Descripción general de HP all‑in‑one. HP PSC 2350 All-in-One Printer series
Agregar a Mis manuales142 Páginas
Anuncio
1
Descripción general de
HP all-in-one
Es posible acceder directamente a muchas funciones de HP all-in-one, sin necesidad de encender el equipo. Se pueden realizar tareas como copiar o imprimir fotografías desde una tarjeta de memoria de forma rápida y sencilla desde HP all-in-one.
Este capítulo describe las funciones del hardware HP all-in-one, del panel de control y la forma de acceder al software
HP Image Zone
. Puede que su HP all-in-one no disponga de todas las funciones que se describen en esta guía.
Sugerencia
Puede hacer que HP all-in-one rinda más con el software
HP Image
Zone
instalado en el equipo durante la configuración inicial. El software proporciona funciones mejoradas de copia, escaneo y fotografía, así como sugerencias para la solución de problemas y ayuda específica sobre el producto. Para obtener más información, consulte la
Ayuda de
HP Image Zone
en pantalla y
Uso de HP Image Zone para obtener más rendimiento de HP all-in-one .
Un vistazo al HP all-in-one
4
5
Etiqueta
1
2
3
Descripción
Tapa
Cristal
Ranuras para tarjetas de memoria y puerto de la cámara
Guía de anchura del papel
Extensor de la bandeja de papel
Guía del usuario 5
Capítulo 1
8
9
10
11
(continúa)
Etiqueta
6
7
Descripción
Bandeja de papel
Panel de control
Pantalla de gráficos en color
Puerta de limpieza posterior
Puerto USB posterior
Conexión de alimentación
Descripción general del panel de control
Esta sección describe las funciones de los distintos botones, luces y flechas del panel de control de HP all-in-one.
6 HP PSC 2350 series all-in-one
Funciones del panel de control
Etiqueta Nombre y descripción
1
2
Pantalla de gráficos en color
: permite visualizar menús, fotografías y mensajes.
La pantalla de gráficos en color se puede elevar y cambiar su ángulo para mejorar la vista.
Activado
: permite encender o apagar el HP all-in-one. Aunque HP all-in-one esté apagado, sigue recibiendo una mínima cantidad de alimentación. Para
Guía del usuario 7
12
13
14
Capítulo 1
(continúa)
Etiqueta Nombre y descripción
3
4
5
6
7
desconectar la alimentación de HP all-in-one del todo, apague el dispositivo y, a continuación, desenchufe el cable de alimentación.
Configurar
: permite acceder al sistema de menús para informes, mantenimiento y ayuda.
Flecha izquierda
: permite disminuir los valores o retroceder en la visualización de fotografías en la pantalla de gráficos en color.
OK
: permite seleccionar un menú, ajuste o valor de los que aparecen en la pantalla de gráficos en color.
Alejar
: pulse
1
para ver más de una fotografía en la pantalla de gráficos en color.
8
9
Teclado numérico
: introduzca el número de copias, desplácese por los menús, busque fotografías en una tarjeta de memoria, etc.
menú Fotografía
: imprima una fotografía, transfiera fotografías a su equipo, vea una presentación de imágenes o comparta fotografías con HP Instant Share.
Editar foto
: ajuste una fotografía para su visualización o impresión. Entre sus funciones se incluyen efectos de color, brillo de fotografía, marcos y eliminación de ojos rojos.
10
11
Escanear para
: seleccione un destino de escaneo.
menú Copiar
: seleccione las opciones de copia, como el número de copias, el tamaño de papel y el tipo de papel.
Iniciar Negro
: permite iniciar una copia en negro.
15
16
17
Iniciar Color
: permite iniciar una copia en color.
Iniciar Escaneo
: permite iniciar un trabajo de escaneo y enviarlo al destino seleccionado con el botón
Escanear para
.
Hoja índice
: permite imprimir una hoja índice cuando hay una tarjeta de memoria insertada en la ranura correspondiente. Una hoja índice muestra vistas en miniatura de todas las fotografías de la tarjeta de memoria. Puede seleccionar fotografías de la hoja e imprimirlas escaneando la hoja índice.
Imprimir Fotos
: permite seleccionar la función de fotografía. Cuando el botón está encendido, la función de fotografía está seleccionada. Utilice este botón para imprimir fotografías desde una tarjeta de memoria o para guardarlas en el equipo.
Rotar
: permite girar 90º la fotografía mostrada actualmente en la pantalla de gráficos en color. Cada vez que vuelva a pulsar el botón, la fotografía girará otros
90º.
