VEHICLE TRANSPORTATION. Can-Am Outlander 400 EFI

VEHICLE TRANSPORTATION

When transporting a vehicle, secure vehicle to trailer or in pickup box with suitable tie-downs.

Using ordinary ropes is not recommended.

WARNING

Never tip this vehicle on end for transporting. We recommend that you carry the vehicle in its normal operating position (on all four wheels).

vmo2006-016-005_a

TYPICAL — FRONT ATTACHMENT

LOCATION

V00A17Y

Remember to:

– Unload vehicle racks before transportation.

– Set transmission lever to PARK position.

– Set the parking brake.

– Secure the vehicle by the front bumper and rear bumper.

vmo2006-016-006_a

TYPICAL — REAR ATTACHMENT LOCATION

NOTICE Attaching vehicle at other locations may damage the vehicle.

WARNING

Do not tow this vehicle behind a car or other vehicle. Use a trailer.

_______________

95

VEHICLE TRANSPORTATION

96

______________

MAINTENANCE

INFORMATION

_______________

97

MAINTENANCE SCHEDULE

Maintenance is very important for keeping your vehicle in safe operating condition. Proper maintenance is the owner's responsibility. Perform periodic checks and follow the maintenance schedule.

WARNING

Failure to properly maintain the vehicle according to the maintenance schedule and procedures can make it unsafe to operate.

A: Adjust

C: Clean

I: Inspect

L: Lubricate

R: Replace

PERIODIC MAINTENANCE CHART

Initial inspection 10 h or 300 km

25 h or 750 km

50 h or 1 500 km

100 h or 1 year or 3 000 km

200 h or 2 years or 6 000 km

To be performed by

LEGEND

ENGINE

Engine oil

PART/TASK

(1) and filter

Valve Clearance

Air filter

Engine seals

Engine mounting fasteners

Rewind starter rope

Exhaust system

Muffler spark arrester

COOLING SYSTEM

I

Engine coolant (1)

Radiator cap/cooling system pressure test

Radiator

I

ENGINE MANAGEMENT SYSTEM

I

I

EMS sensors

EMS fault codes I

I

R

I, A

I, C,

L (2)

(6)

R

I, A

R (2)

I

I

I

I

C

Customer

Dealer

Customer

Dealer

Dealer

Dealer

(1) Pre-ride inspection item.

(2) More often under dusty conditions.

Refer to AIR FILTER in

MAINTENANCE PROCEDURES .

(6) Oil must be added to the foam filter element of the air filter.

Dealer

Customer

I, C (1)

I (3) R Customer

I Dealer


(3) Every 100 hours, check coolant strength.

Customer

I

I Dealer

Dealer

—

98

______________

MAINTENANCE SCHEDULE

A: Adjust

C: Clean

I: Inspect

L: Lubricate

R: Replace

PART/TASK

FUEL SYSTEM

Throttle lever

Throttle body I

Throttle cable

Fuel lines, connections and fuel tank pressure test

In-line fuel filter

Fuel pump pressure test

ELECTRICAL SYSTEM

Spark plug (4)

Battery connections

ECM connectors (visual inspection without disconnecting)

Electrical connections and fastening (ignition system, starting system, fuel injectors etc.)

Ignition switch, engine start button and engine stop switch

Lighting system

(HI/LO intensity, brake lamp, headlamp aiming, etc.)

I, A

I

I

I

I

I

I



25 h or 750 km

50 h or 1 500 km

100 h or 1 year or 3 000 km

200 h or 2 years or 6 000 km


LEGEND

I (1)

I, A,

L

I

I, L

I

I

I

I

I

R

R

I

Customer

Dealer

Dealer/

Customer (1) Pre-ride inspection item.

Dealer

Dealer

Dealer

Customer

Customer

Dealer

Dealer

Customer

Customer

(4) Make sure the spark plug is correctly gapped.

_______________

99


A: Adjust

C: Clean

I: Inspect

L: Lubricate

R: Replace

PART/TASK

CVT TRANSMISSION

Drive belt

Drive and driven pulleys

(including one-way bearing)

CVT air inlet/outlet duct condition/cleanliness

DRIVE SYSTEM

4 x 4 coupling unit

Drive shaft boots and protectors

Drive shaft joints



25 h or 750 km

50 h or 1 500 km

100 h or 1 year or 3 000 km

200 h or 2 years or 6 000 km


LEGEND

I

I

I I, C

I (1)

I

I, L

(7)

I

I, C,

L

I

Dealer

Dealer

Dealer

—

Dealer

Customer

Dealer

Dealer


(7) More often under severe use such dusty area, sand, snow, wet or muddy conditions.

Rear propeller shaft joint

Front/rear differentials

(oil level, seals and vents)

WHEELS/TIRES

Wheel nuts/studs

Wheel bearings

Tires

STEERING SYSTEM

Handlebar fasteners

Steering system

(column, bearing, etc.) (7)

Tie rod ends

Front wheel alignment I

I

I

I

I

I

I (1)

I

I

I

I

I, A

R Dealer

Customer

Customer (1) Pre-ride inspection item.

Dealer

Dealer

Dealer

Dealer


100

______________

A: Adjust

C: Clean

I: Inspect

L: Lubricate

R: Replace

PART/TASK

SUSPENSION

Rear trailing arms

Rear trailing arm bearings

Shock absorbers

Front A-arms

Ball joints

BRAKES

Brake fluid

Brake pads (5)

Brake system

(discs, hoses, etc.) (5)

BODY/CHASSIS

Body/frame fasteners

Frame

Storage cover latches

Grab handles (2-UP models)

Passenger's seat or storage box and its fasteners (2-UP models)

Operator's seat and its fasteners

Hitch/trailer ball condition

(if installed)




25 h or 750 km

50 h or 1 500 km

100 h or 1 year or 3 000 km

200 h or 2 years or 6 000 km


LEGEND

I I

I

I

I, L

I

I

Dealer

Dealer

Dealer

Customer

Dealer

I (7)

I

I (1)

I (1)

I (1)

I (1)

I (1)

I

—

I

R (5)

Dealer/

Customer

Dealer

Customer

(5) Brake fluid replacement or any brake system repairs must be performed by an authorized

Can-Am distributor/dealer.


Customer

Dealer

Customer

Customer


Customer

Customer

Customer

______________

101

10-HOUR INSPECTION

We suggest that after the first 10 hours or 300 km of operation, whichever comes first, your vehicle be inspected by an authorized Can-Am dealer. The initial inspection is very important and must not be neglected.

NOTE: The 10-hour inspection is at the expense of the vehicle owner.

We recommend that this inspection be signed by an authorized Can-Am dealer.

Date of 10-hour inspection Authorized dealer signature

Dealer name

102

______________

MAINTENANCE PROCEDURES

This section includes instructions for basic maintenance procedures. If you have the necessary mechanical skills and the required tools, you can perform these procedures. If not, see your authorized Can-Am dealer.

Other important items in the maintenance schedule that are more difficult and require special tools are best performed by your authorized Can-Am dealer.

WARNING

Turn off the engine and follow these maintenance procedures when performing maintenance.

If you do not follow proper maintenance procedures you can be injured by hot parts, moving parts, electricity, chemicals or other hazards.

WARNING

Should removal of a locking device

(e.g. lock tabs, self-locking fasteners, etc.) be required when undergoing disassembly/assembly, always replace with a new one.

– Riding on dry dirt covered surfaces

– Riding on dry gravel roads or similar conditions.

NOTE: Riding in a group in these conditions would increase even more the air filter maintenance. Refer to

AIR FIL-

TER CLEANING AND LUBRICATION

subsection for maintenance procedure.

NOTE: An accessory pre-filter for

"dusty conditions" may be used. Contact an authorized Can-Am dealer for details.

Air Filter Removal

NOTICE Never remove or modify any component in the air filter housing. Otherwise, engine performance degradation or damage can occur. The engine is calibrated to operate specifically with these components.

Remove seat.

On the right side of vehicle, remove side panels.

Air Filter

Air Filter Maintenance Guideline

As with any ATV, air filter maintenance is critical to ensure proper engine performance and life span.

Air filter maintenance should be adjusted according to riding conditions.

Air filter maintenance must be increased in frequency and oil must be added to the foam filter element for the following dusty conditions:

– Riding on dry sand vmo2008-019-018_a

1. Seat

2. Side panels

Release clamps and remove air filter housing cover.

______________

103

MAINTENANCE PROCEDURES vmo2008-019-019_a

1. Release clamps

Loosen clamp and remove air filter.

NOTICE It is not recommended to blow compressed air on the paper filter; this could damage the paper fibers and reduce its filtration ability when used in dusty environments.

NOTICE Do not wash the paper filter with any cleaning solution.

Foam Filter Element Cleaning

1. Spray the foam filter element inside and out with AIR FILTER CLEANER

(P/N 219 700 341).

vmo2008-019-020_a

1. Clamp

2. Air filter

Air Filter Cleaning and Lubrication

219700341

AIR FILTER CLEANER (P/N 219 700 341)

CAUTION It is recommended to wear eye protection and appropriate gloves when using chemicals products.

Paper Filter Cleaning

1. Ensure that the foam filter element is removed from paper filter.

2. Tap out heavy dust from the paper element.

This will allow dirt and dust to get out of the paper filter.

vbs2009-012-015_a

TYPICAL - SPRAY THE FOAM ELEMENT

2. Let stand for 3 minutes.

NOTE: Paper filter have a limited life span; replace filter if too dirty or clogged.

