advertisement
Índice
Índice
A
Abertura ................................56, 59
Acção desportiva ........................53
Acertar o relógio.................21, 114
Adobe RGB ................................87
AF Contínua ...............................71
AF Eye-Start ...............................70
Ajustamento do dioptro ..............22
Alta ISO RR .............................111
Apagar ......................................101
Apresen Slides ............................96
Área AF ......................................72
Auto des c/ V ............................116
AUTO programado.....................58
B
Bloqueio de focagem ..................70
Botão DRIVE .............................88
Botão Fn .....................................39
Bracket........................................90
Bracket com Flash ......................90
Bracket contínuo.........................90
Brilho LCD ...............................115
C
Características...........................139
Carregamento do pack de baterias ...................................10
Cartão de memória SD ...............18
Compensação da exposição ........78
PT
158
Compensação do flash ............... 79
Condensação de humidade ...... 156
Conf Data/Hora.................. 21, 114
Config DPOF ........................... 134
Config sel com ......................... 112
Contraste .................................... 85
CONTROL.P/HDMI ............... 105
Controlador .......................... 39, 40
Cor do Visor ............................ 113
Correia de ombro ....................... 23
D
Disparar em contínuo................. 88
Disparo único AF....................... 71
Distância focal ......................... 141
E
Equil brancos ............................. 82
Equilíbrio de brancos personalizado ......................... 83
Equilíbrio de brancos predefinido............................. 82
Escala EV............................. 65, 91
Espaço de Cor ............................ 87
Exposição................................... 56
Exposição manual ...................... 64
F
Fill-flash..................................... 74
Flash automático ........................ 74
Flash Desligado ................... 46, 74
Flash sem fios ............................ 77
Focagem..................................... 68
Focagem automática .................. 68
Focagem manual ........................ 73
Formatar................................... 110
Fotografar................................... 46
Fotografar com BULB ............... 66
Função anti-poeira ..................... 28
Função SteadyShot .................... 44
H
Histograma................................. 99
I
Idioma ...................................... 114
Iluminador AF............................ 76
Image Data Converter SR ........ 131
Image Data Lightbox SR ......... 131
Imagem ampliada....................... 94
Impress. data ............................ 135
Impressão ......................... 134, 136
Indicador de focagem................. 69
Índice de Imagens ...................... 95
Interruptor do tipo de cartão de memória ................................. 18
J
JPEG ........................................ 108
L
Ligação USB.................... 121, 137
Long exp.RR ............................ 111
Luz ambiente.............................. 92
M
Macro ......................................... 52
Medição com padrão alveolar de 40 segmentos................... 139
“Memory Stick Duo” ................. 18
“Memory Stick PRO Duo” ........ 18
Menu .......................................... 42
Modo Criativo ............................ 85
Modo de exposição .................... 56
Modo de flash............................. 74
Modo de focagem....................... 71
Modo de limpeza........................ 28
Modo de medição....................... 80
Modo foco auto .......................... 71
Monitor LCD........................ 33, 97
Multi-segmento .......................... 80
N
N.º ficheiro ............................... 109
Nitidez ........................................ 85
Nome da pasta .......................... 109
Nova pasta................................ 110
graváveis .......................... 25, 26
O
Objectivas................................... 16
Optimiz Alc Din......................... 85
P
Pack de baterias.................... 10, 13
Paisagem .................................... 51
PictBridge................................. 136
159
PT
PMB..........................................132
Ponderada centro ........................80
Ponto...........................................80
Pôr de sol ....................................54
Poup Energia ............................113
Premir a meio curso....................47
Prioridade à abertura...................59
Prioridade ao obturador ..............61
Profundidade de campo ..............56
Protector da ocular......................24
Proteger.....................................100
Q
Qualidade..................................108
Qualidade da imagem ...............108
Quantidade de exposição ............56
R
Rácio de aspecto .......................107
Rácio de compressão ................108
RAW .................................108, 131
