advertisement
8
FI
Osat ja painikkeet
Lisätietoja on sulkeissa olevilla sivuilla.
Laite
VOL
Vasen puoli
A Ilmanvaihtoaukot
B VOL (äänenvoimakkuus) +/–
Säätää järjestelmän äänenvoimakkuutta.
C Etupaneelin näyttö
D
(kaukosäätimen tunnistin)
F
(USB) -liitäntä (vasen) (sivu 35)
USB-laitteen kytkemiseen.
FUNCTION
LAN(100) ANTENNA
ARC
L
IN
R
FM75
COAXIAL
AUDIO
SAT/
CABLE
TV
DIGITAL IN
(OPTICAL)
LAN(100)
ANTENNA
VIDEO
OUT
ARC
L
IN
R
FM75
COAXIAL
AUDIO
SAT/
CABLE
HDMI
OUT
TV
DIGITAL IN
(OPTICAL)
A "/1 (päällä/valmiustila)
Kytkee laitteeseen virran tai kytkee laitteen valmiustilaan.
C Toistopainikkeet
N (toisto)
Aloittaa toiston tai jatkaa toistoa tauon jälkeen (toiston jatkaminen).
Aloittaa diaesityksen, kun laitteeseen laitetaan JPEG-kuvatiedostoja sisältävä levy.
x (pysäytys)
Pysäyttää toiston ja tallentaa pysäytyskohdan (jatkokohdan) muistiin.
Nimikkeen tai raidan jatkokohta on viimeinen toistettu kohta tai valokuvakansion viimeinen valokuva.
FUNCTION
Valitsee toistettavan kohteen.
Z (levyn poisto)
Poistaa levyn.
D LAN (100) -liitäntä (sivu 27)
E VIDEO OUT -liitäntä (sivu 23)
F HDMI OUT -liitäntä (sivu 23)
G
(USB) -liitäntä (oikea) (sivu 35)
USB-laitteen kytkemiseen.
H TV (DIGITAL IN OPTICAL) -liitäntä
I SAT/CABLE (DIGITAL IN OPTICAL)
J AUDIO (IN L/R) -liitännät
K ANTENNA (FM 75 Ω COAXIAL) -liitäntä
9
FI
10
FI
A Ilmanvaihtoaukot
FRONT R FRONT L SUBWOOFER
SPEAKERS
B SPEAKERS-liitännät (sivu 20)
Etupaneelin näyttö
Etupaneelin näytön ilmaisimet
SLEEP TUNED MONO
PARTY
STEREO HDMI HD 24P 2CH MUTING
NEO:6
WIDE STAGE
A Syttyy, kun järjestelmässä on käytössä
PARTY STREAMING -toistotoiminto.
B Vilkkuu, kun uniajastin asetetaan.
C Syttyy, kun radioasemaa
vastaanotetaan. (Vain radio) (sivu 43)
D Syttyy, kun ”FM MODE” -asetus on
”MONO”. (Vain radio) (sivu 43)
E Syttyy, kun stereolähetystä
vastaanotetaan. (Vain radio) (sivu 43)
F Syttyy, kun HDMI OUT -liitäntä
kytketään HDCP (High-bandwidth
Digital Content Protection)
-yhteensopivaan laitteeseen, jossa on
HDMI- tai DVI (Digital Visual Interface)
-tuloliitäntä.
G Syttyy, kun HDMI OUT -liitännästä
lähetetään 720p/1080i/1080pvideosignaaleja.
H Syttyy, kun laite lähettää 1920 ×
1080p/24 Hz:n videosignaalia.
I Syttyy, kun toiston aikana käytössä on
”2CH STEREO”.
J Syttyy, kun järjestelmän ääni
mykistetään.
K Syttyy, kun toistetaan DTS Neo:6
-muotoista ääntä.
L Syttyy, kun toiston aikana käytössä on
”WIDE STAGE” -surround-tehoste.
M Syttyy, kun levy asetetaan laitteeseen.
