Lecture d’un CD audio/MP. Samsung DVD-R120

4_00685A_R120_FRA_41~58 3/4/05 7:32 PM Page 53

Les touches de la télécommande

OPEN / CLOSE

Mode Options de lecture

M

EN

U

TITL

E LIST

PLAY LIS

DIS

C ME

NU TITLE MEN

U

T

AN

Y

KE

Y

Les Options de lecture peuvent être utilisées avec un CD audio en mode Lecture ou Stop.

1 Appuyez sur le bouton ANY KEY en mode d’arrêt.

Option Lectures’affiche en surbrillance.

CD Musique

Répétition : Non

01. TRACK 1

01/12

01. TRACK 1

02. TRACK 2

03. TRACK 3

04. TRACK 4

05. TRACK 5

06. TRACK 6

Option lect. : Normal

00 : 52

4:39

4:31

4:30

3:53

4:23

4:24

SÉLECT.

REVENIR MENU

●

Lors de la lecture, Repeat Mode est mis en surbrillance.

1. … †,0~9: permet de sélectionner une piste (chanson).

3. Touche ENTER: permet de lire la piste (chanson) sélectionnée ou d’afficher les fichiers contenus dans le dossier sélectionné.

4. Touche RETURN: permet d’atteindre le dossier dans lequel se trouvent les chansons actuellement lues.

5. Touche ( ): permet de lire la piste suivante.

6. Touche ( ): permet de revenir au début de la piste actuelle lorsqu’elle est enfoncée en cours de lecture.

Si vous appuyez de nouveau sur cette touche, votre graveur de DVD commence la lecture de la piste précédente.

Si vous appuyez sur cette touche moins de trois secondes après le début de la lecture, la lecture de la piste précédente commence.

Si vous appuyez sur cette touche plus de trois secondes après le début de la lecture, la piste actuelle sera relue depuis le début.

7. : permet d’arrêter la lecture d’une piste (chanson).

8. : permet de lire une piste (chanson) ou de mettre la lecture en pause.

9. ANYKEY: Pour sélectionner le premier menu de l’affichage (Option de répétition ou de lecture).

2 Sélectionnez l’option de lecture désirée

(Normal, Aléatoire, Intro ou Liste de lecture)

à l’aide des touches …†.

Appuyez sur la touche ENTER.

●

Normal: les pistes du disque sont lues dans l’ordre dans lequel elles ont été enregistrées sur le disque.

●

●

En appuyant sur , le graveur DVD sautera la piste suivante et reprendra le mode d’option normale sans tenir compte du réglage de l’option de lecture.

Aléatoire: l’option Aléatoire permet de lire les pistes d’un disque dans un ordre aléatoire. Une fois qu’une liste aléatoire a été créée et lue entièrement, une autre liste aléatoire est créée et lue.

La Lecture aléatoire se poursuit jusqu’à ce que l’option de lecture soit modifiée.

Intro: les 10 premières secondes de chaque piste sont lues. Si vous souhaitez écouter la musique que vous avez sélectionnée, appuyez sur la touche ENTER o usur

● la touche . L’option de lecture passe en mode

Lecture normale. Suite à la lecture de l’introduction, la lecture normale s’effectue.

Liste de lecture: l’option de lecture Liste de lecture vous permet de sélectionner l’ordre dans lequel vous souhaitez lire les pistes.

Français -

53

4_00685A_R120_FRA_41~58 3/4/05 7:32 PM Page 54

Programmer des pistes

Vous pouvez enregistrer jusqu’à 30 pistes au maximum dans la liste de lecture.

1 Appuyez sur la touche ANY KEY.

Repeat Mode est mis en surbrillance.

CD Musique

Répétition : Oui

01. TRACK 1

01/12

01. TRACK 1

02. TRACK 2

03. TRACK 3

04. TRACK 4

05. TRACK 5

06. TRACK 6

Option lect. : Normal

00 : 52

4:39

4:31

4:30

3:53

4:23

4:24

SÉLECT.

REVENIR MENU

2 Appuyez sur le bouton …† pour sélectionner la liste d’écoute, puis appuyez sur le bouton ENTER.

L’écran Liste de lecture apparaît.

Sélectionnez les pistes en respectant l’ordre dans lequel vous souhaitez qu’elles soient

lues à l’aide des touches …†.

Appuyez sur la touche ENTER.

CD

Répétition : Oui

01. TRACK 1

02. TRACK 2

03. TRACK 3

04. TRACK 4

05. TRACK 5

06. TRACK 6

DÉPLA.

SÉLECT.

Musique

Option lect. : Normal

00 : 00

1. P_TRACK 1

2. P_TRACK 2

3. P_TRACK 3

4. P_TRACK 4

MENU

Appuyez sur la touche PLAY pour commencer la lecture de la liste de lecture.

3 En cas d’erreur lors de la création de votre liste de lecture, sélectionnez la piste à sup-

primer à l’aide des touches …† puis appuyez sur la touche CANCEL.

La piste sélectionnée sera supprimée.