Red.olho verm. ...........................76
Redução de ruído ......................111
Reduzir a oscilação da câmara....43
Reposição .................................118
Retr./Vista noct...........................55
Retrato ........................................50
Revisão auto .............................115
Rodar ..........................................94
S
Saturação ....................................85
Selec pasta ................................110
PT
160
Selecção de cena ........................ 49
Sensibilidade ISO ...................... 81
Sensores da ocular ................... 116
Sinais áudio.............................. 113
Sinc. lenta .................................. 74
Sincronização à cortina traseira ................................... 74
Sincronização em alta velocidade.............................. 38
T
Tamanho imagem .................... 107
Tampa da ocular ........................ 24
Telecomando.............................. 92
Temporizador automático .......... 89
Tomada de CC (DC IN)............. 32
V
Velocidade de obturação...... 56, 61
Ver Guia de Ajuda ................... 113
Versão ...................................... 117
Visor óptico ............................... 38
Visor reprod ............................... 93
Visualização de imagem ............ 93
Visualização de imagens num ecrã de TV ................................... 103
161
PT
PT
162
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 2 Español
- 5 Notas sobre la utilización de la cámara
- 6 Contenido
- 10 Preparación de la cámara
- 10 Comprobación de los accesorios suministrados
- 11 Preparación de la batería
- 17 Colocación de un objetivo
- 19 Inserción de una tarjeta de memoria
- 22 Preparación de la cámara
- 24 Utilización de los accesorios suministrados
- 26 Comprobación del número de imágenes que pueden grabarse
- 28 Limpieza
- 31 Antes del uso
- 31 Identificación de las partes y los indicadores de la pantalla
- 31 Lado delantero
- 32 Lado trasero
- 33 Laterales/Parte inferior
- 34 Cambio de la visualización de la información de grabación (DISP)
- 35 Monitor LCD (Visualización gráfica)
- 37 Monitor LCD (Visualización estándar)
- 39 Visor
- 40 Selección de una función o ajuste
- 41 Funciones seleccionadas con el botón de control
- 42 Funciones seleccionadas con el botón Fn (Función)
- 42 Funciones seleccionadas con el botón MENU
- 44 Toma de imágenes
- 44 Toma de una imagen sin movimiento de la cámara
- 44 Postura correcta
- 45 Utilización de la función SteadyShot
- 46 Utilización de un trípode
- 47 Toma de imágenes con la configuración automática
- 50 Toma de imágenes con un ajuste adecuado para el motivo (Selección de escena)
- 51 Toma de retratos
- 52 Toma de imágenes de paisajes
- 53 Toma de imágenes de motivos pequeños
- 54 Toma de imágenes de motivos en movimiento
- 55 Toma de imágenes de puestas de sol
- 56 Toma de imágenes de vistas nocturnas
- 57 Toma de una imagen del modo deseado (Modo de exposición)
- 59 Toma de imágenes con el programa automático
- 60 Toma de imágenes controlando el desenfoque del fondo (Prioridad de abertura)
- 62 Toma de imágenes de un motivo en movimiento con diversas expresiones (Prioridad de tiempo de exposición)
- 65 Toma de imágenes con la exposición ajustada manualmente (Exposición manual)
- 67 Toma de imágenes de estelas con una exposición larga (BULB)
- 69 Utilización de la función de toma de imagen
- 69 Selección del método de enfoque
- 69 Utilización del enfoque automático
- 71 Toma de imágenes con la composición deseada (Bloqueo del enfoque)
- 72 Selección del método de enfoque más apropiado al movimiento del motivo (Enfoque automático)
- 73 Selección del área de enfoque (Área AF)
- 74 Ajuste del enfoque manualmente (Enfoque manual)
- 75 Utilización del flash
- 78 Toma de imágenes con flash inalámbrico
- 79 Ajuste del brillo de la imagen (Exposición, compensación del flash, medición)
- 79 Utilización de la compensación de brillo en toda la imagen (Compensación de exposición)
- 80 Ajuste de la cantidad de luz de flash (Compensación del flash)
- 81 Selección del método para medir el brillo de un motivo (Modo de medición)
- 82 Ajuste de ISO
- 83 Ajuste de los tonos del color (Balance de blancos)
- 83 Ajuste del balance de blancos más adecuado para una fuente luminosa específica (Balance de blancos automático/predeterminado)
- 84 Registro de los tonos del color (Balance de blancos personalizado)
- 86 Procesamiento de imágenes
- 86 Corrección del brillo de la imagen (Optimizador de gama dinámica)
- 86 Selección del procesamiento de imágenes deseado (Estilo creativo)
- 88 Cambio del rango de reproducción de color (Rango color)
- 89 Selección del modo de manejo
- 89 Toma sencilla de imágenes
- 89 Toma continua de imágenes
- 90 Utilización del autodisparador
- 91 Toma de imágenes con cambios de exposición (Variación de exposiciones)
- 93 Toma de imágenes con el mando a distancia
- 94 Utilización de la función de visualización
- 94 Reproducción de imágenes
- 98 Comprobación de la información de las imágenes grabadas
- 101 Protección de imágenes (Proteger)
- 102 Borrado de imágenes (Borrar)
- 104 Visualización de imágenes en la pantalla de un televisor
- 108 Cambio de la configuración