N Näyttää järjestelmän tilan, kuten
jakson, nimikkeen tai raidan numeron, aikatiedot, radiotaajuuden, toistotilan jne.
O Syttyy, kun toistuva toisto on
käytössä.
P Näyttää järjestelmän toistotilan.
11
FI
12
FI
Kaukosäädin
9
THEATRE
ONE-TOUCH
PLAY
TV
BRAVIA Sync
1
SLEEP
SYSTEM
MENU
4
7
2 3
5
8
6
9
0
D.TUNING
TOP MENU POP UP/ MENU
1
2
3
4
8
RETURN OPTIONS
FUNCTION
PRESET
HOME
SOUND MODE
PRESET
TUNING TUNING
DISPLAY
TV
TV
5
6
7
Numeropainikkeessa 5 sekä painikkeissa
2 + ja N on kosketuspiste. Käytä kosketuspistettä apunasi käyttäessäsi kaukosäädintä.
• : television toiminnot
,
Ottaa automaattisesti käyttöön elokuvien katseluun parhaiten soveltuvan videotilan.
Ottaa käyttöön toiston yhdellä painalluksella.
TV "/1 (päällä/valmiustila) (sivu 51)
Kytkee televisioon virran tai kytkee sen valmiustilaan.
"/1 (päällä/valmiustila) (sivut 30, 43)
Kytkee järjestelmään virran tai kytkee sen valmiustilaan.
B Numeropainikkeet (sivut 44, 51)
Voit antaa esimerkiksi nimikkeen tai jakson numeron tai radiotaajuuden.
Valitsee äänimuodon ja -raidan.
Valitsee tekstityskielen, jos BD-ROM- tai
DVD VIDEO -levylle on tallennettu monikielinen tekstitys.
D.TUNING (suoraviritys) (sivu 43)
Valitsee radiotaajuudet.
C Väripainikkeet (punainen/vihreä/
keltainen/sininen)
Pikanäppäimet, joilla voi valita tiettyjä
BD-levyn valikkoja (tai käyttää BD-levyn vuorovaikutteisia Java-toimintoja).
D TOP MENU
Avaa tai sulkee BD- tai DVD-levyn päävalikon televisioruudulla.
POP UP/MENU
Avaa tai sulkee BD-ROM-levyn pop-upvalikon tai DVD-levyn valikon.
Tuo asetusvalikon televisioruutuun.
RETURN
Palaa edelliseen näyttöön.
C/X/x/c
Siirtää korostuksen vaihtoehdon kohdalle.
(ENTER)
Vahvistaa tehdyn valinnan.
Valitsee toistettavan kohteen.
Avaa tai sulkee järjestelmän päävalikon televisioruudulla.
Valitsee äänitilan.
F Toistopainikkeet
Lisätietoja on kohdassa ”Toisto” (sivu 34).
./> (edellinen/seuraava)
Siirtyy seuraavaan tai edelliseen jaksoon, raitaan tai tiedostoon.
(uudelleentoisto/eteenpäin)
Toistaa nykyiset kohtaukset lyhyesti uudelleen 10 sekunnin ajan. / Pikasiirtää nykyisiä kohtauksia eteenpäin 15 sekunnin ajan.
m/M (pikasiirto eteen- tai
taaksepäin)
Pikasiirto taakse-/eteenpäin levyn toiston aikana. Selausnopeus muuttuu aina, kun painiketta painetaan.
Ottaa käyttöön hidastetun toiston, jos painiketta painetaan yli sekunnin ajan taukotilassa. Toistaa kuvan kerrallaan, kun painiketta painetaan taukotilassa.
N (toisto)
Aloittaa toiston tai jatkaa toistoa tauon jälkeen (toiston jatkaminen).
Aloittaa diaesityksen, kun laitteeseen laitetaan JPEG-kuvatiedostoja sisältävä levy.
X (tauko)
Keskeyttää toiston tai jatkaa toistoa.
x (pysäytys)
Pysäyttää toiston ja tallentaa pysäytyskohdan (jatkokohdan) muistiin.
