Mantenimiento de la cámara. Samsung ST30, SAMSUNG ST30

Agregar a Mis manuales
102 Páginas

Anuncio

Mantenimiento de la cámara. Samsung ST30, SAMSUNG ST30 | Manualzz

Mantenimiento de la cámara

Limpiar la cámara

Lente y pantalla de la cámara

Use un cepillo soplador para quitar el polvo y limpie la lente suavemente con un paño suave. Si hay restos de polvo, aplique un líquido para limpiar lentes en un trozo de papel de limpieza y páselo suavemente.

Cuerpo de la cámara

Limpie el cuerpo de la cámara suavemente con un paño seco y suave.

• No use benceno, disolventes ni alcohol para limpiar el dispositivo.

Estas soluciones pueden dañar la cámara o provocar que ésta funcione mal.

• No ejerza presión en la cubierta de la lente ni use el cepillo soplador en la cubierta.

Apéndices

79

Mantenimiento de la cámara

Uso o almacenamiento de la cámara

Sitios incorrectos para utilizar o almacenar la cámara

• Evite exponer la cámara a temperaturas muy frías o muy cálidas.

• Evite utilizar su cámara en sitios con humedad extremadamente alta, o donde la humedad cambia de manera drástica.

• Evite exponer la cámara a la luz del sol directa y almacenarla en

áreas cálidas con poca ventilación tales como un automóvil durante el verano.

• Proteja la cámara y la pantalla contra impactos, movimientos bruscos y vibraciones excesivas para evitar daños graves.

• No utilice ni guarde la cámara en áreas en las que haya polvo, suciedad, humedad o poca ventilación, a fin de evitar daños en las partes móviles o en los componentes internos.

• No utilice la cámara cerca de carburantes, combustibles o sustancias químicas inflamables. No almacene ni transporte líquidos inflamables, gases o materiales explosivos en el mismo compartimento en el que están la cámara o los accesorios.

• No almacene la cámara donde haya nidos de polillas.

Uso en playas o zonas costeras

• Proteja la cámara de la arena y la suciedad al utilizarla en playas u otras áreas.

• Su cámara no es a prueba de agua. No opere la batería, el adaptador o la tarjeta de memoria con las manos mojadas. Si opera la cámara con las manos mojadas, esto podría dañarla.

Almacenar durante un largo período de tiempo

• Cuando almacene la cámara durante mucho tiempo, colóquela en un contenedor cerrado con un material absorvente, como por ejemplo un gel de siliconas.

• Quite las baterías de la cámara cuando decida guardarla durante un período prolongado. Es posible que las baterías instaladas presenten pérdidas o se desgasten con el tiempo y provoquen graves daños en la cámara.

• Con el tiempo, las baterías que no se usan se descargan y deben volver a cargarse para poder utilizarse.

Utilice la cámara con precaución en ambientes húmedos

Cuando transporte la cámara de un ambiente frío a uno cálido, podrá formarse una condensación en la lente o los componentes internos de la cámara. En esta situación, apague la cámara y espere al menos 1 hora. Si se forma condensación en la tarjeta de memoria, retírela de la cámara y espere hasta que toda la humedad se haya evaporado antes de volver a insertarla.

Apéndices

80

Mantenimiento de la cámara

Otras precauciones

• No permita que la cámara cuelgue de la correa y se balancee. Esto podría provocarle daños a usted y a otros o dañar su cámara.

• No pinte la cámara, ya que la pintura puede hacer que se atasquen partes móviles y la cámara no funcione correctamente.

• Apague la cámara cuando no esté en uso.

• Su cámara posee partes delicadas. Evite los impactos.

• Proteja la pantalla de fuerzas externas manteniéndola en el estuche cuando no esté en uso. Evite rasgaduras manteniendo la cámara lejos de la arena, elementos filosos o monedas.

• No exponga la lente a la luz directa del sol, ya que esto puede afectar el color del sensor de imágenes o generar un funcionamiento defectuoso.

• Proteja la lente contra las huellas digitales y los rasponazos. Limpie la lente con un paño suave, limpio y sin residuos.

