advertisement
60
FI
Lisätietoja
Varotoimet
Turvallisuus
• Tulipalon tai sähköiskun vaaran takia järjestelmän päälle ei saa asettaa maljakkoa tai muita nestettä sisältäviä esineitä eikä järjestelmää saa sijoittaa lähelle vettä, kuten kylpyammeen tai suihkun läheisyyteen. Jos järjestelmän sisään pääsee kiinteitä esineitä tai nesteitä, keskeytä järjestelmän käyttö, irrota virtajohto pistorasiasta ja toimita järjestelmä huoltoon.
• Älä koske virtajohtoon kostein käsin. Se saattaa aiheuttaa sähköiskun.
Virtalähteet
• Irrota virtajohto pistorasiasta, jos et aio käyttää laitetta pitkään aikaan. Irrota virtajohto pistorasiasta vetämällä pistokkeesta. Älä koskaan vedä johdosta.
Sijoittaminen
• Jotta järjestelmä ei kuumenisi liikaa, sijoita se paikkaan, jossa on riittävä ilmanvaihto.
• Kun järjestelmää käytetään pitkään suurella
äänenvoimakkuudella, sen kotelo voi kuumentua.
Tämä ei ole vika. Vältä kuitenkin koskettamasta koteloa. Älä sijoita järjestelmää suljettuun tilaan, jonka ilmanvaihto ei ole riittävä. Muutoin järjestelmä voi ylikuumentua.
• Älä aseta järjestelmän päälle mitään, jotta ilmanvaihtoaukot eivät peity. Järjestelmässä on tehokas vahvistin. Jos ilmanvaihtoaukot on peitetty, järjestelmä voi ylikuumentua ja vioittua.
• Älä sijoita järjestelmää sellaiselle alustalle
(esimerkiksi matolle tai peitteelle) tai lähelle sellaista materiaalia (esimerkiksi verhoja), joka saattaa tukkia järjestelmän ilmanvaihtoaukot.
• Älä sijoita järjestelmää suljettuun tilaan, kuten umpinaiseen kirjahyllyyn tai vastaavaan.
• Älä sijoita järjestelmää lämmityslaitteiden, ilmanvaihtokanavien tai muiden lämmönlähteiden lähelle tai paikkaan, jossa se on alttiina suoralle auringonvalolle, pölylle, tärinälle tai iskuille.
• Älä sijoita järjestelmää etu- tai takasivu alaspäin.
Laite on suunniteltu käytettäväksi ainoastaan pystysuorassa asennossa.
• Älä sijoita järjestelmää tai levyjä mikroaaltouunin, kookkaiden kaiuttimien tai muiden voimakkaita magneettikenttiä aiheuttavien laitteiden lähelle.
• Älä aseta painavia esineitä järjestelmän päälle.
Käyttäminen
• Jos laite tuodaan kylmästä suoraan lämpimään paikkaan tai sijoitetaan hyvin kosteaan tilaan, laitteen sisällä oleviin linsseihin voi tiivistyä kosteutta.
Tällöin järjestelmä ei ehkä toimi oikein. Jos näin käy, poista levy ja kytke järjestelmään virta noin puoleksi tunniksi, jotta kosteus haihtuu.
• Poista levy järjestelmästä, ennen kuin siirrät sitä.
Muutoin levy voi vahingoittua.
• Jos laitteen sisään pääsee vieraita esineitä, keskeytä laitteen käyttö, irrota virtajohto pistorasiasta ja toimita laite huoltoon.
Äänenvoimakkuuden säätäminen
• Älä lisää äänenvoimakkuutta, kun kuuntelet hyvin hiljaista tai äänetöntä levyn osaa. Muutoin kaiuttimet voivat vahingoittua, kun äänenvoimakkuus äkillisesti kasvaa.
Puhdistaminen
• Puhdista kotelo, paneeli, painikkeet ja säätimet mietoon pesuaineliuokseen kostutetulla pehmeällä liinalla. Älä käytä hankaustyynyjä, tahranpoistoaineita tai liuottimia, kuten alkoholia tai bentseeniä.
Jos sinulla on järjestelmään liittyviä kysymyksiä tai ongelmia, ota yhteys lähimpään Sonyjälleenmyyjään.
Puhdistuslevyt, levyjen/linssin puhdistusaineet
• Älä käytä puhdistuslevyjä tai levyjen/linssin puhdistusaineita (juoksevaa nestettä tai sumutetta). Ne voivat vioittaa laitetta.
Osien vaihtaminen
• Jos järjestelmää korjataan, korjatut osat voidaan ottaa talteen uudelleenkäyttöä tai kierrätystä varten.
Television kuvan värit
• Jos kaiuttimet vääristävät television kuvan värejä, katkaise televisiosta virta ja kytke virta takaisin
15–30 minuutin kuluttua. Jos television kuvan värien vääristyminen jatkuu, siirrä kaiuttimet kauemmas televisiosta.
TÄRKEÄ HUOMAUTUS
Varoitus: Tämä laite voi pitää pysäytyskuvaa tai kuvaruutunäyttökuvaa television kuvaruudussa rajoituksettoman ajan. Jos jätät pysäytyskuvan tai näyttökuvan television kuvaruutuun pitkäksi ajaksi, kuvaruutu saattaa vahingoittua pysyvästi.
Projektiotelevisiot ovat erityisen herkkiä.
Laitteen siirtäminen
• Varmista ennen järjestelmän siirtämistä, että sisällä ei ole levyä, ja irrota virtajohto pistorasiasta.
Tietoja levyistä
Levyjen käsittely
• Tartu levyyn vain sen reunoista, jotta levy pysyy puhtaana. Älä kosketa levyn pintaa.
• Älä kiinnitä levyyn paperia tai teippiä.
• Älä jätä levyä suoraan auringonvaloon äläkä ilmanvaihtokanavan tai muiden lämmönlähteiden lähelle. Älä jätä levyä auringonpaisteeseen pysäköityyn autoon, sillä lämpötila auton sisällä saattaa nousta hyvin korkeaksi.