______________

104

3. As stated on air filter cleaner (UNI) container, rinse with plain water.

MAINTENANCE PROCEDURES

4. Dry the foam element completely.

vbs2009-012-005

TYPICAL - DRY

NOTE: A second application may be necessary for heavily soiled elements.

Foam Filter Element Lubrication

1. Spray AIR FILTER OIL (P/N 219 700

340) on the foam filter element previously dried.

vbs2009-012-014

TYPICAL - OIL THE FOAM FILTER ELEMENT

2. Let stand for 3 to 5 minutes.

3. Remove any excess of oil that could transfer to the paper filter by wrapping the foam filter element into an absorbent cloth and squeezing gently. This will also ensure a full oil coverage on foam filter.

4. Reinstall the foam filter element over the paper filter.

219700340

AIR FILTER OIL (P/N 219 700 340) vbs2009-012-001

TYPICAL

Air Filter Installation

Properly reinstall removed parts in the reverse order of their removal.

Air Filter Housing

Air Filter Housing Draining

Periodically inspect air filter housing drain tube for liquids or deposits.

______________

105


RH SIDE OF VEHICLE

1. Drain tube

Engine Oil

Engine Oil Level

NOTICE Check level frequently and refill if necessary.

Do not overfill.

Operating the engine/ transmission with an improper level may severely damage engine/ transmission. Wipe off any spillage.

NOTE: While checking the oil level, visually inspect engine area for leaks.

vmo2008-019-021_a

1. Air filter housing

2. Drain tube

3. Clamp

NOTE: If vehicle is used in dusty area, inspect more frequently than specified in

MAINTENANCE CHART

.

If liquids/deposits are found, squeeze and remove the clamp. Pull drain tube out and empty it.

NOTICE Do not start engine when liquids/deposits are found in the drain tube.

When liquids/deposits are found, the air filter must be inspected/dried/ replaced depending on its condition.

Remove air filter as explained in

FILTER REMOVAL

.

AIR

vmo2008-016-012_a

RH SIDE OF ENGINE

1. Dipstick

With vehicle on a level surface and engine cold, not running, check the oil level as follows:

1. Unscrew dipstick then remove it and wipe clean.

2. Reinstall dipstick, screw in it completely.

3. Remove dipstick again and check oil level. It should be near or equal to the upper mark.

106

______________

3

1

2

V07C02Y

1. Full

2. Add

3. Operating range

To add oil, remove dipstick. Place a funnel into the dipstick tube to avoid spillage.

Add a small amount of recommended oil and recheck oil level.

Repeat the above procedures until oil level reaches the dipstick's upper mark.

Do not overfill.

Properly tighten dipstick.

Recommended Engine Oil

For the summer season, use XPS

SUMMER GRADE OIL (P/N 293 600

121).

For the winter season, use XPS WIN-

TER GRADE OIL (P/N 293 600 112).

NOTE: The XPS oil is specially formulated and tested for the severe requirements of this engine.

If not available, use 4-stroke SAE

5W30 engine oil that meets or exceeds the requirements for API service classification SM, SL or SJ. Always check the API service label certification on

MAINTENANCE PROCEDURES the oil container it must contain at least one of the above standards. Refer to the viscosity chart for details.

Engine Oil Viscosity Chart

SAE 0W30

SAE 5W30

SAE 10W30

SAE 10W40

SAE 15W40

SAE 20W50

Temperature Range

50°C

40°C

30°C

20°C

10°C

0°C

-10°C

-20°C

-30°C

Engine Oil Change

Oil and filter are to be replaced at the same time. Oil change should be done with a warm engine.

CAUTION The engine oil can be very hot. In order to avoid potential burns, do not remove the engine drain plug or the filter cover if the engine is hot. Wait until engine oil is warm.

Ensure vehicle is on a level surface.

Remove dipstick.

______________

107


NOTICE Pay attention not to lose the O-ring on dipstick.

1

2

V07C0LA

RH SIDE OF ENGINE

1. Dipstick

2. O-ring

Clean the oil drain plug area.

Place a drain pan under the oil drain plug area.

Unscrew oil drain plug.

Clean gasket ring area on engine and oil drain plug then reinstall plug.

Torque plug to 30 N•m ± 3.6 N•m.

Replace the oil filter.

Refill engine at the proper level with the recommended oil. Engine oil capacity with filter replacement is 3 L.

Start engine and let idle for a few minutes. Ensure oil filter and oil drain plug areas are not leaking.

Stop engine.

Wait a while to allow oil to flow down to crankcase then check oil level. Refill as necessary.

Dispose of oil as per your local environmental regulations.

Oil Filter

Oil Filter Replacement

On the right side of vehicle, remove engine cover.

vmo2008-019-023_a

RH SIDE OF ENGINE

1. Oil drain plug

2. Gasket ring

Allow oil to drain completely from crankcase.

Change gasket ring on oil drain plug.

vmo2008-019-025_a

RH SIDE OF VEHICLE

1. Engine cover

Unscrew the oil filter cover.

108

______________


1. Oil filter cover

Remove the oil filter screws, cover with O-ring and oil filter.

R400motr112A

2 1

1. Inlet bore from the oil pump to the oil filter

2. Outlet bore to the engine oil providing system

Wipe out any oil spillage on engine.

Apply engine oil on rubber seal of new oil filter to ensure proper installation.

Install oil filter.

Install O-ring on oil filter cover.

R400motr111A

1. Oil filter screws

2. Oil filter cover

3. O-ring

4. Oil filter

4 3 2 1

Check the cover O-ring and change it if necessary.

Check and clean the oil filter inlet and outlet area for dirt and other contaminations.

1

R400motr113A

1. O-ring in place

Screw oil filter cover in place.

Torque screws to 10 N•m ± 1.2 N•m.

Reinstall the engine cover.

______________

109


Radiator

Radiator Inspection

Periodically check the radiator area for cleanliness.

vmo2006-016-007_a

TYPICAL

1. Radiator

Inspect radiator and hoses for leaks or any damage.

Inspect radiating fins. They must be clean, free of mud, dirt, leaves and any other deposit that would prevent the radiator to cool properly.

Remove as much deposits as you can with your hands. If water is available in proximity, try rinsing the radiating fins.

If available, use a garden hose to rinse the radiating fins.

CAUTION Never clean radiator with your hands when it is hot. Let the radiator cool down before cleaning.

NOTICE Be careful not to damage the radiating fins when cleaning. Do not use any object/tool that could damage the fins. The fins are purposely thin parts to allow efficient cooling. WHEN HOSING, USE LOW

PRESSURE ONLY, NEVER USE A

HIGH PRESSURE WASHER.

See an authorized Can-Am dealer to check the performance of the cooling system.

Engine Coolant

Engine Coolant Level

WARNING

Check coolant level with engine cold. Never add coolant in cooling system when engine is hot.

NOTE: While checking the coolant level, visually inspect engine area for leaks.

Remove front service compartment panel.

vmo2006-005-026_a

1. Front service compartment panel

2. Front rack

3. Latch

110

______________

MAINTENANCE PROCEDURES vmo2008-019-011_b

SERVICE COMPARTMENT

1. Radiator cap

2. Coolant reservoir cap

With vehicle on a level surface, liquid should be between MIN. and MAX.

level marks of coolant reservoir.

NOTE: When checking level at temperature lower than 20°C, it may be slightly lower than MIN. mark.

vmo2010-004-204_a

TYPICAL

1. Filler cap

2. Coolant reservoir hose

NOTICE Ensure coolant reservoir hose is properly routed as per the above illustration to avoid any interference, when closing cover, with the winch remote control.

Reinstall service compartment panel.

If the coolant is added in the coolant reservoir, check the level in the radiator too.

Add coolant if necessary.

WARNING

In order to avoid getting burned, do not remove the radiator cap if the engine is hot.

vmo2008-019-013_a

UNDERNEATH LH FRONT FENDER

1. Reservoir

2. MAX. level mark

3. MIN. level mark

NOTE: A cooling system that frequently requires coolant is the indication of leaks or engine problems. See an authorized Can-Am dealer.

NOTE: It is NOT recommended to store articles such as a rain coat, ropes or other objects in the front service compartment; such items could interfere with components normal operation.

Add coolant up to MAX. mark if required.

Use a funnel to avoid spillage.

Do not overfill.

Properly reinstall and tighten filler cap.

Route coolant reservoir hose as per the following illustration.

Recommended Engine Coolant

Always use ethylene-glycol antifreeze containing corrosion inhibitors specifically for internal combustion aluminum engines.

______________

111


Cooling system must be filled with

BRP premixed coolant (P/N 219 700

362) or with distilled water and antifreeze solution (50% distilled water,

50% antifreeze).

Engine Coolant Replacement

WARNING

In order to avoid potential burns, do not remove the radiator cap or loosen the coolant drain plug if the engine is hot.

Remove the front service compartment panel and remove the radiator cap.

vmo2008-019-018_a

1. Seat

2. Side panels

Remove RH engine cover.

vmo2008-019-011_e

1. Radiator cap

Remove seat and RH side panels.

vmo2008-019-025_a

1. Engine cover

Unscrew the coolant drain plug and drain the coolant into a suitable container.

NOTE: Do not unscrew the coolant drain plug completely.

While reading this Operator’s Guide, reminder that:

WARNING

Indicates a potential hazard that, if not avoided, could result in serious injury or death.