• La cámara podría apagarse si recibe un impacto. Esto sucede para proteger la tarjeta de memoria. Encienda la cámara para utilizarla nuevamente.

• Es posible que la cámara se caliente cuando la utiliza. Es una situación normal y no debe afectar el rendimiento ni la vida útil de su cámara.

• Cuando utilice la cámara en bajas temperaturas, es posible que demore un tiempo en encenderse, el color podría ser diferente o podrían aparecer imágenes confusas. Estas condiciones no se deben a un mal funcionamiento, y se corregirán cuando la cámara regrese a temperaturas normales.

• Es posible que la pintura o el metal de la parte exterior de la cámara provoquen alergias, eccemas, irritaciones o inflamaciones en la piel a quienes tienen piel sensible. Si tiene alguno de estos síntomas, deje de usar la cámara de inmediato y consulte un médico.

• No inserte objetos extraños en ningún compartimento, ranura o punto de acceso de la cámara. Es posible que la garantía no cubra daños por uso indebido.

• No permita que personal poco calificado repare la cámara ni intente hacerlo usted mismo. La garantía no cubre daños provocados por un servicio técnico no calificado.

Acerca de las tarjetas de memoria

Tarjetas de memoria que puede usar

Su cámara admite las tarjetas de memoria microSD (Secure Digital) o microSDHC (Secure Digital High Capacity).

Para leer datos con un PC o lector de tarjeta de memoria, inserte la tarjeta de memoria en un adaptador de tarjeta de memoria.

Apéndices

81

Mantenimiento de la cámara

Capacidad de la tarjeta de memoria

La capacidad de la memoria puede variar de acuerdo con las escenas o las condiciones del disparo. Estas capacidades se basan en una tarjeta microSD de 1 GB: e o s

*

V

í d g r a f

F o t o

í a s

Tamaño Superfina

198

234

246

271

383

634

875

1.966

-

-

Fina

387

455

478

525

733

1.178

1.582

3.177

-

-

Normal

567

665

697

764

1.053

1.650

2.166

3.997

-

-

30 fps

-

-

-

-

-

-

-

-

Approx.

10’ 23”

Approx.

25’ 06”

Approx.

44’ 19”

* El tiempo de grabación puede variar si se utiliza el zoom.

Se grabaron varios vídeos en secuencia para determinar el tiempo total de grabación.

-

-

-

15 fps

-

-

-

-

-

Approx.

19’ 42”

Cuidados al utilizar tarjetas de memoria

• Inserte una tarjeta de memoria en la dirección correcta. Si inserta la tarjeta de memoria en una posición incorrecta pueden dañarse la cámara y la tarjeta de memoria.

• No utilice tarjetas de memoria formateadas en otras cámaras u otros ordenadores. Vuelva a formatear la tarjeta de memoria con la cámara.

• Apague la cámara cuando inserte o extraiga la tarjeta de memoria.

• No extraiga la tarjeta de memoria ni apague la cámara mientras parpadea el temporizador, esto puede dañar los datos.

• Cuando finaliza la vida útil de la tarjeta de memoria, no puede almacenar más fotografías en la tarjeta. Utilice una nueva tarjeta de memoria.

• No doble ni exponga las tarjetas de memoria a presión o impactos fuertes.

• Evite utilizar o almacenar tarjetas de memoria cerca de campos magnéticos fuertes.

• Evite utilizar o almacenar tarjetas de memoria en áreas con altas temperaturas, alta humedad o sustancias corrosivas.

• Evite que las tarjetas de memoria entren en contacto con líquidos, suciedad o sustancias extrañas. Si la tarjeta de memoria se ensucia, límpiela con un paño suave antes de insertarla en la cámara.

• No permita que líquidos, suciedad o sustancias extrañas entren en contacto con las tarjetas de memoria o la ranura de la tarjeta de memoria. Esto podría afectar el funcionamiento de las tarjetas de memoria o la cámara.

• Cuando transporte la tarjeta de memoria, utilice un estuche para protegerla de las descargas electroestáticas.

Apéndices

82

Mantenimiento de la cámara

• Transfiera la información importante a otro soporte, como un disco duro, un CD o un DVD.