• Sijoita levy omaan koteloonsa käytön jälkeen.
Puhdistaminen
• Ennen kuin alat käyttää levyä, puhdista se puhdistusliinalla.
Pyyhi levyä keskustasta reunoja kohti.
• Älä käytä puhdistamiseen bensiiniä, tinneriä tai muita liuottimia äläkä alan liikkeissä myytäviä puhdistusaineita tai vinyylilevyjen hoitamiseen tarkoitettuja antistaattisia suihkeita.
Jos toistettava levy ei ole pyöreä (vaan esimerkiksi suorakaiteen, sydämen tai tähden muotoinen), järjestelmään voi tulla toimintahäiriö.
Älä käytä levyjä, joihin on kiinnitetty myynnissä olevia tarvikkeita, kuten etikettejä tai nimitarroja.
Älä käytä linssinpuhdistuslevyä.
61
FI
62
FI
Vianmääritys
Jos jokin seuraavista ongelmista ilmenee järjestelmän käytön aikana, yritä ratkaista ongelma näiden vianmääritysohjeiden avulla, ennen kuin viet järjestelmän huoltoon. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteys lähimpään Sony-jälleenmyyjään.
Huomaa, että jos huolto vaihtaa joitakin osia korjauksen aikana, niitä ei ehkä palauteta.
Virta
Oire
Virta ei kytkeydy.
Etupaneelin näytössä lukee vuorotellen ”PROTECTOR” ja
”PUSH POWER”.
Ongelmat ja ratkaisut
• Varmista, että virtajohto on kytketty kunnolla.
Katkaise järjestelmästä virta painamalla "/1 ja tarkista seuraavat kohdat, kun
”STANDBY” katoaa näkyvistä.
• Ovatko kaiutinjohdot + ja – oikosulussa?
• Ovatko vain määritetyt kaiuttimet käytössä?
• Ovatko laitteen päällä olevat ilmanvaihtoaukot tukossa?
• Kun olet tarkastanut ja mahdollisesti korjannut edellä mainitut asiat, kytke järjestelmän virta. Jos et löydä ongelman syytä, vaikka olet tarkastanut edellä mainitut kohdat, ota yhteys lähimpään Sony-jälleenmyyjään.
Yleistä
Oire
Kaukosäädin ei toimi.
Ongelmat ja ratkaisut
• Kaukosäätimen ja laitteen välinen etäisyys on liian suuri.
• Kaukosäätimen paristojen varaus on heikko.
• Jos valikkotoimintoja ei voi käyttää etupaneelin näytön kautta, paina kaukosäätimen HOME-painiketta.
Järjestelmä ei toimi normaalisti. • Irrota virtajohto pistorasiasta ja kytke se takaisin vasta usean minuutin kuluttua.
Kuva
Oire
Kuvaa ei näy.
Ongelmat ja ratkaisut
• Tarkista videokytkentä (sivu 23).
• Laitetta ei ole kytketty oikeaan TV-tuloliitäntään (sivu 23).
• Televisiosta ei ole valittu sitä videotuloliitäntää, johon järjestelmä on kytketty.
• Tarkista laitteen lähtöliitännän tyyppi (sivu 23).
• Laite on kytketty signaalilähteeseen, joka ei ole HDCP (High-bandwidth
Digital Content Protection) -yhteensopiva (etupaneelin ”HDMI”-ilmaisin ei
• Toistettaessa kaksikerroksista DVD-levyä videon ja äänen toisto saattaa hetkeksi keskeytyä kerrosten vaihtokohdassa.
Jos [Videokuvan esitysmuoto]
-kohdassa valittu videosignaalin tarkkuus on väärä, kuva ei näy.
• Palauta videon lähtötarkkuus pienimmäksi mahdolliseksi pitämällä laitteen
N- ja VOL – -painikkeita painettuna yli 5 sekunnin ajan.
Videosignaalia lähetetään vain
HDMI OUT -liitännästä, jos kytket HDMI OUT- ja VIDEO
OUT -liitännän samanaikaisesti.
• Valitse [Näyttöasetukset]-kohdassa [Videokuvan esitysmuoto] -asetukseksi
Kuvan tummat alueet ovat liian tummia tai kirkkaat alueet liian kirkkaita.
• Valitse [Kuvalaatutila]-asetukseksi [Normaali] (oletus) (sivu 39).
Oire
Kuva ei toistu oikein.
Ongelmat ja ratkaisut
• Tarkista [Näyttöasetukset]-kohdasta [Videokuvan esitysmuoto] -asetukset
• Jos analogista ja digitaalista signaalia lähetetään samanaikaisesti, valitse
[Näyttöasetukset]-kohdassa [BD/DVD-ROM 1080/24p -lähtö] -asetukseksi
• Jos toistat BD-ROM-levyjä, tarkista [Näyttöasetukset]-kohdassa [BD/DVD-
ROM 1080/24p -lähtö] -asetukset (sivu 54).
Kuvassa on kohinaa.
Vaikka kuvasuhde on valittu
[Näyttöasetukset]-valikon [TV:n tyyppi] -kohdasta, kuva ei täytä koko kuvaruutua.
• Levyn kuvasuhde on määritetty kiinteästi.
Televisioruudussa näkyy värivirheitä.
• Levy on likainen tai vioittunut.
• Jos järjestelmästä tuleva kuvasignaali kulkee videonauhurin kautta televisioon, joihinkin BD-/DVD-ohjelmiin liitetty kopiointisuojaus saattaa huonontaa kuvan laatua. Jos ongelmia esiintyy yhä, vaikka kytket laitteen suoraan televisioon, kytke laite johonkin toiseen tuloliitäntään.
• Jos käytät kaiuttimia kuvaputkitelevision tai projektorin kanssa, sijoita kaiuttimet vähintään 0,3 metrin päähän televisiosta.
• Jos värivirheet eivät poistu, katkaise televisiosta virta, odota 15–30 minuuttia ja kytke virta takaisin.
• Varmista, että kaiuttimien lähellä ei ole magneettisia esineitä (televisiojalustan magneettisalpaa, terveydenhoitolaitetta, lelua jne.).