______________

112


1. Coolant drain plug

Disconnect the engine temperature sensor connector.

vmo2008-019-028_a

1. Bleeding screw

2. Engine temperature sensor

Drain the system completely.

Reinstall the coolant drain plug.

Torque to 10 N•m ± 1.2 N•m.

vmo2008-019-027_a

1. Temperature sensor

2. Front of vehicle

Unscrew the bleeding screw on the top of thermostat housing.

vmo2008-019-026_a

1. Coolant drain plug

Pinch hose between radiator and thermostat housing with a large hose pincher (P/N 529 032 500) or an equivalent.

NOTICE Do not use vise-grip pliers to pinch hose.

______________

113


1. Coolant hose

2. Install hose pincher here

Fill the radiator until the coolant comes out by the thermostat housing hole.

Install radiator cap.

Inspect all connections for leaks and check coolant level in the reservoir.

Wipe out any coolant spillage on engine.

Dispose of coolant as per your local environmental regulations.

Muffler Spark Arrester

Muffler Spark Arrester Cleaning

The muffler must be periodically purged of accumulated carbon.

WARNING

Never run engine in an enclosed area. Never perform this operation immediately after the engine has been run because exhaust system is very hot. Make sure that there are no combustible materials in the area. Wear eye protection and gloves. Never stand behind the vehicle while purging exhaust system. Respect all applicable laws and regulations.

vmo2008-019-030_a

1. Thermostat housing hole

Install the bleeding screw then remove the hose pincher.

Torque bleeding

5 N•m ± 0.6 N•m.

screw to

Complete the radiator filling.

Check the level in the coolant reservoir and refill if necessary.

Run engine at idle with the radiator cap off. Slowly add coolant if necessary.

At this point, wait until engine reaches normal operating temperature.

Depress the throttle lever two or three times; then add coolant if required.

114

______________

Select a well-ventilated area and make sure the muffler is cool.

Place transmission on PARK position.

Remove the clean out plug of the muffler.

vmo2006-007-024_a

TYPICAL

1. Clean out plug

2. Muffler

Block the end of the muffler with a shop rag and start engine.

Momentarily increase engine RPM several times to purge accumulated carbon out of the muffler.

Stop engine and allow muffler to cool.

Reinstall the clean out plug.

CVT Cover

CVT Cover Draining

Any time you suspect that water has entered the CVT cover, drain the CVT housing by removing the drain plug.


Throttle Cable

Throttle Cable Lubrication

The throttle cable must be lubricated with silicone lubricant (P/N 293 600

041) or an equivalent.

WARNING

Always use a silicone-based lubricant. Using another lubricant (like a water-based lubricant) could cause the throttle lever/cable to become sticky and stiff.

Open the throttle lever housing.

1

V07I0FY

1. Remove these screws

Separate the housing. Slide rubber protector back to expose throttle cable adjuster.

vmo2008-019-032_a

LH SIDE

1. Drain plug

______________

115


V07I0GY

1 2

1. Cable protector

2. Throttle cable adjuster

3. Lock nut

4. Throttle lever housing

3 4

Screw in the throttle cable adjuster.

Remove inner housing protector.

V07I0IY

Detach throttle body side cover from throttle body.

V07I0HY

1

1. Inner housing protector

Remove the cable from the throttle lever housing.

NOTE: Slide cable in clip slot and remove the end of cable from clip.

vmo2008-019-054_a

LH SIDE OF ENGINE

1. Throttle cable

2. Side cover

3. Remove screw

4. Release cover clip

Insert the needle of the lubricant can in the end of throttle cable adjuster.

CAUTION Always wear eye protection and gloves when you lubricate a cable.

116

______________


V07I0JY

TYPICAL

NOTE: Place a rag around the throttle cable adjuster to prevent the lubricant from splashing.

Add lubricant until it runs out at throttle body end of the throttle cable.

Reinstall and adjust the cable.

Throttle Lever

Throttle Lever Adjustment

Slide rubber protector back to expose throttle cable adjuster.

Loosen lock nut then turn the adjuster to obtain correct throttle lever free play.

NOTE: Measure throttle free play at the tip of throttle lever.

Tighten lock nut and reinstall protector.

vmo2008-019-005_c

1. Throttle lever

A. 3 to 6 mm

With the transmission lever on PARK position, start the engine.

Check if the throttle cable is adjusted correctly by turning handlebar fully right then fully left. If the engine RPM increases, readjust the throttle lever free play.

Spark Plugs

Spark Plug Removal

WARNING

Unless otherwise indicated, always turn ignition switch to the

OFF position before performing any maintenance or repair on electrical system.

CAUTION Always wear safety goggles when using pressurized air.

Remove LH side panel.

Unplug the spark plug cable.

Clean the spark plug and cylinder head with pressurized air if possible.

Unscrew spark plug completely then remove it.

______________

117


1. Spark plug cable

Spark Plug Installation

Prior to installation make sure that contact surfaces of cylinder head and spark plug are free of grime.

Using a feeler gauge, set the spark plug gap between 0.6 to 0.7 mm.

Apply anti-seize lubricant over spark plug threads to prevent a possible seizure.

Screw spark plug into cylinder head by hand and tighten with a torque wrench and a proper socket.

Torque spark

20 N•m ± 2.4 N•m.

plug to

Battery

WARNING

Unless otherwise indicated, always turn ignition switch to the

OFF position before performing any maintenance or repair on electrical system.

CAUTION Never charge a battery while installed in vehicle.

These vehicles are equipped with a

VRLA battery (Valve Regulated Lead

Acid). It is a maintenance-free type battery, there is no need to add water to adjust electrolyte level.

NOTICE Never remove the battery sealing cap.

Battery Removal

CAUTION Always respect this order for disassembly; disconnect

BLACK (-) cable first.

Disconnect BLACK (-) cable first then

RED (+) cable.

Remove the holding strap then pull the battery out of frame.

vmo2008-019-035_a

1. Battery

2. Holding strap

3. BLACK (-) cable

Battery Cleaning

Clean battery, battery casing and battery posts using a solution of baking soda and water.

Remove corrosion from battery cable terminals and battery posts using a firm wire brush.

Battery casing should be cleaned by soft brush and baking soda solution.

118

______________


Battery Installation

Reinstall battery in vehicle.

CAUTION Connect RED (+) cable first then BLACK (-) cable. Always connect RED (+) cable first.

Fuses

Fuse Inspection

CAUTION Always turn the ignition switch to OFF position before replacing a defective fuse.

If a fuse is damaged, replace it by one of the same rating.

Check if filament is melted.

vmo2008-019-011_c

1. Front fuse box

F1: ECM (5 A)

F2: Fan (20 A)

F3: ECM (7.5 A)

F4: Gauge, taillight, diagnostic (7.5 A)

F5: Fuel pump (7.5 A)

F6: Accessories (20 A)

1

2

A15E0KY

TYPICAL

1. Fuse

2. Check if melted

NOTICE Do not use a higher rated fuse as this can cause severe damage.

Fuses Location

Fuses are located in the front service compartment and at the rear near battery.

vmo2008-019-036_a

REAR FUSE HOLDER

1. Main (30 A) (RED/GREY wire)

Accessories (30 A)

(RED/GREEN wire)

Lights

CAUTION Always turn the ignition switch to OFF position before replacing a defective bulb.

Always check light operation after replacement.

______________

119


Headlight Bulb Replacement

NOTICE Never touch glass portion of a halogen bulb with bare fingers, it shortens its operating life. If glass is touched, clean it with isopropyl alcohol which will not leave a film on the bulb.

To replace the headlight bulb, proceed as follows.

Remove rubber holder screws.

vmo2006-005-041_a

PUSH ON LOCKING TAB TO UNLOCK

CONNECTOR

NOTE: Concerning the following illustrations, the front fascia has been removed from the vehicle for a better comprehension.

Press the spindle then push it on the side to unlock headlight bulb.

vmo2008-019-037_a

1. Screws

2. Holder

Remove rubber protector from headlight housing.

V06G0RY

TYPICAL

Lift and hold the spindle then remove the bulb.

vmo2008-019-038_a

1. Rubber protector

Unplug connector from headlight.

NOTE: Use small locking tab to unlock connector then pull on connector.

120

______________


Push and turn counterclockwise lamp socket out of headlight housing.

V06G0SY

TYPICAL

Properly reinstall removed parts in the reverse order of their removal.

Headlight Beam Aiming

Adjust beam aiming as follows:

Turn adjustment screws to adjust beam height and side orientation to your convenience. Adjust both headlights evenly.

vmo2006-006-008_a

1. Position lamp socket

2. Headlamp housing

Push bulb in and hold while turning counterclockwise to release.

Install the new bulb by first pushing in while turning clockwise.

Put back the position lamp socket in the headlight housing, turn clockwise to lock in place and connect the connectors.

Brake Light and Rear Position Light

To have access to bulb, pull on taillight to release it from its rubber grommets.

vmo2008-019-039_a

1. Adjustment screws

Front Position Light

To replace the front position lamp bulb located in the headlight housing, proceed as follows.

vmo2008-019-040_a

Turn and pull lamp socket to expose bulb.

______________

121


2 vmo2008-001-006

Push the bulb in and hold while turning counterclockwise to release.


Reinstall all removed parts.

Turn Signal Lights

Remove the screw retaining the lens to the housing. To do this, pull the housing to reach an access to the screw.

Push and turn the bulb counterclockwise. Pull the bulb to remove it.


