Ročica s stikali za luči. CITROEN BERLINGO

Ročice ob volanu

sMerNiKi smerniki

Leva

: Ročico potisnite navzdol prek točke upora.

desna

: Ročico potisnite navzgor prek točke upora.

Kratek vklop smernikov

Če potisnete ročico navzgor ali navzdol, bo ustrezni smernik trikrat utripnil.

ROČICA S STIKAlI ZA lUČI

Sprednje in zadnje luči

Luč izberete z vrtenjem obroča a

.

Glede kontrolnih lučk na instrumentni plošči glejte

3. poglavje, podpoglavje

"Voznikovo mesto".

Luči so izključene

Samodejni vklop luči

Pozicijske luči

Zasenčene luči

(zelena)

Dolge luči (modra)

Preklop zasenčene luči/dolge luči

Ročico povlecite do konca proti sebi.

Če pozabite izključiti luči

Ko izključite kontakt, se izklopijo vse luči razen zasenčenih, če je vključena samodejna osvetlitev s časovnim zamikom izklopa.

Če želite vključiti ročico za luči, zavrtite obroč a

v položaj "

0

" pri izključenih lučeh, nato pa v želeni položaj.

Če so pri odpiranju voznikovih vrat luči vključene, se oglasi zvočni signal.

Berlingo_2_VP_sl_Chap04_Ergonomie_ed02-2014

Po tridesetih minutah se samodejno vključi varčevalni način delovanja, da se ne bi izpraznil akumulator. Funkcije so v stanju pripravljenosti, kontrolna lučka akumulatorja pa utripa.

Pozicijske luči ostanejo prižgane, tudi ko se vključi varčevalni način delovanja.

Glejte 8. poglavje, podpoglavje o akumulatorju.

Ko ju ne potrebujete več, ju izključite.

Pri samodejnem vklopu luči se izklopita zadnji meglenki, sprednji pa ostaneta vključeni.


Samodejni vklop luči

Pozicijske in zasenčene luči se ob

šibkejši svetlobi ali ob delovanju brisalnikov samodejno vključijo.

Izključijo se, takoj ko je svetloba dovolj močna, ali ko se brisalniki ustavijo.

Ta funkcija ni združljiva z dnevnimi lučmi.

sprednji in zadnji meglenki

Vklopite jih z vrtenjem obroča

B

naprej, izklopite pa z njegovim vrtenjem nazaj. Stanje kaže kontrolna lučka na instrumentni plošči.

Delujeta skupaj s pozicijskimi in zasenčenimi lučmi.

DNEVNE lUČI S SVETlEČIMI DIODAMI (lED)

Ko podnevi zaženete motor, se dnevne luči vključijo samodejno.

Ob ročni ali samodejni vključitvi pozicijskih, zasenčenih ali dolgih luči, se dnevne luči izključijo.

V megli ali v snegu lahko zaznavalo za jakost svetlobe zaznava dovolj svetlobe, zato se luči ne prižgejo samodejno. Če je potrebno, zasenčene luči vključite ročno.

Ne prekrivajte zaznavala jakosti osvetlitve na vetrobranskem steklu, za vzvratnim ogledalom.

Namenjeno je samodejnemu vklopu luči in samodejnemu delovanju brisalnikov.

Vklop sprednjih meglenk

(zelena, prva stopnja pri vrtenju obroča naprej).

Vklop zadnjih meglenk

(jantarna barva, druga stopnja pri vrtenju obroča naprej).

Za izklop zadnjih in sprednjih meglenk zavrtite obroč dvakrat zapored nazaj.

programiranje

V državah, kjer zakonodaja ne predpisuje vključenih dnevnih luči, jih lahko izključite v meniju za konfiguracijo.

Če vključite zadnji meglenki ob jasnem ali deževnem vremenu, podnevi ali ponoči, slepita druge udeležence v prometu, zato ju je v takih vremenskih razmerah prepovedano uporabljati.

Vključitev

Obroč zavrtite v položaj aUto

. Ob vključitvi funkcije se prikaže sporočilo na zaslonu.

Izključitev

Obroč zavrtite naprej ali nazaj. Ob izključitvi funkcije se prikaže sporočilo na zaslonu.

Funkcija se začasno izključi, kadar uporabite ročico s stikali za luči.

4



Če zaznavalo jakosti osvetlitve ne deluje pravilno

, se prižgejo luči, zasveti kontrolna lučka za servis, oglasi se zvočni signal, na zaslonu pa se prikaže sporočilo.

Obrnite se na CITROËNOVO servisno mrežo ali na usposobljeno servisno delavnico.

Osvetlitev s časovnim zamikom izklopa

Začasni zamik izklopa zasenčenih luči ob izključenem kontaktu olajša vozniku izstop iz vozila v primeru šibke zunanje svetlobe.

Ročno delovanje

- V minuti po izključitvi kontakta

"požmigajte z lučmi".

Osvetlitev s časovnim zamikom izklopa se izključi samodejno po preteku izbranega časa.

Dopolnilno statično osvetljevanje zavojev

Ta funkcija omogoča pri vključenih zasenčenih ali dolgih lučeh, da svetlobni snop sprednjih meglenk osvetli notranjo stran ovinka, ko je hitrost vozila nižja od 40 km/h (mestna vožnja, vijugaste ceste, križišča, vožnja po parkiriščih itd.).

samodejno delovanje

Funkcijo vključite v meniju za konfiguracijo vozila.

Glejte 10. poglavje, podpoglavje

Razvejanost funkcij.

vklop

Ta funkcija se vključi:

- ob vključitvi ustreznih smernikov ali

- od določenega kota zasuka volana naprej izklop

Funkcija se izključi:

- pod določenim kotom zasuka volana

- pri hitrosti, ki presega 40 km/h

- ob vključeni vzvratni prestavi programiranje

Funkcijo vključite ali izključite v meniju za konfiguracijo vozila.

Privzeta je vključena funkcija.

Nastavitev viŠiNe sNopa

ŽAROMETOV

Višino svetlobnega snopa žarometov morate prilagoditi obteženosti vozila.

0 -

Nenatovorjeno vozilo.

1 -

Delno natovorjeno vozilo.

2 -

Srednje natovorjeno vozilo.

3 -

Največja dovoljena obremenitev.

Začetna nastavitev je položaj 0.

Uporaba vozila v tujini

Če uporabljate vozilo v državi, kjer poteka promet po nasprotni strani cestišča kot v državi prodaje vozila, morate prilagoditi nastavitev zasenčenih luči, da ne bi zaslepili nasproti vozečih voznikov.

Posvetujte se s CITROËNOVO servisno mrežo ali z usposobljeno servisno delavnico.



Brisalnik stekla ob preklopu ročice v aUto

deluje samodejno, hitrost delovanja pa se prilagaja količini padavin.

Ko ročica ni v položaju aUto

, je

ROČICA bRISAlNIKA brisalnik vetrobranskega stekla z ročnim upravljanjem

2

Hitro brisanje (močne padavine).

1

Normalno brisanje (zmerne padavine).

i

Brisanje s presledki.

0

Ustavitev.

â Posamično brisanje

(ročico potisnite navzdol).

V položaju i

(brisanje s presledki) se hitrost brisanja prilagaja hitrosti vozila.