Ääni
Oire
Ääntä ei kuulu.
Ongelmat ja ratkaisut
• Kaiutinjohtoa ei ole kytketty kunnolla.
• Tarkista kaiutinasetukset (sivu 49).
• Pikasiirto eteenpäin tai taaksepäin on käytössä. Palaa normaaliin toistotilaan painamalla N-painiketta.
• Käytössä on hidastettu toisto tai kuvan pysäytys. Palaa normaaliin toistotilaan painamalla N-painiketta.
• Valitse [äänilähtö]-asetukseksi [HDMI] (sivu 55).
HDMI OUT-liitännän kautta ei kuulu ääntä.
Vasemman ja oikean puolen
äänet ovat epätasapainossa tai väärinpäin.
• Varmista, että kaiuttimet ja muut laitteet on kytketty oikein ja kunnolla.
Bassokaiuttimesta ei kuulu
ääntä.
• Tarkista kaiutinliitännät ja -asetukset (sivut 20, 49).
HDMI OUT-liitännästä ei kuulu digitaalista ääntä Audio Return
Channel -toimintoa käytettäessä.
• Valitse [Järjestelmäasetukset]-kohdassa [HDMI-asetukset]-valikon [HDMI-
Ohjaus]-asetukseksi [Päällä] (sivu 57). Valitse lisäksi [Järjestelmäasetukset]-
kohdassa [HDMI-asetukset]-valikon [Audio Return Channel] -asetukseksi
• Varmista, että televisio tukee Audio Return Channel -toimintoa.
• Varmista, että HDMI-kaapeli on kytketty Audio Return Channel -toimintoa tukevan television liitäntään.
• Tulosignaalin näytteenottotaajuus on yli 48 kHz.
Järjestelmä ei toista ääniä oikein, kun se on kytketty digisovittimeen.
• Valitse [Järjestelmäasetukset]-kohdassa [HDMI-asetukset]-valikon [Audio
Return Channel] -asetukseksi [Pois] (sivu 48).
63
FI
64
FI
Oire
Äänessä on voimakasta hurinaa tai kohinaa.
Ongelmat ja ratkaisut
• Varmista, että kytkentäkaapelit ovat etäällä muuntajista ja moottoreista ja vähintään 3 metrin päässä televisiosta ja loistevalaisimista.
• Siirrä televisio kauemmas äänilaitteista.
• Puhdista levy.
• Valitse stereoääni painamalla
Äänen stereofonisuus katoaa
CD-levyä kuunneltaessa.
Tilaäänivaikutelmaa on vaikea kuulla toistettaessa Dolby
Digital-, DTS- tai MPEG-
ääniraitaa.
• Tarkista surround-asetus (sivu 32).
• Tarkista kaiutinliitännät ja -asetukset (sivut 20, 49).
• BD-/DVD-levystä riippuen lähtevä signaali ei ehkä ole 5.1-kanavainen.
Signaali voi olla mono- tai stereoääninen, vaikka ääniraita on Dolby Digital- tai
MPEG-tyyppinen.
Ääni ei kuulu alusta asti.
• Valitse äänitilaksi ”MOVIE” tai ”MUSIC” (sivu 41).
• Valitse ”SUR.SETTING”-asetukseksi ”AUTO” (sivu 32).
Äänitehosteet eivät ole käytössä. • SOUND MODE- ja ”SUR.SETTING”-tilojen tehosteet eivät ehkä ole
käytettävissä kaikkien tulosignaalien kohdalla (sivu 55).
Kytketyn laitteen äänentoistossa on häiriöitä.
• Alenna kytketyn laitteen äänenvoimakkuutta valitsemalla [Vaimenna -
Käyttö
Oire
Radioasemia ei voi virittää.
Levyä ei voi toistaa.
Tiedostojen nimet eivät näy oikein.
Levyn toisto ei ala alusta.
Ongelmat ja ratkaisut
• Varmista, että antennijohto on kiinnitetty kunnolla. Säädä antennia tai liitä ulkoinen antenni tarvittaessa.
• Asemien signaalinvoimakkuus on liian heikko (käytettäessä automaattista viritystä). Käytä suoraviritystä.
• Yrität toistaa levyä, jonka muotoa järjestelmä ei tue (sivu 67).
• BD-/DVD-levyn aluekoodi ei vastaa järjestelmän aluekoodia.
• Laitteen sisään on tiivistynyt kosteutta, joka voi vahingoittaa linssejä. Poista levy ja jätä laitteeseen virta noin puoleksi tunniksi.
• Järjestelmä ei voi toistaa levyä, jota ei ole viimeistelty oikein (sivu 67).
• Järjestelmä voi näyttää vain ISO 8859-1-yhteensopivia merkistöjä. Muut merkkimuodot voivat näkyä väärin.
• Käytetystä kirjoitusohjelmistosta riippuen jokin merkit saattavat näkyä väärin.
• Toiston jatkamistoiminto on valittuna. Valitse [Toista alusta] painamalla
OPTIONS ja paina sitten .
• Nimike tai BD-/DVD-valikko tulee automaattisesti television kuvaruutuun.
Toisto ei jatku kohdasta, johon viimeksi pysäytit sen.
• Joissakin levyissä toiston jatkamiskohta voi nollautua, jos
– levy poistetaan
– USB-laite irrotetaan
– muuta sisältöä toistetaan
– laitteen virta katkaistaan.
Laite aloittaa levyn toiston automaattisesti.
• BD-/DVD-levyssä on automaattinen toistonaloitustoiminto.
Toisto pysähtyy automaattisesti. • Jotkin levyt voivat sisältää automaattisen taukosignaalin. Kun tällaista levyä toistetaan, järjestelmä lopettaa toiston automaattisen taukosignaalin kohdalla.
Joitakin toimintoja, esimerkiksi pysäytystä ja hakua, ei voi käyttää.
• Joidenkin levyjen toiston aikana ei voi käyttää kaikkia toimintoja. Lisätietoja on levyn mukana toimitetussa käyttöohjeessa.
Oire
Television kuvaruudussa näkyvät viestit eivät ole halutunkielisiä.