18
Nota
La rotación tan sólo afecta a la impresión en modo álbum.
Acercar
: pulse
5
para ampliar la imagen en la pantalla de gráficos en color.
También puede utilizar este botón para ajustar el cuadro de recorte al imprimir.
8 HP PSC 2350 series all-in-one
(continúa)
Etiqueta Nombre y descripción
19
20
Flecha abajo
: permite desplazarse hacia abajo por las opciones de los menús.
Flecha derecha
: permite aumentar los valores o avanzar en la visualización de fotografías en la pantalla de gráficos en color.
21
22
Cancelar
: permite detener un trabajo, salir de un menú o de los ajustes.
Flecha arriba
: permite desplazarse hacia arriba por las opciones de los menús.
Icono
Iconos de la pantalla de gráficos en color
Los siguientes iconos aparecen en la parte inferior de la pantalla de gráficos en color para proporcionar información importante sobre HP all-in-one.
Objetivo
Muestra que un cartucho de impresión está casi vacío. El color de la parte inferior del icono corresponde al color de la parte superior del cartucho de impresión. Por ejemplo, el icono verde representa el cartucho de color verde en la parte superior, que es el cartucho de impresión de tres colores.
Muestra el nivel de tinta del cartucho de impresión representado por el color del icono. En este ejemplo se muestra el cartucho de impresión de tres colores.
Salvapantallas de la pantalla de gráficos en color
Para alargar la vida útil de la pantalla de gráficos en color, ésta se atenúa tras dos minutos de inactividad. Tras ocho minutos más de inactividad (un total de diez minutos), la pantalla pasa al modo de salvapantallas. Tras 60 minutos de inactividad, la pantalla de gráficos en color pasa al estado de reposo y se apaga completamente.
La pantalla se vuelve a encender al realizar una operación, como pulsar un botón del panel de control, levantar la tapa, insertar una tarjeta de memoria, acceder al
HP all-in-one desde un equipo conectado o conectar un dispositivo al puerto frontal de la cámara.
Descripción general de los menús
En la siguiente tabla se ofrece una referencia rápida de los menús de nivel superior que aparecen en la pantalla de gráficos en color de HP all-in-one.
Menú Copiar
Menú Copiar
1. Número de copias
2. Reducir/Ampliar
Guía del usuario 9
Capítulo 1
(continúa)
Menú Copiar
3. Tamaño de papel
4. Tipo de papel
5. Calidad de copia
6. Más claro/Más oscuro
7. Mejoras
8. Intensidad color
9. Est. nuev. val. pred
Menú Escanear para
El menú
Escanear para
muestra una lista de todos los destinos de escaneo, incluidas las aplicaciones instaladas en el equipo. Por tanto, puede que su menú
Escanear para
muestre destinos de escaneo que no coincidan con los mostrados aquí.
Escanear para (USB:
Windows)
1. HP Image Zone
2. Microsoft PowerPoint
3. Adobe Photoshop
4. HP Instant Share
5. Tarjeta de memoria
Escanear para (USB:
Windows)
1. JPEG a Galería HP
2. Microsoft Word
3. Microsoft PowerPoint
4. HP Instant Share
5. Tarjeta de memoria
10 HP PSC 2350 series all-in-one
Menú Fotografía
Menú Fotografía
1. Opciones de impresión
2. Transferir al equipo
3. Present. de imágenes
4. HP Instant Share
Menú Hoja índice
Menú Hoja índice
1. Imprimir hoja índice
2. Escanear hoja índice
Menú Configurar
La selección
Menú Ayuda
del
Menú Configurar
permite acceder de forma rápida a los temas clave de ayuda. La mayor parte de la información se presenta en la pantalla de un equipo PC de Windows o un equipo Macintosh. Sin embargo, la información sobre los iconos de la pantalla de gráficos en color se presenta en dicha pantalla.
Menú Configurar
1. Menú Ayuda
2. Imprimir informe
3. Herramientas
4. Preferencias
Uso de HP Image Zone para obtener más rendimiento de
HP all-in-one
El software
HP Image Zone
ya está instalado en el equipo cuando configura
HP all-in-one. Para obtener más información, consulte la guía de instalación que se incluye con el dispositivo.
El acceso al software
HP Image Zone
es diferente en cada sistema operativo (SO).
Por ejemplo, si tiene un PC con Windows, el punto de entrada del software
HP Image
Zone
es el
Director HP
. Si tiene un Macintosh con OS X V10.1.5 o posterior, el punto de entrada del software
HP Image Zone
es la ventana
HP Image Zone
.