• Cuando utilice la cámara durante un largo período de tiempo, la tarjeta de memoria podrá calentarse. Es una situación normal y no indica un funcionamiento defectuoso.

El fabricante no se hace responsable de las pérdidas de datos.

Acerca de la batería

Utilice únicamente baterías aprobadas por Samsung.

Especificaciones de la batería

Especificaciones

Modelo

Tipo

Capacidad de las celdas

Descripción

BP70A

Batería de litio

740 mAh

(700 mAh como mínimo)

3,7 V Voltaje

Tiempo de carga*

(con la cámara apagada)

Aprox. 150 minutos

* Es posible que cargar la batería conectando el cable USB a un equipo y a su cámara tarde más.

Duración de la batería

Tiempo de disparo /

Cantidad de fotografías

Fotografías

Aprox. 100 minutos/

Aprox. 200 fotografías

Condiciones de disparo

(con la batería totalmente cargada)

Se mide en las siguientes condiciones: en el modo , en la oscuridad, con resolución 10M y calidad Fina.

1. Configure la opción del flash a

Desactivado, realice una sola toma y acerque o aleje el zoom.

2. Configure la opción del flash a

Relleno, realice una sola toma y acerque o aleje el zoom.

3. Realice los pasos 1 y 2 durante

30 segundos y vuelva a hacerlo durante 5 minutos. Luego, apague la cámara durante 1 minuto.

4. Repita los pasos de 1 a 3.

Permite grabar vídeos a una resolución de 640 X 480 y 30 fps.

Vídeos

Aprox. 100 minutos

• Las cifras anteriores se miden con los estándares de Samsung y pueden variar de acuerdo con el uso real.

• Se grabaron varios vídeos en secuencia para determinar el tiempo total de grabación.

Apéndices

83

Mantenimiento de la cámara

Mensaje de batería baja.

Cuando la carga de la batería sea nula, el icono aparecerá en color rojo y se verá el mensaje ‘

¡pila sin carga!’.

Precauciones al usar la batería

Proteja las baterías, los cargadores y las tarjetas de memoria contra daños

Evite que las baterías entren en contacto con objetos metálicos, dado que esto puede crear una conexión entre los terminales + y – de la batería y, como resultado, causar daños temporales o permanentes en ella y puede provocar un incendio o una descarga eléctrica.

Notas acerca del uso de la batería

• Evite exponer baterías o tarjetas de memoria a temperaturas muy bajas o muy altas (por debajo de 0 ºC/32 ºF o por encima de 40

ºC/104 ºF). Las temperaturas extremas pueden reducir la capacidad de carga de las baterías y generar un funcionamiento defectuoso de las tarjetas de memoria.

• Cuando utilice la cámara durante un largo período de tiempo, la zona alrededor del compartimiento de la batería podrá calentarse.

Esto no afecta el uso normal de la cámara.

• No tire del cable de alimentación para desconectar el enchufe de la toma de corriente, ya que esto podría provocar un incendio o una descarga eléctrica.

• En temperaturas menores a los 0 ºC, la capacidad y la vida útil de la batería podrían disminuir.

• La capacidad de la batería podrá disminuir en temperaturas bajas, pero regresará a su capacidad normal en temperaturas más moderadas.

Notas sobre la carga de la batería

• Si la luz indicadora está apagada, asegúrese de que la batería esté colocada correctamente.

• Si la cámara está encendida mientras se está cargando, la batería podría no cargarse completamente. Apague la cámara antes de cargar la batería.

• No utilice la cámara mientras se está cargando la batería. Esto puede provocar un incendio o un cortocircuito.

• No tire del cable de alimentación para desconectar el enchufe de la toma de corriente, ya que esto podría provocar un incendio o una descarga eléctrica.

• Espere para encender la cámara hasta que la batería se haya cargado durante al menos 10 minutos.

• Si conecta la cámara a una fuente de energía externa mientras la batería está vacía, el uso de algunas funciones de alto consumo de energía provocará que se apague la cámara. Para utilizar la cámara normalmente, recargue la batería.