Ročico, ki je v položaju 2, 1 ali I, morate ponovno vključiti po vsaki izključitvi kontakta, ki je daljša od ene minute:

- ročico prestavite v katerikoli položaj,

- nato pa jo premaknite v želeni položaj.

samodejno brisanje stekel

vklop

Ročico potisnite navzdol. Ob vključitvi funkcije se na zaslonu prikaže sporočilo.

Samodejno brisanje morate ponovno vkjučiti po vsaki izključitvi kontakta, ki je daljša od ene minute in sicer tako, da potisnete ročico navzdol.

izklop

Namestite ročico za brisalnike v položaj i

,

1 ali 2

. Ob izklopu funkcije se na zaslonu prikaže sporočilo.

V primeru motnje samodejnega intervalnega brisanja se vključi brisanje s presledki.

Posvetujte se CITROËNOVO servisno mrežo ali z usposobljeno servisno delavnico, da preverijo delovanje sistema.

Med pranjem vozila v samodejni pralnici izključite kontakt, da se ne bi vključilo samodejno brisanje stekla.

Priporočamo, da v zimskem času počakate z vklopom samodejnega brisanja, dokler vetrobransko steklo popolnoma ne odmrzne.

4



Pranje stekel in žarometov

Povlecite ročico k sebi, pri pranju stekel se vključi tudi počasno delovanje brisalnikov.

Pranje žarometov, ki je povezano s pranjem stekel, se vključi, če so vključene zasenčene luči.

Glede dolivanja tekočin glejte 7. poglavje, podpoglavje

"Nivoji".

Poseben položaj prednjih brisalnikov

Če v minuti po izključitvi kontakta premaknete ročico brisalnika, se brisalnika premakneta na sredino vetrobranskega stekla, vzdolž stebričkov. V tem položaju pozimi lažje odlepite metlici brisalnikov z vetrobranskega stekla, ju lažje očistite ali zamenjate.

Brisalnik zadnjega stekla

Obroč zavrtite do prve oznake.


"Zamenjava metlice brisalnika".

V prvotni položaj ju vrnete tako, da vključite kontakt in premaknete ročico.

pranje zadnjega stekla

Zavrtite obroč prek prve oznake, vključi se naprava za pranje stekla, nato pa se za določen čas vključi še zadnji brisalnik.

Pozimi, v snegu ali ob zmrzali vključite ogrevanje zadnjega stekla. Ko je steklo dovolj ogreto, očistite z metlice brisalnika sneg ali led, ki se je nabral na njej, šele nato vključite zadnji brisalnik.



Na prikazovalniku na instrumentni plošči se prikaže izbrana funkcija ter programirana hitrost:

Funkcija je izbrana, prikaz simbola za

"Tempomat".

Izključena funkcija, oFF

Vključena funkcija

teMpoMat "CrUise"

"Voznik želi ohranjati določeno hitrost".

Če promet poteka tekoče, tempomat omogoča, da vozilo ves čas ohranja programirano hitrost, razen na strmem klancu.

Hitrost lahko nastavite ali vključite, če presega 40 km/h, in če je ročica menjalnika najmanj v četrti prestavi.

Večja hitrost vozila, prikazana shranjena hitrost utripa.

Zaznana motnja v delovanju, oFF

- črtice utripajo.

4



izbor funkcije

- Vrtljivi gumb na ročici zavrtite v položaj

CrUise

. Tempomat je izbran, vendar še ni vključen in nobena hitrost ni shranjena.

Začasna prekoračitev hitrosti

Za trenutek lahko pospešite

in vozite z večjo hitrostjo od shranjene hitrosti.

Podatek o shranjeni hitrosti začne utripati.

Ko spustite pedal za plin, začne vozilo znova voziti s shranjeno hitrostjo.

ponoven vklop

- Po izklopu prejšnje hitrosti pritisnite na to tipko.

Vozilo ponovno vozi z zadnjo hitrostjo, ki je bila shranjena.

Lahko pa ponovite postopek "prvega vklopa sistema".

prvi vklop sistema in programiranje hitrosti

- Želeno hitrost dosežete s pritiskom na pedal za plin.

- Pritisnite na tipko set ali set +

.

Hitrost je sprogramirana/vključena in sistem jo ohranja.


izklop (off)

- Pritisnite na to tipko, na zavorni pedal ali na pedal sklopke.

sprememba programirane hitrosti

Za shranitev hitrosti, ki je večja od predhodne, imate dve možnosti:

Brez pospeševanja:

- Pritisnite na tipko set +

.

S kratkim pritiskom hitrost povečate za

1 km/h.

Z zadržanim pritiskom jo vsakič povečate za 5 km/h.

S pospeševanjem:

- prekoračite shranjeno hitrost do želene hitrosti,

- pritisnite na tipko set + ali set -

.

Shranitev hitrosti, ki je manjša od predhodne:

- pritisnite tipko set -

.

S kratkim pritiskom hitrost povečate za

1 km/h.

Z zadržanim pritiskom jo vsakič povečate za 5 km/h.

Ustavitev funkcije

- Za izklop zavrtite gumb v položaj

0 ali izključite kontakt.

razveljavitev programirane hitrosti

Ko vozilo stoji, in ko izključite kontakt, sistem ne ohrani nobene hitrosti.

Motnje v delovanju

Nastavljena hitrost se zbriše in prikažejo se tri črtice. Glede kontrole sistema se posvetujte s CITROËNOVO servisno mrežo ali s kvalificirano servisno delavnico.


Priporočila za uporabo

Ko spreminjate hitrost, tako da zadržite pritisk na gumb, ostanite zbrani, ker se lahko hitrost hitro povečuje ali zmanjšuje.

Tempomata ne uporabljajte na spolzkem cestišču ali v gostem prometu.

Če vozi vozilo navzdol po strmem klancu ali močno pospešuje, tempomat ne more preprečiti prekoračitve programirane hitrosti.

Tempomat tudi v nobenem primeru ne nadomešča oz. izključuje spoštovanja prometnih omejitev hitrosti in voznikove pazljivosti pri vožnji.

Priporočljivo je, da držite nogi v bližini pedal.

Nič ne sme ovirati delovanja pedal, zato:

- pazite, da pravilno namestite preprogo in pritrdišča na tla,

- preprog ne polagajte eno na drugo.

4



oMeJevaLNiK Hitrosti "LiMit"

"Voznik ne želi prekoračiti izbrane hitrosti".

Izbor morate opraviti pri vključenem motorju, ko vozilo stoji ali med vožnjo.

Najnižja hitrost, ki jo lahko shranite, je

30 km/h.

Hitrost vozila je odvisna od pritiska noge na pedal za plin, vendar do točke upora, ki opozarja, da ste dosegli programirano hitrost.

Če pritisnete na pedal za plin prek točke upora, lahko programirano hitrost prekoračite. Če želite ponovno uporabiti funkcijo omejilnika hitrosti, postopoma popustite pritisk na pedal za plin, da se vrnete na hitrost, ki je nižja od programirane.

Nastavitve lahko opravite pri vključenem motorju, ko vozilo stoji, ali med vožnjo.

Na prikazovalniku na instrumentni plošči se prikaže izbrana funkcija omejevalnika in programirana hitrost:

Izbrana funkcija, prikaz simbola za omejevalnik hitrosti.