Nimikkeen tai raidan jatkokohta on viimeinen toistettu kohta tai valokuvakansion viimeinen valokuva.
Radiopainikkeet
Lisätietoja on kohdassa ”Viritin” (sivu 43).
PRESET +/–
G
TUNING +/–
(mykistys)
Mykistää äänen tilapäisesti.
2 (äänenvoimakkuus) +/– (sivu 43)
Säätää äänenvoimakkuutta.
TV 2 (äänenvoimakkuus) +/–
Säätää television äänenvoimakkuutta.
TV t (TV-signaalilähde)
Vaihtaa television signaalilähteen television ja muiden lähteiden välillä.
Näyttää toistotiedot televisioruudulla.
Kun käytössä oleva toiminto on ”TUNER
FM”, vaihtaa etupaneelin näytössä näkyvät radiotiedot (vain Euroopan mallit).
Kun käytössä oleva toiminto on ”TV” tai
”SAT/CABLE” ja digitaalisignaalit tulevat
TV (DIGITAL IN OPTICAL)- tai
SAT/CABLE (DIGITAL IN OPTICAL)
-liitännän kautta, näyttää virran tiedot etupaneelin näytössä.
I Z (levyn poisto)
Poistaa levyn.
Asettaa uniajastimen.
SYSTEM MENU (sivut 32, 40, 43, 50)
Avaa tai sulkee järjestelmävalikon etupaneelin näytössä.
(suosikit)
Näyttää Suosikit-luetteloon lisätyn
Internet-sisällön. Voit tallentaa suosikkeihin 18 Internet-kohdetta.
13
FI
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 1 PT
- 2 AVISO
- 4 Sobre Este Manual de Instruções
- 6 Desembalar
- 7 Preparar o telecomando
- 8 Índice de peças e controlos
- 8 Unidade
- 11 Visor do painel frontal
- 12 Telecomando
- 14 Preparativos
- 14 Passo 1: Instalar o Sistema
- 14 Posicionar as colunas
- 17 Montar as colunas
- 17 Ao instalar as colunas numa parede
- 21 Passo 2: Ligar o Sistema
- 21 Ligação das colunas
- 24 Ligar o televisor (ligação vídeo)
- 25 Ligar o televisor (ligação áudio)
- 26 Ligar os outros componentes
- 27 Ligação da antena
- 28 Ligar à rede
- 29 Colocar a tampa do painel
- 31 Passo 3: Realização da Configuração Fácil
- 32 Passo 4: Seleccionar a Fonte
- 33 Passo 5: Desfrutar do Som Surround
- 33 Seleccionar definições de surround com base nas suas preferências de audição
- 35 Reprodução
- 35 Reproduzir um Disco
- 35 Desfrutar de BONUSVIEW/ BD-LIVE
- 35 Desfrutar de Blu-ray 3D
- 36 Visualizar as informações de reprodução
- 36 Reproduzir a partir de um Dispositivo USB
- 37 Desfrutar de um iPod
- 38 Reproduzir através de uma Rede
- 38 Fluxo de BRAVIA Internet Video
- 38 Reproduzir ficheiros armazenados num servidor DLNA (Leitor DLNA)
- 39 Reproduzir o mesmo áudio em divisões diferentes (PARTY STREAMING)
- 40 Operar o sistema com um controlador DLNA (renderer)
- 40 Opções Disponíveis
- 41 Ajustar o atraso entre a imagem e o som
- 42 Ajuste do som
- 42 Seleccionar o Efeito Adequado à Fonte
- 42 Seleccionar o Formato de Áudio, Faixas multi-idioma ou o Canal
- 43 Desfrutar do som de uma banda Multiplex
- 44 Sintonizador
- 44 Ouvir Rádio
- 44 Pré-programar estações de rádio
- 45 Seleccionar a estação pré-programada
- 45 Seleccionar a estação de rádio introduzindo directamente as frequências
- 45 Utilizar o Radio Data System (RDS)
- 45 O que é o Radio Data System?