• No se puede cargar la batería cuando la temperatura es inferior a

0 ºC o superior a 40 ºC.

Apéndices

84

Mantenimiento de la cámara

• El uso del flash o la grabación de vídeos agotan la batería rápidamente. Cargue la batería hasta que se encienda la luz verde indicadora.

• Si la luz indicadora parpadea en color naranja o no se enciende, vuelva a conectar el cable o retire la batería y vuelva a colocarla.

• Si carga la batería cuando el cable está recalentado o muy caliente, es posible que la luz indicadora aparezca en color naranja. El proceso de carga comienza cuando la batería se enfría.

• La sobrecarga de baterías puede reducir su vida útil. Cuando se complete la carga, desconecte el cable de la cámara.

• No doble el cable de CA ni coloque objetos pesados sobre él. Esto podría dañarlo.

Notas acerca de la carga con un ordenador conectado

• Use únicamente el cable USB suministrado.

• Es posible que la batería no se cargue si:

- utiliza un concentrador USB

- hay otros dispositivos USB conectados al ordenador

- conecta el cable al puerto en la parte frontal del ordenador

- el puerto USB del ordenador no admite el estándar de salida de energía (5V, 500mA)

Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado

• Nunca deseche las baterías en el fuego. Respete toda la reglamentación local en el momento de desechar las baterías utilizadas.

• No coloque nunca las baterías o las cámaras dentro de dispositivos conductores de calor, como hornos de microondas, estufas o radiadores, ni sobre ellos. Las baterías pueden explotar si se recalientan.

Apéndices

85

Mantenimiento de la cámara

El manejo imprudente o inadecuado de la batería puede producir heridas o, incluso, la muerte. Por su seguridad, siga estas instrucciones para el manejo adecuado de la batería:

• La batería puede prenderse fuego u explotar si no se la maneja adecuadamente. Si detecta deformidades, fisuras u otras anormalidades en la batería, interrumpa su uso inmediatamente y póngase en contacto con su fabricante.

• Utilice sólo adaptadores y cargadores de batería auténticos y recomendados por el fabricante, y cambie la batería sólo de acuerdo con el método especificado en este manual del usuario.

• No coloque la batería cerca de dispositivos conductores de calor, ni la exponga a ambientes muy cálidos, como el interior de un vehículo cerrado durante el verano.

• No coloque la batería en un horno o microondas.

• Evite almacenar o utilizar la batería en lugares calurosos o húmedos, como spas o duchas.

• No deje el dispositivo sobre superficies inflamables, como camas, alfombras o cobertores eléctricos durante períodos prolongados.

• Cuando el dispositivo esté encendido, no lo deje en lugares cerrados durante períodos prolongados.

• No permita que los terminales de la batería entren en contacto con objetos metálicos, como collares, monedas, llaves o relojes.

Apéndices

86

• Utilice únicamente baterías de repuesto de litio auténticas y recomendadas por el fabricante.

• No desarme la batería ni la perfore con un objeto cortante.

• No aplaste ni exponga la batería a presiones altas.

• Evite exponer la batería a altos impactos, como la caída desde altura.

• No exponga la batería a temperaturas superiores a 60 °C

(140 °F).

• No permita que la batería entre en contacto con líquidos ni humedad.

• La batería no debe exponerse al calor excesivo, como el proveniente del fuego, la luz solar u otros.

Pautas generales para el desecho

• Deseche la batería con cuidado.

• No la arroje al fuego.

• Las regulaciones sobre el desecho pueden variar según el país o la región. Deseche la batería conforme a las regulaciones locales y federales.

Guías para cargar la batería

Cargue la batería solo con el método descripto en este manual del usuario. La batería puede prenderse fuego o explotar si no se la carga correctamente.

Anuncio

Características clave

  • Compact camera 10.44 MP CCD Black
  • Image sensor size: 1/3"
  • Image stabilizer
  • Digital zoom: 3x
  • TTL Face tracking
  • Video recording 640 x 480 pixels
  • Built-in microphone Voice recording PictBridge
  • Lithium-Ion (Li-Ion)

Manuales relacionados

Anuncio

Tabla de contenidos