نسخ. HP Officejet 4620 e-All-in-One Printer series, Officejet 4610 All-in-One Printer series

ﺦﺴﻥ

.

قرﻮﻟا ﻦﻡ ﺔﻔﻠﺘﺨﻡ مﺎﺠﺣأو عاﻮﻥأ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ يدﺎﻡﺮﻟا جرﺪﺘﺏو ﺾﻴﺏﻷﺎﺏو ﺔﻥﻮﻠﻡ ةدﻮﺠﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺦﺴُﻥ ﻞﻤﻋ ﻦﻜﻤی

يدﺆی .

ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻬﺘﻨی ﻰﺘﺣ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ةﺮآاذ ﻲﻓ ﺲآﺎﻔﻟا اﺬه ﻦیﺰﺨﺕ

.

ةﺮآاﺬﻟا

ﻢﺘی

ﻲﻓ

, ﺲآﺎﻓ لﻮﺹو ﺪﻨﻋ اًﺪﻨﺘﺴﻡ

ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻦﻜﻤی ﻲﺘﻟا ﺲآﺎﻔﻟا

ﻚﺨﺴﻥ

تﺎﺤﻔﺹ

ﺔﻟﺎﺣ

دﺪﻋ

ﻲﻓ ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻞﻴﻠﻘﺕ ﻰﻟإ ﻚﻟذ

: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻘﻟا اﺬه يﻮﺘﺤی

ﺦﺴﻨﻟا

تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا

تاداﺪﻋإ

ﺦﺴﻥ

ﺮﻴﻴﻐﺕ

•

•

٤

تاﺪﻨﺘﺴﻤﻝا ﺦﺴﻥ

.

ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ لﻼﺥ ﻦﻡ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﺏ ﺦﺴُﻥ ﻞﻤﻋ ﻚﻨﻜﻤی

،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻡ ﺪیﺰﻤﻠﻟ

.

ﻂﺋﺎﺱو ﻞﻴﻤﺤﺕ

ﻊﺟار ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻡ ﺪیﺰﻤﻠﻟ

.

ADF ﻲﻓ ﻰﻠﻋﻸﻟ ﺔﻬﺟﻮﻡ وأ

.

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا جرﺪﻟا ﻲﻓ قرﻮﻟا

تاﺪﻨﺘﺴﻤﻝا ﺦﺴﻨﻝ

ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻦﻡ

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا جﺎﺟز ﻰﻠﻋ ﻞﻔﺱﻷ ﺔﻬﺟﻮﻡ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا

ﺪآﺄﺕ

ﻊﺽ

ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔیﺬﻐﺘﻟا ةﺪﺣو ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺕ

وأ

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺱﺎﻤﻠﻟ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺹأ ﺔﺨﺴﻥ ﻞﻴﻤﺤﺕ

ﻊﺟار

.

تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ

.

١

.

٢

ﻰﻠﻋ ﺰﻡﺮﻟا ﻲﻓ ﺮﻬﻈی ﺎﻤآ ﻞﻔﺱﻷ ﺎﻬﻬﺟوو ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا جﺎﺟز ﻰﻠﻋ ةرﻮﺼﻟا ﻊﺽ ؛ةرﻮﺹ ﺦﺴﻨﺕ ﺖﻨآ اذإ ﺔﻈﺣﻼﻣ

.

ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا جﺎﺟز ﺔﻓﺎﺣ

.

ﺦﺴﻥ ﻦﻴﻤی دﻮﺟﻮﻤﻟا رﺰﻟا ﻂﻐﺽا , ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺟﻮﻟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻦﻡ

.

ﺦﺴﻨﻟا تاداﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺕ

ﻊﺟار ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻡ ﺪیﺰﻤﻠﻟ .

ﺔﻴﻓﺎﺽإ تاداﺪﻋإ ﺔیأ ﺮﻴﻴﻐﺘﺏ ﻢﻗ

.

ناﻮﻝﻷﺎﺏ ﺦﺴﻨﻝا وأ دﻮﺱﻷﺎﺏ ﺦﺴﻨﻝا ﻦﻴﻤی ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا رﺰﻟا ﻂﻐﺽا , ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻤﻬﻡ ءﺪﺒﻟ

.

٣

.

٤

.

