- Home
- Domestic appliances
- Small kitchen appliances
- Mincers
- Silvercrest
- SFW 350 C1
- Operating instructions
advertisement
Entsorgung
Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll.
Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU
(Waste Electrical and Electronic Equipment).
Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über
Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden
Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in
Verbindung.
Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu.
Garantie und Service
Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft.
Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte setzen
Sie sich im Garantiefall mit Ihrer Servicestelle telefonisch in Verbindung. Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihrer Ware gewährleistet werden.
HINWEIS
► Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fabrikationsfehler, nicht aber für Transportschäden, Verschleißteile oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Akkus.
Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen
Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung,
Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-
Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie.
Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Die
Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile.
Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum.
Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.
Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile.
Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum.
Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.
Service Deutschland
Tel.: 0800 5435 111 (Kostenfrei aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz)
E-Mail: [email protected]
IAN 270744
68 ■ 68 │ DE │ AT │ CH SFW 350 C1
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 5 Introduction
- 5 Copyright
- 5 Limited liability
- 5 Intended use
- 6 Items supplied / Component description
- 6 Technical data
- 7 Safety instructions
- 9 Assembly / Disassembly
- 9 Assembling the meat grinder
- 10 Assembling the sausage stuffer attachment
- 11 Assembling the kubbe attachment
- 11 Assembling the biscuit attachments
- 12 Operation
- 12 Operating the appliance
- 13 Processing meat
- 13 Processing sausage meat
- 14 Using the kubbe attachment
- 14 Making biscuits
- 15 Non-functionality
- 15 Cleaning
- 15 Cleaning the motor block
- 16 Cleaning the accessories
- 16 Storage
- 17 Disposal
- 17 Warranty and Service
- 18 Importer
- 18 Recipes
- 18 Kubbe
- 19 Fresh Grill Sausages
- 20 Biscuits
- 23 Introducere
- 23 Drepturile de autor
- 23 Limitarea responsabilităţii
- 23 Utilizarea conform destinaţiei
- 24 Furnitura / Descrierea componentelor
- 24 Date tehnice
- 25 Indicaţii de siguranţă
- 27 Montarea / demontarea
- 27 Asamblarea maşinii de tocat carne
- 28 Montarea tubului pentru cârnaţi
- 29 Montarea accesoriului pentru kibbe
- 29 Montarea accesoriului pentru fursecuri
- 30 Operarea
- 30 Operarea aparatului
- 31 Prepararea cărnii
- 31 Prepararea cârnaţilor
- 32 Utilizarea accesoriului pentru kibbe
- 32 Prepararea fursecurilor
- 33 În caz de defecţiune
- 33 Curăţarea
- 33 Curăţarea blocului motor
- 34 Curăţarea accesoriilor
- 34 Păstrarea
- 35 Eliminarea aparatelor uzate
- 35 Garanţia şi service-ul
- 36 Importator
- 36 Reţete
- 36 Kibbe
- 37 Cârnaţi proaspeţi
- 38 Biscuiţi spriţaţi
- 41 Εισαγωγή
- 41 Πνευματικά δικαιώματα
- 41 Περιορισμός ευθύνης
- 41 Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς
- 42 Σύνολο αποστολής / Περιγραφή εξαρτημάτων
- 42 Τεχνικές πληροφορίες
- 43 Υποδείξεις ασφαλείας
- 45 Συναρμολόγηση / Αποσυναρμολόγηση
- 45 Συναρμολόγηση μηχανήματος κοπής κιμά
- 46 Μοντάρισμα εξαρτήματος ώθησης
- 47 Μοντάρισμα εξαρτήματος Kubbe
- 47 Μοντάρισμα εξαρτήματος για κουλουράκια
- 48 Χειρισμός
- 48 Χειρισμός της συσκευής
- 49 Επεξεργασία κρέατος
- 49 Επεξεργασία λουκάνικων
- 50 Εργασία με το εξάρτημα Kubbe
- 50 Δημιουργία βουτημάτων
- 51 Στην περίπτωση σφάλματος
- 51 Καθαρισμός
- 51 Καθαρισμός μπλοκ κινητήρα
- 52 Καθαρισμός εξαρτημάτων
- 52 Φύλαξη
- 53 Απόρριψη
- 53 Εγγύηση και σέρβις
- 54 Εισαγωγέας
- 54 Συνταγές
- 54 Kubbe (Κούμπε)
- 55 Φρέσκο ψητό λουκάνικο
- 56 Κουλουράκια
- 59 Einleitung
- 59 Urheberrecht
- 59 Haftungsbeschränkung
- 59 Bestimmungsgemäße Verwendung
- 60 Lieferumfang / Teilebeschreibung
- 60 Technische Daten
- 61 Sicherheitshinweise
- 63 Zusammenbauen / Zerlegen
- 63 Fleischwolf zusammenbauen
- 64 Wurst-Stopf-Aufsatz montieren
- 65 Kubbe-Aufsatz montieren
- 65 Spritzgebäck-Aufsatz montieren
- 66 Bedienen
- 66 Das Gerät bedienen
- 67 Fleisch verarbeiten
- 67 Wurst verarbeiten
- 68 Arbeiten mit dem Kubbe-Aufsatz
- 68 Spritzgebäck herstellen
- 69 Im Fehlerfall
- 69 Reinigen
- 69 Motorblock reinigen
- 70 Zubehörteile reinigen
- 70 Aufbewahren
- 71 Entsorgung
- 71 Garantie und Service
- 72 Importeur
- 72 Rezepte
- 72 Kubbe
- 73 Frische Rostbratwurst
- 74 Spritzgebäck