera del alcance y no haya conexión.

Mostrar redes Wi-Fi guardadas: Redes guardadas

Añadir más redes Wi-Fi

Las redes Wi-Fi que no transfieren su nombre (el SSID) o que no se encuentran al alcance, no se muestran en la lista de Wi-Fi. Aún así, se pueden guardar con nombre y contraseña. Si la red Wi-Fi se encuentra al alcance, se establece la conexión.

Ajustes Wi-Fi dado el caso, deslice la pantalla hacia abajo Añadir red

Introduzca el nombre de la red (SSID) y los detalles de seguridad Guardar . . . La red se agrega a la lista Redes guardadas

Eliminar una red Wi-Fi

Si no desea que el dispositivo se conecte automáticamente a una red Wi-Fi guardada, puede eliminarla de la lista.

Ajustes Wi-Fi Redes guardadas Pulse en la red guardada que desea eliminar Olvidar

Compartir acceso WLAN

Puede compartir su acceso WLAN con amigos rápidamente.

Ajustes Wi-Fi Pulsar en la WLAN que desee compartir Compartir

Confirmar la identidad con huella dactilar o utilizar el procedimiento actual para el desbloqueo de la pantalla . . . La contraseña se visualiza en texto no cifrado y como código QR

Puede ofrecer este código a sus amigos para que lo fotografíen o escaneen, de forma que puedan conectarse con su WLAN.

Ver los detalles de una red Wi-Fi

Ajustes Wi-Fi Pulse en el nombre de una red Wi-Fi conectada . . . Se muestra la información sobre la conexión, p. ej., el estado de la conexión, la intensidad de la señal o la velocidad de transferencia

Cambiar los ajustes de red: Pulse en

77



Configuración de conexión

Adaptar la configuración de red a los requisitos de la red Wi-Fi con la que debe establecerse una conexión.

Ajustes Wi-Fi Pulse en el nombre de la red Pulse en Junto a Opciones avanzadas , pulse en la flecha hacia arriba . . .

Manejo de redes de pago

Si su red tiene límite de datos, puede definir la red Wi-Fi como red de pago. Así tendrá un mayor control sobre el uso de datos en descargas y en otras aplicaciones.

Seleccionar en Medida la opción Tratar como "de pago" Guardar

Proxy

Si la conexión a una red Wi-Fi se establece a través de un servidor proxy:

Introducir manualmente los datos del servidor proxy:

Seleccionar en Proxy la opción Manual Introduzca los datos Guardar

Configuración automática del proxy:

Seleccionar en Proxy la opción Configuración proxy autom.

Introduzca la URL de un archivo PAC Guardar

Por medio de un archivo Proxy-Auto-Config (archivo PAC), un navegador web puede encontrar automáticamente el servidor proxy adecuada para la URL deseada.

DHCP

Si en la red Wi-Fi no hay ningún servidor DHCP activo:

Seleccionar en Ajustes de IP la opción Estática Introduzca los datos para la configuración de la red Guardar

Opciones avanzadas

Ajustes Wi-Fi Ajustes de Wi-Fi Seleccione una opción . . .

Activar la conexión Wi-Fi automáticamente cuando se encuentra cerca de las redes almacenadas. La ubicación debe estar activada.

Activar o desactivar con el botón Activar Wi-Fi automáticamente

Mostrar red pública con intensidad de señal.

Activar o desactivar con el botón Notificaciones de redes abiertas

Los certificados digitales sirven para identificar el dispositivo para el acceso Wi-Fi. Si no están disponibles todos los certificados necesarios, puede instalar más certificados.

Instalar certificados Seleccione la fuente para el certificado

Certificados p. 67

78



Uso de datos

El uso de datos es la cantidad de datos que el dispositivo sube o baja durante un periodo de tiempo determinado a través de la conexión de datos móvil o de la red Wi-Fi. La mayoría de las tarifas incluyen una limitación del volumen de datos. Para que no se generen costes adicionales, puede comprobar el uso de datos de su teléfono y limitarlo en caso necesario.

Comprobar el uso de datos

Ajustes Ajustes de red adicionales Uso de datos

Red de telefonía móvil

Se utiliza una barra para mostrar el consumo de datos en la red de telefonía móvil durante un periodo de tiempo determinado y en relación al límite de advertencia para el uso de datos móviles.

Pulse Uso de datos de las aplicaciones . . . se muestra información adicional, como por ejemplo, las aplicaciones que consumen datos.