Ongelmat ja ratkaisut
• Valitse haluamasi näyttökieli asetusnäytön [OSD]-valikossa kohdassa
[Järjestelmäasetukset] (sivu 57).
Ääniraidan tai tekstityksen kieltä tai kuvakulmaa ei voi muuttaa.
• Yritä muuttaa asetuksia BD- tai DVD-levyn valikosta.
• Toistettavalle BD- tai DVD-levylle ei ole tallennettu monikielistä ääniraitaa tai tekstitystä tai useita kuvakulmia samasta kohtauksesta.
• Ääniraidan tai tekstityksen kielen tai kuvakulman vaihtaminen on estetty
BD- tai DVD-levyllä.
Levy ei tule ulos eikä sitä voi poistaa edes painamalla
Z-painiketta.
Levyä ei voi poistaa, ja etupaneelin näytössä näkyy
”LOCKED”.
HDMI-Ohjaus ei toimi.
• Yritä seuraavaa: 1 Pidä laitteen N- ja Z-painikkeita painettuna yli
5 sekunnin ajan, jotta levy tulee ulos laitteesta. 2 Poista levy. 3 Irrota virtajohto pistorasiasta ja kytke se takaisin vasta usean minuutin kuluttua.
• Ota yhteyttä Sony-jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun Sony-huoltoon.
• Valitse [Järjestelmäasetukset]-kohdassa [HDMI-asetukset]-valikon [HDMI-
Ohjaus]-asetukseksi [Päällä] (sivu 57).
• Varmista, että kytketty laite tukee [HDMI-Ohjaus]-toimintoa.
• Tarkasta kytketyn laitteen HDMI-Ohjaus-toiminnon asetukset. Lisätietoja on laitteiden mukana toimitetuissa käyttöohjeissa.
• Jos muutat HDMI-kytkentää, kytket ja irrotat virtajohdon tai sähköt katkeavat, valitse [Järjestelmäasetukset]-kohdassa [HDMI-asetukset]-valikon [HDMI-
Ohjaus]-asetukseksi [Pois] ja valitse sitten [HDMI-Ohjaus]-asetukseksi
• Lisätietoja on kohdassa ””BRAVIA” Syncin HDMI-Ohjaus-toiminnon käyttäminen” (sivu 46).
Järjestelmästä tai televisiosta ei kuulu ääntä käytettäessä järjestelmän äänenhallintaa.
• Varmista, että kytketty televisio tukee järjestelmän äänenhallintaa.
• Lisätietoja on kohdassa ””BRAVIA” Syncin HDMI-Ohjaus-toiminnon käyttäminen” (sivu 46).
BD-ROM-levyllä olevaa bonussisältöä tai muita tietoja ei voi toistaa.
• Yritä seuraavaa: 1 Poista levy. 2 Katkaise järjestelmästä virta. 3 Irrota
USB-laite ja kytke se uudelleen (sivu 35). 4 Kytke järjestelmään virta.
5 Aseta BONUSVIEW/BD-LIVE-toiminnolla varustettu BD-ROM-levy paikalleen.
• Poista lapsilukko käytöstä (sivu 51).
Laite ei toimi, ja etupaneelin näyttöön tulee teksti ”CHILD
LOCK”, kun laitteen jotakin painiketta painetaan.
Järjestelmävalikko ei toimi.
• Paina kaukosäätimen HOME-painiketta.
USB-laite
Oire
Järjestelmä ei tunnista USBlaitetta.
Ongelmat ja ratkaisut
• Kokeile seuraavaa: 1 Katkaise järjestelmästä virta. 2 Irrota USB-laite ja kytke se uudelleen. 3 Kytke järjestelmään virta.
• Varmista, että USB-laite on kytketty kunnolla (USB) -liitäntään.
• Tarkista, ettei USB-laite tai kaapeli ole vioittunut.
• Tarkista, että USB-laitteen virta on kytketty.
• Jos USB-laite on kytketty USB-keskittimen kautta, irrota se ja kytke USB-laite suoraan tähän laitteeseen.
65
FI
66
FI
BRAVIA Internet-video
Oire
Kuvan-/äänenlaatu on huono/ joidenkin ohjelmien, erityisesti nopealiikkeisten tai tummia kohtauksia sisältävien, yksityiskohdat eivät näy.
Kuva on pieni.
Ongelmat ja ratkaisut
• Kuvan-/äänenlaatu voi olla huono Internet-sisällöntuottajasta riippuen.
• Kuvan-/äänenlaatu voi parantua, jos yhteysnopeutta muutetaan. Sony suosittelee, että vakiolaatuista videota katseltaessa yhteysnopeus on vähintään
2,5 Mb/s ja teräväpiirtovideota katseltaessa vähintään 10 Mb/s.
• Kaikki videot eivät sisällä ääntä.
• Zoomaa kuvaa painamalla X.
Verkkoyhteys
Oire
Tietokoneella ei voi muodostaa
Internet-yhteyttä, kun [Wi-Fi
Protected Setup (WPS)]
-toiminto on suoritettu.
Järjestelmää ei voi yhdistää
WLAN-reitittimeen.
Ongelmat ja ratkaisut
Soitin ei voi muodostaa yhteyttä verkkoon.
• Tarkista verkkoyhteys (sivu 27) ja verkkoasetukset (sivu 58).
• Reitittimen langattoman yhteyden asetukset voivat muuttua automaattisesti, jos
Wi-Fi Protected Setup -toimintoa käytetään ennen reitittimen asetusten määrittämistä. Muuta tällöin tietokoneen langattomia yhteysasetuksia vastaavasti.
• Tarkista, että WLAN-reitittimen virta on kytketty.
• Mahdollinen tiedonsiirtoetäisyys saattaa olla lyhyempi käyttöympäristön, kuten seinämateriaalien, radioaaltojen vastaanotto-olosuhteiden tai järjestelmän ja WLAN-reitittimen välissä olevien esineiden tai esteiden mukaan. Siirrä järjestelmä ja WLAN-reititin lähemmäs toisiaan.