CD

Répétition : Oui

P_TRACK 1

01. TRACK 1

02. TRACK 2

03. TRACK 3

04. TRACK 4

05. TRACK 5

06. TRACK 6

DÉPLA.

SÉLECT.

CANCEL

Musique

Option lect. : Liste de lect.

01 : 36

1. P_TRACK 1

2. P_TRACK 2

3. P_TRACK 3

MENU

4 Pour effectuer la lecture de la liste d’écoute, appuyez sur le bouton PLAY.

Lecture d’un CD image

Il existe deux types de CD Image. Le premier est un CD qui ne contient que des fichiers JPEG. Le second est un

CD qui contient des fichiers JPEG et des fichiers MP3

(CD mixte).

1. Lorsqu’un CD mixte est lu, un menu s’affiche dans lequel vous pourrez choisir le contenu (JPEG ou

MP3) que vous souhaitez lire.

1-1. Si vous souhaitez lire les fichiers MP3 d’un CD mixte, choisissez Musique dans le menu : l’écran de lecture MP3 s’affiche alors.

1-2. Si vous souhaitez lire les fichiers JPEG d’un CD mixte, choisissez Photo dans le menu : l’écran de lecture des photos s’affiche alors.

Voir l’article 3 à la page suivante.

2. Lorsqu’un CD Image (CD ne contenant que des fichiers JPEG) est lu, le graveur affiche l’écran Album, qui contient des images sous forme de vignettes.

Voir le numéro 3 de cette page.

1 Insérez un CD Image (JPEG uniquement) ou un CD mixte (JPEG + MP3) dans le plateau.

2 Si vous lisez un CD mixte, appuyez sur les

touches …† pour sélectionner Photo puis

appuyez sur la touche ENTER ou √.

(Si vous visionnez un CD de photos, voir l’article 3

à la page suivante.)

JPEG+MP3 Photo

Photo

Musique

Enr. Par Minut

Appuyer sur Entrer ou la touche Droite:

Photo

Paramétrer

DÉPLA.

SÉLECT.

REVENIR SORTIE

54

- Français

4_00685A_R120_FRA_41~58 3/4/05 7:32 PM Page 55

3 Appuyez sur les touches …† œ √ pour sélectionner une image.

JPEG

Index 6 / 73

ROOT / DSC01189

Photo

Diaporama

Lecture de la liste de titres

DÉPLA.

Page 2 / 13

SÉLECT.

REVENIR MENU

●

Pour visualiser les 6 images suivantes, appuyez sur la touche .

●

Pour visualiser les 6 images précédentes, appuyez sur la touche .

4 -1 Si vous appuyez sur la touche PLAY( ), l’écran Diaporama apparaît.

L’intervalle entre les images (vitesse du Diaporama) doit être défini.

Suivez les instructions suivantes pour lire une scène à partir de la Liste de titres.

vitesse diaporama

1 Appuyez sur la touche TITLE LIST.

L’écran Liste de Titres s’affiche.

DVD-RAM(VR)

AVR/19/2004 12:00 AM CH12

AVR/19/2004

12:00 AM SP

DÉPLA.

SÉLECT.

Liste de Titres

No. Titre Longu. Édit.

01 AVR/19/2004 1 00:00:21 √

02 AVR/19/2004 1 00:00:03 √

03 AVR/20/2004 2 00:00:15 √

04 AVR/20/2004 2 00:00:16 √

05 AVR/21/2004 1 00:06:32 √

06 AVR/21/2004 1 00:08:16 √

07 AVR/22/2004 1 00:09:36 √

REVENIR SORTIE DSC01189

DÉPLA.

SÉLECT.

REVENIR

4 -2 Utilisez les touches œ √ pour sélectionner un fichier image dans l’écran Album puis appuyez sur la touche ENTER.

2 Appuyez sur les touches …† pour sélectionner l’entrée que vous souhaitez lire à partir de la Liste de Titres, puis appuyez sur la touche PLAY .

La lecture de l’entrée (titre) sélectionnée commence.

3 Pour arrêter la lecture du titre, appuyez sur la touche STOP.

Pour revenir à l’écran Liste de titres, appuyez sur la touche TITLE LIST.

DSC01189

DÉPLA.

PHOTO SÉLECT.

REVENIR

: permet de revenir à l’écran Album.

: le graveur entre en mode Diaporama.

Avant que le diaporama ne puisse commencer, l’intervalle entre les images (vitesse du diaporama) doit être défini.

: à chaque fois que la touche ENTER est enfoncée, l’image pivote de 90 degrés vers la droite.

: à chaque fois que la touche ENTER est enfoncée, l’image est agrandie jusqu’à 4X.

(Normal ➞ 2X ➞ 4X ➞ 2X ➞ Normal)

●

Appuyez sur la touche ANY KEY pour faire apparaître ou disparaître les menus.

1 Appuyez sur la touche MENU.

DVD-RAM(VR) Liste de Titres

Liste de titres Liste de Titres

Liste Lecture

Gestion. Disque

Enr. Par Minit.

Paramétrer

DÉPLA.

SÉLECT.

REVENIR SORTIE

Français -

55