advertisement
avocent.book Page iii Tuesday, August 29, 2006 10:54 AM iii
목 차
Table of Contents
1 장 : 설치 ....................................................................................... 1
SwitchView 1000 스위치에 랙 장착 ........................................................3
OSD 메뉴 액세스 및 사용 .................................................................4
펌웨어 업그레이드 ...........................................................................6
SwitchView 1000 스위치 연속 연결 .................................................7
부록 .............................................................................................. 9
........................................................................9
avocent.book Page iv Tuesday, August 29, 2006 10:54 AM iv SwitchView 1000 스위치 설치 / 사용 설명서
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 5 Table of Contents
- 7 Introduction
- 7 Getting Started
- 8 Installation
- 9 Rack Mounting Your SwitchView 1000 Switch
- 10 Accessing and using the OSD menus
- 12 Upgrading firmware
- 13 Daisy-chaining your SwitchView 1000 switch
- 15 Appendices
- 15 Appendix A: Quick Reference Guide
- 21 Inhalt
- 23 Einführung
- 23 Vor der Installation
- 24 Installation
- 25 Rackbefestigung des SwitchView 1000 Switches
- 26 Zugriff auf und Verwendung der OSD-Menüs
- 28 Aktualisieren der Firmware
- 30 Reihenanschluss des SwitchView 1000 Switches
- 31 Anhänge
- 31 Anhang A: Schnellreferenzhandbuch
- 37 Tables des Matières
- 39 Introduction
- 39 Démarrage
- 40 Installation
- 41 Montage en rack du commutateur SwitchView 1000
- 42 Utilisation et accès aux menus de l’OSD
- 44 Mise à jour du firmware
- 46 Montage en cascade du commutateur SwitchView 1000
- 47 Annexes
- 47 Annexe A : Guide de référence rapide
- 53 Contenido
- 55 Información general
- 55 Introducción
- 56 Instalación
- 57 Montaje en rack del conmutador SwitchView 1000
- 58 Acceso y uso de los menús de la visualización en pantalla
- 60 Actualización del firmware
- 62 Encadenamiento en margarita del conmutador SwitchView 1000
- 63 Apéndices
- 63 Apéndice A: Guía de referencia rápida
- 69 Sommario
- 71 Introduzione
- 71 Cenni preliminari
- 72 Installazione
- 73 Montaggio su rack dello switch SwitchView 1000
- 74 Accesso e uso dei menu OSD
- 76 Aggiornamento del firmware
- 78 Collegamento a margherita dello switch SwitchView 1000
- 79 Appendici
- 79 Appendice A. Guida per la consultazione rapida
- 85 目次
- 87 概要
- 88 はじめに
- 88 インストール
- 89 SwitchView 1000スイッチのラック収納
- 90 OSDメニューへのアクセスと使用
- 92 ファームウェアのアップグレード
- 94 SwitchView 1000スイッチのデイジーチェーン接続
- 97 付録
- 97 付録 A: クイック・レファレンス・ガイド
- 105 目录
- 107 简介
- 107 开始使用
- 108 安装
- 109 为您的 SwitchView 1000 交换机进行机架安装
- 109 进入和使用 OSD 菜单
- 111 升级固件
- 113 以菊花链的方式连接您的 SwitchView 1000 交换机
- 115 附录
- 115 附录 A: 快速参考指南
- 121 목차
- 123 소개
- 123 시작
- 124 설치
- 125 SwitchView 1000 스위치에 랙 장착
- 126 OSD 메뉴 액세스 및 사용
- 128 펌웨어 업그레이드
- 129 SwitchView 1000 스위치 연속 연결
- 131 부록
- 131 부록 A: 빠른 참조 안내서
- 137 Содержание
- 139 Введение
- 139 Начало работы
- 140 Установка
- 141 Монтаж коммутатора SwitchView 1000 в стойку
- 142 Доступ к экранным меню и их использование
- 144 Обновление микропрограммы
- 145 Последовательное подключение коммутатора SwitchView 1000
- 147 Приложения
- 147 Приложение A: Краткое справочное руководство
- 153 Spis treści
- 155 Wprowadzenie
- 155 Pierwsze kroki
- 156 Instalacja
- 157 Montaż przełącznika SwitchView 1000 w szafie przemysłowej
- 158 Dostêp do menu ekranowych i korzystanie z nich
- 160 Uaktualnianie oprogramowania sprzêtowego
- 162 Łączenie łańcuchowe przełączników SwitchView 1000
- 163 Dodatki
- 163 Dodatek A: Skrócona instrukcja obsługi