3
4
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
2
6
1
7
5
6
8
Quick-start guide
Logitech® Webcam C200
English
Quick-start guide
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1
Prstenec na manuálne zaostrovanie
Kontrolka činnosti
Mikrofóni
Šošovka
Flexibilná spona/základňa
Tlačidlo na vytvorenie snímky
Softvér pre webovú kameru
Príručka pre rýchle spustenie
2
Pripojenie webovej kamery
Nepripájajte webovú kameru k portu USB na počítači,
kým sa nezobrazí výzva softvéru.
Tip. Po zapojení webovej kamery sa v pravej dolnej časti
obrazovky zobrazí niekoľko upozornení. Po rozpoznaní
webovej kamery softvér prejde na ďalšiu obrazovku.
Italiano
Ďakujeme, že ste si kúpili webovú kameru od
spoločnosti Logitech. Táto príručka vám uľahčí
prácu. Najprv nainštalujte softvér, pretože viaceré
funkcie webovej kamery nebudú bez úplnej
inštalácie softvéru pracovať správne.
Italiano
3
Italiano
5
FPO
620-002398.003
S webovou kamerou sa dodáva produkt
Logitech® Vid™
Bezplatné, rýchle a jednoduché uskutočňovanie
videohovorov pre vás a všetkých, ktorým voláte.
Inštalácia produktu je súčasťou inštalácie webovej
kamery, takže sa môžete ihneď zhovárať s ľuďmi,
na ktorých vám záleží.Ďalšie informácie:
http://www.logitech.com/whatisvid
Magyar
English
4
English
6
Slovenčina
Vytvorenie konta
Podľa pokynov na obrazovke
vytvorte konto produktu Logitech
Vid a nakonfigurujte webovú
kameru na uskutočňovanie
videohovorov.
Slovenčina
Výber inštalácie
Spoločnosť Logitech odporúča nainštalovať
softvér webovej kamery aj produktu Logitech
Vid.
Ak nechcete inštalovať produkt Logitech
Vid, vyberte iný typ inštalácie a prejdite
na krok 8.
Tip. Ak nenainštalujete produkt Logitech Vid, na
uskutočnenie videohovoru bude potrebné
prevziať a nainštalovať softvér tretej strany.
Italiano
Slovenčina
Pridanie priateľa a uskutočnenie
skúšobného hovoru
Kliknutím na dlaždicu skúšobného hovoru
vykonajte test svojho nastavenia. Ak chcete
pridať priateľa, kliknite na dlaždicu a po
zobrazení výzvy zadajte e-mailovú adresu
kontaktu.
Tip. Dlaždica skúšobného hovoru bude vždy
k dispozícii v zozname kontaktov, aby ste mali
možnosť vykonať test nastavenia.
7
2
1
Prístup k nastaveniu konta
Spoločnosť Logitech automaticky zistí
a použije najvhodnejšie nastavenie webovej
kamery. Ak chcete zmeniť obrázok svojho
profilu alebo zmeniť akékoľvek nastavenia,
kliknite na ikonu Nastavenie.
10
9
1
2
3
4
5
6
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Italiano
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
+
12
+353-(0)1 524 50 80
00800 44 882 5862
00800 441 17 19
Slovenčina
Potrebujete pomoc?
Kliknutím na ikonu ? získajte prístup k Pomocníkovi
aplikácie alebo si pozrite videá, ktoré vás naučia
naplno využiť softvér pre webovú kameru od
spoločnosti Logitech.
Tip. Ak si nie ste istí, ako používať niektorú z funkcií,
môžete získať pomoc kliknutím na ikonu ?
kdekoľvek v rámci softvéru pre webovú kameru.
Slovenčina
Úprava osvetlenia
Technológia Logitech RightLight upraví osvetlenie
v nedostatočne osvetlenom prostredí. Ak chcete
zmeniť nastavenie, kliknite na kartu tak, ako je
znázornené na obrázku.
Tip. Technológia RightLight je k dispozícii iba
v niektorých webových kamerách.
Gratulujeme!
Webová kamera a softvér sú nainštalované
a pripravené na používanie. Kliknite na prepojenia
a získajte ďalšie informácie o webových
kamerách spoločnosti Logitech, ich technológii
a možnostiach maximálneho využitia.
Ďakujeme, že ste si kúpili webovú kameru
od spoločnosti Logitech!
Spustenie aplikácií
Aplikácie spustíte dvojitým kliknutím na
ikonu aplikácie.
1. Softvér pre webovú kameru
2. Logitech Vid
Tip. Ikona produktu Logitech Vid sa zobrazí iba v
prípade, že produkt Logitech Vid nainštalujete. Ďalšie
informácie o uskutočňovaní videohovorov pomocou
softvéru tretích strán nájdete na lokalite:
www.logitech.com/webcam_howto
Italiano
7
Prevzatie a spustenie softvéru Logitech Vid
Nahrávanie videa a snímanie snímok
Clona utajenia
Nastavenie webovej kamery
Prístup k doplnkovým aplikáciám
Ovládací panel pomocníka webovej kamery
Stlmenie zvuku a videa
11
Need help?
Click on the ? icon to access application help,
or watch videos showing how to get the most out
of your Logitech webcam software.
Tip: If you are not sure about a feature, you can
also click on the ? icon any place in the webcam
software for help.
Benötigen Sie Hilfe?
Klicken Sie auf das Symbol ?, um die Anwendungshilfe zu öffnen oder Anleitungsvideos zur
Webkamera-Software von Logitech anzusehen.
Tipp: Wenn Sie bei einer Funktion Hilfe benötigen,
klicken Sie auf das Symbol ?, das überall in der
Webkamera-Software zu finden ist.
620-002398.003">