Reinstall the lens.

Drive Shaft Boot and

Protector

Drive Shaft Boot and Protector

Inspection

Visually inspect drive shaft protectors and boots conditions.

Check protectors for damage or rubbing against shafts.

Check boots for cracks, tears, leaking grease etc.

Repair or replace damaged parts as necessary.

V07H01Y

1

FRONT OF VEHICLE

1. Drive shaft protector

2. Drive shaft boots

2

V07H02Y

1

REAR OF VEHICLE

1. Drive shaft protector

2. Drive shaft boots

122

______________

1

2

Wheels and Tires

Tire Pressure

WARNING

Tire pressure greatly affects vehicle handling and stability. Under pressure may cause tire to deflate and rotate on wheel. Overpressure may burst the tire. Always follow recommended pressure.

Since tires are low-pressure types, a manual pump should be used.

Check pressure when tires are cold before using the vehicle. Tire pressure changes with temperature and altitude. Recheck pressure if one of these conditions has changed.

For your convenience, a pressure gauge is supplied in tool kit.

TIRE PRESSURE

1-UP MODELS FRONT REAR

Max.

34.5 kPa 34.5 kPa

UP to

227 kg

Min.

31 kPa 31 kPa

2-UP MODELS FRONT REAR

Max.

34.5 kPa 34.5 kPa

UP to

235 kg

Min.

31 kPa 31 kPa

Although the tires are specifically designed for off-road use, a flat may still occur. Therefore, it is recommended to carry a tire pump and a repair kit.

Tire Inspection

Check tires and rims for damages.

Also, check tires for wear. Replace if necessary.


Do not rotate tires. The front and rear tires have a different size. The tires are directional and their rotation must be kept in a specific direction for proper operation.

WARNING

Severe injury or death can result if you do not follow these instructions.

– When the tires are replaced, never install a bias tire with a radial tire. Such a combination could create handling and/or stability problems.

– Do not mix tires of different size and/or design on the same axle.

– Front and rear tire pairs must have an identical model and manufacturer.

– For unidirectional tread pattern, ensure that the tires are installed in the correct direction of rotation.

– The radial tires must be installed as a complete set.

Wheel Bearing Inspection

Push and pull the wheels from the upper edge to feel the play.

See an authorized Can-Am dealer if there is any play.

______________

123


NOTICE Always use the recommended wheel nuts according to the type of wheel. Using a different nut could cause damages to the rim.

1

V07H03Y

Wheel Removal and Installation

Loosen nuts then lift vehicle.

Place a support under vehicle.

Remove nuts then remove wheel.

At installation, it is recommended to apply anti-seize lubricant on threads.

Carefully tighten nuts in a criss-cross sequence then apply final torque.

WHEEL NUT TORQUE

Steel Wheel 70 N•m ± 7 N•m

Aluminum

Wheel

100 N•m ± 10 N•m

NOTE: Occasionally, wheel nuts should be removed to apply anti-seize lubricant on studs to ease future removal. This is particularly important when vehicle is used in salt-water environment or in mud. Remove one nut at a time, lubricate then retorque.

V07H04Y

TYPICAL — STEEL WHEEL

1. Taper side of nut (opened end type) vmo2008-001-002_a

TYPICAL — ALUMINUM WHEEL

1. Wheel nut (closed end type)

Suspension

Suspension Lubrication

Lubricate front A-arms.

Use suspension synthetic grease

(P/N 293 550 033) or an equivalent.

124

______________


There is two grease fittings on each

A-arm.

With vehicle on a level surface, check brake fluid in reservoirs for proper level. They should be above MIN.

mark.

Add fluid as required.

Do not overfill.

Clean filler cap before removing.

NOTE: A low level may indicate leaks or worn brake pads. See an authorized

Can-Am dealer.

Brake Lever Fluid Reservoir

Turn steering in the straight-ahead position to ensure reservoir is level.

vmo2008-019-041_a

TYPICAL — RH SIDE

1. Grease fittings

Suspension Inspection

Shock Absorbers

Inspect front shock absorbers for oil leaks or other damages.

Check tightness of fasteners. See an authorized Can-Am dealer as necessary.

Front A-Arms

Check A-arms for cracks, bending or other damages.

See an authorized Can-Am dealer as necessary.

Rear Trailing Arms

Check trailing arms for distortion, cracks or bending.

See an authorized Can-Am dealer if any problem is detected.

vmo2006-016-004_a

TYPICAL — ON HANDLEBAR

Brakes

vmo2008-019-016_a

1. MIN. mark

2. MAX. mark

Brake Fluid Level

NOTICE Use only DOT 4 brake fluid from a sealed container. Do not use brake fluid taken from old or already opened containers.

Visually inspect lever boot condition.

Check for cracks, tears, etc. Replace if damaged.

______________

125


Brake Pedal Fluid Reservoir

Remove front service compartment panel.

vmo2006-005-026_a

1. Front service compartment panel

2. Front rack

3. Latch vmo2008-019-011_d

TYPICAL — SERVICE COMPARTMENT

1. Reservoir vmo2008-019-017_a

1. MIN. mark

2. MAX. mark

Recommended Brake Fluid

NOTICE To avoid serious damage to the braking system, do not use fluids other than the recommended one, nor mix different fluids for topping up.

Always use brake fluid meeting the specification DOT 4 only.

Brake Inspection

Check the following to keep the brakes in a good operating condition:

– Brake fluid level

– Brake system for fluid leaks

– Brake cleanliness

– Brake for spongy feel

– Brake discs for excessive wear and surface condition

– Brake pads for wear, damage or looseness.

126

______________


SERVICE LIMITS

Brake pads thickness

Front discs thickness

1 mm

3.5 mm

Rear disc thickness

Maximum discs warpage

4.3 mm

0.3 mm

See your authorized Can-Am dealer if a problem is detected concerning the brake system.

WARNING

The brake fluid replacement or brake system maintenance and repairs should be performed by an authorized Can-Am dealer.

When required, wash the body with hot water and soap (only use mild detergent). Apply non-abrasive wax.

NOTICE Never clean plastic parts with strong detergent, degreasing agent, paint thinner, acetone, etc.

Body and Chassis

Seat Fastener Inspection

Remove seat and check latch mechanism and pin for wear. See an authorized Can-Am dealer for parts replacement if damaged.

Frame Fastener Inspection

Check fastener condition and tightness on the vehicle. Retighten as required.

Vehicle Cleaning and Protection

Never use a high pressure washer to clean the vehicle.

USE LOW PRES-

SURE ONLY (like a garden hose).

High pressure can cause electrical or mechanical damages.

Painted parts which are damaged should be properly repainted to prevent rust.

______________

127

STORAGE AND PRESEASON PREPARATION

WARNING

Have an authorized Can-Am dealer inspect fuel system integrity as specified in

MAINTENANCE

CHART

.

When a vehicle is not in use for more than 4 months, proper storage is a necessity.

See an authorized Can-Am dealer for proper procedures.

When using your vehicle after storage, a preparation is required.

See an authorized Can-Am dealer for proper procedures.


WARNING


______________

128

TECHNICAL

INFORMATION

______________

129

VEHICLE IDENTIFICATION

The main components of your vehicle (engine and frame) are identified by different serial numbers. It may sometimes become necessary to locate these numbers for warranty purposes or to trace your vehicle in the event of loss. These numbers are required by the authorized Can-Am distributor/dealer to complete warranty claims properly. No warranty will be allowed by BRP if the engine identification number (E.I.N.) or vehicle identification number (V.I.N.) is removed or mutilated in any way. We strongly recommend that you take note of all the serial numbers on your vehicle and supply them to your insurance company.

Vehicle Identification

Number

Engine Identification

Number

vmo2008-019-010_a

TYPICAL — ENGINE SERIAL NUMBER

LABEL

1. E.I.N. (Engine Identification Number)

Compliance Labels

These labels indicate vehicle's compliance.

MANUFACTURED BY:

FABRIQUÉ PAR:

MFD. DATE FAB:

VIN / NIV:

12/2003 MODEL: 1234

2BPS1234X2V000123

MADE IN/FABRIQUÉ AU:

XXXXX

TYPE: ATV / VTT vmo2008-011-094_a

TYPICAL — VEHICLE SERIAL NUMBER

LABEL

1. V.I.N. (Vehicle Identification Number)

2. Model number

2

1

MANUFACTURED BY:

FABRIQUÉ PAR: vmo2008-011-093

LOCATION: UNDER SEAT, ON THE UPPER

BAR OF FRAME vmo2008-016-002_a

TYPICAL — ALL MODELS

1. Vehicle serial number label location

130

______________

vmo2010-001-302_a

LOCATION: UNDER SEAT, ON THE UPPER

BAR OF FRAME vmo2010-004-001_en

LOCATION: REAR FENDER

VEHICLE IDENTIFICATION

______________

131

The EC-Declaration of Conformity does not appear in this version of the

Operator's Guide.

