publicité
Smo2002-005g.fm Page 5 Wednesday, September 26, 2001 11:45 AM
4. Bouton de démarrage/d’arrêt du moteur
12. Indicateur multifonctionnel/ boutons
13. Boîte à gants
17. Couvercle du compartiment de rangement avant
21. Nécessaire d’outils
24. Mécanisme d’ouverture du siège
25. Loquet de rallonge de siège
27. Panier de rangement arrière
34. Marche d’embarquement
35. Orifice de purge du système de refroidissement
42. Fusibles
43. Batterie
44. Dérives latérales
REMARQUE: Certains composants présentés dans le Guide du conducteur 2002 ne concernent pas cette motomarine.
FONCTION DES COMMANDES, COMPOSANTS
ET INSTRUMENTS
4) Bouton de démarrage/ d’arrêt du moteur
Ce bouton fonctionne de la façon expliquée dans le Guide du conducteur
2002 . Seuls la forme et l’apparence diffèrent. Se référer à la nouvelle illustration qui suit.
1
5) Bouton du correcteur d’assiette (VTS)
Il n’y a aucun correcteur d’assiette sur le modèle GTX DI .
6) Indicateur de correcteur d’assiette (VTS)
Il n’y a aucun correcteur d’assiette sur le modèle GTX DI .
12) Indicateur multifonctionnel/ boutons
Ces dispositifs fonctionnent de la façon expliquée dans le Guide du conducteur
2002 . Seul l’emplacement diffère. Consulter la section EMPLACEMENT DES
COMMANDES, COMPOSANTS ET
INSTRUMENTS de même que les nouveaux textes et les nouvelles illustrations qui suivent.
F18L09Y
1. Bouton de démarrage/d’arrêt
5
Smo2002-005f.book Page 6 Friday, September 7, 2001 11:32 AM
Description de l’indicateur
2 1
F18L06Y
3 4
1. Affichage général
2. Affichage de messages et d’unités
3. Témoin d’avertissement
4. Indicateur de niveau de carburant
Boutons
17) Couvercle du compartiment de rangement avant
Consulter les nouveaux textes et les nouvelles illustrations qui suivent.
Ce couvercle donne accès au compartiment de rangement avant. Toujours enclencher ce dernier après usage.
Compartiment de rangement avant
Compartiment étanche très pratique pour transporter des effets personnels.
L’endroit idéal pour le câble de remorquage, la trousse de premiers soins, etc.
AVERTISSEMENT
Ne jamais placer d’objets lourds ou fragiles dans ce compartiment
Ne jamais utiliser la motomarine lorsque le couvercle d’un compartiment de rangement est ouvert.
Si le compartiment de rangement présente de l’eau, retirer le bouchon de vidange afin de laisser s’écouler l’eau.
Remettre le bouchon en place une fois que toute l’eau s’est écoulée.
F18L09Z
1 2
1. Pour changer le mode d’affichage
2. Pour activer ou ramener une fonction à zéro
13) Boîte à gants
Cette boîte fonctionne de la façon expliquée dans le Guide du conducteur
2002 . Seul l’emplacement diffère.
Consulter la section EMPLACEMENT
DES COMMANDES, COMPOSANTS
ET INSTRUMENTS.
F18L0KY
1
1. Bouchon de vidange
REMARQUE: L’eau s’écoulera dans la cale. Si elle en contient une quantité importante, vidanger la cale (hors de l’eau) avant d’utiliser la motomarine.
6
Smo2002-005f.book Page 7 Friday, September 7, 2001 11:32 AM
L’espace de rangement avant est muni d’un loquet qui sert à fixer un extincteur approuvé (vendu séparément).
1
F18L0LY
2
1. Sangles de retenue
2. Extincteur (vendu séparément)
AVERTISSEMENT
S’assurer de bien fixer l’extincteur au moyen des sangles fournies.
21) Nécessaire d’outils
La même information donnée dans le
Guide du conducteur 2002 s’applique.
Seul l’emplacement diffère. Consulter la section EMPLACEMENT DES COM-
MANDES, COMPOSANTS ET INS-
TRUMENTS.
