SICHERHEITSHINWEISE. Roland JD-Xi

SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG

Gerät vom Stromnetz trennen

Auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist, ist es immer noch mit dem Stromnetz verbunden. Wenn Sie das Gerät vom

Stromnetz trennen möchten, müssen Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Verwenden

Sie für diese Zwecke einen Stromanschluss, der bequem zu erreichen ist.

WARNUNG

Nur den beigefügten Netzadapter verwenden und auf eine korrekte Spannung achten

Verwenden Sie ausschließlich den im

Lieferumfang des Geräts enthaltenen

Netzadapter. Achten Sie darauf, dass die Netzspannung am Aufstellungsort mit der auf dem Netzadapter angegebenen

Eingangsspannung übereinstimmt. Andere

Netzadapter haben möglicherweise eine andere

Polarität oder sind auf eine andere Spannung ausgelegt. Ihre Verwendung kann deshalb eine

Beschädigung, Fehlfunktion oder einen elektrischen

Schlag zur Folge haben.

VORSICHT

Hinweis zum Erdungsanschluss

Bewahren Sie kleine Gegenstände wie die Schraube des Erdungsanschlusses außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Wenn Sie die Schraube wieder anbringen, achten Sie darauf, dass diese fest genug angezogen wird.

WICHTIGE HINWEISE

Positionierung

• Lassen Sie keine Gegenstände auf der Tastatur liegen. Dadurch können Fehlfunktionen ausgelöst werden wie z.B. ein dauerhaft klingender Sound.

• Je nach Material und Temperatur der Oberfläche, auf der Sie das Gerät aufstellen, können die

Gummifüße die Oberfläche verfärben oder beschädigen. Um dies zu vermeiden, legen Sie ein

Stück Filz oder Stoff unter die Gummifüße. Achten

Sie in diesem Fall darauf, dass das Gerät nicht wegrutschen kann.

Reinigung

• Für die normale Reinigung wischen Sie das

Gerät mit einem weichen, trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch ab. Um hartnäckigen Schmutz zu entfernen, verwenden Sie ein mit einer milden, nicht scheuernden Seifenlösung getränktes

Tuch. Wischen Sie sorgfältig mit einem weichen, trockenen Tuch nach.

Reparaturen und Datensicherung

• Es kann vorkommen, dass durch eine

Fehlbedienung oder eine Fehlfunktion die

Daten des Geräts gelöscht werden bzw. bei einer technischen Überprüfung das Gerät auf die

Werksvoreinstellungen zurückgesetzt werden muss.

Um jedes Risiko zu vermeiden, sichern Sie Ihre

Daten regelmäßig auf einer mithilfe eines Rechners.

Zusätzliche Hinweise

• Sichern Sie die Daten auf mehrere Datenträgern.

Roland übernimmt keine Haftung für Datenverluste, die sich aufgrund beschädigter Datenträger ergeben können.

• Roland übernimmt keine Haftung für alle Arten von

Datenverlusten und die sich daraus ergebenden, möglichen Folgen.

• Drücken bzw. schlagen Sie nicht auf das Display.

Informationen zum Copyright

• Das Aufzeichnen, Vertreiben, Verkaufen, Verleihen,

Aufführen oder Senden von geschütztem

Audio- und Videomaterial (vollständig oder in Ausschnitten) unterliegt den gesetzlichen

Copyright-Bestimmungen und ist ohne

Genehmigung des Copyright-Inhabers nicht gestattet.

• Verwenden Sie dieses Gerät nicht mit per

Copyright geschützten Audiodaten, wenn Sie keine

Genehmigung des Copyright-Inhabers besitzen.

Roland übernimmt keine Haftung für Forderungen, die sich auf Grund der Verletzung der Copyright-

Bestimmungen ergeben können.

• Das Copyright für den Inhalt dieses Produkts

(Wellenformdaten, Style-Daten, Begleit-Patterns,

Phrasen, Audio Loops und Bilddaten) liegt bei der

Roland Corporation.

• Als Besitzer dieses Gerätes sind Sie Lizenznehmer für die Nutzung der Inhalte dieses Geräts (außer den Songdaten wie die Demo-Songs) für Ihre eigene Arbeit.

• Die in diesem Gerät enthaltenen Daten bzw.

Sounds dürfen nicht extrahiert und als Original bzw. in verändertem Zustand verbreitet werden, weder

über Datenträger noch über Online-Plattformen.

• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) ist ein

Patent für Mikro-Prozessoren, entwickelt von der

Technology Properties Limited (TPL). Roland ist ein

Lizenznehmer der TPL-Gruppe.

• Roland, SuperNATURAL und Slicer sind eingetragene Warenzeichen bzw. Warenzeichen der

Roland Corporation in den USA oder/und anderen

Ländern.

• Die in dieser Anleitung erwähnten Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen des Inhabers der jeweiligen Namensrechte.

For EU Countries

有关产品中所含有害物质的说明

本资料就本公司产品中所含的特定有害物质及其安全性予以说明。

本资料适用于����年�月� 日以后本公司所制造的产品。

环保使用期限

此标志适用于在中国国内销售的电子信息产品，表示环保使用期限的年数。所谓环保使用

期限是指在自制造日起的规定期限内，产品中所含的有害物质不致引起环境污染，不会对

人身、财产造成严重的不良影响。

环保使用期限仅在遵照产品使用说明书，正确使用产品的条件下才有效。

不当的使用，将会导致有害物质泄漏的危险。

产品中有害物质的名称及含量

:

:

部件名称

有害物质

铅（Pb） 汞（Hg） 镉（Cd）

六价铬

（Cr（VI））

多溴联苯

（PBB）

多溴二苯醚

（PBDE）

外壳（壳体）

电子部件（印刷电路板等）

附件（电源线、交流适配器等）

本表格依据SJ/T �����的规定编制。

表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T ����� 规定的限量要求以下。

表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T �����的限量要求。

（企业可在此处，根据实际情况对上表中打“×”的技术原因进行进一步说明。）

For the USA

Model Name :

Type of Equipment :

Responsible Party :

Address :

Telephone :

DECLARATION OF CONFORMITY

Compliance Information Statement

JD-Xi

SYNTHESIZER KEYBOARD

Roland Corporation U.S.

5100 S. Eastern Avenue Los Angeles, CA 90040-2938

(323) 890-3700

For the USA

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION

RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

– Reorient or relocate the receiving antenna.

– Increase the separation between the equipment and receiver.

– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment requires shielded interface cables in order to meet FCC class B limit.

Any unauthorized changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

For Canada

CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

For EU Countries

Manufacturer:

Importer:

Roland Corporation

2036-1 Nakagawa, Hosoe-cho, Kita-ku, Hamamatsu, Shizuoka 431-1304, JAPAN

Roland Corporation

ENA 23 Zone 1 nr. 1620 Klaus-Michael Kuehnelaan 13, 2440 Geel, BELGIUM

Manufacturer:

Importer:

Roland Corporation

2036-1 Nakagawa, Hosoe-cho, Kita-ku, Hamamatsu, Shizuoka 431-1304, JAPAN

Roland Europe Group Limited

Hive 2, 1530 Arlington Business Park, Theale, Reading, Berkshire. RG7 4SA United Kingdom

For the U.K.

When you need repair service, access this URL and find your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country.

http://roland.cm/service

*5100042271-07*