Please refer to the printed version that was delivered with your vehicle. ddd2009-001 EN

SPECIFICATIONS

MODEL

ENGINE

Engine type

Number of cylinder

Number of valves

Bore

Stroke

Displacement

Compression ratio

Decompressor type

Maximum HP RPM

Type

Oil filter

Capacity

(oil change with filter)

Lubrication

Engine oil

Recommended

Exhaust system

Air filter

GEARBOX

Type

COOLING SYSTEM

Coolant

OUTLANDER™ 400 EFI /

OUTLANDER MAX 400 EFI

ROTAX 400, 4-stroke, Single Over Head

Camshaft (SOHC), liquid cooled

1

4 valves (mechanical adjustment)

91 mm

61.5 mm

400 cm³

10.3:1

Automatic

7 250 RPM

Wet sump with replaceable oil filter

BRP ROTAX paper type, replaceable

3 L

(engine/transmission)

For the summer season, use

XPS SUMMER GRADE

OIL (P/N 293 600 121)

For the winter season, use XPS

WINTER GRADE OIL (P/N 293 600 112) see OIL VISCOSITY CHART

Spark arrestor approved by USDA

Forest Service

Synthetic paper filter with foam

Type

Capacity

Dual range (HI-LO) with park, neutral and reverse

Ethyl glycol/water mix

(50% coolant, 50% water).

Use premixed coolant sold by BRP (P/N 219 700 362) or coolant specifically designed for aluminum engines

2.5 L

______________

133

SPECIFICATIONS

ELECTRICAL SYSTEM

Magneto generator output

Ignition system type

Ignition timing

MODEL

Spark plug

Engine RPM limiter setting

Battery

Quantity

Make and type

Gap

Forward

Reverse

Type

Voltage

Nominal rating

Power starter output

Headlight

Taillight/Brake light

Turn signal lights

Fuses Fuse box

Accessories

Aux.

supply

Diagnostic

Headlight

Power outlet

Winch

(XT)

4 x 4

ECM

Fuel pump

Gauge

Tail lamp

Diagnostic

Fan



400 W

CDI (Capacity Discharge ignition)

Not adjustable

1

NGK DCPR8E

0.7 mm to 0.8 mm

8000 RPM

4000 ± 100 RPM

Dry battery type

12 volts

18 A•h

0.7 KW

2 x 35 W

8/27 W

10 W

20 A

5 A and 7.5 A

7.5 A

7.5 A

20 A

134

______________

MODEL

ELECTRICAL SYSTEM (cont'd)

Main

Fuses (cont’d)

Rear fuse holder

Accessories

Fan

Acc.

items in fuse box

FUEL SYSTEM

Fuel delivery Type

Type

Model

Fuel pump

Idle speed

Fuel

Fuel tank capacity

Fuel tank reserve

DRIVE SYSTEM

Front differential

Front differential ratio

Rear axle

Rear axle ratio

Type

Octane no.

Differential oil

Capacity

Front

Rear

Recommended

CV joint grease

Propeller shaft grease

TRANSMISSION

Type

Engagement RPM

SPECIFICATIONS



30 A

30 A

Electronic Fuel Injection (EFI),

Dell'Orto 46 mm throttle body

Bosch

Electrical (in fuel tank)

1300 ± 50 RPM

Unleaded gasoline

92 RON or higher

16.3 L

± 2 L

Shaft driven/auto-lock differential

(Visco-Lok)

3.6:1

Shaft driven/locked differential

3.6:1

500 ml

250 ml

BRP differential oil (P/N 293 600 043) or synthetic oil 75W90 (API GL5)

CV joint grease (P/N 293 550 019)

XPS synthetic grease

(P/N 293 550 010)

CVT (Continuously Variable Transmission)

2000 ± 100 RPM

______________

135

SPECIFICATIONS

MODEL

STEERING

Turning radius

Total toe (vehicle on ground)

FRONT SUSPENSION

Suspension type

Suspension travel

Preload adjustment

REAR SUSPENSION

Suspension type

Suspension travel

Shock absorber

Preload adjustment

BRAKES

Front brake

Rear brake

Brake fluid

Parking brake

Brake pad material

Minimum pad thickness

Minimum brake disc thickness

Maximum brake disc warpage

1-UP

2-UP

Qty

Type

Type

Type

Capacity

Type

Front

Rear

Front

Rear

136

______________



1.8 m

2 m

0 mm ± 4 mm

MacPherson

178 mm

N.A.

TTI™ independent

203 mm

2

Oil

5 settings

Hydraulic, 2 discs

Hydraulic, single disc

180 ml

DOT 4

Hydraulic lock-4 wheels

Metallic

Metallic

1 mm

3.5 mm

4.3 mm

0.2 mm

MODEL

TIRES

Pressure

1-UP

AND

2-UP

Models

Minimum tire thread depth

Size

WHEELS

Size

Front

Rear

Front

Rear

Front

Rear

Steel Wheel

Aluminum Wheel

Wheel nuts torque

DIMENSIONS

Overall length

Overall width

Overall height

Wheelbase

Wheel track

Ground clearance

1-UP

2-UP

1-UP

2-UP

Front

Rear

Max.

Min.

Max.

Min.

SPECIFICATIONS



34.5 kPa

31 kPa

34.5 kPa

31 kPa

3 mm

25 x 8 x 12 (in)

25 x 11 x 12 (in)

12 x 6 (in)

12 x 7.5 (in)

70 N•m ± 7 N•m

100 N•m ± 10 N•m

218 cm

239 cm

117 cm

114 cm

124 cm

145 cm

96.5 cm

91.4 cm

23.6 cm

______________

137

SPECIFICATIONS

MODEL

WEIGHT AND LOADING CAPACITY

Dry weight

Weight distribution Front/rear

Rear storage box

(included with rear rack weight)

Rack

Front

Rear (including rear storage box and tongue weight)

1-UP Total vehicle load allowed

(including driver, all other loads and added accessories)

2-UP

Gross vehicle weight rating

1-UP

2-UP

Towing capacity

Tongue capacity (included with rear rack weight)



1-UP: 280 kg

2-UP: 303 kg

1-UP: 49/51

2-UP: 46/54

10 kg

45 kg

90 kg

230 kg

235 kg

460 kg

554 kg

135 kg

14 kg

138

______________

TROUBLESHOOTING

______________

139

TROUBLESHOOTING GUIDELINES

ENGINE DOES NOT TURN

1. Ignition switch is in the OFF position.

– Place switch to the ON position.

2. Engine stop switch.

– Make sure that engine stop switch is in ON position.

3. Transmission is not set on PARK or NEUTRAL.

– Set transmission either in PARK or in NEUTRAL or press the brake lever.

4. Burnt fuse.

– Check main fuse condition.

5. Weak battery or loose connections.

– Check charging system fuse.

– Check connections and terminals condition.

– Have the battery checked.

– Contact an authorized Can-Am dealer.

6. Wrong ignition key, multifunction gauge display shows INVALID KEY.

– Use the proper key for this vehicle.

ENGINE TURNS OVER BUT FAILS TO START

1. Flooded engine (spark plug wet when removed).

– (Drowned mode) If the engine does not start and it is fuel-flooded, this special mode can be activated to prevent fuel injection and to cut ignition while cranking. Proceed as follows:

• Insert key in ignition switch and turn to ON position.

• Press completely and HOLD throttle lever.

• Press the engine START button.

The engine should be cranked for 20 seconds. Release engine START button.

Release throttle lever and start/crank engine again to allow starting.

If it does not work:

• Clean the spark plug caps area then remove them.

• Remove the spark plugs (tools are supplied in tool kit).

• Crank engine several times.

• Install new spark plugs if possible or clean and dry spark plugs.

• Start engine as explained above.

If engine continues to flood, see an authorized Can-Am dealer.

NOTE: Make sure to verify that there is no fuel in engine oil, if so, replace engine oil.

2. No fuel to the engine (spark plug dry when removed).

– Check fuel tank level.

– A failure of the fuel pump may have occurred.


______________

140

TROUBLESHOOTING GUIDELINES

ENGINE TURNS OVER BUT FAILS TO START (cont’d)

3. Spark plug/ignition (no spark).

– Check main fuse condition.

– Remove spark plug then reconnect to ignition coil.

– Check that ignition switch and/or engine stop switch is/are at the ON position.

– Start engine with spark plug grounded to the engine away from spark plug hole. If no spark appears, replace spark plug.

– If trouble persists, contact an authorized Can-Am dealer.

4. Multifunction gauge CHECK ENGINE indicator lamp is on and display shows CHECK ENGINE.


5. Engine is in limp home mode.

– Multifunction gauge CHECK ENGINE indicator lamp is on and display shows

CHECK ENGINE, contact an authorized Can-Am dealer.

ENGINE LACKS ACCELERATION OR POWER

1. Fouled or defective spark plug.

– Check item ENGINE TURNS OVER BUT FAILS TO START.

2. Lack of fuel to engine.

– Check item ENGINE TURNS OVER BUT FAILS TO START.

3. Engine is overheating.

– Check ENGINE OVERHEATS.

4. Air filter/housing plugged or dirty.

– Check air filter and clean if necessary.

– Check deposits in air filter housing drain.

– Check the position of the air intake tube.

5. CVT dirty or worn-out.



– Check multifunction gauge display for messages.


CHECK ENGINE or LIMP HOME, contact an authorized Can-Am dealer.

ENGINE OVERHEATS

1. Low coolant in cooling system.

– Check engine coolant, refer to MAINTENANCE INFORMATION.

2. Dirty radiator fins.

– Clean radiator fins, refer to RADIATOR in MAINTENANCE INFORMATION.

______________

141


ENGINE OVERHEATS (cont’d)

3. Cooling fan inoperative.

– Check cooling fan fuse, refer to MAINTENANCE INFORMATION. If the fuse is good, contact an authorized Can-Am dealer.

ENGINE BACKFIRE

1. Exhaust system leakage.


2. Engine is running too hot.

– See ENGINE LACKS ACCELERATION OR POWER.