Izključena funkcija, zadnja nastavljena hitrost - oFF

Vključena funkcija

Hitrost, ki je večja prikazana nastavljena hitrost utripa.

Zaznana motnja v delovanju, oFF

- črtice utripajo.



izbor funkcije

- Gumb zavrtite v pložaj

LiMit

.

Omejevalnik je izbran, vendar še ne deluje. Prikazovalnik prikazuje zadnjo nastavljeno hitrost.

Programiranje hitrosti

Hitrost lahko shranite, ne da bi vključili omejevalnik hitrosti, vendar pri vključenem motorju.

Če želite shraniti hitrost, ki je višja od predhodne:

- pritisnite tipko set +

.

S kratkim pritiskom povečate hitrost za

1 km/h.

Z zadržanim pritiskom pa jo vsakokrat povečate za 5 km/h.

Če želite shraniti hitrost, ki je nižja od predhodne:

- pritisnite tipko set -

.

S kratkim pritiskom zmanjšate hitrost za 1 km/h.

Z zadržanim pritiskom pa jo vsakokrat zmanjšate za 5 km/h.

vklop in izklop

S prvim pritiskom na to tipko vklopite omejevalnik, s ponovnim pritiskom pa ga izklopite

(oFF)

.

4



Prekoračitev shranjene hitrosti

Shranjeno hitrost lahko prekoračite samo tako, da močno (prek točke upora)

pritisnete na pedal za plin.

Omejevalnik se takoj izključi, utripa nastavljena hitrost oglasi se zvočni signal.

Če želite ponovno vključiti omejevalnik, morate zmanjšati hitrost na enako ali manjšo vrednost od nastavljene.

Izključitev funkcije

- Za izklop sistema zavrtite gumb v položaj

0

ali izključite kontakt.

Zadnja shranjena hitrost ostane v pomnilniku.

Utripanje hitrosti

Hitrost začne utripati:

- če močno pritisnete (do točke upora) na pedal za plin,

- ko vozilo kljub omejevalniku prekorači shranjeno hitrost zaradi konfiguracije cestišča ali strmega klanca,

- pri hitrem pospeševanju.

Motnje v delovanju

Nastavljena hitrost se zbriše in prikažejo se tri črtice.

Obrnite se na CITROËNOVO servisno mrežo ali na usposobljeno servisno delavnico, kjer naj preverijo delovanje sistema.

Priporočila za ustrezno uporabo

Omejevalnik hitrosti v nobenem primeru ne more nadomestiti spoštovanja prometnih omejitev hitrosti in voznikove pazljivosti pri vožnji.

Bodite pazljivi na konfiguracijo cestišča, pri hitrem pospeševanju ter ohranite popoln nadzor nad vozilom.

Nič ne sme ovirati delovanja pedal, zato:

- pazite, da pravilno namestite preprogo v pritrdišča na tleh,

- nikoli ne polagajte preprog eno na drugo.


Prezračevanje

Upravljalna plošča za ogrevanje

PREZRAČEVANJE

Ročne nastavitve: temperatura

Če nastavite gumb na: modro barvo, vključite dovajanje hladnega zraka, rdečo barvo, vključite ogrevanje zraka v potniškem prostoru.

pretok zraka

Moč pretoka zraka skozi razprševalce je označena od

1 do 4. V položaju 0 je pretok zraka izključen.

Če želite doseči udobje v potniškem prostoru, nastavite gumb na ustrezno vrednost.

porazdelitev zraka

Porazdelitev zraka je določena z naslednjimi simboli:

Upravljalna plošča klimatske naprave noge, vetrobransko steklo in noge, vetrobransko steklo.

stranske in osrednje prezračevalne šobe,

Porazdelitev zraka lahko uravnate tako, da gumb nastavite v srednji položaj, označen s simbolom "●".

4


Prezračevanje

dovod zunanjega zraka

Dioda tipke ne sveti.

Priporočljivo je, da čim pogosteje uporabljate ta položaj.

Kroženje zraka v notranjosti potniškega prostora

Dioda tipke sveti. Kroženje zraka začasno prepreči vdor neprijetnih vonjav in plinov v potniški prostor.

Če funkcijo kroženja zraka uporabljate skupaj s pretokom zraka

(1 do 4), si lahko hitreje zagotovite želeno udobje pri nastavitvi na hladno in na vroče.

Svetujemo vam, da to funkcijo vključite le začasno. Ko dosežete želeno udobje, se vrnite v položaj za dovod zunanjega zraka, ker se na ta način izboljša kakovost zraka v potniškem prostoru, stekla pa se posušijo.

Priporočljivo je, da čim pogosteje uporabljate ta položaj.

Klimatska naprava a/C

Klimatska naprava deluje le, ko je vključen motor.

S pritiskom na tipko vključite delovanje klimatske naprave.

Dioda zasveti. S ponovnim pritiskom izključite funkcijo in dioda ugasne.

Klimatska naprava ne deluje, če je gumb za pretok zraka nastavljen na 0.


Prezračevanje

Ko je motor hladen, razprševanje postopoma doseže optimalno delovanje in tako prepreči preveliko količino hladnega zraka takoj ob vključitvi.

Zaradi udobja se med dvema zagonoma vozila nastavitve ohranijo.

Samodejno delovanje se ne ohrani, če ročno spremenite nastavitev (simbol

AUTO izgine).

Nastavitev temperature na voznikovi in sopotnikovi strani

Vrednost na prikazovalniku označuje raven udobja, ne pa temperature v stopinjah Celzija ali Fahrenheita.

SAMODEJNA DVOPODROČNA KlIMATSKA NAPRAVA voZNiKova iN sopotNiKova straN

Priporočila za uporabo samodejno delovanje

Če želite močno ohladiti ali segreti potniško kabino, lahko presežete vrednost 15, prikaže se simbol LO ali vrednost 27, prikaže se simbol HI.

Ko vstopite v vozilo, je lahko temperatura v notranjosti veliko nižja (ali višja) od temperature, ki zagotavlja udobje. Ni priporočljivo spreminjati prikazane temperature, da bi hitro dosegli želeno udobje. Sistem najhitreje izravna razliko v temperaturi.

samodejni program "udobje"

To je običajni način uporabe klimatske naprave.

Pritisnite na to tipko, prikaže se simbol aUto

.

Glede na izbrano vrednost sistem uravnava porazdelitev in pretok zraka, dovod zunanjega zraka ter zagotavlja udobje in primerno kroženje zraka v potniškem prostoru. Vaš poseg ni potreben.

Zavrtite gumb v levo ali v desno in zmanjšajte ali povečajte vrednost.

Nastavitev okrog vrednosti

21 zagotavlja prijetno počutje v vozilu. Sicer pa je običajna nastavitev med 18 in 24.

Ne prekrivajte zaznavala za sončno svetlobo, ki je nameščeno na armaturni plošči.

4


Prezračevanje

Ročno upravljanje

Po želji lahko ročno nastavite eno ali več funkcij, druge funkcije pa še naprej delujejo samodejno. S pritiskom na tipko aUto

ponovno vključite samodejno delovanje.

porazdelitev zraka

Z zaporednimi pritiski na to tipko lahko usmerjate zrak k:

- vetrobranskemu steklu,

- vetrobranskemu steklu in nogam,

- nogam,

- stranskim in osrednjim prezračevalnim šobam in nogam,

- stranskim in osrednjim prezračevalnim šobam.

pretok zraka

Pritisnite na tipko s simbolom majhne vetrnice za zmanjšanje in na tipko s simbolom velike vetrnice

za povečanje pretoka zraka.

Če povečate pretok zraka, se krila vetrnice na zaslonu zapolnijo.

izklop sistema

Pritiskajte na tipko s simbolom izgine z zaslona.

, dokler ne

S tem izključite vse funkcije sistema, razen kroženja zraka in ogrevanja zadnjega stekla (če je vozilo opremljeno s to funkcijo).

Temperaturno udobje ni več zagotovljeno.

Dovod zunanjega zraka/Kroženje zraka v notranjosti vozila

S pritiskom na tipko vključite kroženje zraka v notranjosti vozila. Prikaže se simbol za kroženje zraka.

stekel, neprijeten vonj in vlaga).

dovod zunanjega zraka.

vklop/izklop klimatske naprave

Pritisnite na to tipko, prikaže se simbol a/C

in klimatska naprava se vključi.

Ni priporočljivo, da daljši čas vozite z izključeno klimatsko napravo.

Ob ponovnem pritisku na tipko s simbolom velike vetrnice

ali na tipko aUto se sistem spet vključi z vrednostmi, ki so veljale pred izklopom.

S ponovnim pritiskom na tipko hlajenje izključite.

Prezračevalna šoba v predalu pred sprednjim sopotnikovim sedežem oddaja hladen zrak

(če je vključena klimatska naprava) ne glede na izbrano temperaturo v potniškem prostoru in na zunanjo temperaturo.


Prezračevanje

oGrevaNJe iN sUŠeNJe steKeL

Ročna nastavitev

Gumb nastavite v položaj za porazdelitev zraka.

Gumb nastavite v položaj za nastavitev temperature.

Povečajte pretok zraka.

Pritisnite na gumb za klimatsko napravo.

Ko ponovno izberete dovod zunanjega zraka, se poveča kakovost zraka v potniškem prostoru (dioda ugasne).

ogrevanje zadnjega stekla in/ali vzvratnih ogledal

Ko je motor vključen, s pritiskom na to tipko, vključite hitro sušenje in ogrevanje zadnjega stekla in/ali vzvratnih ogledal z električnim upravljanjem.

Funkcija se izključi:

- če pritisnete na tipko,

- ko izključite motor,

- samodejno, da prepreči prekomerno porabo energije.

4


Prezračevanje

oGrevaNJe iN sUŠeNJe steKeL

samodejno delovanje: program

"vidljivost"

Program "udobje" (AUTO) včasih ne zadošča za hitro ogrevanje ali sušenje stekel (vlaga, številni potniki, zmrzal).

V takšnih razmerah lahko vključite program "vidljivost". Svetiti začne kontrolna lučka programa "vidljivost".

Program vključi klimatsko napravo in pretok zraka ter optimalno porazdeli prezračevanje v smeri vetrobranskega stekla in stranskih stekel.

Izključi se kroženje zraka v notranjosti potniškega prostora.

PRIPOROČIlA ZA UPORAbO

Prezračevalne šobe

Odprte prezračevalne šobe

Za optimalno porazdelitev toplega ali hladnega zraka v potniškem prostoru imate na voljo osrednje in stranske

šobe, ki jih lahko preklopite in nastavite v levo ali desno stran in navpično navzgor ali navzdol. Zaradi udobja jih med vožnjo ne zapirajte, ampak raje usmerite zračni tok v stekla.

Omenjene šobe dopolnjujejo tiste, ki usmerjajo zrak k nogam in proti vetrobranskemu steklu.

Ne zapirajte šob ob vetrobranskem steklu in dovoda zraka v prtljažniku.

Filter za prašne delce/filter proti vonjavam (aktivno oglje)

Ta filter prepreči vdor prašnih delcev in vonjav v vozilo.

Redno menjajte filtrska vložka.

Klimatska naprava

Klimatsko napravo morate v vseh letnih časih uporabljati ob zaprtih steklih.

Kadar je vozilo dlje časa izpostavljeno soncu in se močno poviša temperatura v notranjosti vozila, za nekaj trenutkov prezračite vozilo.

Uporabljajte način AUTO, ker omogoča, da na optimalen način uravnavate naslednje funkcije: pretok zraka, temperaturo v potniškem prostoru, porazdelitev zraka, dovod zraka ali kroženje zraka v potniškem prostoru.

Če želite ohraniti brezhibno delovanje klimatske naprave, jo enkrat ali dvakrat na mesec vključite za pet do deset minut.

Če hlajenje ne deluje, ga ne vključujte, ampak se obrnite na CITROËNOVO servisno mrežo ali na kvalificirano servisno delavnico.

Kondenz, ki nastane pri delovanju klimatske naprave, po ustavitvi izteče pod vozilo, zato lahko tam opazite vodni madež.


Kontrole.


Sedeži

1 - Vzdolžna nastavitev

Dvignite prečko in potisnite sedež naprej ali nazaj.

3 - Nastavitev višine voznikovega sedeža

Če želite sedež dvigniti, povlecite ročico navzgor in se nekoliko dvignite s sedeža.

Če ga želite spustiti, povlecite ročico navzgor in pritisnite na sedišče.

SPREDNJA SEDEŽA

Na voljo imate različne nastavitve sedežev:

2 - Nastavitev naklona naslonjala

S hrbtom se naslonite na naslonjalo, potisnite ročico naprej in nastavite želeni naklon.


4

Sedeži

Nastavitev višine vzglavnika

Če želite dvigniti vzglavnik, ga povlecite navpično navzgor.

Če ga želite spustiti, pritisnite na gumb in potisnite vzglavnik navpično navzdol.

Vzglavnik je pravilno nastavljen, če se njegov zgornji rob nahaja v višini temena.

Odstranite ga tako, da pritisnete na gumb in povlečete vzglavnik navzgor.

Namestite ga tako, da vstavite vodili v odprtini na naslonjalu vzporedno z naklonom naslonjala.

Nastavljiv naslon za roke

Če želite nastaviti naslon v navpični položaj, ga dvignite, da se zaskoči.

Naslon spustite nazaj v vodoraven položaj za uporabo.

Če želite odstraniti naslon, pritisnite na gumb za odklepanje, ko je naslon v navpičnem položaju in ga odstranite.

Pri ponovni namestitvi naslon pritrdite v navpičen položaj.

Če želite preklopiti sopotnikov sedež v položaj za mizico, odstranite dodatno konzolo (če je nameščena) ali naslon za roke.

stikalo za vklop in izklop ogrevanja sedežev

Oba sprednja sedeža sta lahko opremljena s stikalom na stranskem delu sedišča.

S pritiskom na stikalo vključite ogrevanje sedišča.

S ponovnim pritiskom ogrevanje izključite.

Nikoli ne vozite potnikov na sedežih brez nameščenih in pravilno nastavljenih vzglavnikov.


Sedeži

vzglavnik

Visok položaj: Privzdignite vzglavnik in ga potisnite navzgor.

Nizek položaj: Pritisnite na vzglavnik in ga spustite.

Dvignjen vzglavnik odstranite tako, da pritisnete na jeziček in ga privzdignete.

Pri ponovni namestitvi vstavite vodili vzglavnika v odprtini navpično na naklon naslonjala.

ZadNJa KLop

Zadnja klop, sestavljena iz enotretjinskega in dvotretjinskega dela, je opremljena z vzglavniki polkrožne oblike.

Oba dela klopi lahko preklopite v položaj "listnica" in ju ločeno odstranite.


4

Sedeži

Položaj "listnica"

Razporeditve enotretjinskega dela klopi so enake tudi za dvotretjinski del.

- Vzglavnik namestite v nizek položaj.

- Če je potrebno, sprednja sedeža potisnite naprej.

- Pritisnite na sivo ročico na zgornjem delu naslonjala.

- Preklopite naslonjalo na sedež.

- Privzdignite sivo prečko na zadnjem delu sedišča.

ponovna namestitev v običajni položaj

Preklopite klop nazaj, da se zaskoči.

Dvignite naslonjalo.

Klop se pravilno zaskoči, ko ročica na zgornjem delu naslonjala ni več vidna.

Ko preklopite klop v običajen položaj, preverite, ali se je pravilno zaskočila v talna pritrdišča.

- Celoten del klopi preklopite naprej.


odstranitev klopi


- Klop (enotretjinski in/ali dvotretjinski del) namestite v položaj "listnica".

- Celotno klop nagnite za približno

45° nazaj.

- Klop dvignite pritrdišč.

navpično do konca

- Prekucnite jo naprej in jo dvignite.

Glejte opis "položaj listnica" na prejšnji strani.

Sedeži

ponovna namestitev klopi

- Klop (enotretjinski in/ali dvotretjinski del) postavite v navpičen položaj.

- Pritrdišča namestite med obe prečki.

- Klop preklopite nazaj.

Za namestitev klopi nazaj v položaj za prevoz potnikov glejte opis

"položaj listnica" na prejšnji strani.


4

Sedeži

ZADNJI SEDEŽI (IZVEDENKA S PETIMI SEDEŽI)

Zadnji trije sedeži so ločeni in opremljeni z vzglavniki polkrožne oblike.

Preklopljeno naslonjalo srednjega sedeža nudi prostor za mizico z držalom za kozarce.

Vsak sedež lahko ločeno odstranite.

Pri vsaki namestitvi sedeža v običajen položaj ali po njegovi odstranitvi in ponovni namestitvi preverite, ali se je pravilno zaskočil.

vzglavnik

Visok položaj: Vzglavnik privzdignite in povlecite navzgor.

Nizek položaj: Pritisnite na vzglavnik, da se spusti.

Vzglavnik odstranite, potem ko ste ga namestili v visok položaj, tako, da pritisnete na jeziček in ga dvignete.

Ponovno ga namestite tako, da vodili vzglavnika vstavite v odprtini navpično na naklon naslonjala.


Sedeži

ponovna namestitev naslonjala

- Povlecite ročico, da odklenete naslonjalo, nato ga namestite v prvotni položaj.

Preverite, ali se je naslonjalo pravilno zaskočilo.

Naklon naslonjala

- Premaknite ročico in nastavite naklon naslonjala.

Nastavitev naslonjala v položaj za mizico

- Potegnite ročico in preklopite naslonjalo na sedišče.

Na mizico ne polagajte trdih ali težkih predmetov, ker lahko v primeru nenadnega zaviranja ali trčenja poškodujejo potnike v vozilu.

Namestitev sedeža v položaj

"listnica"

- Povlecite ročico in namestite naslonjalo v položaj za mizico.

- Privzdignite prečko za sedežem, da odblokirate zadnja pritrdišča.

- Celoten sedež preklopite naprej, da se zaskoči.

Ponovna namestitev sedeža

- Potisnite rdeči ročico.

- Preklopite sedež nazaj, da pritrdite zadnja pritrdišča.

- Povlecite ročico in dvignite naslonjalo.

Preverite, ali se je sedež pravilno zaskočil.

4


Sedeži

Odstranitev sedeža

- Če je potrebno, sprednja sedeža potisnite naprej in spustite vzglavnik.

- Sedež namestite v položaj

"listnica".

Glejte odstavek "položaj listnica" na prejšni strani.

- Pritisnite na rdečo ročico, da odklenete sprednji nogi.

- Celoten sedež nagnite za približno

45° nazaj, ne da bi popustili pritisk na ročico.

- Popustite pritisk na ročico.

- Sedež dvignite navpično do konca pritrdišč.

- Prekucnite ga naprej in ga dvignite.


- Sedež nagnite za 45° naprej.

- Namestite sedež med obe prečki.

- Preklopite ga, da se zaskoči v zadnja pritrdišča.

- Povlecite ročico in dvignite naslonjalo v prvotni položaj.

- Namestite vzglavnik.

Prepričajte se, da noben predmet ne ovira pritrdilnih odprtin in pravilne namestitve sedeža.


Glede na različne razporeditve:

- ko odstranite vzglavnik, ga morate pospraviti in pritrditi,

- preverite, ali so varnostni pasovi dostopni in jih potniki lahko neovirano zapnejo,

- potniki morajo ustrezno nastaviti varnostni pas in ga zapeti.


Sedeži

ZADNJI SEDEŽI (IZVEDENKA S SEDMIMI SEDEŽI)

Sedeži v drugi in tretji vrsti so ločeni in jih lahko razporedite na različne načine.

Vsak sedež lahko odstranite, vendar morate pri ponovni namestitvi paziti, da ga namestite na ustrezno mesto, ki je označeno na nalepki na sedežu.

vzglavnik

Vzglavnik je polkrožne oblike.

Visok položaj: Pritisnite na jeziček, nato vzglavnik privzdignite in povlecite navzgor.

Nizek položaj: Potisnite jeziček in pritisnite na vzglavnik, da se spusti.

Odstranitev vzglavnika: Namestite ga v visok položaj, nato ga dvignite in odstranite.

Pritrdite in shranite ga v notranjosti vozila.

Ponovna namestitev: Vodili vzglavnika vstavite v odprtini navpično na naklon naslonjala.

4


Sedeži

Vrste sedežev v drugi vrsti

levi stranski sedež Srednji sedež Desni stranski sedež

Vrste sedežev v tretji vrsti

levi stranski sedež Desni stranski sedež


Sedeži ponovna namestitev naslonjala



Razporeditve sedežev v drugi vrsti

Naklon naslonjala

- Premaknite ročico in nastavite naklon.

Namestitev sedeža v položaj za mizico

- Vzglavnik spustite do konca.



"listnica"

- Naslonjalo namestite v položaj za mizico.

- Povlecite rdeč trak za sedežem, da odklenete noge sedeža.

- Celoten sedež preklopite naprej.


- Sedež preklopite nazaj.

Preden začnete preklapljati sedež, pazite:

- da v tretji vrsti sedežev noben potnik ne drži noge na talnem pritrdišču sedeža,

- da je sedež dobro blokiran v talna pritrdišča,

- da potniki lahko neovirano dostopajo do varnostnih pasov.

4


Sedeži

Razporeditve sedežev v tretji vrsti

Namestitev naslonjala v položaj za mizico




"listnica"

- Naslonjalo namestite v položaj za mizico.

- Povlecite prečko z rdečim trakom za sedežem, da odklenete noge sedeža.

