Garantiebedingungen. Fagor CNC 8055 para otras aplicaciones, CNC 8055 para fresadoras, CNC 8055 for milling machines, CNC 8055 for other applications
Add to My manuals158 Pages
advertisement
GARANTIEBEDINGUNGEN
ANFANGSGEWÄHRLEISTUNG
Sämtliche von FAGOR gefertigten oder vermarkteten Produkte haben eine Gewährleistung von 12
Monaten für den Endnutzer, die über das Servicenetz mit Hilfe des Systems zur Überwachung der
Gewährleistung überprüft werden kann, das von FAGOR zu diesem Zweck geschaffen wurde.
Damit die Zeit, die zwischen dem Ausgang eines Produkts aus unseren Lagerhäusern bis zur Ankunft beim
Nutzer vergeht, nicht gegen diese 12 Monate Gewährleistung aufgerechnet wird, hat FAGOR ein System zur Überwachung der Garantie eingeführt, welches auf die Kommunikation zwischen dem Hersteller oder dem Zwischenhändler mit FAGOR, auf die Identifikation und das Datum der Installation Maschine und auf die Dokumentation beruht, bei der jedes Produkt mit der Garantieurkunde begleitet wird. Dieses System gestattet es uns, dass, außer der Gewährung einer Garantie von einem Jahr für den Nutzer, Informationen
über den Kundendienstservice im Netz für Geräte von FAGOR bereitgestellt werden, die Ihr Gebiet betreffen und von anderen Ländern herkommen.
Das Datum des Beginns der Gewährleistung ist das, welches als Datum der Installation auf dem besagten
Dokument erscheint; FAGOR gewährt dem Hersteller oder dem Zwischenhändler für die Installation und
Vertrieb des Produktes eine Zeit von 12 Monaten, so dass das Datum des Beginns der Gewährleistung bis zu einem Jahr später als der Zeitpunkt liegen kann, an dem das Produkt unsere Warenhäuser verlassen hat, immer wenn und sobald uns das Blatt für die Garantie zurückgeschickt wurde. Dies bedeutet in der
Praxis die Verlängerung der Gewährleistung auf zwei Jahre, ab dem Zeitpunkt, an dem das Produkt die
Warenhäuser von FAGOR verlässt. In dem Fall, wenn das besagte Blatt nicht zugeschickt worden ist, endet die Periode der Gewährleistung nach 15 Monaten, ab dem Zeitpunkt, an dem das Produkt unser
Warenhaus verlassen hat.
Die besagte Gewährleistung gilt für alle Kosten von Materialien und Arbeitskräften, die für die Reparatur bei FAGOR anfallen und die zur Behebung von Störungen bei der Funktion von Anlagen aufgewendet werden. FAGOR verpflichtet sich zur Reparatur oder zum Ersatz seiner Produkte im Zeitraum von deren
Fertigungsbeginn bis zu 8 Jahren ab dem Zeitpunkt, zu dem das Produkt aus dem Katalog genommen wird.
Die Entscheidung darüber, ob die Reparatur in den als Garantie definierten Rahmen fällt, steht ausschließlich FAGOR zu.
AUSSCHLUSSKLAUSELN
Die Instandsetzung findet in unseren Einrichtungen statt. Die Gewährleistung deckt daher keinerlei
Reisekosten des technischen Personals zum Zweck der Reparatur, selbst wenn die genannte
Gewährleistungszeit noch nicht abgelaufen ist.
Die erwähnte Garantie hat nur Geltung, wenn die Anlagen gemäß den Anweisungen installiert und gut behandelt wurden, keine Beschädigungen durch Unfall oder Nachlässigkeit erlitten oder daran keine
Eingriffe durch nicht von FAGOR befugtes Personal vorgenommen wurden. Ist die Pannenursache nach erfolgter technischer Betreuung oder Reparatur nicht auf diese Elemente zurückzuführen, hat der Kunde die Verpflichtung, alle angefallenen Kosten nach den geltenden Tarifen zu übernehmen.
Es werden keine sonstigen unausgesprochenen oder ausdrücklichen Garantien abgedeckt und FAGOR
AUTOMATION übernimmt unter keinen Umständen die Haftung für andere eventuell auftretende Schäden.
CNC 8055
CNC 8055i
·15·
CNC 8055
CNC 8055i
·16·
GARANTIE FÜR REPARATUREN
Analog zur anfänglichen Garantie bietet FAGOR eine Garantie für Standardreparaturen zu folgenden
Bedingungen:
LAUFZEIT
MASCHINENKONZEPT
GEWÄHRLEISTUNGSBESCHRÄN
KUNGEN
12 Monate.
Dies betrifft die Werkstücke und Arbeitskräfte für die reparierten (oder ersetzten) Elemente in den Stationen im eigenen Netz.
Die gleichen, die man im Kapitel der Anfangsgewährleistung anwendet.
Wenn die Reparatur im Zeitraum der Gewährleistung ausgeführt wird, hat die Verlängerung der Garantie keine Auswirkung.
In den Fällen, bei denen die Reparatur nach einem Kostenvoranschlag gemacht wird, das heißt, dass nur das beschädigte Teil berücksichtigt wird, gilt die Gewährleistung für die erneuerten Teile und hat eine
Laufzeit von 12 Monaten.
Die losen, gelieferten Ersatzteile haben eine Gewährleistung von 12 Monaten.
WARTUNGSVERTRÄGE
Zur Verwendung durch den Verteiler oder den Hersteller, der unsere CNC-Systeme kauft oder installiert, gibt es einen SERVICEVERTRAG.