3. Ignition timing is incorrect or there is an ignition system failure.


ENGINE MISFIRE

1. Fouled/defective/worn spark plug.

– Clean/verify spark plug and heat range. Replace as required.

2. Water in fuel.

– Drain fuel system and refill with fresh fuel.

VEHICLE CANNOT REACH FULL SPEED

1. Engine.

– See ENGINE LACKS ACCELERATION OR POWER.

2. Parking brake.

– Ensure parking brake is completely removed.

3. Air filter/housing plugged or dirty.

– Check air filter and clean if necessary.

– Check deposits in air filter housing drain.

– Check the position of the air intake tube.




– Check multifunction gauge display for messages.


CHECK ENGINE or LIMP HOME, contact an authorized Can-Am dealer.

TRANSMISSION LEVER IS HARD TO MOVE

1. Transmission gears are in a position that prevents the transmission lever to work.

– Rock the vehicle back and forth to move the gears in the transmission and allow the transmission lever to be set.

______________

142


TRANSMISSION LEVER IS HARD TO MOVE (cont’d)



THE RPM INCREASES BUT THE VEHICLE DOES NOT MOVE

1. The transmission is on PARK or NEUTRAL position.

– Select the R, HI or LO position.



3. Water in the CVT housing.


______________

143

MULTIFUNCTION GAUGE MESSAGES

MESSAGE

INVALID KEY

PARK BRAKE

LO BATT

HI BATT

LOW OIL (1)

HI TEMP

LIMP HOME

CHECK ENGINE

MAINTENANCE

SOON (2)

NO ECM

COMMUNICATION

PILOT LAMP(S)

ON

Check engine

Parking brake

Check engine

Check engine

Check engine

Check engine

Check engine

Check engine

Check engine

Check engine

DESCRIPTION

Indicates that you have used the wrong ignition key, use the proper key for this vehicle. It is also possible that the ignition key has a bad contact, remove and clean key.

Is displayed when parking brake is applied for more than 15 seconds (while riding).

Low battery voltage, check battery voltage and charging system.

High battery voltage, check battery voltage and charging system.

Engine low oil pressure, stop engine immediately.

Engine is overheating, refer to ENGINE

OVERHEATS in TROUBLESHOOTING .

Serious fault on the engine that can change the normal operation of the engine, check engine indicator lamp will also blink, refer to TROUBLESHOOTING for more details.

Engine fault, check engine indicator lamp will also be ON, refer to

TROUBLESHOOTING for more details.

Periodic maintenance required. See an authorized Can-Am dealer.

Communication error between speedometer and engine control module

(ECM), contact an authorized Can-Am dealer.

NOTICE (1) If the message and the check engine light stay on after engine starting, stop engine. Check engine oil level. Refill if necessary. If the oil level is good, see an authorized Can-Am dealer. Do not use the vehicle until repaired.

(2) Message must be erased by an authorized Can-Am dealer.

144

______________

WARRANTY

______________

145

BRP LIMITED WARRANTY USA AND CANADA: 2010

CAN-AM

TM

ATV

1) SCOPE OF THE LIMITED WARRANTY

Bombardier Recreational Products Inc. (“BRP”)* warrants its 2010 Can-Am ATV sold by authorized BRP dealers (as hereinafter defined) in the fifty United States and Canada from defects in material or workmanship for the period and under the conditions described below.

This limited warranty will become null and void if: (1) the ATV was used for racing or any other competitive activity, at any point, even by a previous owner; or (2) the ATV has been altered or modified in such a way so as to adversely affect its operation, performance or durability, or has been altered or modified to change its intended use.

All genuine Can-Am ATV parts and accessories, installed by an authorized BRP dealer at the time of delivery of the 2010 Can-Am ATV, carry the same warranty as that of the Can-Am ATV.

2) LIMITATIONS OF LIABILITY

THIS WARRANTY IS EXPRESSLY GIVEN AND ACCEPTED IN LIEU OF ANY

AND ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING

WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FIT-

NESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. TO THE EXTENT THAT THEY CANNOT

BE DISCLAIMED, THE IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION

TO THE LIFE OF THE EXPRESS WARRANTY. INCIDENTAL AND CONSE-

QUENTIAL DAMAGES ARE EXCLUDED FROM COVERAGE UNDER THIS

WARRANTY. SOME STATES/PROVINCES DO NOT ALLOW FOR THE DIS-

CLAIMERS, LIMITATIONS AND EXCLUSIONS IDENTIFIED ABOVE, AS A

RESULT, THEY MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU

SPECIFIC RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS

WHICH MAY VARY FROM STATE TO STATE, OR PROVINCE TO PROVINCE.

Neither the distributor, any BRP dealer nor any other person has been authorized to make any affirmation, representation or warranty regarding the product, other than those contained in this limited warranty, and if made, shall not be enforceable against BRP.

BRP reserves the right to modify this warranty at any time, being understood that such modification will not alter the warranty conditions applicable to the products sold while this warranty is in effect.

3) EXCLUSIONS – ARE NOT WARRANTED

The following are not warranted under any circumstances:

– Normal wear and tear;

– Routine maintenance items, tune ups, adjustments;

– Damage caused by failure to provide proper maintenance and/or storage, as described in the Operator's Guide;

146

______________

– Damage resulting from removal of parts, improper repairs, service, maintenance, modifications or use of parts not manufactured or approved by BRP or resulting from repairs done by a person that is not an authorized servicing BRP dealer;

– Damage caused by abuse, abnormal use, neglect or operation of the product in a manner inconsistent with the recommended operation described in the

Can-Am ATV Operator’s Guide;

– Damage resulting from accident, submersion, fire, theft, vandalism or any act of

God;

– Operation with fuels, oils or lubricants which are not suitable for use with the product (see the Operator’s Guide);

– Water or snow ingestion;

– Incidental or consequential damages, or damages of any kind including without limitation towing, storage, telephone, rental, taxi, inconvenience, insurance coverage, loan payments, loss of time, loss of income.

4) WARRANTY COVERAGE PERIOD

This warranty will be in effect from the date of delivery to the first retail consumer or the date the product is first put into use, whichever occurs first and for a period of:

SIX (6) CONSECUTIVE MONTHS, for private use or commercial use owners, except that emission-related components installed on EPA certified ATVs registered in the USA are covered for 5000 km or thirty (30) consecutive months whichever comes first; and evaporative emission related components are warranted for twenty-four (24) consecutive months. To obtain a list of the current warranted emission-related components, please see an authorized Can-Am dealer.

The repair or replacement of parts or the performance of service under this warranty does not extend the life of this warranty beyond its original expiration date.

5) CONDITIONS REQUIRED FOR WARRANTY

COVERAGE

This warranty coverage is available only if each of the following conditions has been fulfilled:

– The 2010 Can-Am ATV must be purchased as new and unused by its first owner from a BRP dealer authorized to distribute Can-Am ATVs in the country in which the sale occurred ("BRP dealer");

– The BRP specified pre-delivery inspection process must be completed and documented;

– The 2010 Can-Am ATV must have undergone proper registration by an authorized BRP dealer;

______________

147

– The 2010 Can-Am ATV must be purchased in the country in which the purchaser resides;

– Routine maintenance outlined in the Operator’s Guide must be timely performed in order to maintain warranty coverage. BRP reserves the right to make warranty coverage contingent upon proof of proper maintenance.

BRP will not honor this limited warranty to any private use owner or commercial use owner if the preceding conditions have not been met. Such limitations are necessary in order to allow BRP to preserve both the safety of its products, and also that of its consumers and the general public.

6) WHAT TO DO TO OBTAIN WARRANTY COVERAGE

The customer must cease using the ATV upon the appearance of an anomaly. The customer must notify a servicing BRP dealer within two (2) days of the appearance of a defect, and provide it with reasonable access to the product and reasonable opportunity to repair it. The customer must also present to the authorized BRP dealer, proof of purchase of the product and must sign the repair/work order prior to starting the repair in order to validate the warranty repair. All parts replaced under this limited warranty become the property of BRP.

7) WHAT BRP WILL DO

BRP’s obligations under this warranty are limited to, at its sole discretion, repairing parts found defective under normal use, maintenance and service, or replacing such parts with new genuine Can-Am ATV parts without charge for parts and labor, at any authorized BRP dealer during the warranty coverage period under the conditions described herein. BRP's responsibility is limited to making the required repairs or replacements of parts. No claim of breach of warranty shall be cause for cancellation or rescission of the sale of the ATV to the owner.

In the event that service is required outside of the country of original sale, the owner will bear responsibility for any additional charges due to local practices and conditions, such as, but not limited to, freight, insurance, taxes, license fees, import duties, and any and all other financial charges, including those levied by governments, states, territories and their respective agencies.

BRP reserves the right to improve or modify products from time to time without assuming any obligation to modify products previously manufactured.

148

______________

8) SUPPLIER WARRANTIES

A GPS receiver may be supplied by BRP as standard equipment on certain 2010

Can-Am ATV's. The GPS receiver is covered by the limited warranty issued by the

GPS receiver’s manufacturer and is not covered by this limited warranty. Please contact the following distributors:

In the USA:

Garmin International Inc.