• 2,4 GHz:n taajuusaluetta käyttävät laitteet, kuten mikroaaltouunit, Bluetoothlaitteet tai digitaaliset langattomat laitteet, voivat häiritä tiedonsiirtoa. Siirrä laite kauemmas näistä laitteista tai sammuta muiden laitteiden virta.
Järjestelmä ei havaitse haluttua
WLAN-reititintä, vaikka [Hae]toiminto suoritetaan.
Näyttöön tulee sanoma [Uusi ohjelmistoversio on löytynyt verkosta. Suorita päivitys kohdasta ”Verkkopäivitys”.], kun järjestelmään kytketään virta.
• Palaa edelliseen näyttöön painamalla RETURN ja yritä suorittaa [Hae]toiminto uudelleen. Jos järjestelmä ei edelleenkään havaitse WLAN-reititintä, valitse [Manuaal. rekisteröinti] painamalla RETURN.
• Lisätietoja järjestelmän päivittämisestä uudempaan ohjelmistoversioon on
kohdassa [Verkkopäivitys] (sivu 53).
Muuta
Oire
Etupaneelin näytössä näkyy
”Exxxx”.
Näkyvissä on vain .
Ongelmat ja ratkaisut
• Ota yhteyttä lähimpään Sony-jälleenmyyjään tai paikalliseen valtuutettuun
Sony-huoltoon ja ilmoita virhekoodi.
• Ota yhteyttä lähimpään Sony-jälleenmyyjään tai valtuutettuun Sony-huoltoon.
Toistettavat levyt
Blu-ray Disc
DVD
3)
CD
3)
BD-ROM
1)
BD-R/BD-RE
2)
DVD-ROM
DVD-R/DVD-RW
DVD+R/DVD+RW
CD-DA (musiikki-CD-levy)
CD-ROM
CD-R/CD-RW
Super Audio CD
1)
Blu-ray Disc -määritykset ovat uusia ja ne muuttuvat nopeasti, joten kaikentyyppisiä ja -versioisia levyjä ei ehkä voi toistaa. Äänentoisto vaihtelee
äänilähteen, lähtöliitännän ja valittujen ääniasetusten mukaan.
2)
BD-RE: versio 2.1
BD-R: versio 1.1, 1.2, 1.3, mukaan lukien Organic
Pigment -tyyppiset BD-R-levyt (LTH-tyyppi)
Tietokoneella tallennettuja BD-R-levyjä ei voi toistaa, jos PostScript-tiedostot ovat tallennettavia.
3)
CD- tai DVD-levyä ei voi toistaa, jos sitä ei ole viimeistelty oikein. Lisätietoja on tallennuslaitteen mukana toimitetuissa käyttöoppaissa.
Levyt, joita ei voi toistaa
• Lippaalliset BD-levyt
• DVD-RAM-levyt
• HD DVD -levyt
• DVD Audio -levyt
• PHOTO CD -levyt
• CD-Extra-levyjen dataosat
• VCD- ja Super VCD -levyt
• DualDisc-levyjen ääniaineiston puoli
Levyjä koskevia huomautuksia
Tämä tuote on tarkoitettu Compact Disc (CD)
-standardin mukaisten levyjen toistamiseen.
DualDisc-levyt, ja jotkin tekijänoikeuksia suojaavalla tekniikalla varustetut musiikkilevyt, eivät tue Compact Disc (CD) -standardia, joten sellaiset levyt eivät ehkä ole yhteensopivia tämän laitteen kanssa.
BD- ja DVD-levyjen toistamista koskeva huomautus
Jotkin BD- tai DVD-levyn toisto-ominaisuudet ovat ohjelmistokehittäjien varta vasten määrittämiä. Koska tämä järjestelmä toistaa
BD- ja DVD-levyt sen mukaan, mitä levylle on tallennettu, kaikki toistotoiminnot eivät välttämättä ole käytettävissä.
Kaksikerroksisia BD-/DVD-levyjä koskeva huomautus
Kuvan ja äänen toisto saattaa hetkeksi keskeytyä kerrosten vaihtokohdassa.
Aluekoodi (vain BD-ROM / DVD
VIDEO)
Järjestelmän aluekoodi on painettu laitteen takaseinään. Järjestelmä toistaa BD-ROM-/
DVD VIDEO (vain toisto) -levyjä vain, jos niissä on sama aluekoodi tai merkintä
ALL
.
67
FI
68
FI
Toistettavat tiedostotyypit
Video
7)
Tiedostomuoto
MPEG-1 Video/PS
1)5)
MPEG-2 Video/PS,
TS
1)6)
DivX
2)
MPEG4/AVC
1)5)
WMV9
1)5)
AVCHD
5)
Tiedostotunnisteet
”.mpg”, ”.mpeg”, ”.m2ts”,
”.mts”
”.avi”, ”.div”, ”.divx”
”.mkv”, ”.mp4”, ”.m4v”,
”.m2ts”, ”.mts”
”.wmv”, ”.asf”
3)
Musiikki
Tiedostomuoto
MP3 (MPEG-1 Audio
Layer III)
AAC
1)4)5)
WMA9 Standard
1)4)
LPCM
Tiedostotunnisteet
”.mp3”
”.m4a”
”.wma”
”.wav”
Valokuvat
7)
Tiedostomuoto
JPEG
Tiedostotunnisteet
”.jpg”, ”.jpeg”, ”.jpe”
1)
Järjestelmällä ei voi toistaa DRM-koodattuja tiedostoja.
2)
TIETOJA DIVX-VIDEOSTA: DivX
®
on DivX,
Inc:n kehittämä digitaalinen videomuoto. Tämä laite on virallinen DivX Certified -laite, jolla voi toistaa
DivX-videoita. Sivustosta www.divx.com saat lisätietoja ja voit ladata ohjelmistotyökaluja, joilla voit muuntaa tiedostoja DivX-videoiksi.