- Celoten sedež preklopite naprej.

ponovna namestitev naslonjala




- Potisnite rdečo ročico.

- Sedež preklopite nazaj.

Pazite:

- da je sedež dobro blokiran v talna pritrdišča,

- da potniki lahko neovirano dostopajo do varnostnih pasov.


Sedeži

Tretja vrsta sedežev (vstopanje in izstopanje)

vstopanje

- Sedež v drugi vrsti namestite v položaj za mizico.

Preden začnete preklapljati sedež, se prepričajte, da v tretji vrsti sedežev noben potnik ne drži nog na talnih pritrdiščih sedeža.

- Povlecite rdeč trak in namestite sedež v položaj "listnica".

- Sedež preklopite naprej.

- Preklopite ga v položaj "listnica", da omogočite dostop do tretje vrste.

izstopanje


- Povlecite rumeno ročico na zadnjem delu naslonjala sedeža v drugi vrsti.

- Naslonjalo preklopite v položaj za mizico.

- Izstopite skozi stranska vrata.

Pazite, da je varnostni pas srednjega sedeža pravilno nameščen v ležišču na stropni oblogi.

4


Sedeži

Sedež v drugi vrsti



- Spustite vzglavnik.


"listnica".

- Sedež prekucnite naprej in ga dvignite.


Na nalepki na sedežu je navedeno, na katero mesto morate namestiti sedež.

- Sprednji nogi sedeža namestite med obe prečki.

- Preklopite ga nazaj, da se zaskoči v zadnja pritrdišča.



Prepričajte se, da noben predmet ali noga potnika, ki sedi zadaj, ne ovira pritrdišč in pravilne namestitve sedeža.


Sedež v tretji vrsti


- Spustite vzglavnik.


"listnica".

- Sedež prekucnite naprej.

- Z obeh strani primite stebrička preklopljenega sedeža, nagnite ga nekoliko naprej in ga dvignite.


Na nalepki na sedežu je navedeno, na katero mesto morate namestiti sedež.

- Sprednji nogi sedeža namestite med obe prečki.

- Prepričajte se, da noben predmet ali noge potnikov ne ovirajo zadnjih pritrdišč, in da je varnostni pas pravilno nameščen in dostopen.

- Sedež preklopite nazaj, da se zaskoči v zadnja pritrdišča.



Sedeži


Na naslonjalo, ki je v položaju za mizico, ne odlagajte trdih in težkih predmetov, ker lahko v primeru močnega zaviranja ali trka poškodujejo potnike.

Glede na različne razporeditve:

- ko odstranite vzglavnik, ga morate pospraviti in pritrditi v vozilo,

- preverite, ali so varnostni pasovi dostopni in jih potniki lahko neovirano zapnejo,

- potniki morajo ustrezno nastaviti varnostni pas in ga zapeti,

- potnik v tretji vrsti mora paziti, da ne ovira pritrdišč sedeža v drugi vrsti,

- potnik v tretji vrsti ne sme imeti pred sabo sedeža (v drugi vrsti) v položaju "listnica", da se ne bi ta nepričakovano preklopil in ga poškodoval.


4

Sedeži

RAZlIČNE RAZPOREDITVE IN NAMESTITVE SEDEŽEV

Izvedenka s petimi sedeži


Sedeži

Izvedenka s sedmimi sedeži

Razporeditve sedežev morate opraviti, ko vozilo stoji.

4


Notranjost vozila

Ureditev spredNJeGa deLa potNiŠKeGa prostora

Zgornji predal

Nameščen je na armaturni plošči, za volanom.

Zareza olajša dviganje in odpiranje pokrova. Pokrov odprite do konca.

Predal zaprete tako, da rahlo pritisnete na sredino pokrova.

Razlita tekočina lahko povzroči kratek stik in požar.

1. spodnji predal pred sprednjim sopotnikovim sedežem

Predal je lahko z ali brez pokrova.

2. Predal in držalo za steklenice

(1,5 l)

3. stranski predal

4. Kljuka za obešanje vrečk

Na kljuko obešajte samo mehke in lažje vrečke.



Senčnik

Senčnik preklopite navzdol, če želite preprečiti bleščanje v obraz.

Na voznikovem senčniku se nahaja žep za odlaganje kartic za cestnino, listkov, itd.

Osrednja konzola za shranjevanje

Ta konzola nudi dodaten prostor za shranjevanje. Lahko jo odstranite in pritrdite na podstavek, na katerem se na zadnji strani nahajata držali za kozarce.

Pazite, da predmeti (steklenica, pločevinka, itd.) trdno stojijo v držalih in med vožnjo ne padejo.

Tekočina se med vožnjo lahko polije in poškoduje upravljalne tipke in gumbe na voznikovem mestu in na osrednji konzoli.

Bodite pozorni na to.

stropna polica

Nameščena je nad senčnikoma in nanjo lahko odložite različne predmete

(pulover, mapo, rokavice, itd.)

Skriti odprtini na senčnikih omogočata pregled in dostop do predmetov na stropni polici.

Največja dovoljena obremenitev stropne police je 5 kg.

Na polico ne odlagajte predmetov, ki bi lahko poškodovali potnike v vozilu.


4


Izvlečna predala pod sprednjima sedežema

Pod obema sprednjima sedežema se lahko nahaja izvlečni predal.

predala pod sprednjima sedežema

V tleh pod sprednjima sedežema se nahajata predala z ali brez pokrova.

Za dostop do predala potisnite sedež naprej. Pokrov lahko dvignete z zadnje strani sedeža.



Ureditev ZadNJeGa deLa potNiŠKeGa prostora talna predala

V tleh pod nogami potnikov na zadnjih sedežih se nahajata predala.

Odprete ju tako, da s prsti sežete v zarezo in dvignete pokrov.

Mizici

Mizico namestite tako, da jo povlečete navzgor in preklopite.

Iz varnostnih razlogov se mizica sname, če je preveč obtežena.

Pri ponovni namestitvi mizico postavite v navpični položaj, z rahlim pritiskom pritrdite najprej en konec, nato še drugega.

Na mizico ne polagajte trdih in težkih predmetov, ker lahko ob nenadnem zaviranju ali trčenju predstavljajo nevarnost za potnike.

Ob strani vsake mizice je nameščena kljuka za obešanje vrečk.

Stranski senčniki

Na voljo lahko imate senčnike na stranskih drsnih vratih.

Senčnik namestite tako, da ga povlečete za jeziček.

Preverite, ali ste dobro pritrdili jeziček, da ne bi pri odpiranju vrat poškodovali senčnika.

Senčnik spustite in dvignite počasi s pomočjo jezička.

4



streHa ModUtop

Strešni tunel je večnamenski in služi kot podaljšek stropne police.

Sestavljajo ga naslednji elementi:


predali

Z obeh strani tunela imate na razpolago predale. Največja dovoljena obremenitev je 6 kg.

Skozi prosojno dno lahko lažje najdete pospravljene predmete.

V tunel ne odlagajte predmetov, ki bi lahko poškodovali potnike.

Stropna luč

Deluje enako kot sprednja stropna luč.


"Notranjost vozila", odstavek

"Stropne luči".

Notranjost vozila od znotraj

Notranji prtljažnik v zadnjem delu vozila

Ta strešni notranji prtljažnik je dostopen z zadnjih sedežev in iz prtljažnika.