24) Mécanisme d’ouverture du siège
Ce mécanisme fonctionne de la façon expliquée dans le paragraphe intitulé
Siège triplace du Guide du conducteur 2002 . Se référer à la nouvelle illustration qui suit.
1
F18L0CY
1. Loquet du siège
25) Loquet de rallonge de siège
Ce loquet fonctionne de la façon expliquée dans le paragraphe intitulé Siège triplace du Guide du conducteur 2002 .
Se référer à la nouvelle illustration qui suit.
1
F18L0FY
1. Loquet de rallonge de siège
7
Smo2002-005f.book Page 8 Friday, September 7, 2001 11:32 AM
27) Panier de rangement arrière
Ce panier fonctionne de la façon expliquée dans le paragraphe intitulé Siège triplace du Guide du conducteur 2002 .
Se référer à la nouvelle illustration qui suit.
2 1
F18L0GY
1
1. Panier de rangement arrière
Support de bougies de rechange
Le panier de rangement est muni d’un support de bougies de rechange.
Ce support a été prévu pour conserver les bougies de rechange au sec et pour empêcher les secousses qui pourraient les dérégler ou les briser.
Dévisser le capuchon dans le sens antihoraire afin d’avoir accès au support et d’être en mesure d’y insérer chacune des bougies dans son orifice. Réinstaller le capuchon.
F18L0HY
3
1. Panier de rangement
2. Capuchon du support de bougies de rechange
3. Support de bougies de rechange
REMARQUE: Régler l’écartement des
électrodes de la bougie de rechange conformément aux CARACTÉRISTI-
QUES TECHNIQUES avant d’installer cette dernière.
REMARQUE: Les bougies de rechange ne sont pas comprises dans la motomarine.
34) Marche d’embarquement
Pour savoir comment utiliser cette marche sur les modèles concernés , il suffit de se référer au Guide du conducteur 2002 et aux nouvelles illustrations qui suivent.
1
F18L0IY
1. Marche d’embarquement
8
Smo2002-005g.fm Page 9 Wednesday, September 26, 2001 11:46 AM
1
F18L0JY
35) Orifice de purge du système de refroidissement
Cet orifice fonctionne de la façon expliquée dans le Guide du conducteur
2002 . Seul l’emplacement diffère.
Consulter la section EMPLACEMENT
DES COMMANDES, COMPOSANTS
ET INSTRUMENTS.
42) Fusibles
Ces fusibles fonctionnent de la façon expliquée dans le Guide du conducteur
2002 . Seuls l’emplacement et la description diffèrent. Consulter la section
EMPLACEMENT DES COMMANDES,
COMPOSANTS ET INSTRUMENTS.
de même que les nouvelles illustrations qui suivent.
F18H05Z
2
EMPLACEMENT DES FUSIBLES ET DE LA
BATTERIE DANS LA CALE
1. Fusibles
2. Batterie
43) Batterie
La même information donnée dans le
Guide du conducteur 2002 s’applique.
Seul l’emplacement diffère. Consulter la section EMPLACEMENT DES COM-
MANDES, COMPOSANTS ET INSTRU-
MENTS. Voir l’illustration ci-dessus.
44) Dérives latérales
Pour savoir comment fonctionnent les dérives latérales sur les modèles concernés, il suffit de consulter le Guide du conducteur 2002 , dont la section
EMPLACEMENT DES COMMANDES,
COMPOSANTS ET INSTRUMENTS.
Le modèle GTX DI est muni d’un système de direction assistée en décéleration. Bien lire toutes les instructions qui s’y rapportent dans le Guide du conducteur 2002 (N/P 219 000 144).
9
publicité
Manuels associés
publicité
Sommaire
- 4 TABLE DES MATIÈRES
- 5 EMPLACEMENT DES ÉTIQUETTES IMPORTANTES
- 6 EMPLACEMENT DES COMMANDES, COMPOSANTS ET INSTRUMENTS
- 7 FONCTION DES COMMANDES, COMPOSANTS ET INSTRUMENTS
- 12 INSTRUCTIONS D’UTILISATION
- 12 OPÉRATIONS SPÉCIALES
- 13 ENTRETIEN
- 15 REMORQUAGE, REMISAGE ET PRÉPARATION PRÉSAISONNIÈRE
- 19 FICHE TECHNIQUE