٥

ﻦﻡ دﻮﺱﻷاو ﺾﻴﺏﻷﺎﺏ ﺔﺨﺴﻥ ءﺎﺸﻥإ ﻰﻟإ دﻮﺱﻷﺎﺏ ﺦﺴﻨﻝا رﺎﻴﺘﺥا يدﺆﻴﻓ , ﺔﻥﻮﻠﻡ ﺔﺨﺴﻥ ﻰﻠﻋ ءاﻮﺘﺣﻻا ﺪﻨﻋ ﺔﻈﺣﻼﻣ

.

ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻦﻡ ﺔﻠﻡﺎآ ناﻮﻟﺄﺏ ﺔﺨﺴﻥ ءﺎﺸﻥإ ﻰﻟإ يدﺆی ﻮﻬﻓ ناﻮﻝﻷﺎﺏ ﺦﺴﻨﻝا رﺎﻴﺘﺥا ﺎﻡأ , ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا ﺔﺨﺴﻨﻟا

ﺦﺴﻨﻝا تاداﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺗ

: ﻦﻡ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺏ ،ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻡ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺦﺴﻨﻟا مﺎﻬﻡ ﺺﻴﺼﺨﺕ ﻚﻨﻜﻤی

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا قرﻮﻟا

ﻪﺕدﻮﺟ

ﺦﺴﻨﻟا

ﺦﺴﻨﻠﻟ

وأ

ﻖﻤﻏأ /

ﺦﺴُﻨﻟا

قرو

قرﻮﻟا

ﺦﺴﻨﻟا

ﺢﺘﻓأ

مﺎﺠﺣأ ﺔﻘﺏﺎﻄﻤﻟ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴﻨﻟا

دﺪﻋ

ﻢﺠﺣ

عﻮﻥ

ﺔﻋﺮﺱ

تاداﺪﻋإ

ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺕ

•

•

•

•

•

•

٣٩ ﺦﺴﻥ

.

ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﺦﺴﻨﻟا مﺎﻬﻡ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺱﻼﻟ ﺎﻬﻈﻔﺣ وأ ﺔیدﺮﻓ ﺦﺴﻥ مﺎﻬﻤﻟ تاداﺪﻋﻹا ﻩﺬه ماﺪﺨﺘﺱا ﻚﻨﻜﻤی

ﺪیﺮﺕ ﻲﺘﻟا ﺦﺴﻨﻟا

ةﺪﺣاو ﺔﻤﻬﻤﺏ ﺔﺹﺎﺨﻝا ﺦﺴﻨﻝا تاداﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺘﻝ

.

ﺦﺴﻥ ﻦﻴﻤی دﻮﺟﻮﻤﻟا رﺰﻟا ﻂﻐﺽا , ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺟﻮﻟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻦﻡ

ﺔﻤﻬﻡ تاداﺪﻋإ ﺮﺘﺥا , ﻦﻴﻤﻴﻟاو رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا رارزﻷا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﻢﺙ ( داﺪﻋﻹا ) رز ﻂﻐﺽا

.

ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ

.

١

.

٢

.

ناﻮﻝﻷﺎﺏ ﺦﺴﻨﻝا وأ دﻮﺱﻷﺎﺏ ﺦﺴﻨﻝا ﻦﻴﻤی دﻮﺟﻮﻤﻟا رﺰﻟا ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ,( ﻖﺏﺎﺴﻟا ) رز ﻂﻐﺽا .

٣

ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻝا مﺎﻬﻤﻠﻝ ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓا تاداﺪﻋﺈآ ﺔﻴﻝﺎﺤﻝا تاداﺪﻋﻹا ﻆﻔﺤﻝ

.

ﺦﺴﻥ ﻦﻴﻤی دﻮﺟﻮﻤﻟا رﺰﻟا ﻂﻐﺽا , ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺟﻮﻟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻦﻡ .

١

.

٢ ﺪیﺮﺕ ﻲﺘﻟا ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻤﻬﻡ تاداﺪﻋإ ﺮﺘﺥا , ﻦﻴﻤﻴﻟاو رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا رارزﻷا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﻢﺙ ( داﺪﻋﻹا ) رز ﻂﻐﺽا

.

ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ

.

ﻢﻌﻥ راﻮﺠﺏ يﺬﻟا رﺰﻟا ﻂﻐﺽا ﻢﺙ , ﻰﻨﻤﻴﻟا رارزﻷا ﺔﻄﺱاﻮﺏ , ةﺪیﺪﺟ تﺎﻴﺽاﺮﺘﻓﺎآ ﻦﻴﻴﻌﺘﻝا ﺮﺘﺥا .

٣

ﺦﺴﻥ ٤٠