1200 East 151 st Street Olathe

KS 66062

(Kansas City metro area)

Tel.: 800 800-1020

Fax: 913 397-8282

In Canada (one or the other):

Raytech Électronique

1451 Boul. des Laurentides

Vimont Laval QC

H7M 2Y3

Tel.: 450 975-1015

Fax: 800 975-0025 / 450 975-0817

Contact: [email protected]

Web Site: www.raytech.qc.ca

Coord. GPS: N45o35.25' - W73o42.95'

Naviclub Ltée

5054 rue Saint-Georges

Lévis QC

G6V 4P2

Tel.: 418 835-9279

Fax: 418 835-6681

Contact: [email protected]

Web Site: www.naviclub.com

Your 2010 Can-Am ATV could be originally equipped with Carlisle † or ITP † branded

ATV tires. The tires are warranted separately by the tire manufacturer. Please contact the manufacturer or ask your authorized BRP dealer for warranty coverage and assistance.

Carlisle Tire & Wheel Company

23 Windham Boulevard

Aiken SC 29805

Warranty Information:

USA: 1 800 260-7959

Canada: 1 800 265-6155

______________

149

9) TRANSFER

If the ownership of a product is transferred during the warranty coverage period, this warranty shall also be transferred and be valid for the remaining coverage period provided that BRP is notified of such transfer of ownership in the following way:

1. The former owner contacts BRP (at the phone number provided below) or an authorized BRP dealer and gives the coordinates of the new owner; or

2. BRP or an authorized BRP dealer receives a proof that the former owner agreed to the transfer of ownership, in addition to the coordinates of the new owner.

10) CONSUMER ASSISTANCE

In the event of a controversy or a dispute in connection with this limited warranty,

BRP suggests that you try to resolve the issue at the dealership level. We recommend discussing the issue with the authorized dealer's service manager or owner.

If the issue has not yet been resolved, please submit your complaint in writing or call the appropriate number below:

In Canada

BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC.

CAN-AM ATV

Customer Assistance Center

75 J.-A. Bombardier Street

Sherbrooke QC J1L 1W3

Tel.: 819 566-3366

In USA

BRP US INC.

CAN-AM ATV


7575 Bombardier Court

Wausau WI 54401

Tel.: 715 848-4957

* In the USA, products are distributed and serviced by BRP US Inc.

© 2009 Bombardier Recreational Products Inc. All rights reserved.

TM trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates.

† Carlisle and ITP are trademarks owned by or licensed to Carlisle Tire & Wheel Company.

______________

150

BRP INTERNATIONAL LIMITED WARRANTY: 2010

CAN-AM

TM

ATV


Bombardier Recreational Products Inc. (“BRP”)* warrants its 2010 Can-Am ATV sold by authorized Can-Am distributors/dealers (as hereinafter defined) outside of the fifty United States, Canada and states members of the European Economic

Area ("EEA") (which is comprised of the states member of the European Union plus Norway, Iceland and Liechtenstein) from defects in material or workmanship for the period and under the conditions described below.

All genuine Can-Am ATV parts and accessories, installed by an authorized Can-Am distributor/dealer (as hereinafter defined) at the time of delivery of the 2010

Can-Am ATV, carry the same warranty as that of the Can-Am ATV.





WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR

FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. TO THE EXTENT THAT THEY

CANNOT BE DISCLAIMED, THE IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN

DURATION TO THE LIFE OF THE EXPRESS WARRANTIES. INCIDENTAL

AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE EXCLUDED FROM COVERAGE

UNDER THIS WARRANTY. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW FOR

THE DISCLAIMERS, LIMITATIONS AND EXCLUSIONS IDENTIFIED ABOVE,

AS A RESULT, THEY MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES

YOU SPECIFIC RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS

WHICH MAY VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY.

Neither the distributor, nor any Can-Am dealer nor any other person has been authorised to make any affirmation, representation or warranty regarding the product, other than those contained in this limited warranty, and if made, shall not be enforceable against BRP.






______________

151


– Damage resulting from removal of parts, improper repairs, service, maintenance, modifications or use of parts not manufactured or approved by BRP or resulting from repairs done by a person that is not an authorized servicing

Can-Am distributor/dealer;

– Damage caused by abuse, abnormal use, neglect or operation of the product in a manner inconsistent with the recommended operation described in the Operator’s Guide;


God;






SIX (6) CONSECUTIVE MONTHS for private use or commercial use.


5) CONDITIONS TO HAVE WARRANTY COVERAGE


– The 2010 Can-Am ATV must be purchased as new and unused by its first owner from a Can-Am distributor/dealer authorized to distribute Can-Am ATVs in the country in which the sale occurred (“Can-Am distributor/dealer”);


– The product must have undergone proper registration by an authorized Can-Am distributor/dealer;

– The 2010 Can-Am ATV must be purchased in the country or union of countries in which the purchaser resides; and


152

______________

BRP will not honour this limited warranty to any private use owner or commercial use owner if the preceding conditions have not been met. Such limitations are necessary in order to allow BRP to preserve both the safety of its products, and also that of its consumers and the general public.


The customer must cease using the ATV upon the appearance of an anomaly. The customer must notify a servicing Can-Am distributor/dealer within two (2) days of the appearance of a defect, and provide it with reasonable access to the product and reasonable opportunity to repair it. The customer must also present to the authorized Can-Am distributor/dealer, proof of purchase of the product and must sign the repair/work order prior to starting the repair in order to validate the warranty repair. All parts replaced under this limited warranty become the property of BRP.


BRP’s obligations under this warranty are limited to, at its sole discretion, repairing parts found defective under normal use, maintenance and service; or replacing such parts with new genuine Can-Am ATV parts without charge for parts and labour, at any authorized Can-Am distributor/dealer during the warranty coverage period under the conditions described herein. BRP's responsibility is limited to making the required repairs or replacements of parts. No claim of breach of warranty shall be cause for cancellation or rescission of the sale of the ATV to the owner.

In the event that service is required outside of the country of original sale, the owner will bear responsibility for any additional charges due to local practices and conditions, such as, but not limited to, freight, insurance, taxes, license fees, import duties, and any and all other financial charges, including those levied by governments, states, territories and their respective agencies.


8) TRANSFER

If the ownership of a product is transferred during the warranty coverage period, this warranty shall also be transferred and be valid for the remaining coverage period provided BRP or an authorized Can-Am distributor/dealer receives a proof that the former owner agreed to the transfer of ownership, in addition to the coordinates of the new owner.


1. In the event of a controversy or a dispute in connection with this limited warranty, BRP suggests that you try to resolve the issue at the dealership level.

We recommend discussing the issue with the authorized dealer's service manager or owner.

______________

153

2. If further assistance is required, the distributor's service department should be contacted in order to resolve the matter.

3. If the matter still remains unresolved then contact BRP by writing to us at the address listed below.

For countries within Europe, Middle East, Africa, Russia & CIS, please contact our

European office:

BRP EUROPE N.V.


Skaldenstraat 125

9042 Gent

Belgium

Tel.: +32-9-218-26-00

For Scandinavian countries, please contact our Finland office:

BRP FINLAND OY

Service Department

Isoaavantie 7

FIN-96320 Rovaniemi

Finland

Tel.: +358 16 3208 111

For all other countries, please contact your local distributor or our North America office:





Tel.: 819 566-3366

You will find your distributor's coordinates on www.brp.com

.

* For the territory covered by this limited warranty, products are distributed and serviced by

Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates.


TM Trademark of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates.

______________

154

BRP LIMITED WARRANTY FOR THE EUROPEAN

ECONOMIC AREA: 2010 CAN-AM

TM

ATV


Bombardier Recreational Product Inc. (“BRP”)* warrants its new and unused model-year 2010 Can-Am ATVs sold by authorized BRP distributors/dealers

(“Distributors/Dealers”) in the states members of the European Economic Area

("EEA") (which is comprised of the states member of the European Union plus

Norway, Iceland and Liechtenstein) from defects in material or workmanship for the period and under the conditions described below.

All genuine Can-Am ATV parts and accessories, installed by an authorized BRP

Distributors/Dealers at the time of delivery of the 2010 Can-Am ATV, carry the same warranty as that of the ATV.





WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR

FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. TO THE EXTENT THAT THEY

CANNOT BE DISCLAIMED, THE IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN

DURATION TO THE LIFE OF THE EXPRESS WARRANTIES. INCIDENTAL

AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE EXCLUDED FROM COVERAGE

UNDER THIS WARRANTY. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW FOR

THE DISCLAIMERS, LIMITATIONS AND EXCLUSIONS IDENTIFIED ABOVE,

AS A RESULT, THEY MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES

YOU SPECIFIC RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS

WHICH MAY VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY.

Neither the distributor, nor BRP Distributor/Dealer nor any other person has been authorized to make any affirmation, representation or warranty regarding the product, other than those contained in this limited warranty, and if made, shall not be enforceable against BRP.






______________

155


– Damage resulting from removal of parts, improper repairs, service, maintenance, modifications or use of parts not manufactured or approved by BRP or resulting from repairs done by a person that is not an authorized servicing

Distributor/Dealer;

– Damage caused by abuse, abnormal use, neglect or operation of the product in a manner inconsistent with the recommended operation described in the Operator’s Guide;


God;






TWENTY-FOUR (24) CONSECUTIVE MONTHS for private use.

SIX (6) CONSECUTIVE MONTHS for commercial or rental use.

The product is used commercially when it is used in connection with any work or employment that generates income, during any part of the warranty period. The product is also used commercially when, at any point during the warranty period, it is licensed for commercial use.


Note that the duration and any other modalities of the warranty coverage are subject to the applicable national or local legislation in your country.

