IMPORTANT ON-PRODUCT LABELS

CE MODÈLE A ÉTÉ ÉVALUÉ

PAR UN LABORATOIRE

D'ESSAIS INDÉPENDANT

ET SATISFAIT TOUTES LES

NORMES DE SÉCURITÉ DU

SSCC EN VIGUEUR À LA

DATE DE FABRICATION.

PARRAINÉ PAR LE COMITÉ DE

SÉCURITÉ DE CERTIFICATION

D E L A M O T O N E I G E , I N C .

A00A1MA

ON TUNNEL

CERTIFIED

CERTIFIÉ

THIS MODEL HAS BEEN

EVALUATED BY AN INDE-

PENDENT TESTING LABOR-

ATORY AND IT MEETS ALL

SSCC SAFETY STANDARDS

IN EFFECT ON THE DATE OF

ITS MANUFACTURE.

BILE SAFETY AND CERTIFICA-

TION COMMITTEE, INC.

Technical Information

Labels

A l w rt i a a y n n s s m g t e h p p si u t e a u r fi ill w r is t o h n e ts

( 1

) h n g e n a l o a d

.

A l w a y s i rt a n s n m e u n w h e n p u t si rt is p t o h n e la a r

( N

) k e d

.

516004572

IN ENGINE COMPARTMENT mmo2010-002-014_en

ON CONSOLE NEAR SHIFT LEVER

The engine of this snowmobile has been developed and validated using the BRP XPS TM approved lubricant.

BRP strongly recommends the use of its XPS TM approved lubricant at all times.

Damages caused by oil which is not suitable for the engine will not be covered by the BRP limited warranty.

mmo2015-008-104

IN ENGINE COMPARTMENT

516004303

ON DRIVE BELT GUARD mmo2013-002-003

IS -

AAV

UT

N

O

TI

C

E

- U

SE 9

1 IF ETHANOL BLEND

OCTANE

(M

AX 1

0%

)

87

ILIS

ER D

U 91 SI MÉLANGE ÉTH AN

OL

(M

AX

0%

1

LOCATED ON FUEL CAP - ON 1200 4-TEC

AND 900 ACE ENGINE (IN COUNTRIES

USING PUMP POSTED AKI (RON+MON)/2

OCTANE RATINGS)

________

SAFETY INFORMATION

________

33

IMPORTANT ON-PRODUCT LABELS

N

O

TI

CE

- M

AX 10% ETHANOL B

LEN

D

OCTANE mmo2013-002-002

AAV

IS -

91

MÉLA

NGE ÉTHANOL

MA

X 1

0%

LOCATED ON FUEL CAP - ON 600 HO E-TEC

(IN COUNTRIES USING PUMP POSTED AKI

(RON+MON)/2 OCTANE RATINGS) mmo2013-002-005

N

O

TI

C

E

- U

SE 9

5 IF ETHANOL BLEND (

MAX

OCTANE

10

%)

IS -

AAV

UT

ILIS

92

ER D

U 95 SI MÉLANGE ÉTH AN

OL

(M

AX

1

0%

LOCATED ON FUEL CAP - ON 1200 4-TEC

AND 900 ACE ENGINE (IN COUNTRIES

USING RON OCTANE RATINGS)

N

O

TI

CE

- M

AX 10% ETHANOL B

LEN

D

OCTANE mmo2013-002-004

AAV

IS -

95

MÉLA

NGE ÉTHANOL

MA

X 1

0%

LOCATED ON FUEL CAP - ON 600 HO

E-TEC ENGINE (IN COUNTRIES USING RON

OCTANE RATINGS)

34

_______

SAFETY INFORMATION

________

VEHICLE

INFORMATION

_______________

35