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 5 Über das Handbuch
- 7 Konformitätserklärung
- 9 Versionsübersicht
- 11 Sicherheitsbedingungen
- 15 Garantiebedingungen
- 17 Rücksendungsbedingungen
- 19 Zusätzliche Anmerkungen
- 21 Dokumentation Fagor
- 23 Tastatur
- 25 Allgemeines
- 28 Verwaltung des Textprogramms P
- 29 Eingeschaltet
- 30 M-Arbeitsmodus mit MC-Tastatur
- 30 Stornierung des Videos
- 30 Dies ist die Taste Zyklus Start
- 32 Einleitung
- 32 Standard Bildschirm der MC-Arbeitsweise
- 34 Spezialbildschirm der MC-Arbeitsweise
- 38 Auswahl eines Programms für die Simulation oder Ausführung
- 39 Achsen-Überwachung
- 39 Arbeitseinheiten
- 39 Koordinatenvoreinstellung
- 39 Überwachung des Vorschubs der Achsen (F)
- 40 Maschinenreferenzsuche
- 41 Nullpunktverschiebungstabelle
- 42 Handverschiebung der Maschine
- 42 Achsverstellung in eine Position
- 42 Inkrementale Zustellbewegung
- 43 Fortlaufende Verstellung
- 44 Jog trayectoria
- 46 Verfahren mittels elektronischen Handrad
- 47 Vorschub durch Steuerrad
- 48 Handrad Bahn
- 49 Steuerung der Werkzeuge
- 51 Werkzeugwechsel
- 53 Variabler Werkzeugwechselpunkt
- 55 Eichung des Werkzeugs
- 56 Werkzeug auf der Werzeugmagazintabelle definieren (Ebene 1)
- 58 Werkzeugkalibrierung ohne Messtaster (Ebene 1)
- 60 Werkzeugkalibrierung oder -messung mit Messtaster (Ebene 2)
- 62 Teilzentrierung mit/ohne Messtaster (Ebene 3)
- 66 Kalibrierung des Tischmesstasters (Ebene 4)
- 68 Spindelsteuerung
- 69 Steuerung der externen Geräte
- 70 ISO-Verwaltung
- 73 Bearbeitungsmodus der Betriebsart
- 74 Festlegung der Bearbeitungsbedingungen
- 76 Sicherheitsebene
- 77 Zyklusebene
- 78 Simulation und Ausführung der Operation
- 79 Festzykluseditor im Hintergrund
- 80 Arbeitsoperationen für das Profilfräsen
- 81 Festlegung der Daten
- 83 Profildefinition (Ebene 2)
- 84 Arbeitsoperationen für das Planfräsen und Einstechen
- 85 Festlegung der Daten bei Plandrehen
- 86 Festlegung der Daten bei Einstechen
- 88 Zyklus der Aussparung mit Kontur
- 90 Festlegung der Daten
- 91 Profildefinition
- 92 Beispiele für Profildefinitionen
- 97 Rechtecks- und Kreisnabe
- 98 Festlegung der Daten
- 100 Festzyklus Rechtecks- und Kreistasche
- 102 Festlegung der Daten
- 104 Positionierung (2 Ebenen)
- 105 Festlegung der Daten
- 106 Arbeitsoperation des Ausbohrens
- 107 Festlegung der Daten
- 108 Reibvorgang
- 109 Festlegung der Daten
- 110 Gewindeschneidvorgang
- 111 Festlegung der Daten (Gewindeschneiden)
- 113 Festlegung der Daten (Gewindefräsen)
- 115 Bohr- und Ankörnvorgänge
- 117 Festlegung der Daten
- 118 Rücklauf des Werkzeugs
- 119 Mehrfachpositionierungen
- 121 Mehrfachpositionierung von verschiedenen Punkten
- 122 Mehrfachpositionierung in gerader Linie
- 123 Bogen-Mehrfachpositionierung
- 125 Mehrfachpositionierung im Parallelogramm
- 126 Mehrfachpositionierung unter Rasterbildung
- 128 Satzbearbeitung im ISO-Modus
- 129 Hilfen bei der Programmierung
- 129 Verschiebungen und Voreinstellungen
- 129 Arbeitsbereiche
- 130 Setzen von Kennungen und Wiederholungen von Kennung zu Kennung
- 131 Spiegelbild
- 131 Meßstabsfaktor
- 131 Koordinatendrehung
- 132 Änderung der Arbeitsebene
- 134 Liste des abgespeicherten Programms
- 135 Ansehen des Inhalts eines Programms
- 136 Eine der Arbeitsgang-Einzelheiten zu sehen
- 137 Editieren eines neuen Werkstückprogramms
- 138 Einen ISO-Satz oder einen Zyklus speichern
- 139 Löschen eines Werkstückprogramms
- 140 Kopieren eines Werkstückprogramms in einem anderen Programm
- 141 Modifizieren eines Werkstückprogramms
- 142 Löschen des Arbeitsgangs
- 143 Hinzufügen oder Einfügen eines neuen Arbeitsgangs
- 144 Verfahren eines Arbeitsgangs zu einer anderen Position
- 145 Modifizieren eines schon vorhandenen Arbeitsganges
- 146 Überwachung der Programme mit Hilfe des Explorers
- 148 Einen Arbeitsgang oder Zyklus simulieren oder ausführen
- 149 Simulierung oder Ausführung eines Werkstückprogramms
- 150 Einen Arbeitsgang oder Zyklus simulieren oder ausführen
- 151 Ausführungsbetrieb
- 153 Werkzeugüberwachung
- 154 Graphische Darstellung