Modos de disparo. Samsung ST30, SAMSUNG ST30

Modos de disparo

Seleccione el mejor modo de disparo según las condiciones para tomar fotografías o grabar vídeos.

Usar el modo Smart Auto

En este modo, la cámara escoge automáticamente los ajustes apropiados según el tipo de escena que se haya detectado. Esto resulta útil cuando uno no está familiarizado con los ajustes de la cámara para distintas escenas.

1

En el modo de disparo, pulse [ ].

2

Seleccione Auto inteligente.

3

Alinee el sujeto en el marco.

• La cámara selecciona una escena automáticamente.

Aparecerá un icono de modo adecuado en la parte superior izquierda de la pantalla.

Icono Descripción

Aparece cuando se toman fotografías de paisajes de noche.

Disponible únicamente cuando el flash está desactivado.

Aparece cuando se realizan retratos de noche.

Aparece cuando se toman fotografías de paisajes con luz de fondo.

Aparece cuando se realizan retratos con luz de fondo.

Aparece cuando se realizan retratos.

Aparece cuando se toman fotografías en primer plano de objetos.

Aparece cuando toman fotografías en primer plano de textos.

Aparece cuando se toman fotografías de puestas del sol.

Aparece cuando se toman fotografías de cielos despejados.

Aparece cuando se toman fotografías de zonas arboladas.

Aparece cuando se toman fotografías en primer plano de sujetos coloridos.

Aparece cuando la cámara y el sujeto están estables durante un momento. Está disponible solamente cuando se toman fotografías en la oscuridad.

Aparece cuando se toman fotografías de sujetos en movimiento activo.

Icono Descripción

Aparece cuando se toman fotografías de paisajes.

Aparece cuando se toman fotografías de fondos brillantes de color blanco.

Funciones ampliadas

27

Modos de disparo

4

Pulse [Obturador] hasta la mitad para enfocar.

5

Pulse [Obturador] para tomar la fotografía.

• Si la cámara no reconoce un modo de escena apropiado, aparecerá y se utilizarán los ajustes predeterminados.

• Incluso si se detecta un rostro, es posible que la cámara no seleccione un modo de retrato debido a la posición del sujeto o a la iluminación.

• Es posible que la cámara no seleccione la escena adecuada debido a las condiciones en las que se toman las fotografías, como el movimiento de la cámara, la iluminación y la distancia hasta el sujeto.

• Incluso con un trípode, tal vez no se detecte el modo .

Esto depende del movimiento del sujeto.

• En el modo , la cámara consume más batería porque cambia los ajustes a menudo para seleccionar las escenas adecuadas.

Usar el modo Escena

Permite tomar una fotografía con las opciones predeterminadas para una escena específica.

1

En el modo de disparo, pulse [ ].

2

Seleccione Escena

→ una escena.

Disparo bello

Guía de fotograma

Nocturno

Retrato

Niños

Paisaje

Primer Plano

Este modo es apropiado para fotografiar a gente.

• Para cambiar el modo de la escena, pulse [ seleccione Escena

→ una escena.

] y

• Para obtener información sobre el modo Disparo bello, consulte “Usar el modo Disparo de Belleza” en la página 29.

• Para el modo Guía de fotograma, consulte “Usar la guía de fotograma” en la página 30.

• Para el modo Nocturno, consulte “Usar el modo Nocturno” en la página 30.

3

Alinee el sujeto en el cuadro y pulse [Obturador] hasta la mitad para enfocar.

4

Pulse [Obturador] para tomar la fotografía.

Funciones ampliadas

28

Modos de disparo

Usar el modo Disparo de Belleza

Permite tomar una fotografía de una persona con opciones para ocultar las imperfecciones del rostro.

1

En el modo de disparo, pulse [ ].

2

Seleccione Escena

→ Disparo bello.

3

Para que el tono de la piel del sujeto tenga una apariencia más clara (únicamente en el rostro), pulse

[ ].

4

Seleccione Disparo

→ Tono rostro → una opción.

• Seleccione un ajuste más alto para que el tono de piel tenga una apariencia más clara.

Nivel 2

6

Seleccione Disparo

→ Retoque rostro → una opción.

• Seleccione un ajuste más alto para ocultar mayor cantidad de imperfecciones.

Nivel 2

Atrás Mover

7

Alinee el sujeto en el cuadro y pulse [Obturador] hasta la mitad para enfocar.

8

Pulse [Obturador] para tomar la fotografía.

La distancia de enfoque se ajustará en Macro auto..

Atrás Mover

5

Para ocultar las imperfecciones del rostro, pulse [ ].

Funciones ampliadas

29

Modos de disparo

Usar la guía de fotograma

Cuando desee que otra persona le tome una fotografía, usted puede componer la escena con la función Guía de fotograma.

La función Guía de fotograma ayudará a la otra persona a tomarle una fotografía ya que le mostrará la parte de la escena creada previamente.

1

En el modo de disparo, pulse [ ].

2

Seleccione Escena → Guía de fotograma.

