Manual de instalación para usuarios de sistemas de SAI

5.4 Conexiones eléctricas

La planificación eléctrica y la instalación del SAI sólo deben realizarlas personal cualificado.

Todas las conexiones eléctricas deben realizarse con terminales de cable.

ADVERTENCIA

El SAI contiene alta tensión y corriente intensa que pueden producir lesiones o la muerte a las personas y causar daños a los equipos.

El cliente debe suministrar el cableado necesario para conectar el SAI a las líneas de alimentación.

La inspección de la instalación y la puesta en marcha inicial del SAI y del armario de baterías adicional debe realizarlas un ingeniero de servicio del fabricante o un agente autorizado por el fabricante.

La unidad SAI presenta las siguientes conexiones eléctricas:

• Conexión trifásica y para entrada del rectificador (también en el modelo IGBT, en su caso, punto de conexión de salida no funcional para el cable neutro).

• Conexión trifásica y N y para entrada de derivación.

• Conexión trifásica y N y PE para salida de carga.

• Conexión +, - y PE para baterías.

Todo el cableado de entrada y salida del SAI se conecta a los terminales situados en las placas de recubrimiento de la parte posterior de las puertas. El cableado puede encaminarse a través de la entrada de cables de la parte inferior del armario del SAI.

El SAI cuenta con dos tomas de corriente monofásicas, L-N. La conexión se realiza en los terminales X5 (sólo modelo IGBT). Estas fuentes de alimentación están protegidas por fusibles automáticos de 10 A, F14 y F15 (sólo modelo IGBT); véase la figura 8a.

Figura 7. Conexiones de las baterías del SAI de 80 a 130 kVA modelo IGBT con el disyuntor de la batería F1 cuando el cable entra A) por la parte inferior o B) por la parte superior.

Nota:

Cambie la posición de los puentes en el disyuntor de la batería F1. No modifique el cableado interno. Véase la figura 7.

16 Manual de instalación para usuarios de sistemas de SAI individuales y paralelos de 80 a 130 kVA

1017397

Revisión D (update)

Figura 8a. Ubicación de los conmutadores y los terminales.

1017397

Revisión D (update)

Manual de instalación para usuarios de sistemas de SAI individuales y paralelos de 80 a 130 kVA

17

Información sobre los terminales de alimentación

Los pares de fijación de otros terminales dependen del tipo de recubrimiento de los cables y de los materiales. Si se utilizan recubrimientos de aluminio, use pasta antioxidante en las conexiones. El SAI tiene todos los pernos para las conexiones eléctricas. A la hora de realizar el cableado, consulte las normas de seguridad locales relativas a la instalación:

Entrada del rectificador

Barra plana de cobre de 35*4mm Perno M10/hueco hexagonal 17 mm

Neutro Perno M8/hueco hexagonal 13 mm (modelo IGBT)

Entrada de derivación/salida del SAI

Barra plana de cobre de 25*3 mm Perno M10/hueco hexagonal 17 mm

Neutro Perno M10/hueco hexagonal 17 mm

Toma de tierra

Barra plana de cobre 30*5 mm Perno M8/hueco hexagonal 13 mm

Entrada de las baterías

Terminal de 32 mm Perno M10/8 mm con llaves hexagonales con pares de fijación de 28 Nm (modelo IGBT).

Recubrimiento de los cables de 150 mm

2

, de conformidad con DIN46234, debe ajustarse al terminal del disyuntor (modelo IGBT).

Nota:

Los fusibles de los armarios de baterías son de 400 A para protección contra cortocircuitos. El disyuntor de la batería funciona como protección contra sobrecargas y dispositivo de desconexión. De conformidad con las normas generales de seguridad, cuando se utilizan fusibles de 400 A, el tamaño mínimo del cable (de cobre) es de 95 mm 2 . Si utiliza dos cables paralelos para las baterías, el tamaño del cable deberá ser de

2*95 mm 2 . Estos valores pueden variar de un país a otro.

Figura 8b. Ubicación de las entradas de los cables.

