3
4
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
2
6
1
7
5
6
8
Quick-start guide
Logitech® Webcam C200
English
Quick-start guide
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Slovenščina
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Obroč za ročno ostrenje
Lučka dejavnosti
Mikrofon
Objektiv
Prilagodljiva sponka/podstavek
Tipka za posnetke
Programska oprema za spletno kamero
Priročnik za hiter začetek dela
Slovenčina
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1
2
Slovenščina
Priključitev spletne kamere
Spletno kamero priključite na vrata USB na računalniku šele,
ko vas k temu pozove programska oprema.
Namig: Ko priključite spletno kamero, se bo v spodnjem
desnem kotu zaslona prikazalo več obvestil. Ko računalnik zazna
spletno kamero, bo programska oprema prikazala naslednje
pogovorno okno.
Slovenčina
Italiano
Slovenščina
Hvala, ker ste kupili spletno kamero družbe Logitech.
V tem priročniku najdete navodila za hiter začetek
dela. Najprej namestite programsko opremo, saj
številne funkcije spletne kamere ne bodo delovale
pravilno, če programske opreme ne boste namestili
v celoti.
Slovenčina
Italiano
3
Italiano
5
FPO
620-002398.003
Slovenščina
Spletni kameri je priložen program
Logitech® Vid™
Brezplačno, hitro in preprosto opravljanje
videoklicev za vas in vse, ki jih kličete.
Poleg tega pa je program vključen v namestitev
spletne kamere, tako da se boste lahko takoj začeli
pogovarjati s priljubljenimi osebami. Več
informacij najdete na spletnem mestu:
http://www.logitech.com/whatisvid
Slovenčina
Magyar
English
4
English
6
Slovenščina
Ustvarjanje računa
Če želite ustvariti račun za
Logitech Vid in konfigurirati
spletno kamero za opravljanje
videoklicev, sledite navodilom
na zaslonu.
Slovenščina
Izbira namestitve
Logitech priporoča namestitev spletne kamere
in programske opreme Logitech Vid.
Če ne želite namestiti programske opreme
Logitech Vid, izberite drugo vrsto
namestitve in nadaljujte z 8. korakom.
Namig: Če ne želite namestiti programske
opreme Logitech Vid, boste za opravljanje
videoklicev morali prenesti in namestiti
programsko opremo drugega izdelovalca.
Slovenščina
Dodajanja prijatelja ali opravljanje
preskusnega klica
Če želite preskusiti nastavitve, kliknite ploščico
s preskusnim klicem. Če želite dodati prijatelja,
kliknite ploščico in vnesite e-poštni naslov stika,
ko ste k temu pozvani.
Namig: Ploščica s preskusnim klicem,
ki omogoča preskus nastavitev, bo vedno
na voljo na seznamu stikov.
Italiano
7
2
1
Slovenščina
Dostop do nastavitev računa
Logitech samodejno zazna in nastavi
najboljše nastavitve za vašo spletno kamero.
Če želite znova posneti sliko za svoj profil ali
posodobiti eno od nastavitev, kliknite ikono
»Nastavitve«.
Slovenčina
10
9
1
2
3
4
5
6
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Italiano
Slovenščina
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Prenos ali zagon programa Logitech Vid
Snemanje videoposnetkov ali fotografiranje
Senčilo za zasebnost
Nastavitve spletne kamere
Dostop do dodatnih programov
Nadzorna plošča s pomočjo za spletno kamero
Izklop zvoka in videa
Slovenčina
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
+
12
+353-(0)1 524 50 80
00800 44 882 5862
00800 441 17 19
Slovenščina
Potrebujete pomoč?
Kliknite ikono ?, če želite dostopiti do pomoči
za program, ali pa si oglejte videoposnetke,
ki prikazujejo, kako kar najbolje izkoristiti
programsko opremo za spletno kamero
družbe Logitech.
Namig: Če želite več informacij o določeni funkciji,
kliknite ikono ? na poljubnem mestu v programski
opremi za spletno kamero, da prikažete pomoč.
Slovenščina
Popravek osvetlitve
Tehnologija Logitech RightLight popravi okolja
s slabo osvetlitvijo. Če želite spremeniti nastavitve,
kliknite jeziček, kot je prikazano na sliki.
Namig: Tehnologija RightLight je na voljo le
v nekaterih spletnih kamerah.
Slovenčina
Slovenčina
Italiano
7
Zagon programov
Če želite zagnati programe, dvokliknite ikone.
1. Programska oprema za spletno kamero
2. Logitech Vid
Namig: Ikona programa Logitech Vid
je na voljo le, če namestite Logitech Vid. Če želite
več informacij o programski opremi drugih
izdelovalcev, ki omogočajo opravljanje videoklicev,
obiščite spletno mesto:
www.logitech.com/webcam_howto
Slovenščina
11
Need help?
Click on the ? icon to access application help,
or watch videos showing how to get the most out
of your Logitech webcam software.
Tip: If you are not sure about a feature, you can
also click on the ? icon any place in the webcam
software for help.
Benötigen Sie Hilfe?
Klicken Sie auf das Symbol ?, um die Anwendungshilfe zu öffnen oder Anleitungsvideos zur
Webkamera-Software von Logitech anzusehen.
Tipp: Wenn Sie bei einer Funktion Hilfe benötigen,
klicken Sie auf das Symbol ?, das überall in der
Webkamera-Software zu finden ist.
Slovenščina
Čestitamo!
Spletna kamera in programska oprema sta
nameščeni ter pripravljeni za uporabo. Kliknite te
povezave, če želite več informacij o spletnih
kamerah družbe Logitech, tehnologiji zanje in
informacije o tem, kako jih izkoristiti kar najbolje.
Hvala, ker ste kupili spletno kamero
družbe Logitech.
620-002398.003">
