Sony SSW-EMD2 Guia de instalação

4-226-568-11(1)
2
1-1
2
6
1-2
(R)
4
(L)
6
5
Installation Guides
Guides d’installation
Guías de instalación
Einbauanweisungen
Richtlijnen voor installatie
Guide di installazione
Guias para instalação
Monteringsföreskrifter
CT
7
4
7
4
3
3
A CMT-ED2/
ED2U
3
GB
FR
ES
DE
NL
Precautions
Installeren
Assemblage
Approx. 380 × 940 × 380 mm (w/h/d)
11.5 kg
Opmerking
2 Bevestig de luidsprekers aan de stereo-installatie.
Rol bij beide luidsprekers ongeveer 50 cm van het luidsprekersnoer los van de
zijkant van de luidspreker. Bevestig vervolgens luidspreker L aan de linkerkant
van de stereo-installatie en luidspreker R aan de rechterkant van de stereoinstallatie.
3 Verwijder het achterdeksel van de lagetonenluidspreker en sluit de
luidsprekersnoeren aan op de luidspreker-aansluitingen van de
lagetonenluidspreker die is ingebouwd in de standaard.
Maak het snoer van luidspreker L vast aan de L lagetonenluidsprekerklemmen en
dat van luidspreker R aan de R lagetonenluidsprekerklemmen.
4 Verwijder het achterdeksel van de CMT-ED2 stereo-installatie en
verbind de luidsprekerkabels van de standaard met de SPEAKER
luidsprekerklemmen van de stereo-installatie.
Sluit de kabel voor luidspreker L aan op de SPEAKER L klemmen en de kabel
voor luidspreker R aan op de SPEAKER R klemmen.
5 Breng het achterdeksel weer op de CMT-ED2 stereo-installatie aan.
6 Bind de in stap 4 aangesloten snoeren samen met een bindertje
(bijgeleverd). Bind vervolgens alle snoeren en kabels (behalve het
netsnoer) samen met het andere bindertje (bijgeleverd).
7 Bevestig het voorpaneel en het achter deksel van de subwooferaansluitingen weer op de standaard.
Sistema
Tipo
Altavoz de subgraves pasivo
Unidad de altavoz
Subgraves: diám. 13 cm
Entrada máxima
25 W + 25 W
Gama de frecuencias
35 – 200 Hz
Corte de frecuencia alta
200 Hz
System
(Systeemstandaard met lagetonenluidspreker)
ca. 380 × 940 × 380 mm (B/H/T)
11,5 kg
Systeem
Type
Passieve lagetonenluidspreker
Luidsprekereenheid
Lagetonenluidspreker: 13 cm conus
Maximaal ingangsvermogen
25 watt + 25 watt
Frequentiebereik
35 – 200 Hz
Hoog/laag grensfrequentie
200 Hz
Algemeen
Afmetingen
Gewicht
Ca. 380 × 940 × 380 mm (b/h/d)
11,5 kg
2
2
6
1-1
1-2
(R)
4
(L)
6
5
7
4
7
4
3
3
A CMT-ED2
3
IT
PT
SE
Antes de instalar o CMT-ED2/MD1 no suporte, leia atentamente este manual e guarde-o
para consulta futura.
Este suporte foi projetado especificamente para o CMT-ED2/MD1 da Sony. O
CMT-ED2 é usado aqui para fins de ilustração. Consulte também o manual de
instruções do CMT-ED2/MD1.
Precauções
• Não coloque a unidade em posição inclinada.
• Para a utilização do suporte, é necessário optar entre a fixação de ambas as colunas, da esquerda e
da direita, ou de nenhuma delas. Fixar uma coluna sem a outra pode causar a queda da unidade e
ferimentos em alguém.
• Certifique-se de que a unidade esteja desligada antes de fazer quaisquer ligações.
• Certifique-se de que todas as ligações estejam firmes para evitar ruídos.
• Se verificar distorção sonora ao activar na unidade o Gerador de Som Dinâmico (DSG) ou a
Realimentação de Graves Dinâmica (DBFB), desactive a respectiva função.
1 Instale a unidade no suporte.
1 Fixe a placa de base na parte inferior da unidade com os dois parafusos
(fornecidos). Ao instalar o CMT-ED2, fixe os parafusos através dos buracos da
placa de base indicados por A. Ao instalar o CMT-MD1, fixe os parafusos
através dos buracos da placa de base indicados por B.
2 Encaixe a placa de base no suporte. Em seguida instale o parafuso de retenção
(fornecido), através da abertura no suporte, no buraco para parafuso existente na
placa de base e aperte-o para firmar a placa de base no suporte.
Nota
Por razões de segurança, certifique-se de que a placa de base tenha sido bem fixada no suporte
com o parafuso de retenção. Caso contrário, o suporte ou a unidade poderão cair e provocar um
acidente quando alguém tentar movê-los.
2 Fixe as colunas.
Desenrole cerca de 50 centímetros do cabo de altifalante do lado de cada coluna.
Então fixe a coluna L (esq.) no lado esquerdo da unidade e a coluna R (dir.) no lado
direito da unidade.
3 Após a remoção da cobertura traseira do subwoofer, faça a ligação dos
cabos de altifalante aos terminais do subwoofer no suporte.
Ligue o cabo de altifalante da coluna L (esq.) aos terminais L do subwoofer e o cabo
de altifalante da coluna R (dir.) aos terminais R do subwoofer.
4 Depois de remover a cobertura traseira do CMT-ED2, ligue os cabos do
suporte aos terminais SPEAKER da unidade.
Ligue o cabo correspondente a L (esq.) aos terminais SPEAKER L e o cabo
correspondente a R (dir.) aos terminais SPEAKER R.
5 Recoloque a cobertura traseira do CMT-ED2.
6 Com um atilho de arame (fornecido), amarre os cabos que foram
ligados à unidade no passo 4. Então amarre todos os cabos (fora o
cabo de alimentação) com outro atilho de arame (fornecido).
7 Fixe o painel dianteiro e recoloque a cobertura traseira do subwoofer.
(Supporto/Sistema subwoofer)
Subwoofer passivo
Woofer com diâm. de 13 cm
25 W + 25 W
Amplitude de frequência
35 – 200 Hz
Corte de frequências altas
200 Hz
Acessórios fornecidos
Parafusos ⊕ de 3 × 14 mm (2)
Parafuso de retenção (1)
Atilhos de arame (2)
Ca. 380 × 940 × 380 mm (b/h/d)
11,5 kg
Rätt till ändringar förbehålles.
Desenho e especificações sujeitos a alteração sem aviso.
Observera
Dimensões
Peso
Tekniska data
Especificações
(Suporte/Sistema de Subwoofer)
Montering
Instalação
CT