18 Manual de instalación para usuarios de sistemas de SAI individuales y paralelos de 80 a 130 kVA

1017397

Revisión D (update)

Conexiones a la red eléctrica y a la carga

El orden de conexión correcto es el siguiente:

1.

Desconecte el suministro eléctrico al punto de distribución al que va a conectar la unidad SAI.

2.

Para mayor seguridad, retire los fusibles de las líneas seleccionadas.

Asegúrese totalmente de que no hay corriente eléctrica.

3.

Es necesario incorporar al cableado de entrada fijo un dispositivo de desconexión al que se pueda acceder con facilidad. Dicho dispositivo deberá tener una separación mínima de 3 mm.

Dado que el modelo SCR no dispone de aislamiento de realimentación automático, debe añadirse una etiqueta de advertencia en todos los aislantes de alimentación principales instalados lejos del área del SAI para advertir al personal de mantenimiento eléctrico.

La etiqueta de advertencia debe contener el texto siguiente o equivalente.

AISLE EL SISTEMA DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA (SAI) ANTES DE

TRABAJAR EN ESTE CIRCUITO.

4.

Compruebe que se han establecido correctamente las conexiones eléctricas con la instalación. Compruebe también la capacidad de los fusibles o del disyuntor, así como las dimensiones de los cables, mediante las tablas 3 y 4 de los sistemas de

80 a 130 kVA. La cifra que se debe emplear depende de si se utiliza una entrada de uno o dos cables.

5.

El SAI debe conectarse según lo indicado en las figuras 9 y 10.

6.

Si tomamos el ejemplo de la instalación con un solo cable, los cables de interconexión suministrados con el SAI deberán conectarse entre el rectificador y los terminales de entrada de derivación. Los cables de interconexión están etiquetados como L1, L2 y L3.

7.

Conecte al SAI los cables de entrada y de salida.

Si la carga requiere el uso de un cable neutro, se suministrará una conexión neutra a la entrada de derivación.

8.

Asegúrese de que el cable de salida de la unidad SAI está conectado a la carga.

9.

Establezca además las conexiones de alarma y de ordenador según lo indicado en el capítulo 6.

Estas conexiones están en el área de interfaz del usuario situada por detrás de la puerta de la derecha.

10.

Si va a utilizar un conmutador de derivación externo, póngase en contacto con su distribuidor.

La unidad SAI ya está conectada a la red eléctrica y a la carga, pero no hay alimentación.

Asegúrese de que se han realizado correctamente las conexiones.

1017397

Revisión D (update)

Manual de instalación para usuarios de sistemas de SAI individuales y paralelos de 80 a 130 kVA

19

Figura 9a. Instalación de SAI (modelos IGBT) con cinco hilos y entrada de dos cables.

P o t e n c i a

8 0 k V A

1 0 0 k V A

1 3 0 k V A

F u s i b l e 1

1 6 0 A

1 6 0 A

2 0 0 A

F u s i b l e 2

1 6 0 A

2 0 0 A

2 0 0 A

F u s i b l e 3

4 0 0 A

4 0 0 A

4 0 0 A

C a b l e A

7 0 m m ²

9 5 m m ²

1 2 0 m m ²

C a b l e B

7 0 m m ²

7 0 m m ²

9 5 m m ²

C a b l e C

7 0 m m ²

7 0 m m ²

9 5 m m ²

C a b l e D

9 5 m m ²

1 2 0 m m ²

1 5 0 m m ²

Tabla 3a. Fusibles y dimensiones de los cables para instalaciones de unidades SAI de

80 a 130 kVA con cinco hilos mediante una entrada de dos cables. Tenga en cuenta que los números de los fusibles y las letras de los cables hacen referencia a los números y letras de la figura 9a. Use fusibles del tipo gG/gL.

Tenga en cuenta que los cables de batería suministrados con los armarios de baterías externas sirven para instalar el armario de baterías externo junto al SAI.