- 46 Recepção de transmissões RDS
- 47 Outras Operações
- 47 Utilizar a Função Controlo para HDMI para o “BRAVIA” Sync
- 47 Preparar-se para a função Controlo para HDMI
- 48 Desligar o sistema em sincronização com o televisor
- 48 Ver BD/DVD carregando uma só vez no botão
- 48 Utilizar o Modo Cinema
- 48 Desfrutar de som do televisor a partir das colunas do sistema
- 49 Definir o nível de volume máximo do sistema
- 49 Receber o sinal de áudio digital do televisor
- 49 Operar o sistema através do telecomando do televisor
- 49 Mudar o idioma para as opções de menu do televisor
- 49 Programação das Colunas
- 50 Utilizar o temporizador
- 51 Alterar o Tipo de Luz do LED de Iluminação
- 51 Seleccionar quando acender o LED de iluminação
- 51 Seleccionar o tipo de iluminação para a reprodução de música
- 51 Ligar/desligar a demonstração de iluminação
- 52 Desactivar os Botões da Unidade
- 52 Controlar o televisor com o telecomando fornecido
- 52 Preparação do telecomando para controlar o televisor
- 52 Poupar energia no modo de espera
- 53 Programações e Ajustes
- 53 Utilizar o Ecrã de configuração
- 54 [Actualizar Rede]
- 54 [Configurações do Ecrã]
- 55 [Configurações de Áudio]
- 56 [Configurações de visualização BD/DVD]
- 57 [Definições de Controlo Parental]
- 57 [Definições de Música]
- 57 [Configurações do Sistema]
- 59 [Configurações de Rede]
- 59 [Config. Fácil]
- 59 [A repor]
- 60 Informações Adicionais
- 60 Precauções
- 61 Notas sobre os discos
- 62 Resolução de problemas
- 68 Discos que podem ser reproduzidos
- 69 Tipos de ficheiros que podem ser reproduzidos
- 70 Formatos Áudio Suportados
- 71 Características técnicas
- 73 Lista de códigos de idioma
- 73 Lista de Códigos de Regiões/Controlo Parental
- 74 Glossário
- 77 Índice remissivo
- 77 DK
- 80 ADVARSEL
- 82 Om denne betjeningsvejledning
- 84 Udpakning
- 85 Klargøring af fjernbetjeningen
- 86 Oversigt over dele og knapper
- 86 Enhed
- 89 Frontpaneldisplay
- 90 Fjernbetjening
- 92 Introduktion
- 92 Trin 1: Systeminstallation
- 92 Højttalernes placering
- 94 Montering af højttalerne
- 95 Ved montering af højttalerne på væggen
- 98 Trin 2: Tilslutning af systemet
- 98 Tilslutning af højttalerne
- 101 Tilslutning af tv'et (videotilslutning)
- 102 Tilslutning af tv'et (lydtilslutning)
- 103 Tilslutning af andre komponenter
- 104 Tilslutning af antenne
- 105 Tilslutning til netværket
- 106 Montering af panelplade
- 108 Trin 3: Udførelse af Lynopsætning
- 109 Trin 4: Valg af kilde
- 110 Trin 5: Surroundsound
- 110 Valg af de ønskede surroundindstillinger
- 112 Afspilning
- 112 Afspilning af en disk
- 112 Sådan får du adgang til BONUSVIEW/BD-LIVE
- 112 Se Blu-ray 3D
- 113 Visning af oplysninger om afspilning
- 113 Afspilning fra USB-enhed
- 114 Brug af iPod
- 114 Afspilning via netværk
- 114 Streaming af BRAVIA Internet Video
- 115 Afspilning af filer gemt på en DLNA-server (DLNA-afspiller)
- 115 Afspilning af samme lyd i forskellige rum (PARTY STREAMING)
- 116 Betjening af systemet med en DLNA-kontroller (renderer)
- 116 Tilgængelige elementer
- 118 Justering af forsinkelsen mellem billedet og lyden
- 119 Lydindstilling
- 119 Valg af effekt, der passer til kilden
- 119 Valg af lydformat, flersprogede spor eller kanal
- 120 Multipleks broadcast- lyd
- 121 Tuner
- 121 Brug af radioen
- 121 Lagring af radiostationer
- 122 Valg af en gemt radiostation
- 122 Valg af en radiostation ved direkte indtastning af en frekvens
- 122 Brug af radiodatasystemet (RDS)
- 122 Hvad er et radiodatasystem?