Visualizar otro periodo de tiempo:

Pulse la flecha junto al periodo de tiempo mostrado Seleccione el periodo de tiempo

Wi-Fi

Pulse Uso de datos con Wi-Fi . . . verá el volumen de datos transferido a través de la red Wi-Fi durante el periodo de tiempo ajustado. Debajo se muestra una lista de las aplicaciones que han transferido los datos a través de la red Wi-Fi con el volumen de datos que ha transmitido cada una.

Visualizar otro periodo de tiempo:

Pulse la flecha junto al periodo de tiempo mostrado Seleccione el periodo de tiempo

Definir límite y advertencia para el uso de datos móviles

Definir ciclo de consumo de datos

El consumo de datos se registra en un ciclo mensual que, de manera predeterminada, comienza el primero de cada mes. Si el ciclo de facturación de su proveedor de red móvil es diferente, puede seleccionar un día diferente para el inicio.

Ajustes Ajustes de red adicionales Uso de datos Límite y advertencia de datos Ciclo de uso de datos de aplicaciones Seleccionar el día con la rueda numérica Establecer

79



Definir el límite de datos

Introduzca como límite de datos el volumen de datos máximo que su proveedor le ofrece. Una vez alcanzado el límite ajustado, el uso de datos móviles se desactiva automáticamente. El usuario recibe una notificación.

Ajustes Ajustes de red adicionales Uso de datos Límite y advertencia de datos Active la función Establecer límite de datos con el botón Aceptar

Pulse en Límite de datos Si fuera necesario, cambie entre megabyte y gigabyte

Cambie el valor Establecer

. . . El límite queda registrado en el gráfico Uso de datos de las aplicaciones .

Volver a activar el uso de datos:

Desactive la función Establecer límite de datos con el botón Aceptar

Ahora pueden generarse costes por la transferencia de datos.

Definir la advertencia para el uso de datos

Defina un valor para el volumen de datos consumido para el cual quiere recibir una advertencia.

Ajustes Ajustes de red adicionales Uso de datos Límite y advertencia de datos Active la función Establecer advertencia de datos con el botón

Pulse Advertencia de datos Si fuera necesario, cambie el valor Entre megabytes y gigabytes Establecer

. . . Una vez alcanzado el valor ajustado para el volumen de datos, recibirá una notificación.

Activar/desactivar el modo de ahorro de datos

Con el modo de ahorro de datos activado se reduce el uso de datos móviles. De este modo, la mayoría de aplicaciones y servicios solo podrán descargar datos de fondo a través de una red

Wi-Fi.

Desde la barra de estado, deslice dos dedos hacia abajo . . . Se muestran los ajustes rápidos

Pulse en / ( = activado) o bien

Ajustes Ajustes de red adicionales Uso de datos Economizador de

Datos Active o desactive la función con el botón

La limitación de los datos de fondo puede afectar negativamente al rendimiento de la aplicación. Por ejemplo, dejará de recibir notificaciones hasta que vuelva a abrir la aplicación.

80



Otras medidas para reducir el uso de datos

Desconectar la sincronización automática

Si la sincronización automática está activada, las aplicaciones actualizan los datos de forma automática, p .ej., contactos y eventos.

Desactivar la sincronización automática: p. 70

Desactivar la itinerancia

Si la red de su operador de telefonía móvil no está disponible, el teléfono puede utilizar las redes de otros operadores mediante la itinerancia.

Ajustes Red móvil Active o desactive la opción con el botón junto a Itinerancia

La itinerancia puede generar costes adicionales, pero en algunos lugares es la única opción para establecer una conexión a Internet.

Bluetooth

Establecer una conexión con un dispositivo Bluetooth con el smartphone.

Si está utilizando un dispositivo Bluetooth por primera vez, lo primero que tiene que hacer es vincularlo al smartphone mediante un proceso de emparejamiento (pairing) para que pueda establecerse una conexión segura entre ambos dispositivos. A continuación, la conexión se establece automáticamente.

Activar/desactivar el Bluetooth


Pulse en el icono de Bluetooth o bien

Ajustes Dispositivos conectados Active o desactive el Bluetooth con el botón

Si el Bluetooth está activado, en la barra de estado aparece el icono .

El teléfono está visible para todos los dispositivos con función Bluetooth al alcance.

Para prolongar la duración de la batería, desactive la función Bluetooth cuando no la esté utilizando. El Bluetooth se desactiva en el modo avión.

81



Vincular los dispositivos

Antes de poder conectar un teléfono o una tableta a un dispositivo Bluetooth, lo primero que tiene que hacer es vincular dichos dispositivos. Una vez vinculados, los dispositivos mantendrán ese estado hasta que lo cancele.