20 Manual de instalación para usuarios de sistemas de SAI individuales y paralelos de 80 a 130 kVA

1017397

Revisión D (update)

Figura 9b. Instalación de SAI (modelos SCR) con cinco hilos y entrada de dos cables.

P o t e n c i a

8 0 k V A

1 0 0 k V A

1 3 0 k V A

F u s i b l e 1

1 6 0 A

1 6 0 A

2 0 0 A

F u s i b l e 2

1 6 0 A

2 0 0 A

2 5 0 A

F u s i b l e 3

4 0 0 A

4 0 0 A

4 0 0 A

C a b l e A

7 0 m m ²

9 5 m m ²

1 2 0 m m ²

C a b l e B

7 0 m m ²

7 0 m m ²

9 5 m m ²

C a b l e C

7 0 m m ²

7 0 m m ²

9 5 m m ²

C a b l e D

9 5 m m ²

1 2 0 m m ²

1 5 0 m m ²

Tabla 3b. Fusibles y dimensiones de los cables para instalaciones de unidades SAI de 80 a 130 kVA con cinco hilos mediante una entrada de dos cables. Tenga en cuenta que los números de los fusibles y las letras de los cables hacen referencia a los números y letras de la figura 9b. Use fusibles del tipo gG/gL.

Tenga en cuenta que los cables de batería suministrados con los armarios de baterías externas sirven para instalar el armario de baterías externo junto al SAI.

1017397

Revisión D (update)

Manual de instalación para usuarios de sistemas de SAI individuales y paralelos de 80 a 130 kVA

21

Figura 10a. Instalación de SAI (modelos IGBT) con cinco hilos y entrada de un cable.

P o t e n c i a

8 0 k V A

1 0 0 k V A

1 3 0 k V A

F u s i b l e 2

1 6 0 A

2 0 0 A

2 5 0 A

F u s i b l e 3

4 0 0 A

4 0 0 A

4 0 0 A

C a b l e A

7 0 m m ²

9 5 m m ²

1 5 0 m m ²

C a b l e C

7 0 m m ²

9 5 m m ²

1 5 0 m m ²

C a b l e

9 5 m m ²

1 2 0 m m ²

1 5 0 m m ²

Tabla 4a. Fusibles y dimensiones de los cables para instalaciones de unidades SAI de 80 a 130 kVA con cinco hilos mediante una entrada de un cable. Tenga en cuenta que los números de los fusibles y las letras de los cables hacen referencia a los números y letras de la figura 10a. Use fusibles del tipo gG/gL.

Tenga en cuenta que los cables de batería suministrados con los armarios de baterías externas sirven para instalar el armario de baterías junto al SAI.

22 Manual de instalación para usuarios de sistemas de SAI individuales y paralelos de 80 a 130 kVA

1017397

Revisión D (update)

Figura 10b. Instalación de SAI (modelos SCR) con cinco hilos y entrada de un cable.

P o t e n c i a

8 0 k V A

1 0 0 k V A

1 3 0 k V A

F u s i b l e 2

1 6 0 A

2 0 0 A

2 5 0 A

F u s i b l e 3

4 0 0 A

4 0 0 A

4 0 0 A

C a b l e A

7 0 m m ²

9 5 m m ²

1 5 0 m m ²

C a b l e C

7 0 m m ²

9 5 m m ²

1 5 0 m m ²

C a b l e

9 5 m m ²

1 2 0 m m ²

1 5 0 m m ²

Tabla 4b. Fusibles y dimensiones de los cables para instalaciones de unidades SAI de 80 a 130 kVA con cinco hilos mediante una entrada de un cable. Tenga en cuenta que los números de los fusibles y las letras de los cables hacen referencia a los números y letras de la Figura 10b. Use fusibles del tipo gG/gL.

Tenga en cuenta que los cables de batería suministrados con los armarios de baterías externas sirven para instalar el armario de baterías junto al SAI.

1017397

Revisión D (update)

Manual de instalación para usuarios de sistemas de SAI individuales y paralelos de 80 a 130 kVA

23