suministrado. Endres+Hauser RSG30, OPM223/253

Aparato registrador gráfico Puesta en funcionamiento

6.6.3

Funcionamiento de la tarjeta CompactFlash

Se copian paquetes por bloques en la tarjeta CompactFlash sin influenciar la memoria. Durante este proceso se comprueba si los datos se han escrito sin errores en la CompactFlash. Lo mismo ocurre cuando los datos se almacenan en el PC con el software para PC suministrado. Allí los datos están disponibles a prueba de manipulaciones. Si lo desea, los puede exportar a otros programas como, p. ej., MS-Excel ® , sin que se pierda la base de datos protegida.

!

¡Nota!

• Utilice solamente tarjetas CompactFlash nuevas, formateadas y recomendadas por el fabricante

(ver "Accesorios" en el capítulo 8). Todos los datos que se encuentran en la tarjeta CompactFlash se sobrescriben cuando la tarjeta se inserta en la ranura.

• La capacidad de memoria descrita de la CompactFlash se indica en el modo de operación normal en la parte superior derecha ("CF: xx %")

• Las líneas "-" en esta indicación significan que no se ha insertado ninguna CompactFlash.

• Antes de retirar la CompactFlash seleccione "Funciones CompactFlash/actualizar CF". Se cierra el bloque de datos actual y se guarda en la CompactFlash. De esa forma puede cerciorarse de que los datos actuales (hasta el último almacenamiento) se encuentran en la tarjeta CF.

• Dependiendo de la parametrización de su aparato (ver "Parametrización / Parámetros básicos /

Memoria externa / Atención en") se presenta adicionalmente en el display, antes de que la CompactFlash esté llena al 100%, un mensaje que debe confirmarse indicando que debe cambiarse la

CompactFlash descrita.

• Su aparato memoriza qué datos se han copiado ya en la tarjeta CompactFlash. Si alguna vez olvida cambiar a tiempo la tarjeta (o no ha insertado ninguna tarjeta CF), la nueva tarjeta CF recibe los datos faltantes de la memoria interna - siempre que todavía estén disponibles en ella. Dado que el registro de los datos de medición tiene la máxima prioridad, en este caso puede tardar varios minutos hasta que los datos de la memoria interna se copien en la CompactFlash.

6.7

Funciones importantes del software para PC suministrado

!

¡Nota!

El software actual para PC debe estar instalado en un PC (indicaciones de instalación, ver descripción en el CD-ROM o en el apartado 5.5 de este manual).

6.7.1

Transferencia de datos al software para PC suministrado

CompactFlash

*.csv

Fig. 56: Transferencia de datos al software para PC suministrado

Los datos se pueden transmitir de las siguientes formas al software para PC instalado:

• Utilización de USB, RS232/485 o Ethernet. Comunicación y descarga de datos al PC mediante la función "Lectura -> Leer valores de medición mediante interfaz/módem".

• Guardar los datos en CompactFlash en el aparato mediante la función "Menú principal -> Funciones CompactFlash (CF) -> Actualizar CF".

Introduzca ahora la tarjeta CF en el PC y lea los datos mediante la función "Lectura -> Leer valores de medición con unidad de tarjeta para PC".

67

Puesta en funcionamiento Aparato registrador gráfico

• Leer tarjeta CF mediante software para PC: Básicamente se pueden leer los valores directamente de la tarjeta CF. La lectura se realiza vía RS232/RS485, Ethernet o USB. Inicie el software para

PC suministrado. Seleccione "Lectura -> Leer valores de medición mediante interfaz/módem".

Seleccionar el aparato correspondiente de la base de datos del PC. Seleccione "Aparato -> Abrir aparato(s)". Se establece la conexión. Seleccionar el archivo correspondiente en la tarjeta CF y confirmar con "Aceptar". Se leen los valores de medición. Los valores de medición se conservan en la tarjeta CF.

6.7.2

Comprobación offline de los datos, análisis e impresión

Los datos guardados offline o descargados en el PC (de una de las formas descritas arriba) pueden verse en el software para PC suministrado, utilizando la función "Indicador -> Indicación valores medidos (base de datos)".

Todos los datos obtenidos se pueden ver en el gráfico de tendencias y en forma tabular y se pueden imprimir (ver la función de impresión correspondiente en el menú principal del software para PC suministrado). Encontrará una descripción detallada de las funciones en el CD-ROM del software para PC suministrado.

Fig. 57: Análisis de datos en el PC

6.7.3

Vista de datos en una hoja de cálculo (p. ej., MS-Excel

®

)

Fig. 58: Análisis de datos en hoja de cálculo

Seleccione "formato abierto (*.csv)" (comma separated values) como modo de almacenamiento en el aparato bajo "Parametrización -> Parámetros básicos -> Memoria externa -> Se guarda", para poder abrir los datos guardados directamente en la hoja de cálculo para su análisis e impresión.

!

¡Nota!

Para abrir los datos directamente en MS-Excel ® seleccione punto y coma ";" como separador en el aparato bajo "Parametrización -> Parámetros básicos -> Memoria externa -> Separador CSV". MS

Excel limita el formato abierto (*.csv) a un máximo de 65535 líneas.

Como alternativa puede exportar los datos en formato *xls, *.csv o *.txt al software para PC suministrado en "Varios -> Exportar valores de medición".

68