Z zadnjih sedežev potisnite pokrove, da odprete prtljažnik.

od zunaj

Iz prtljažnika položite palec na vdolbino, potegnite ročico in odprite notranji prtljažnik.

Prtljažnik odprite previdno, da ne bi iz njega padli shranjeni predmeti.

Največja dovoljena obremenitev je

10 kg.

Prezračevalne šobe

Gumb s tremi položaji omogoča nastavitev količine razpršenega zraka.

Na prezračevalnik šobah je nameščen tudi parfumski osvežilec zraka.


4


PARFUMSKI OSVEŽIlEC ZRAKA

Sistem omogoča razpršitev parfumskega osvežilca v potniški prostor iz prezračevalnih šob na strešni konzoli.

Odstranitev osvežilca

- Pritisnite gumb in ga zavrtite za četrt vrtljaja do konca v levo.

- Odstranite osvežilec s strešne konzole.

- Zamenjajte vložek.

Nastavitev pretoka

Za nastavitev razprševanja zavrtite kromiran gumb:

- v levo za zmanjšanje razprševanja,

- v desno za povečanje razprševanja.

Če želite ustaviti razprševanje, zavrtite kromiran gumb do konca v levo.



Zamenjava vložka

Polnilo za parfumski osvežilec je sestavljeno iz vložka

B in tesnilnega ohišja

C

.

- Odstranite zaščitni film d

.

- Glavo vložka

B

namestite na nosilec a

na parfumskem osvežilcu.

- Zavrtite ga za četrt vrtljaja, da se usede v nosilec in odstranite ohišje.

- Parfumski osvežilec vstavite v njegovo ležišče.

Načet vložek lahko kadarkoli zamenjate in ga shranite v originalno ohišje.

Nosilec parfumskega osvežilca a ni povezan z vložkom.

Vložke dobite brez nosilca a

.

Nosilec parfumskega osvežilca a

lahko namestite na večnamensko strešno konzolo samo skupaj z vložkom.

Vedno shranite nosilec a

in vložek.

Parfumske vložke lahko dobite v

CITROËNOVI servisni mreži.

Namestitev osvežilca

Po namestitvi ali zamenjavi vložka:

- Namestite parfumski osvežilec nazaj na njegovo mesto.

- Zavrtite ga za četrt vrtljaja v desno.


Iz varnostnih razlogov uporabljajte izključno vložke, ki so temu namenjeni.

Vložkov ne razstavljajte.

Shranite tesnilno ohišje vložka, ker služi za shranitev neporabljenega vložka.

Vložke vedno polnite le z osvežilci, ki jih priporoča CITROËN.

Hranite izven dosega otrok in živali.

Osvežilec ne sme priti v stik s kožo in očmi. Če pride do zaužitja osvežilca, obiščite zdravnika in mu pokažite ovitek ali nalepko izdelka.

4



PRTlJAŽNA NOSIlCA STREHE MODUTOP

Vzdolžna prtljažna nosilca strehe modutop lahko odstranite.

Največja dovoljena obremenitev posameznega prtljažnega nosilca je

35 kg.

Priporočila za namestitev tovora na streho

Pri tem postopku boste potrebovali ključ, ki se nahaja v kompletu z orodjem za zamenjavo kolesa.

Glejte 9. poglavje, podpoglavje o zamenjavi kolesa.

- Odprite zaščitne pokrovčke.

- S pomočjo ključa odvijte 4 vijake in jih odstranite.

- Nosilca zavrtite za 90° in namestite votel del navzgor.

- Namestite nazaj 4 vijake in jih privijte s pomočjo ključa.

- Zaprite zaščitne pokrovčke.

- za pritrditev tovora uporabite izključno odprtine za namestitev traku a

.

V vsakem primeru morate tovor položiti na zaščitne jermene, ki so temu namenjeni. Tovor se ne sme dotikati niti strešnega tunela niti stekel strehe.



ZUNANJI STREšNI PRTlJAŽNI NOSIlCI

Če na ta nosilca namestite prečne nosilce, glede obremenitve upoštevajte priporočila proizvajalca, vendar ta ne sme preseči 75 kg.


4


Sprednja luč

STROPNE lUČI

samodejni vklop in izklop

Sprednja stropna luč zasveti, ko vzamete ključ iz kontakta, ko odklenete vozilo, ko odprete ena od sprednjih vrat in pri iskanju vozila s pomočjo daljinskega upravljalnika.

Ko vključite kontakt ali zaklenete vozilo, postopoma ugasne.

Zadnja luč

Sprednji del potniškega prostora: Luči zasvetita, ko odprete ena od sprednjih vrat.

Zadnji del potniškega prostora: Luč zasveti, ko odprete ena od zadnjih vrat.

Če ostanejo vrata nekaj minut odprta, luči ugasnejo.

Sprednje lučke za individualno branje

Prižgete in ugasnete jih ročno s stikalom, pri tem mora biti kontakt vključen.

Stalna osvetlitev, če je vključen kontakt.

Stalni izklop luči



PREKRIVNI ZASlON ZA PRTlJAGO (5-SEDEŽNA IZVEDENKA)

S tem trdim zaslonom lahko prekrijete predmete v prtljažniku.

Zvijanje zaslona

Iz prtljažnika: poklopite zaslon na polovico, tako da ga privzdignete in iztaknete iz zareze

C

.

odstranitev

Zaslon zvijte do konca.

Potegnite ga proti sebi in ga odstranite iz zarez a in B

.

Zaslon privzdignite in ga odstranite.

Shranjevanje (odvisno od različice)

Zvit zaslon lahko pospravite v prostor na hrbtnem delu zadnjih sedežev.

Zaslon potisnite navpično med stranska vodila na sredini hrbtnega dela naslonjal.

Prepognjen zaslon vstavite s pregibom navzdol.

ponovna namestitev

Prekrivni zaslon položite pred zarezi a in B

.

Potisnite ga naprej in vtaknite zatiča v zarezi.

Odvijte zaslon in ga zataknite v zarezi

C

.

Trd zaslon lahko služi tudi za mizico. Vendar pa iz varnostnih razlogov nanj ne smete odlagati predmetov, ki bi lahko poškodovali potnike v primeru nenadnega zaviranja ali trčenja.

4



12-voltna vtičnica (največ 120 W)

Omejite uporabo vtičnice, da ne bi izpraznili akumulatorja.

Obroči za pritrditev

Obroče uporabite za pritrditev tovora na tla.

Zaščitna mreža

Odprite pokrovček na nosilcu kljuke.

Palico zavrtite za četrt vrtljaja in namestite zgornji del mreže v zarezi.

Preverite, ali se je konec palice pravilno zataknil v kovinski del ležišča.

Trakove pritrdite v talna pritrdišča.

S pomočjo trakov napnite mrežo.



Ureditev ZadNJeGa deLa potNiŠKeGa prostora

(7-SEDEŽNA IZVEDENKA)

Držala za kozarce

Tekočina v kozarcu ali skodelici se med lahko vožnjo polije.

Bodite na to pozorni.

12-voltna vtičnica (največ 120 W)

Svetujemo, da omejite njeno uporabo, da ne bi izpraznili akumulatorja.

Obroči za pritrditev

za pritrditev tovora uporabite talne obroče.