- 122 Modtagelse af RDS- udsendelser
- 124 Andre betjeningsmuligheder
- 124 Brug af funktionen Kontrol til HDMI for "BRAVIA" Sync
- 124 Klargøring af funktionen Kontrol til HDMI
- 125 Synkroniseret slukning af systemet og tv'et
- 125 Visning af BD/dvd med et enkelt tryk på en knap
- 125 Brug af tilstanden Theatre
- 125 Tv-lyd fra systemets højttalere
- 125 Indstilling af maksimalt lydniveau for systemet
- 126 Modtagelse af et digitalt lydsignal fra tv'et
- 126 Betjening af systemet med tv'ets fjernbetjening
- 126 Valg af sprog for skærmvisninger på tv'et
- 126 Indstilling af højttalerne
- 127 Brug af timerfunktionen
- 127 Ændring af lystype for den oplyste LED
- 127 Valg af, hvornår LED'en skal lyse
- 128 Valg af lystype for afspilning af musik
- 128 Slå LED-demonstrationen til/ fra
- 128 Deaktivering af enhedens knapper
- 129 Betjening af tv'et med den medfølgende fjernbetjening
- 129 Klargøring af fjernbetjeningen til betjening af tv'et
- 129 Sådan spares strøm i standby
- 130 Indstillinger og justeringer
- 130 Brug af installationsmenuen
- 131 [Netværksopdatering]
- 131 [Skærmindstillinger]
- 132 [Indstillinger for lyd]
- 133 [BD/DVD- visningsindstillinger]
- 133 [Indstillinger for børnesikring]
- 134 [Musikindstillinger]
- 134 [Systemindstillinger]
- 135 [Netværksindstillinger]
- 136 [Lynopsætning]
- 136 [Nulstilling]
- 137 Yderligere oplysninger
- 137 Forholdsregler
- 138 Bemærkninger om diske
- 139 Fejlfinding
- 144 Understøttede diske
- 145 Understøttede filtyper
- 146 Understøttede lydformater
- 147 Specifikationer
- 149 Liste over sprogkoder
- 149 Børnesikring/Liste over områdekoder
- 150 Ordliste
- 152 Indeks
- 152 FI
- 154 VAARA
- 156 Tietoja tästä käyttöohjeesta
- 158 Pakkauksen avaaminen
- 159 Kaukosäätimen valmisteleminen
- 160 Osat ja painikkeet
- 160 Laite
- 163 Etupaneelin näyttö
- 164 Kaukosäädin
- 166 Käytön aloittaminen
- 166 Vaihe 1: Järjestelmän asentaminen
- 166 Kaiuttimien sijoittaminen
- 168 Kaiuttimien kokoaminen
- 169 Kaiuttimien asentaminen seinälle
- 172 Vaihe 2: Järjestelmän kytkeminen
- 172 Kaiuttimien kytkeminen
- 175 Television kytkeminen (kuvayhteys)
- 176 Television kytkeminen (ääniyhteys)
- 177 Muiden laitteiden kytkeminen
- 178 Antennin kytkeminen
- 179 Verkkoyhteyden muodostaminen
- 180 Paneelin kannen kiinnittäminen
- 182 Vaihe 3: Pika-asetusten tekeminen
- 183 Vaihe 4: Signaalilähteen valitseminen
- 184 Vaihe 5: Surround-äänen toistaminen
- 184 Surround-asetusten valitseminen kuuntelumieltymysten mukaan
- 186 Toisto
- 186 Levyn toistaminen
- 186 BONUSVIEW/BD-LIVE-sisällön katseleminen
- 186 Blu-ray 3D -sisällön katseleminen
- 187 Toistotietojen tuominen näkyviin
