Modification des réglages d’enregistrement. Sony ICD PX820, ICD-PX820

Autres opérations d’enregistrement

Modification des réglages d’enregistrement

Sélection du mode d’enregistrement

2

Appuyez sur – .

ou sur > + pour sélectionner « MODE » puis appuyez sur

N PLAY/STOP•ENTER.

N PLAY/

STOP•ENTER

FOLDER/MENU x

–

., >

+

3

Appuyez sur – .

ou sur > + pour sélectionner « SHQ », « HQ », « SP » ou

« LP » puis appuyez sur

N

PLAY/

STOP•ENTER.

26

FR

Vous pouvez sélectionner le mode d’enregistrement dans le menu lorsque l’enregistreur IC est à l’arrêt.

1

Maintenez le bouton FOLDER/MENU enfoncé pour activer le mode de menu.

La fenêtre du mode de menu s’affiche.

4

Appuyez sur x (arrêt) pour quitter le mode de menu.

SHQ

HQ

SP

LP

Mode d’enregistrement monaural super haute qualité (44,1 kHz /

192 kbit/s)

Vous pouvez enregistrer avec un son monaural de super haute qualité.

Mode d’enregistrement monaural haute qualité (44,1 kHz /128 kbit/s)

Vous pouvez enregistrer avec un son monaural de haute qualité.

Mode d’enregistrement monaural en vitesse standard (44,1 kHz/48 kbit/s)

Vous pouvez enregistrer avec un son de qualité standard.

Mode d’enregistrement monaural en vitesse lente (11,025 kHz/8 kbit/s)

Vous pouvez effectuer l’enregistrement avec un son monaural pendant une période prolongée.

Pour obtenir un son de meilleure qualité, sélectionnez le mode SHQ ou HQ.

Le mode d’enregistrement est réglé sur

« SHQ » à l’achat de l’enregistreur IC.

P Remarque

Vous ne pouvez pas régler le mode d’enregistrement lors de l’enregistrement.

Réglage de la sensibilité du microphone

N PLAY/

STOP•ENTER

FOLDER/MENU x

– ., > +

Vous pouvez régler la sensibilité du microphone dans le menu lorsque l’enregistreur IC est à l’arrêt ou en cours d’enregistrement.

1

Maintenez le bouton FOLDER/MENU enfoncé pour activer le mode de menu.

La fenêtre du mode de menu s’affiche.

27

FR

28

FR

2

Appuyez sur – .

ou sur > + pour sélectionner « SENS » puis appuyez sur

N PLAY/STOP•ENTER.

Début d’enregistrement automatique en réponse au support sonore – Fonction

VOR

z REC/PAUSE

3

Appuyez sur –

.

ou sur

>

+ pour sélectionner « » ou « », puis appuyez sur

N

PLAY/STOP•ENTER.

4

Appuyez sur x (arrêt) pour quitter le mode de menu.

Pour enregistrer un son éloigné de l’enregistreur IC ou un son faible, tel qu'un enregistrement effectué dans une pièce spacieuse.

Pour enregistrer en dictée en face de votre bouche, un son près de l’enregistreur IC ou un son fort.

La sensibilité du microphone est réglée sur

« » à l’achat de l’enregistreur IC.

N PLAY/

STOP•ENTER

FOLDER/MENU x

– ., > +

Vous pouvez régler la fonction VOR

(Voice Operated Recording) sur « ON » lorsque l’enregistreur IC est arrêté ou lorsqu’il enregistre pour qu’il commence à enregistrer lorsqu’il détecte un son, et qu’il se mette en pause en l’absence de son, ce qui évite d’enregistrer le silence.

1

Maintenez le bouton FOLDER/MENU enfoncé pour activer le mode de menu.

La fenêtre du mode de menu s’affiche.

2

Appuyez sur – .

ou sur > + pour sélectionner « VOR » puis appuyez sur

N PLAY/STOP•ENTER.

3

Appuyez sur – .

ou sur > + pour sélectionner « ON » puis appuyez sur

N PLAY/STOP•ENTER.

5

Appuyez sur z REC/PAUSE.

Les indications et « VOR » apparaissent dans la fenêtre d’affichage.

L’enregistrement s’interrompt si aucun son n’est détecté et les indications « VOR » et

« PAUSE » clignotent. Lorsque l’enregistreur IC détecte à nouveau du son, l’enregistrement recommence.

Pour annuler la fonction VOR

Réglez « VOR » sur « OFF » à l’étape 3.

P Remarque

La fonction VOR est affectée par le son environnant. Réglez « SENS » dans le menu selon les conditions d’enregistrement. Si l’enregistrement n’est toujours pas satisfaisant après avoir modifié la sensibilité du microphone, ou pour un enregistrement important, réglez « VOR » sur « OFF » dans le menu.

La fonction VOR est définie sur « OFF »

à l’achat de l’enregistreur IC.

4

Appuyez sur x (arrêt) pour quitter le mode de menu.

29

FR