5) CONDITIONS TO HAVE WARRANTY COVERAGE


– The 2010 Can-Am ATV must be purchased as new and unused by its first owner from a Can-Am Distributor/Dealer authorized to distribute Can-Am ATVs in the country in which the sale occurred;


– The product must have undergone proper registration by an authorized Can-Am

Distributor/Dealer;

______________

156

– The 2010 Can-Am ATV must be purchased in the EEA;


BRP will not honour this limited warranty to any private use owner or commercial use owner if the preceding conditions have not been met. Such limitations are necessary in order to allow BRP to preserve both the safety of its products, and also that of its consumers and the general public.


The customer must cease using the ATV upon the appearance of an anomaly. The customer must notify a servicing BRP Distributor/Dealer within two (2) months of the appearance of a defect, and provide it with reasonable access to the product and reasonable opportunity to repair it. The customer must also present to the authorized BRP Distributor/Dealer, proof of purchase of the product and must sign the repair/work order prior to starting the repair in order to validate the warranty repair. All parts replaced under this limited warranty become the property of BRP.

Note that the notification period is subject to the applicable national or local legislation in your country.


BRP’s obligations under this warranty are limited to, at its sole discretion, repairing parts found defective under normal use, maintenance and service, or replacing such parts with new genuine Can-Am parts without charge for parts and labor, at any authorized BRP Distributor/Dealer during the warranty coverage period under the conditions described herein. BRP's responsibility is limited to making the required repairs or replacements of parts. No claim of breach of warranty shall be cause for cancellation or rescission of the sale of the ATV to the owner.

In the event that service is required outside of the EEA, the owner will bear responsibility for any additional charges due to local practices and conditions, such as, but not limited to, freight, insurance, taxes, license fees, import duties, and any and all other financial charges, including those levied by governments, states, territories and their respective agencies.


8) TRANSFER

If the ownership of a product is transferred during the warranty coverage period, this warranty shall also be transferred and be valid for the remaining coverage period provided BRP or an authorized BRP Distributor/Dealer receives a proof that the former owner agreed to the transfer of ownership, in addition to the coordinates of the new owner.

______________

157


In the event of a controversy or a dispute in connection with this limited warranty,

BRP suggests that you try to resolve the issue at the dealership level. We recommend discussing the issue with the authorized Distributor/Dealer's service manager or owner.

If further assistance is required, the distributor's service department should be contacted in order to resolve the matter.

If the matter still remains unresolved then contact BRP at the address listed below.

For countries within Europe, Middle East, Africa, Russia & CIS, please contact our

European office:

BRP EUROPE N.V.


Skaldenstraat 125

9042 Gent

Belgium

Tel.: +32-9-218-26-00

For Scandinavian countries, please contact our Finland office:

BRP FINLAND OY

Service Department

Isoaavantie 7

FIN-96320 Rovaniemi

Finland

Tel.: +358 16 3208 111

For all other countries, please contact your local distributor or our North America office:





Tel.: 819 566-3366

You will find your distributor's coordinates on www.brp.com

.

* For the territory covered by this limited warranty, products are distributed and serviced by

Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates.


TM Trademark of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates.

______________

158

CUSTOMER

INFORMATION

______________

159

PRIVACY OBLIGATION/DISCLAIMER

We wish to inform you that your coordinates will be used for safety and warranty purposes. Sometimes, we also use the coordinates of our clients to inform them about our products and to present them offers. Should you prefer not to receive information on our product, services and offers, please let us know by writing to the address below.

Also note that, from time to time, carefully selected and trustworthy organizations may be permitted to use the coordinates of our clients to promote quality products and services. If you prefer not to have your name and address released, please let us know by writing to the address below.

All countries except Scandinavia

BRP EUROPEAN DISTRIBUTION

Warranty Department

Chemin de Messidor 5-7

1006 Lausanne Switzerland

Fax Number: + 41213187801

Scandinavian countries

BRP FINLAND OY

Service Department

Isoaavantie 7

FIN-96320 Rovaniemi

160

______________

CHANGE OF ADDRESS/OWNERSHIP

If your address has changed or if you are the new owner of the ATV, be sure to notify BRP by either:

– Mailing one of the following cards below

– Notifying an authorized Can-Am dealer.

In case of change of ownership, please join a proof that the former owner agreed to the transfer.

Notifying BRP, even after the expiration of the limited warranty, is very important as it enables BRP to reach the ATV owner if necessary, like when safety recalls are initiated. It is the owner’s responsibility to notify BRP.

STOLEN UNITS: If your personal ATV is stolen, you should notify BRP or an authorized Can-Am dealer. We will ask you to provide your name, address, phone number, the vehicle identification number and the date it was stolen.

All countries except Scandinavia

BRP EUROPEAN DISTRIBUTION

Warranty Department

Chemin de Messidor 5-7

1006 Lausanne Switzerland

Fax Number: + 41213187801

Scandinavian countries

BRP FINLAND OY

Service Department

Isoaavantie 7

FIN-96320 Rovaniemi

______________

161

CHANGE OF ADDRESS/OWNERSHIP

162

______________


V00A2F

CHANGE OF ADDRESS o

VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER

CHANGE OF OWNERSHIP

Model Number

OLD ADDRESS

OR PREVIOUS OWNER:

Vehicle Identification Number (V.I.N.)

NAME

NO.

STREET o

CITY

NEW ADDRESS

OR NEW OWNER:

COUNTRY

NO.

CITY

COUNTRY

STATE/PROVINCE

NAME

STREET

STATE/PROVINCE

APT

ZIP/POSTAL CODE

TELEPHONE

APT

ZIP/POSTAL CODE

TELEPHONE

V00A2F

CHANGE OF ADDRESS o

VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER

CHANGE OF OWNERSHIP

Model Number

OLD ADDRESS

OR PREVIOUS OWNER:

Vehicle Identification Number (V.I.N.)

NAME

NEW ADDRESS

OR NEW OWNER:

NO.

CITY

COUNTRY

NO.

CITY

STREET

STATE/PROVINCE

NAME

STREET

STATE/PROVINCE o

APT

ZIP/POSTAL CODE

TELEPHONE

APT

ZIP/POSTAL CODE

COUNTRY

______________

TELEPHONE

163


164

______________

ATV MODEL No.

VEHICLE

IDENTIFICATION NUMBER (V.I.N.)

ENGINE

IDENTIFICATION NUMBER (E.I.N.)

Owner:

No.

CITY

NAME

STREET

STATE/PROVINCE

Purchase Date

Warranty Expiry Date

YEAR MONTH DAY

YEAR MONTH DAY

APT

ZIP/POSTAL CODE

To be completed by the dealer at the time of the sale.

DEALER IMPRINT AREA

V00A2IL

Please verify with your dealer to ensure your vehicle has been registered with BRP.


WARNING


VEHICLE TRANSPORTATION. Can-Am Outlander 400 EFI

VEHICLE TRANSPORTATION

MAINTENANCE

INFORMATION

MAINTENANCE SCHEDULE

10-HOUR INSPECTION

MAINTENANCE PROCEDURES

AIR FIL-

TER CLEANING AND LUBRICATION

Air Filter

Air Filter Housing

Engine Oil

MAINTENANCE CHART

FILTER REMOVAL

AIR

Oil Filter

Radiator

Engine Coolant

Muffler Spark Arrester

CVT Cover

Throttle Cable

Throttle Lever

Spark Plugs

Battery

Fuses

Lights

Drive Shaft Boot and

Protector

Wheels and Tires

Suspension

Brakes

Body and Chassis

STORAGE AND PRESEASON PREPARATION

MAINTENANCE

CHART

TECHNICAL

INFORMATION

VEHICLE IDENTIFICATION

Vehicle Identification

Number

Engine Identification

Number

Compliance Labels

SPECIFICATIONS

TROUBLESHOOTING

TROUBLESHOOTING GUIDELINES

MULTIFUNCTION GAUGE MESSAGES

WARRANTY

BRP LIMITED WARRANTY USA AND CANADA: 2010

CAN-AM

ATV

1) SCOPE OF THE LIMITED WARRANTY

2) LIMITATIONS OF LIABILITY

3) EXCLUSIONS – ARE NOT WARRANTED

4) WARRANTY COVERAGE PERIOD

5) CONDITIONS REQUIRED FOR WARRANTY

COVERAGE

6) WHAT TO DO TO OBTAIN WARRANTY COVERAGE

7) WHAT BRP WILL DO

8) SUPPLIER WARRANTIES

9) TRANSFER

10) CONSUMER ASSISTANCE

BRP INTERNATIONAL LIMITED WARRANTY: 2010

CAN-AM

ATV

1) SCOPE OF THE LIMITED WARRANTY

2) LIMITATIONS OF LIABILITY

3) EXCLUSIONS – ARE NOT WARRANTED

4) WARRANTY COVERAGE PERIOD

5) CONDITIONS TO HAVE WARRANTY COVERAGE

6) WHAT TO DO TO OBTAIN WARRANTY COVERAGE

7) WHAT BRP WILL DO

8) TRANSFER

9) CONSUMER ASSISTANCE

BRP LIMITED WARRANTY FOR THE EUROPEAN

ECONOMIC AREA: 2010 CAN-AM

ATV

1) SCOPE OF THE LIMITED WARRANTY

2) LIMITATIONS OF LIABILITY

3) EXCLUSIONS – ARE NOT WARRANTED