- 108 Ajuste del tamaño de imagen y la calidad de imagen
- 110 Ajuste del método de grabación en una tarjeta de memoria
- 112 Cambio del ajuste de reducción de ruido
- 113 Cambio de las funciones en el dial de control
- 114 Cambio de otros ajustes
- 116 Ajuste del monitor LCD
- 118 Confirmación de la versión de la cámara
- 119 Reposición de los ajustes predeterminados
- 121 Visualización de imágenes en un ordenador
- 121 Copia de imágenes al ordenador
- 125 Visualización de imágenes en el ordenador
- 129 Utilización del software
- 135 Impresión de imágenes
- 135 Especificación de DPOF
- 137 Impresión de imágenes mediante la conexión de la cámara a una impresora compatible con PictBridge
- 140 Otros
- 140 Especificaciones
- 144 Solución de problemas
- 154 Mensajes de aviso
- 157 Precauciones
- 159 Índice
- 159 Índice
- 162 Português
- 165 Notas sobre a utilização da câmara
- 166 Índice
- 169 Preparar a câmara
- 169 Verificar os acessórios fornecidos
- 170 Preparar o pack de baterias
- 176 Colocação da objectiva
- 178 Inserir um cartão de memória
- 181 Preparar a câmara
- 183 Utilizar os acessórios fornecidos
- 185 Verificar o número de imagens graváveis
- 187 Limpeza
- 190 Antes de iniciar o funcionamento
- 190 Identificar componentes e símbolos do ecrã
- 190 Lado da frente
- 191 Lado de trás
- 192 Laterais/Base
- 193 Comutação do ecrã de informação de gravação (DISP)
- 194 Monitor LCD (Visualização Gráfica)
- 196 Monitor LCD (Visualização Standard)
- 198 Visor óptico
- 199 Seleccionar uma função/definição
- 200 As funções seleccionadas pelo Controlador
- 201 As funções seleccionadas pelo botão Fn (Função)
- 202 As funções seleccionadas pelo botão MENU
- 203 Fotografar
- 203 Captar uma imagem sem vibração da câmara
- 203 Postura correcta
- 204 Utilização da função SteadyShot
- 205 Utilização de um tripé
- 206 Fotografar com a definição automática
- 209 Fotografar com uma definição adequada para o motivo (Selecção de Cena)
- 210 Tirar fotografias de retrato
- 211 Tirar fotografias de paisagem
- 212 Tirar fotografias a motivos pequenos
- 213 Fotografar motivos em movimento
- 214 Tirar fotografias de pôr do sol
- 215 Fotografar vistas nocturnas
- 216 Captar uma imagem da forma pretendida (Modo Exposição)
- 218 Fotografar com programa auto
- 219 Fotografar controlando a desfocagem do fundo (Prioridade à abertura)
- 221 Fotografar um motivo em movimento com expressões várias (Prioridade à Velocidade de obturação)
- 224 Fotografar com a exposição manualmente ajustada (Exposição Manual)
- 226 Fotografar rastos com exposição longa (BULB)
- 228 Utilização das funções de disparo
- 228 Seleccionar o método de focagem
- 228 Utilizar o focagem automática
- 230 Fotografar com a composição pretendida (Bloqueio de focagem)
- 231 Seleccionar o método de focagem adequado ao movimento do motivo (Modo focagem automática)
- 232 Seleccionar a área de focagem (Área AF)
- 233 Ajustar manualmente a focagem (Focagem manual)
- 234 Utilização do flash
- 237 Fotografar com flash sem fios
- 238 Ajustar a luminosidade da imagem (Exposição, Compensação do flash, Medição)
- 238 Utilizar a compensação de luminosidade para a imagem inteira (Compensação de exposição)
- 239 Ajuste da emissão de luz do flash (Compensação do flash)
- 240 Seleccionar o método de medição da luminosidade de um motivo (Modo de medição)
- 241 Definição da sensibilidade ISO
- 242 Ajustar os tons das cores (Equilíbrio de brancos)
- 242 Ajustar o equilíbrio de brancos para se adequar a uma fonte de luz específica (Equilíbrio de brancos automático/ preconfigurado)
- 243 Registar os tons das cores (Equilíbrio de brancos personalizado)
- 245 Processamento de imagens
- 245 Corrigir a luminosidade da imagem (Optimizador do Alcance Dinâmico)
- 245 Seleccionar o processamento de imagens pretendido (Modo Criativo)
- 247 Mudança da amplitude de reprodução de cor (Espaço de Cor)
- 248 Seleccionar o modo de avanço
- 248 Fotografar com disparo imagem-a-imagem
- 248 Disparar em contínuo
- 249 Utilização do temporizador automático
- 250 Fotografar com a exposição alterada (Exposição com sequenciamento)
- 252 Disparar com o Telecomando
- 253 Utilização da função de visualização
- 253 Reprodução de imagens
- 257 Verificar as informações das imagens gravadas
- 260 Proteger imagens (Proteger)
- 261 Apagar imagens (Apagar)
- 263 Ver imagens num ecrã de TV
- 267 Alterar a configuração
- 267 Configuração do tamanho da imagem e da qualidade da imagem
- 269 Configuração do método para gravação num cartão de memória
- 271 Alterar a definição da redução de ruído
- 272 Alteração das funções do selector de controlo
- 273 Alteração de outras definições
- 275 Regulação do monitor LCD
- 277 Confirmação da versão da câmara
- 278 Reposição para a predefinição
- 280 Visualização de imagens no computador
- 280 Cópia de imagens para o computador
- 284 Visualização de imagens no computador
- 288 Utilização do software
- 294 Impressão de imagens
- 294 Marcação como DPOF
- 296 Impressão de imagens ligando a câmara a uma impressora compatível com PictBridge
- 299 Outros temas
- 299 Características
- 303 Resolução de problemas
- 313 Mensagens de aviso
- 316 Precauções
- 318 Índice
- 318 Índice