V ta namen ne smete uporabiti pritrdišč varnostnih pasov.

Priporočljivo je, da tovor trdno pritrdite na talne obroče za pritrditev.


4


varnostni pasovi

Pazite, da se srednji varnostni pas pravilno navije v stropno ležišče.

Pazite, da zapenjali varnostnih pasov v tretji vrsti sedežev ne udarjata ob stropne obroče, na katere ju pritrdite.

Obročev za pritrditev zapenjal varnostnih pasov v prtljažniku ne uporabljajte za pritrditev tovora.

vdolbine z loputami

Privzdignite ustrezno loputo.

V pragu prtljažnega prostora se nahaja vdolbina za shranjevanje prekrivnega zaslona za prtljago z navojnim mehanizmom.



preKrivNi ZasLoN Za prtLJaGo

Prtljažni prostor prekriva zaslon oblike zaves z navojnim mehanizmom. Na razgrnjen prekrivni zaslon ne odlagajte težkih predmetov.

Namestitev

Sedeža v tretji vrsti namestite v položaj

"listnica".

Privzdignite pokrov vdolbine v pragu prtljažnega prostora.

Navojni mehanizem primite na sredini in ga stisnite proti levemu stebričku.

Dvignite celotni navojni mehanizem.

Zaslon namestite tako, da zavesice prekrivnega zaslona obrnete proti sebi.

Levi zatič navojnega mehanizma vstavite v nosilec a

.

Stisnite desni zatič in ga namestite v nosilec B

.

Spustite zatič, da se navojni mehanizem zaskoči v nosilec.

Prekrivni zaslon odvijte do zadnjih stranskih stebričkov.

Konca navojnega mehanizma vstavite v zarezi, da zadržite zaslon v odvitem položaju.

4



Navojni mehanizem je opremljen s tremi zavesicami, ki zakrijejo prtljažni prostor, če so sedeži v drugi vrsti v običajnem položaju ali v položaju za udobje.

Vsaka zavesica je opremljena s sponkama, ki ju pripnete na spodnji del vzglavnika.

odstranitev

Iz prtljažnika povlecite prekrivni zaslon k sebi, da ga odstranite iz stranskih stebričkov.

Med navijanjem zaslona držite navojni mehanizem.

Odpnite sponke vseh zavesic z vzglavnikov sedežev v drugi vrsti.

Navojni mehanizem potisnite v levo, da ga odstranite iz nosilca

B

.

Privzdignite ga in ga zavrtite naprej.

Shranitev

Prekrivni zaslon pospravite v vdolbino v pragu prtljažnega prostora, pri čemer morata biti zavesici obrnjeni navzgor.

Zaslon najprej potisnite v levo.

Nato ga spustite.

Poravnajte zavesici in zaprite loputo.


Vzvratna ogledala in stekla

vZvratNa oGLedaLa

Zunanji vzvratni ogledali z ročnim upravljanjem

Vzvratno ogledalo nastavite s premikanjem ročice v vse štiri smeri.

Ko stoji vozilo na mestu, lahko zunanji vzvratni ogledali ročno sklopite.

Ogledali nista opremljeni s samodejnim ogrevanjem.

Električno upravljanje zunanjih vzvratnih ogledal

- Za izbor zunanjega vzvratnega ogledala, ki ga želite nastaviti, premaknite gumb v desno ali v levo.

- Za nastavitev izbranega ogledala premikajte gumb v vse štiri smeri.

- Gumb premaknite nazaj na sredino.

Ogrevanje vzvratnih ogledal

Zunanji vzvratni ogledali z električnim upravljanjem lahko ogrevate.

Pritisnite na tipko za ogrevanje zadnjega stekla.

Električno upravljanje vzvratnih ogledal

Zunanji vzvratni ogledali lahko preklapljate električno od znotraj, ko vozilo stoji in je vključen kontakt:

- Gumb premaknite na sredino.

- Gumb zavrtite navzdol.

preklop zunanjega vzvratnega ogledala

Če se ohišje vzvratnega ogledala ne nahaja v osnovnem položaju, ko vozilo stoji, ga lahko nastavite ročno ali pa uporabite električni gumb.

4



Ročno nastavljivo notranje vzvratno ogledalo

Notranje vzvratno ogledalo lahko nastavite v dva položaja:

- za dnevno vožnjo (običajen položaj)

- za nočno vožnjo (zasenčen položaj)

Iz enega položaja v drugega ga preklopite z ročico na njegovem spodnjem robu.

oGLedaLo Za preGLed Nad

ZADNJIMI SEDEŽI

To ogledalo, nameščeno nad vzvratnim ogledalom, omogoča vozniku in sopotniku na sprednjem sedežu popoln pregled nad vsemi zadnjimi sedeži.

Pritrjeno je z lastnim krogličnim zglobom in ga zlahka obračate.

Omogoča pregled nad zadnjim delom potniškega prostora.

Uporabite ga lahko tudi za boljšo vidljivost pri premikanju vozila ali med prehitevanjem.

ZadNJi steKLi

Zadnji stekli priprete tako, da preklopite ročico in jo potisnete do konca, tako da ostaneta okni odprti.



Steklo spustite do konca, nato ga z vsakim pritiskom dvignite za nekaj centimetrov. Ponovite postopek, dokler se steklo popolnoma ne zapre.

Po zaprtju stekla zadržite stikalo še najmanj eno sekundo.

Sistem proti priprtju med temi postopki ne deluje.

ElEKTRIČNI POMIK STEKEl

1.

Voznikova stran

2.

Sopotnikova stran

Možna sta dva načina delovanja:

Ročno delovanje

Pritisnite ali povlecite stikalo, vendar ne prek upora. Steklo se ustavi, ko spustite stikalo.

samodejno delovanje

Pritisnite ali povlecite stikalo prek upora. Steklo se popolnoma odpre ali zapre, ko spustite stikalo. Ponoven pritisk ustavi pomik stekla.

Ta način delovanja je na voljo odvisno od opreme: prepoznate ga s pomočjo tega simbola na ustreznem stikalu.

Električni pomik stekel se izključi:

- približno petinštirideset sekund po izključitvi kontakta,

- ko odprete ena od sprednjih vrat, če je kontakt izključen.

sistem proti priprtju

Steklo se ustavi in nekoliko spusti, ko naleti na oviro.


Če se vi ali sopotnik pri dviganju stekla priprete, je potrebno sprožiti gibanje stekla v nasprotno smer. Pritisnite na ustrezno stikalo za spuščanje stekla.

Preden voznik pritisne na stikalo za pomik stekel ob sedežih potnikov, naj preveri, ali se stekla lahko nemoteno dvignejo oziroma spustijo, in pri tem ni nevarnosti, da bi se kdo od potnikov poškodoval.

Voznik naj preveri, ali potniki pravilno uporabljajo stikala za pomik stekel.

Pri pomiku stekel bodite še posebej pozorni na otroke.

Po več zaporednih zapiranjih/odpiranjih stekla z električnim stikalom se vključi zaščita, ki omogoči samo še zaprtje stekla. Potem ko ste zaprli steklo, počakajte približno štirideset minut.

Stikalo začne nato ponovno delovati.

ponovna inicializacija

Po odklopu akumulatorja ali v primeru nepravilnega delovanja morate ponovno inicializirati sistem proti priprtju.

4


No results