3

Alinee el sujeto en el cuadro y pulse [Obturador].

• Aparecerán guías transparentes sobre la izquierda y sobre la derecha del cuadro.

Cancelar fotograma: OK

4

Pídale a otra persona que tome una fotografía.

• La persona debe alinear el sujeto en el marco con las guías y, luego, debe pulsar [ Obturador] para tomar la fotografía.

5

Para cancelar las guías, pulse [ ].

Usar el modo Nocturno

Use el modo Nocturno para tomar una fotografía con las opciones de disparo para la noche. Use un trípode para evitar que la cámara se mueva.

1

En el modo de disparo, pulse [ ].

2

Seleccione Escena

→ Nocturno.

3

Alinee el sujeto en el cuadro y pulse [Obturador] hasta la mitad para enfocar.

4

Pulse [Obturador] para tomar la fotografía.

Ajustar la exposición en el modo Nocturno

En el modo Nocturno, puede utilizar una velocidad de obturador baja para prolongar el tiempo para que se cierre el obturador.

Aumente el valor de apertura para evitar la sobreexposición.

1

En el modo de disparo, pulse [ ].

2

Seleccione Escena

→ Nocturno.

3

Pulse [ ].

4

Seleccione Disparo

→ Obt Larg Dur.

Funciones ampliadas

30

Modos de disparo

5

Seleccione el valor de apertura o la velocidad del obturador.

Auto

Auto

Apertura

Valor de apertura

Velocidad del obturador

Usar el modo DIS

Reduzca el movimiento de la cámara y evite que las fotografías salgan borrosas mediante las funciones de estabilización de imagen digital (DIS).

Atrás Mover

6

Seleccione una opción.

• Si selecciona Auto, se ajustarán automáticamente el valor de apertura o la velocidad del obturador.

7

Alinee el sujeto en el cuadro y pulse [Obturador] hasta la mitad para enfocar.

8

Pulse [Obturador] para tomar la fotografía.

Utilice un trípode para evitar que las fotografías salgan borrosas.

Antes de la corrección Después de la corrección

1

En el modo de disparo, pulse [ ].

2

Seleccione DIS.

3

Alinee el sujeto en el cuadro y pulse [Obturador] hasta la mitad para enfocar.

4

Pulse [Obturador] para tomar la fotografía.

• El zoom digital no funciona en este modo.

• Si el sujeto se mueve rápidamente, es posible que la fotografía resulte borrosa.

• Es posible que la función DIS no funcione en un lugar donde la iluminación es más clara que una luz fluorescente.

Funciones ampliadas

31

Modos de disparo

Usar el modo Programa

Configure las diferentes opciones (excepto la velocidad del obturador y el valor de apertura) en el modo Programa.

1

En el modo de disparo, pulse [ ].

2

Seleccione Programa.

3

Configure las opciones. (para obtener una lista de las opciones, consulte

“

Opciones de disparo

”

.)

4

Alinee el sujeto en el cuadro y pulse [Obturador] hasta la mitad para enfocar.

5

Pulse [Obturador] para tomar la fotografía.

Grabación de un vídeo

Puede grabar hasta 2 GB con una resolución de 640 X 480 y la cámara guarda los vídeos grabados como archivos MJPEG.

Algunas tarjetas de memoria no admiten la grabación en alta definición. En ese caso, establezca una resolución inferior. (pág. 36)

1

En el modo de disparo, pulse [ ].

2

Seleccione Imagen mov.

3

Pulse [ ].

4

Seleccione Imagen mov

→ Vel. fps → una velocidad de fotogramas (la cantidad de fotogramas por segundo).

• A medida que el número de fotogramas aumenta, la acción parece más natural, pero se incrementa el tamaño del archivo.

La ratio de zoom y el ángulo de visión pueden disminuir al realizar un vídeo.

Funciones ampliadas

32

Modos de disparo

5

Pulse [ ].

6

Seleccione Imagen mov → Voz → una opción de sonido.

Opción Descripción

Desactivado: Permite grabar un vídeo sin sonido.

Activado: Permite grabar un vídeo con sonido.

Silenciar zoom: Cuando utilice el zoom, la grabación de sonido será interrumpida.

7

Pulse [ ].

8

Seleccione Imagen mov → Estabilizad → una opción de estabilizador.

Opción Descripción

Desactivado: Permite grabar un vídeo con la función de estabilización de imagen desactivada.

Activado: Permite grabar un vídeo con la función de estabilización de imagen activada a fin de evitar que el vídeo salga borroso.

9

Configure las otras opciones como desee. (para obtener una lista de las opciones, consulte “Opciones de disparo”.)

Pulse [Obturador] para iniciar la grabación.

10

Pulse [Obturador] nuevamente para detener la grabación.

Para pausar la grabación

La cámara permite pausar temporalmente la grabación de un vídeo. Con esta función, puede grabar sus escenas favoritas como un solo vídeo.

Pulse [ ] para pausar la grabación. Púlselo nuevamente para reanudar la grabación.

Funciones ampliadas

33

Parar Pausa