TIETOJA DIVX VIDEO-ON-DEMAND
-TOIMINNOSTA: Tämä DivX Certified
®
-laite täytyy rekisteröidä, jotta sillä voidaan toistaa DivX
Video-on-Demand (VOD) -sisältöä. Jos haluat luoda rekisteröintikoodin, etsi laitteen asetusvalikosta
DivX VOD -osa. Suorita rekisteröinti loppuun koodin avulla osoitteessa vod.divx.com, jossa on myös lisätietoja DivX VOD -toiminnosta.
3)
Järjestelmällä voi toistaa AVCHD-muotoisia tiedostoja, jotka on tallennettu esimerkiksi digitaalisella videokameralla. AVCHD-muotoisten tiedostojen katseleminen edellyttää, että tiedostot sisältävä levy on viimeistelty oikein.
4)
Järjestelmällä ei voi toistaa Lossless-tekniikalla yms. koodattuja tiedostoja.
5)
Järjestelmällä ei voi toistaa näitä tiedostoja DLNAtoiminnon kautta.
6)
Järjestelmä toistaa vakiotarkkuudella vain DLNAtoiminnon kautta.
7)
Järjestelmällä ei voi toistaa näitä tiedostoja DLNA
Renderer -toiminnon kautta.
• Tiedoston muoto, koodaus tai tallennustapa tai
DLNA-palvelimen tila saattaa estää tiedoston toistamisen.
• Joitakin tietokoneella muokattuja tiedostoja ei voi ehkä toistaa.
• Järjestelmä tunnistaa BD-, DVD- ja CD-levyiltä sekä
USB-laitteista seuraavat tiedostot tai kansiot:
– enintään kansiopuun 5. tason kansiot
– enintään 500 tiedostoa yhdessä puurakenteessa
• Järjestelmä tunnistaa DLNA-palvelimesta seuraavat tiedostot tai kansiot:
– enintään kansiopuun 20. tason kansiot
– enintään 999 tiedostoa yhdessä puurakenteessa.
• Jotkin USB-laitteet eivät ehkä toimi tämän järjestelmän kanssa.
• Järjestelmä tunnistaa Mass Storage Class (MSC)
-massamuistilaitteet (esimerkiksi Flash-muistin tai kiintolevyn), jotka ovat FAT-yhteensopivia ja osioimattomia, Still Image Capture
-kuvansiirtolaitteet (SICD) ja 101-näppäimiset näppäimistöt. Järjestelmä tunnistaa 101-näppäimiset näppäimistöt vain, jos ne on liitetty
• Katkaise järjestelmästä virta ennen USB-muistin tai muiden laitteiden kytkemistä tai irrottamista, jotta
USB-muisti ja muut laitteet tai niiden sisältämät tiedot eivät vioitu.
• Järjestelmä ei ehkä toista tasaisesti DATA CD
-levyllä olevia videotiedostoja, joiden bittinopeus on suuri. Bittinopeudeltaan suurten videotiedostojen toistamista suositellaan DATA DVD -levyltä.
Tuetut äänimuodot
Tämä järjestelmä tukee seuraavia äänimuotoja.
Muoto
LPCM 2ch
Toiminto
LPCM 5.1ch,
LPCM 7.1ch
Dolby Digital Dolby
TrueHD,
Dolby Digital
Plus
DTS
”BD/DVD”
”SAT/CABLE”
”TV”
a: Muotoa tuetaan.
–: Muotoa ei tueta.
a a a
– a a a
– a a
DTS-ES
Discrete 6.1,
DTS-ES
Matrix 6.1,
DTS96/24
a
DTS-HD
High
Resolution
Audio
a
DTS-HD
Master
Audio
a
– – –
69
FI
70
FI
Tekniset tiedot
Vahvistinosa
BDV-F700:
LÄHTÖTEHO (nimellinen)
Vasen/oikea etukaiutin: 85 W + 85 W (4 ohmia,
1 kHz, harmoninen särö
1 %)
LÄHTÖTEHO (vertailu)
Vasen/oikea etukaiutin: 130 W (kanavaa kohden,
Bassokaiutin:
4 ohmia, 1 kHz)
140 W (4 ohmia, 100 Hz)
BDV-F500
LÄHTÖTEHO (nimellinen)
Vasen/oikea etukaiutin: 80 W + 80 W (4 ohmia,
1 kHz, harmoninen särö
1 %)
LÄHTÖTEHO (vertailu)
Vasen/oikea etukaiutin: 115 W (kanavaa kohden,
4 ohmia, 1 kHz)
120 W (4 ohmia, 100 Hz) Bassokaiutin:
Tuloliitännät (analogiset)
AUDIO (IN)
Tuloliitännät (digitaaliset)
Herkkyys: 450/250 mV
SAT/CABLE (DIGITAL IN OPTICAL),
TV (DIGITAL IN OPTICAL)
Tuetut muodot: LPCM
2CH (enintään 48 kHz),
Dolby Digital, DTS
Video-osa
Lähtöliitännät VIDEO OUT: 1 Vp-p
75 ohmia
HDMI OUT: tyyppi A
(19-nastainen)
BD/DVD/Super Audio CD/CD-järjestelmä
Signaalijärjestelmä PAL/NTSC
USB-osa
(USB) -liitäntä: Tyyppi A (USB-muistin, muistikortin lukijan sekä digitaalisen valokuvakameran ja videokameran kytkemiseen)
500 mA Enimmäisvirta:
LAN-osa
LAN (100) -liitäntä 100BASE-TX-liitäntä
Viritinosa
Järjestelmä Kidelukittu digitaalinen
PLL-synteesiviritin
FM-viritinosa
Viritysalue
Antenni
Antenniliitännät
87,5 MHz–108,0 MHz
(tarkkuus 50 kHz)
FM-johtoantenni
75 ohmia, tasapainottamaton
10,7 MHz Välitaajuus
Kaiuttimet
Etu (SS-TSF770), BDV-F700
Kaiutinjärjestelmä 2-tiekaiuttimet,
2 elementtiä, bassorefleksi
Kaiutinelementti
Diskantti:
Basso:
20 mm kartiotyyppinen
40 mm × 70 mm kartiotyyppinen
Nimellisimpedanssi
Mitat (noin)