- 187 Toistaminen USB- laitteesta
- 188 iPod-soittimen sisällön toistaminen
- 189 Toistaminen verkosta
- 189 BRAVIA Internet-videon käyttö
- 189 DLNA-palvelimeen tallennettujen tiedostojen toistaminen (DLNA-soitin)
- 190 Saman äänen toistaminen eri huoneissa (PARTY STREAMING)
- 191 Järjestelmän käyttäminen DLNA-ohjaimen (Renderer) kanssa
- 191 Käytettävissä olevat asetukset ja toiminnot
- 192 Kuvan ja äänen välisen viiveen säätäminen
- 193 Äänen säätäminen
- 193 Signaalilähteeseen sopivan tehosteen valitseminen
- 193 Äänimuodon, monikielisten raitojen tai kanavan valitseminen
- 194 Multiplex-lähetysäänen kuunteleminen
- 195 Viritin
- 195 Radion kuunteleminen
- 195 Radioasemien esivirittäminen
- 196 Esiviritetyn aseman valitseminen
- 196 Radiokanavan valitseminen syöttämällä taajuus suoraan
- 196 RDS (Radio Data System) -järjestelmän käyttäminen
- 196 Tietoja RDS (Radio Data System) -järjestelmästä
- 196 RDS-lähetysten vastaanottaminen
- 198 Muut toiminnot
- 198 ”BRAVIA” Syncin HDMI- Ohjaus-toiminnon käyttäminen
- 198 HDMI-Ohjaus-toiminnon käytön valmistelu
- 199 Television virran katkaiseminen yhdessä järjestelmän virran kanssa
- 199 BD-/DVD-levyn katseleminen yhdellä painalluksella
- 199 Teatteritilan käyttäminen
- 199 Television äänen kuunteleminen järjestelmän kaiuttimien kautta
- 200 Järjestelmän äänenvoimakkuuden korkeimman tason asettaminen
- 200 Television digitaalisen äänisignaalin vastaanottaminen
- 200 Järjestelmän ohjaaminen television kaukosäätimellä
- 200 Television kuvaruutunäytön kielen vaihtaminen
- 201 Kaiuttimien asetukset
- 202 Uniajastimen käyttäminen
- 202 LED-valon valaistuksen muuttaminen
- 202 LED-valon syttymistavan valitseminen
- 202 Valaistustyypin asettaminen musiikin toistamista varten
- 203 Valaistuksen esittelyn ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä
- 203 Laitteen painikkeiden poistaminen käytöstä
- 203 Television ohjaaminen vakiovarusteena toimitetulla kaukosäätimellä
- 203 Kaukosäätimen valmisteleminen televisiota varten
- 204 Virransäästö valmiustilassa
- 205 Asetukset ja säädöt
- 205 Asetusnäytön käyttäminen
- 205 [Verkkopäivitys]
- 206 [Näyttöasetukset]
- 207 [Ääniasetukset]
- 208 [BD/DVD- katseluasetukset]
- 208 [Käytönvalvonta- asetukset]
- 209 [Musiikkiasetukset]
- 209 [Järjestelmäasetukset]
- 210 [Verkkoasetukset]
- 211 [Pika-asetus]
- 211 [Nollaus]
- 212 Lisätietoja
- 212 Varotoimet
- 213 Tietoja levyistä
- 214 Vianmääritys
- 219 Toistettavat levyt
- 220 Toistettavat tiedostotyypit
- 221 Tuetut äänimuodot
- 222 Tekniset tiedot
- 224 Kielikoodien luettelo
- 224 Käytönvalvonnan koodien ja aluekoodien luettelo
- 225 Sanasto
- 228 Hakemisto