Independientemente de esto, el punto de entrada sirve como panel de inicio para los servicios y el software
HP Image Zone
.
Guía del usuario 11
Capítulo 1
Botón
Puede aumentar las funciones de HP all-in-one con rapidez y de forma sencilla utilizando el software
HP Image Zone
. En esta guía encontrará recuadros, como
éste, con sugerencias específicas sobre cada tema e información útil para los proyectos.
Acceso al software HP Image Zone (Windows)
Abra el
Director HP
desde el icono del escritorio, icono de la bandeja del sistema, o en el menú
Inicio
. Las funciones del software
HP Image Zone
aparecen en
Director HP
.
Para abrir el Director HP
1 Seleccione una de las siguientes opciones:
– En el escritorio de Windows, haga doble clic en el icono de
Director HP
.
– En la bandeja del sistema situada en el extremo derecho de la barra de tareas de Windows, haga doble clic en el icono del
Monitor de procesamiento de imágenes digitales HP
.
– En la barra de tareas, haga clic en
Inicio
, seleccione
Programas
o en
Todos los programas
y
HP
y, a continuación, haga clic en
Director HP
.
2 Haga clic en el cuadro
Seleccionar dispositivo
para ver una lista de los dispositivos instalados.
3 Seleccione HP all-in-one.
Nota
Los iconos del gráfico del
Director HP
pueden ser diferentes en su equipo. El
Director HP
está personalizado para que muestren los iconos asociados con el dispositivo seleccionado. Si el dispositivo seleccionado no cuenta con una función o característica concreta, el icono de dicha función no aparece en
Director HP
.
Sugerencia
Si el
Director HP
de su equipo no contiene ningún icono, es posible que se haya producido algún error durante la instalación del software.
Para solucionar este problema, utilice el Panel de control de Windows para desinstalar completamente el software
HP Image Zone
, a continuación, vuelva a instalar el software. Para obtener más información, consulte la guía de instalación que se incluye con
HP all-in-one.
Nombre y objetivo
Escanear imagen
: escanea una fotografía o un dibujo y lo muestra en
HP Image Zone
.
Escanear documento
: escanea un documento que contiene texto o texto y gráficos y lo muestra en el programa seleccionado.
Hacer copias
: muestra el cuadro de diálogo Copiar para el dispositivo seleccionado, desde el que puede realizar una copia impresa de la imagen o
12 HP PSC 2350 series all-in-one
(continúa)
Botón Nombre y objetivo
el documento. Puede seleccionar la calidad de la copia, el número de copias, el color y el tamaño.
HP Image Zone
: muestra
HP Image Zone
, donde puede:
● Ver y editar imágenes
● Imprimir fotografías en varios tamaños
● Realizar e imprimir un álbum de fotografías, una tarjeta postal o una octavilla
● Realizar un CD multimedia
●
Compartir imágenes a través del correo electrónico o de un sitio Web
Transferir imágenes
: muestra el software de transferencia de imágenes HP, que permite transferir imágenes desde HP all-in-one y guardarlas en el equipo.
Nota
Para obtener información adicional acerca de las funciones y de elementos de menú tales como Actualización de software, Ideas de impresión y
HP Shopping, consulte la
Ayuda de HP Image Zone
en pantalla.
Los elementos de menú y de lista le permiten seleccionar el dispositivo que desee utilizar, comprobar su estado, adaptar una serie de ajustes de software y acceder a la ayuda en pantalla. En la siguiente tabla se describen estos elementos.
Función
Ayuda
Seleccionar dispositivo
Objetivo
Utilice esta función para acceder a la
Ayuda de HP Image Zone
, que proporciona ayuda relativa al software e información sobre solución de problemas para HP all-in-one.
Utilice esta función para seleccionar el dispositivo que desea utilizar de la lista de dispositivos instalados.
Configuración Utilice esta función para ver o cambiar los ajustes de impresión, escaneo, copia o fax de HP all-in-one.
Estado Utilice esta función para mostrar el estado actual de HP all-in-one.
Abra el software HP Image Zone (Macintosh OS X v10.1.5 o posterior)
Nota
No es compatible con las versiones OS X v10.2.1 y v10.2.2 de Macintosh.
Cuando instale el software
HP Image Zone
, el icono de
HP Image Zone
se coloca en el dock.
Nota
Si instala más de un dispositivo HP all-in-one, aparece un icono de
HP Image
Zone
para cada uno de ellos en el dock. Por ejemplo, si instala un escáner HP y un dispositivo HP all-in-one, aparecen dos iconos de
HP Image Zone
en el dock, uno para cada dispositivo. Sin embargo, si instala dos dispositivos
Guía del usuario 13
Capítulo 1
Productos
Icono
iguales (por ejemplo, dos dispositivos HP all-in-one) sólo aparece un icono de
HP Image Zone
en el dock, que representa todos los dispositivos de ese tipo.
Se puede acceder al software
HP Image Zone
de estas dos formas:
● A través de la ventana
HP Image Zone
● A través del menú de
HP Image Zone
en el dock
Abrir la ventana HP Image Zone
Seleccione el icono de
HP Image Zone
para abrir la ventana
HP Image Zone
. La ventana
HP Image Zone
tiene dos elementos principales:
● El área de visualización de las fichas
Productos/Servicios
– La ficha
Productos
le proporciona acceso a varias funciones de los productos de creación de imágenes de HP, como es el menú emergente y una lista de tareas para el producto en cuestión. La lista puede incluir tareas como la copia, escaneo, fax o transferencia de imágenes. Si hace clic en una tarea se abre una aplicación que le ayuda con dicha tarea.
– La ficha
Servicios
proporciona acceso a las aplicaciones de creación de imágenes digitales que pueden ayudarle a ver, editar, gestionar y compartir sus imágenes.
● Campo de entrada de texto
Buscar en Ayuda de HP Image Zone
El campo de entrada de texto
Buscar en Ayuda de HP Image Zone
le permite realizar búsquedas de palabras clave o frases en la
Ayuda de HP Image Zone
.
Para abrir la ventana HP Image Zone
➔
Haga clic en el icono de
HP Image Zone
en el dock.
Aparece la ventana
HP Image Zone
.
La ventana
HP Image Zone
muestra tan sólo las funciones de
HP Image Zone
que son apropiadas para el dispositivo seleccionado.
Nota
Los iconos de la tabla siguiente pueden ser diferentes en su equipo. La ventana
HP Image Zone
está personalizada para que muestre los iconos de las funciones asociadas con el dispositivo seleccionado. Si el dispositivo seleccionado no cuenta con una función o característica concreta, dicha función o característica no aparece en la ventana
HP Image Zone
.
Función y Objetivo
Descargar imágenes
: utilice esta función para transferir imágenes desde una tarjeta de memoria a su equipo.
Escanear imagen
: utilice esta función para escanear una imagen y mostrarla en la
Galería HP
.
14 HP PSC 2350 series all-in-one
(continúa)
Productos
Icono Función y Objetivo
Escanear a OCR
: utilice esta función para escanear texto y mostrarlo en el programa de software de edición de texto de destino seleccionado.
Nota
La disponibilidad de esta función varía en función del país/región.
Hacer copias
: utilice esta función para realizar una copia en blanco y negro o en color.
Servicios
Icono Función y Objetivo
Galería HP
: utilice esta función para ver y editar imágenes en la
Galería HP
.
HP Image Print
: utilice esta función para imprimir imagen desde un álbum utilizando una de las distintas plantillas disponibles.
HP Instant Share
: utilice esta función para abrir el software de la aplicación cliente
HP Instant Share
.
Además de los iconos de funciones, varios elementos de menú y de lista permiten seleccionar el dispositivo que desea utilizar, adaptar una serie de ajustes de software y acceder a la ayuda en pantalla. En la siguiente tabla se describen estos elementos.
Función
Seleccionar dispositivo
Objetivo
Utilice esta función para seleccionar el dispositivo que desea utilizar de la lista de dispositivos instalados.
Configuración Utilice esta función para ver o cambiar los ajustes de impresión, escaneo, copia o fax de HP all-in-one.
Buscar
Ayuda de
HP Image
Zo ne
Utilice esta función para buscar en la
Zone
Ayuda de HP Image
, que proporciona ayuda del software e información sobre solución de problemas para HP all-in-one.
A través del menú de HP Image Zone en el dock
El menú
HP Image Zone
del dock proporciona un acceso directo a los servicios de
HP Image Zone
. El menú del dock contiene automáticamente todas las aplicaciones disponibles en la lista de la ficha
Servicios
de la ventana
HP Image Zone
. También
Guía del usuario 15
Capítulo 1 es posible establecer las preferencias de
HP Image Zone
para añadir otros elementos al menú, como son tareas de la lista de la ficha
Productos
o de la
Ayuda de HP Image Zone
.
Para ver el menú del dock de HP Image Zone
➔
Seleccione una de las siguientes opciones:
– Configurar la
Galería HP
o
iPhoto
como administrador de fotografías preferido.
– Configurar otras opciones asociadas con el administrador de fotografías preferido.
– Personalizar la lista de elementos que se muestran en el menú
HP Image
Zone
del dock.
Acceso al software HP Image Zone (versiones de Macintosh OS anteriores a X v10.1.5)
Nota
Las versiones 9 v9.1.5 y posteriores y v9.2.6 y posteriores de Macintosh OS
son
válidas. Las versiones X v10.2.1 y v10.2.2 de Macintosh OS
no
son válidas.
El
Director HP
es el punto de entrada al software
HP Image Zone
. Dependiendo de las capacidades de su HP all-in-one, el
Director HP
le permitirá iniciar funciones del dispositivo tales como escanear, copiar o descargar imágenes desde una cámara digital o una tarjeta de memoria. También puede utilizar el
Director HP
para abrir la
Galería HP
para ver, modificar y gestionar las imágenes en su equipo.
Utilice uno de los métodos siguientes para abrir
Director HP
. Estos métodos son específicos de Macintosh OS.
● Macintosh OS X: el
Director HP
se abre automáticamente durante la instalación del software
HP Image Zone
y se crea un icono de
Director HP
en el dock para el dispositivo. Para ver el menú del
Director HP
:
En el dock, haga clic en el icono del
Director HP
para el dispositivo.
Aparece el menú
Director HP
.
Nota
Si instala varios dispositivos de HP de distinto tipo (por ejemplo, un
HP all-in-one, una cámara y una escáner de HP), se muestra un icono de
Director HP
para cada tipo de dispositivo en el dock. No obstante, en caso de que instalen dos dispositivos del mismo tipo (por ejemplo, puede que disponga de un equipo portátil que conecte a dos dispositivos de HP all-in-one distintos, uno en el trabajo y otro en casa), sólo se mostrará un icono en el
Director HP
.
● Macintosh OS 9: el
Director HP
es una aplicación autónoma que debe abrirse primero para poder acceder a sus funciones. Utilice uno de los métodos siguientes para abrir el
Director HP
:
– Haga doble clic en el alias de
Director HP
del escritorio.
– Haga doble clic en el alias de
Director HP
de la carpeta
Aplicaciones:
Hewlett-Packard: Software de fotografías e imágenes HP
.
El
Director HP
sólo muestra los botones de las tareas que pertenecen al dispositivo seleccionado.
16 HP PSC 2350 series all-in-one
Nota
Los iconos de la tabla siguiente pueden ser diferentes en su equipo. El menú de
Director HP
está personalizado para que muestren los iconos asociados con el dispositivo seleccionado. Si el dispositivo seleccionado no cuenta con una función o característica concreta, el icono de dicha función o característica no aparece.
Tareas del dispositivo
Icono Objetivo
Descargar imágenes
: utilice esta función para transferir imágenes desde una tarjeta de memoria a su equipo.
Escanear imagen
: utilice esta función para escanear una imagen y mostrarla en la
Galería HP
.
Escanear documento
: utilice esta función para escanear texto y mostrarlo en el programa de software de edición de texto de destino seleccionado.
Nota
La disponibilidad de esta función varía en función del país/región.
Hacer copias
: utilice esta función para realizar una copia en blanco y negro o en color.
Administrar y compartir
Icono Objetivo
Galería HP
: utilice esta función para ver y editar imágenes en la
Galería HP
.
Además de la función
Galería HP
, distintos elementos de menú sin iconos le permiten seleccionar otras aplicaciones del equipo, cambiar la configuración de las funciones de HP all-in-one y acceder a la ayuda en pantalla. En la siguiente tabla se describen estos elementos.
Administrar y compartir
Función Objetivo
Más aplicaciones
Utilice esta función para seleccionar otras aplicaciones del equipo.
HP en la Web Utilice esta función para seleccionar el sitio Web de HP.
Ayuda de HP
Utilice esta función para seleccionar una fuente de ayuda para HP all-in-one.
Guía del usuario 17
Capítulo 1
(continúa)
Administrar y compartir
Función Objetivo
Configuración Utilice esta función para ver o cambiar los ajustes de impresión, escaneo, copia o fax de HP all-in-one.
18 HP PSC 2350 series all-in-one
Anuncio
Manuales relacionados
Anuncio