Lattialla:
4 ohmia
200 mm × 1 100 mm ×
230 mm (l/k/s)
(pystyasennossa)
200 mm × 1 100 mm ×
255 mm (l/k/s)
(yläviistossa asennossa)
Pöydällä: 103 mm × 335 mm ×
103 mm (l/k/s)
(pystyasennossa)
103 mm × 360 mm ×
109 mm (l/k/s)
(yläviistossa asennossa)
Paino (noin)
Pöydällä: 0,6 kg
Etu (SS-TSF550), BDV-F500
Kaiutinjärjestelmä 2-tiekaiuttimet,
2 elementtiä, bassorefleksi
Kaiutinelementti
Diskantti:
Basso:
Nimellisimpedanssi
Mitat (noin)
Paino (noin)
20 mm kartiotyyppinen
50 mm kartiotyyppinen
4 ohmia
76 mm × 270 mm × 85 mm
(l/k/s) (pystyasennossa)
76 mm × 270 mm × 90 mm
(l/k/s) (yläviistossa asennossa)
0,8 kg
Bassokaiutin (SS-WSF550)
Kaiutinjärjestelmä
Kaiutinelementti
Nimellisimpedanssi
Mitat (noin)
Paino (noin)
Bassokaiutin, bassorefleksi
160 mm, kartiotyyppinen
4 ohmia
265 mm × 335 mm ×
265 mm (l/k/s)
6,5 kg
Yleistä
Käyttöjännite
Euroopan mallit: 220 V–240 V AC,
50/60 Hz
Latinalaisen Amerikan mallit:
110 V–240 V AC,
50/60 Hz
Tehonkulutus
Euroopan mallit: Päällä: 85 W
Valmiustilassa: 0,3 W
(virransäästötilassa)
Latinalaisen Amerikan mallit:
Päällä: 90 W
Valmiustilassa: 0,3 W
Mitat (noin)
Paino (noin)
(virransäästötilassa)
452 mm × 198 mm ×
119 mm (l/k/s) ulkonevat osat mukaan lukien
5,0 kg
Rakennetta ja teknisiä tietoja saatetaan muuttaa siitä erikseen ilmoittamatta.
• Valmiustilan tehonkulutus 0,3 W.
• Tietyissä piirikorteissa ei ole käytetty halogenoituja liekinestoaineita.
• Digitaalisella S-Master-vahvistimella saavutetaan yli
85%:n hyötysuhde.
71
FI
Kielikoodien luettelo
Kielten kirjoitusasu noudattaa ISO 639: 1988 (E/F) -standardia.
72
FI
Käytönvalvonnan koodien ja aluekoodien luettelo
Sanasto
AVCHD
AVCHD on digitaalinen teräväpiirtovideomuoto, jolla tallennetaan joko
1080i-* tai 720p-muotoisia** SD (standard definition)- tai HD (high definition) -signaaleja
DVD-levyille käyttämällä tehokkaita tiedonpakkausmenetelmiä. Videotiedot pakataan MPEG-4 AVC/H.264 -muodossa ja
äänitiedot Dolby Digital- tai Linear PCM
-järjestelmällä. MPEG-4 AVC/H.264 -muoto mahdollistaa kuvien tehokkaamman pakkauksen kuin tavalliset kuvanpakkausmuodot. MPEG-4 AVC/H.
264 -muoto mahdollistaa digitaalisella videokameralla kuvattujen teräväpiirtovideoiden tallentamisen DVDlevyille aivan kuin kyseessä olisi normaalitarkkuuksinen televisiosignaali.
* Teräväpiirtotekniikka, jossa käytetään 1080 juovan pyyhkäisyä ja lomitusmuotoa.
** Teräväpiirtotekniikka, jossa käytetään 720 juovan pyyhkäisyä ja progressiivista muotoa.
BD-J-sovellus
BD-ROM-muoto tukee Javalla toteutettuja vuorovaikutteisia toimintoja.
”BD-J”-toiminnon ansiosta sisällöntuottajilla on monipuoliset mahdollisuudet luoda vuorovaikutteisia BD-ROM-tuotteita.
BD-R
BD-R (Blu-ray Disc Recordable) on Blu-ray
Disc -levy, jolle voi tallentaa sisältöä kerran.
Sen tallennuskapasiteetti on sama kuin edempänä esiteltävän BD-levyn. Koska levyn sisällön päälle ei voi kirjoittaa, BD-R-levyjä voi käyttää tietojen arkistoimiseen tai videomateriaalin tallentamiseen ja levittämiseen.
BD-RE
BD-RE (Blu-ray Disc Rewritable) on Blu-ray
Disc -levy, jolle voi tallentaa monta kertaa. Sen tallennuskapasiteetti on sama kuin edempänä esiteltävän BD-levyn. Uudelleentallennettavuus mahdollistaa monipuoliset muokkaus- ja ajansiirtotoiminnot.
BD-ROM
BD-ROM (Blu-ray Disc Read-Only Memory)
-levyt ovat myytäviä tallennusvälineitä, joiden tallennuskapasiteetti on sama kuin edempänä esiteltävien BD-levyjen. Tavallisten elokuvien ja videoiden lisäksi näille levyille voi tallentaa lisäominaisuuksia, kuten vuorovaikutteista sisältöä, pop-up-valikoita, valinnaisia tekstitysmahdollisuuksia ja diaesityksiä.
BD-ROM-levylle voi tallentaa mitä tahansa sisältöä, mutta useimmiten sillä on teräväpiirtoelokuvia, joita voi toistaa Blu-ray
Disc- tai DVD-soittimilla.
Blu-ray Disc (BD)
Tallennusväline, joka on kehitetty teräväpiirtovideoiden tallentamisen ja toistamiseen (esimerkiksi teräväpiirtotelevisioissa) sekä suurten tietomäärien tallentamiseen. Yksikerroksiselle
Blu-ray Disc -levylle voi tallentaa enintään
25 Gt tietoja, kaksikerroksiselle Blu-ray Disc
-levylle 50 Gt.