Ajustes Dispositivos conectados Vincular nuevo dispositivo . . . Se muestran los dispositivos Bluetooth disponibles al alcance Pulse en el nombre del dispositivo

Bluetooth deseado Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para finalizar la vinculación . . . Si se lleva a cabo correctamente, el dispositivo se añade a la lista Conectados anteriormente

En caso de que se le solicite, introduzca el identificador mostrado. Si no se muestra ningún identificador, inténtelo con identificadores comunes como 0000 o 1234 o lea la documentación del dispositivo Bluetooth.

Cambiar el nombre de los dispositivos Bluetooth conectados o desvincularlos

Ajustes Dispositivos conectados Pulse junto al dispositivo vinculado

Cambiar el nombre: Introduzca el nombre del dispositivo Cambiar nombre

Desvincular: Olvidar

Habilitar funciones para dispositivos conectados

Permitir que los dispositivos Bluetooth puedan acceder a sus contactos, tarjeta SIM o a Internet a través de su dispositivo.

Ajustes Dispositivos conectados Pulsar en junto al dispositivo vinculado Activar o desactivar Acceso a Internet / Compartir contactos / Acceso a tarjeta

SIM con el botón

Cambiar el nombre Bluetooth del smartphone

El smartphone está visible para otros dispositivos Bluetooth con el nombre de Gigaset GS290.

Puede cambiar este nombre.

Ajustes Dispositivos conectados Nombre del dispositivo Introduzca el nuevo nombre para el dispositivo Cambiar nombre

Mostrar información sobre la transferencia de datos

Ajustes Dispositivos conectados Archivos recibidos . . . Se muestran los datos recibidos a través de Bluetooth

82



Modo avión

En el modo avión se desactiva la red Wi-Fi, las redes de telefonía móvil y el Bluetooth.


Pulse en el icono de modo avión o bien

Ajustes Ajustes de red adicionales Modo avión Active o desactive el modo avión con el botón

Si el modo avión está activado, en la barra de estado aparece el icono .

Redes privadas virtuales (VPN)

A través de una red privada virtual (VPN) puede conectar su smartphone a su red privada o a una red de empresa. Si se encuentra fuera y tiene acceso a una red Wi-Fi, utilice la conexión VPN para navegar de forma segura, hablar por teléfono sin coste alguno a través de su número fijo y acceder a su buzón de correo o a los datos de la red de empresa.

En la red privada o de trabajo se ha configurado un servidor VPN.

En el smartphone hay preinstalado un cliente VPN. Para establecer una conexión VPN necesita los datos de configuración del servidor VPN.

Es posible que necesite otro cliente VPN para el servidor VPN con el que desea conectar el smartphone. En Google Play Store se ofrecen diversas aplicaciones VPN.

Si ha instalado una aplicación VPN, la configuración se lleva a cabo a través de la aplicación.

Añadir VPN

Ajustes Ajustes de red adicionales VPN Pulse en Introduzca los datos de configuración Guardar

Establecer una conexión con una VPN

Ajustes Ajustes de red adicionales VPN . . . Se muestran las redes VPN configuradas Seleccione la VPN Introduzca Nombre de usuario y Contraseña

Conectar

Si el dispositivo está conectado a una red VPN, en la barra de estado se muestra el icono .

83



Finalizar la conexión VPN

Ajustes Ajustes de red adicionales VPN Junto a la conexión VPN que desea finalizar, pulse en Desactive la conexión VPN con el botón

Borrar VPN

Ajustes Ajustes de red adicionales VPN . . . Se muestran las redes VPN configuradas Pulse en junto a la VPN que desea borrar Olvidar

Editar ajustes de VPN

Ajustes Ajustes de red adicionales VPN Pulse en junto a la red VPN que desea editar Edite los ajustes de la VPN Guardar

Si utiliza una aplicación VPN, se abrirá y podrá realizar así los cambios que desee.

Activar/desactivar la opción "VPN siempre activada"

Con algunas redes VPN, el dispositivo permanece conectado cuando la conexión VPN no está inactiva. Esto tiene sentido si se está moviendo entre redes Wi-Fi públicas no seguras.

Ajustes Ajustes de red adicionales VPN Junto a la conexión VPN que desea modificar, pulse en VPN siempre activada : active o desactive con el botón

Guardar

Recibirá una notificación confirmando que la opción "VPN siempre activada" está activada, así como en el caso de que se interrumpa la conexión con una VPN siempre activada.

Si ha configurado una VPN a través de una aplicación, la opción VPN siempre activada no se muestra.

Establecer conexión mediante dispositivo portátil a través de zona Wi-Fi, Bluetooth o USB

Puede utilizar una zona Wi-Fi portátil o una conexión mediante un dispositivo portátil a través de Bluetooth o USB para compartir la conexión de datos de su smartphone con otros dispositivos. Por ejemplo, utilice una conexión del smartphone para navegar por Internet con su portátil.

84



Es posible que su operador aplique cargos adicionales por las zonas Wi-Fi y por las conexiones mediante dispositivos portátiles. En caso necesario, póngase en contacto con su operador.

Las conexiones mediante zonas Wi-Fi y dispositivos portátiles pueden consumir una gran cantidad de batería.

Es recomendable enchufar el smartphone mientras se utilizan este tipo de conexiones.

Desactive las conexiones mediante zonas Wi-Fi y dispositivos portátiles cuando haya terminado de utilizarlas.

Activar o desactivar una zona Wi-Fi

Configurar el propio dispositivo como zona Wi-Fi.

Ajustes Zona Wi-Fi/Compartir conexión Punto de acceso Wi-Fi Active o desactive la función con el botón

Si el punto de acceso está activado, en la barra de estado se muestra el icono .

Personalizar los ajustes de la zona Wi-Fi

Cambiar el nombre de la red, la seguridad, la contraseña y la banda de frecuencia para el punto de acceso.

Ajustes Zona Wi-Fi/Compartir conexión Punto de acceso Wi-Fi Seleccionar y adaptar la opción deseada

Conectar un dispositivo a la zona Wi-Fi

Para la conexión, necesitará el nombre y la contraseña del punto de acceso. El nombre se muestra en Nombre del punto de acceso . Visualizar la contraseña:

Ajustes Zona Wi-Fi/Compartir conexión Punto de acceso Wi-Fi Pulse

Contraseña del punto de acceso . . . se muestra la contraseña

Conectarse al punto de acceso desde otro dispositivo:

Abra la lista de redes Wi-Fi al alcance Seleccione la red con el nombre de red de la zona

Wi-Fi Introduzca la contraseña de la zona Wi-Fi Establezca la conexión.

85



Configurar y utilizar una conexión mediante un dispositivo portátil a través de Bluetooth

Compartir su conexión a Internet con otros dispositivos mediante Bluetooth.

La conexión de datos móviles está activada p. 75

Vincule el smartphone con el dispositivo con el que desea compartir la conexión a Internet

( p. 82)

Configure el otro dispositivo de tal modo que establezca una conexión de red mediante

Bluetooth. Si fuera necesario, lea las instrucciones del dispositivo.

Activar o desactivar la conexión mediante dispositivo portátil a través de Bluetooth:

Ajustes Zona Wi-Fi/Compartir conexión Active o desactive la función

Compartir conexión por Bluetooth con el botón . . . Ya puede establecer una conexión a

Internet con el otro dispositivo

Configurar y utilizar una conexión mediante un dispositivo portátil a través de USB

Compartir su conexión a Internet con otros dispositivos mediante un cable USB.

La conexión de datos móviles está activada p. 75.

Conecte el smartphone a otro dispositivo con un cable USB Abra la notificación de conexión USB Seleccione Compartir conexión por USB

Activar o desactivar la conexión mediante dispositivo portátil a través de USB:

Ajustes Zona Wi-Fi/Compartir conexión Active o desactive la función

Compartir conexión por USB con el botón . . . Ya puede establecer una conexión a Internet con el otro dispositivo

Cuando la conexión mediante dispositivo portátil a través de USB está activada, en la barra de notificaciones se muestra el icono .

La conexión mediante dispositivo portátil a través de USB se desactiva al desenchufar el cable USB.

La conexión mediante dispositivo portátil a través de USB no está disponible para ordenadores Mac.

86


Sistema

Sistema

Fecha y hora

Ajustes Sistema Fecha y hora . . .

Ajuste automático

La fecha y la hora se pueden ajustar de forma automática mediante un servidor horario:

Pulsar en Usar hora de la red Seleccionar la opción deseada (red o GPS) o bien: Desactive la función y ajuste la fecha y la hora manualmente

Ajuste manual

Fecha Seleccione una fecha en el calendario Aceptar

Hora Desplace la aguja de las horas hasta la posición correcta Aceptar

Para una indicación de 12 horas, utilice el anillo exterior

Para una indicación de 24 horas, utilice el anillo interior y exterior

Pulse en la aguja de los minutos de la hora mostrada Desplace la aguja hasta la posición correcta Aceptar

Configurar la zona horaria

Por norma general, la zona horaria se configura automáticamente. Seleccionar otra zona horaria:

Desactive el botón junto a Usar zona horaria proporcionada por la red Pulse en Elegir zona horaria Seleccione una zona horaria de la lista

Definir el formato de hora y fecha

Utilice el formato de hora y fecha correspondiente al país configurado ( p. 55).

Active el botón junto a Usar la configuración regional predeterminada o bien

Mostrar la hora en formato de 24 horas (p. ej., 18:30) / formato de 12 horas (6:30 pm):

Active o desactive el botón junto a Usar formato de 24 horas

Actualizaciones de software

Comprobar la versión de Android

Ajustes Información sobre el teléfono . . . La versión actual se muestra en

Versión de Android

87


Sistema

Descargar actualizaciones de software actuales

Recibirá una notificación cada vez que haya disponible una nueva actualización del sistema.

La actualización consume batería y tiene un volumen de datos elevado.

Por ello, compruebe antes de la instalación el estado de carga de la batería ( p. 58)

y el uso de datos ( p. 79). En caso necesario, enchufe el dispositivo y establezca una

conexión Wi-Fi.

Instalar la actualización después de recibir una notificación

Pantalla no bloqueada:

Pantalla bloqueada:

Iniciar la instalación:

Desde la barra de estado, deslice dos dedos hacia abajo Pulse en la notificación de actualización

En la pantalla de bloqueo, pulse dos veces en la notificación de actualización

Pulse en Descargar

Instalar la actualización sin haber recibido una notificación

Ajustes Sistema Actualizacion del sistema Comprobar actualizaciones

. . . Se comprueba el sistema

Si hay una versión más actual: Pulse en Descargar

Cuando el nuevo software se haya descargado por completo, obtendrá una notificación.

Instalar software

Ajustes para la actualización del sistema

Para la descarga de actualizaciones puede realizar distintas configuraciones:

Ajustes Sistema Actualizacion del sistema Pulse Ajustes

Puede definir lo siguiente:

• Con qué frecuencia deben buscarse actualizaciones.

• La actualización solo tendrá lugar cuando el dispositivo esté conectado a través de

WLAN.

•

Las descargas de actualizaciones pueden realizarse automáticamente.

En esta página puede acceder a la directiva de protección de datos y la declaración de conformidad.

88


Sistema

Hacer una copia de seguridad y restablecer el sistema

Hacer una copia de seguridad de datos y ajustes

Hacer una copia de seguridad de los datos vinculados a una o más cuentas de Google a través del Android Backup Service. Si va a cambiar de dispositivo o necesita borrar datos, podrá restablecer los datos de cada cuenta de la que haya hecho previamente una copia de seguridad.

Se hace una copia de seguridad de los siguientes datos:

• Ajustes del calendario de Google

• Redes y contraseñas Wi-Fi

• Fondos de la pantalla de inicio

•

Ajustes de Gmail

• Aplicaciones instaladas a través de Google Play (guardadas en la aplicación Play Store)

• Ajustes de pantalla, como brillo o modo de reposo

• Ajustes de idioma y de entrada

•

Fecha/Hora

• Ajustes y datos de aplicaciones de terceros, que difieren en función de la aplicación

No todas las aplicaciones utilizan el Android Backup Service. Con determinadas aplicaciones es posible que no se haga una copia de seguridad ni se restablezcan todos los datos.

Ajustes Sistema Copia de seguridad Active o desactive la función

Guardar en Google Drive con el botón

Crear otra cuenta para la copia de seguridad:

Tocar y mantener pulsado Cuenta Añadir cuenta Introduzca el PIN, el patrón o la contraseña Introduzca los datos de la cuenta

Puede definir varias cuentas para la copia de seguridad.

Restablecer ajustes de red

Restablecer los datos de Wi-Fi, telefonía móvil y Bluetooth.

Ajustes Sistema Opciones de recuperación Recuperar Wi-Fi, red móvil y

Bluetooth Recuperar ajustes

Restablecer los ajustes de una aplicación

Restablecer los ajustes de aplicaciones, como desactivaciones, notificaciones o ajustes estándar.

Se conservarán todos los datos de la aplicación.

Ajustes Sistema Opciones de recuperación Recuperar ajustes de aplicaciones Recuperar aplicaciones

89


Sistema

Restablecer el dispositivo a la configuración de fábrica

Si va a ceder el teléfono a otra persona, puede borrar todos los datos personales.

Al restablecer el teléfono a la configuración de fábrica, se borra la memoria interna, se eliminan las aplicaciones, música, fotos, etc., descargados y se cierra sesión en la cuenta de Google.

Ajustes Sistema Opciones de recuperación Volver al estado de fábrica

(borrar todo) Borrar todos los datos

90

No results