Dolby Digital
Tässä muodossa surround-kaiuttimet toistavat taajuusalueeltaan laajaa stereoääntä, jonka lisäksi mukana on erillinen matalia bassotaajuuksia toistava bassokanava. Tästä muodosta käytetään myös nimeä ”5.1” ja bassokaiuttimen kanavaksi on määritetty kanava
0.1 (koska se toimii vain, kun tarvitaan matala bassoefekti). Kaikki tämän äänimuodon kuusi kanavaa äänitetään erillisinä, jotta saavutettaisiin mahdollisimman suuri kanavaerotus. Koska kaikki signaalit käsitellään digitaalisesti, signaali huononee tavallista vähemmän.
Dolby Digital Plus
Dolby Digital -äänikoodaustekniikan laajennus, joka tukee 7.1-monikanavaääntä.
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD on häviötön
äänenkoodaustekniikka, joka tukee uuden sukupolven optisten tallennusvälineiden mahdollistamaa 8-kanavaista surround-ääntä.
Toistettu ääni on bitti bitiltä sama kuin alkuperäinen tallennettu ääni.
73
FI
74
FI
DTS
DTS, Inc:n kehittämä digitaalisen äänen pakkausmenetelmä. Tämä teknologia on yhteensopiva 5.1-kanavaisen surround-äänen kanssa. Takakanava on stereofoninen, ja lisäksi tekniikka sisältää erillisen bassokanavan. DTS tuottaa samat 5.1 erillistä kanavaa korkealaatuista digitaalista ääntä. Kanavaerotus on hyvä, koska kaikki kanavatiedot tallennetaan erillisinä ja käsitellään digitaalisesti.
DTS-HD High Resolution Audio
DTS Digital Surround -muodosta kehitetty tekniikka. Se tukee enintään 96 kHz:n näytteenottotaajuutta ja 7.1-monikanavaääntä.
DTS-HD High Resolution Audio -tekniikan enimmäissiirtonopeus on 6 Mb/s käytettäessä häviöllistä pakkausta.
DTS-HD Master Audio
DTS-HD Master Audion enimmäissiirtonopeus on 24,5 Mb/s ja siinä käytetään häviötöntä pakkausta. DTS-HD Master Audio -tekniikan enimmäisnäytteenottotaajuus on 192 kHz ja se tukee 7.1-monikanavaääntä.
HDMI (High-Definition Multimedia
Interface)
HDMI on liitäntä, joka tukee sekä kuvaa että
ääntä yhden digitaalisen liitännän kautta. Sen avulla digitaalisen kuvan ja äänen laatu ovat huippuluokkaa. HDMI-määritys tukee HDCP:tä
(High-bandwidth Digital Content Protection), joka on digitaalisten videosignaalien koodaustekniikkaa sisältävä tekijänoikeuksien suojaustekniikka.
Käytönvalvonta
BD/DVD-järjestelmän toiminto, jolla levyjen toistoa voidaan rajoittaa käyttäjän iän perusteella eri maiden säädösten mukaisesti.
Levyjen rajoitukset vaihtelevat: kun rajoitus tulee voimaan, levyn toisto voidaan estää, väkivaltaiset jaksot voidaan ohittaa tai ne voidaan korvataan muilla kohtauksilla jne.
Lomiteltu muoto
(lomiteltu pyyhkäisy)
Lomiteltu muoto on NTSC-standardin mukainen menetelmä, jolla televisiokuvaa näytetään nopeudella 30 kuvaruutua sekunnissa.
Jokainen kuvaruutu pyyhkäistään kahdesti – parilliset ja parittomat juovat erikseen 60 kertaa sekunnissa.
LTH (Low to High)
LTH on tallennusjärjestelmä, joka tukee
Organic Pigment -tyyppisiä BD-R-levyjä.
PhotoTV HD
”PhotoTV HD” mahdollistaa kuvien näyttämisen ruudulla tarkasti ja siten, että valokuvamaiset yksityiskohdat säilyvät.
Järjestelmään HDMI-kaapelilla kytkettyjen
Sony ”PhotoTV HD” -yhteensopivien laitteiden kautta valokuvia voi katsella Full HD
-laatuisina. Esimerkiksi ihon, kukkien tai aallokon hienovaraiset kuviot näyttäytyvät suurella kuvaruudulla kauniin valokuvamaisina.
Pop-up-valikko
BD-ROM-levyjen mahdollistama uusi valikkotoiminto. Pop-up-valikko tulee esiin, kun POP UP/MENU -painiketta painetaan toiston aikana. Niitä voi käyttää toiston keskeytymättä.
Progressiivinen muoto
(peräkkäispyyhkäisy)
Toisin kuin lomiteltu muoto, progressiivinen muoto toistaa 50–60 kuvaa sekunnissa pyyhkäisemällä kaikki juovat kerralla
(525 juovaa NTSC-järjestelmässä). Yleinen kuvanlaatu on siten parempi ja pysäytyskuvat, teksti ja vaakaviivat tarkempia. Tämä muoto on yhteensopiva 525- tai 625-juovaisen progressiivisen muodon kanssa.
24p True Cinema
Elokuvakameralla kuvatussa filmissä on
24 kuvaa sekunnissa.
Tavanomaisissa televisioissa (sekä kuvaputki- että taulutelevisioissa) kuva kuitenkin vaihtuu
1/60 tai 1/50 sekunnin välein, joten elokuvan
24 kuvaa eivät toistu tasaisella nopeudella.
Jos soittimeen kytketään 24p-yhteensopiva televisio, soitin toistaa kuvat 1/24 sekunnin välein — taajuus on sama kuin elokuvakameroissa, joten elokuva näyttää samalta kuin elokuvateatterissa.
75
FI
76
FI
Hakemisto
Numerot
A
Alusta henkilökohtaiset tiedot
B
BD Remote -laitteen rekisteröinti 59
C
D
E
F
G
H
HDMI
I
Internetvideoiden käytönvalvonta 57
J
K
L
M
N
O
P
R
S
Super Audio CD:n toistokanavat 57
T
TV:n ruutukokoasetus 3D:lle 54
U
V
W
Y
Ä
77
FI
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement