advertisement
F:\#Sagyou\0713\4577696111\4577696111XAVW650BTUC\03ES-XAVW650BTUC\040CD.fm
010book.book Page 40 Monday, July 13, 2015 4:36 PM masterpage: Left
Instalación
Montaje de la unidad en el panel
Cuando lo instale en un auto japonés, consulte
“Montaje de la unidad en un automóvil japonés”
(página 40).
Montaje de la unidad con un kit de instalación (no suministrado)
Antes de efectuar la instalación, asegúrese de que los pestillos en ambos lados del soporte estén doblados hacia dentro 3,5 mm.
1
Coloque el soporte dentro del panel, y luego doble las pinzas hacia fuera hasta que queden bien ajustadas.
Montaje de la unidad en un automóvil japonés
Tal vez no pueda instalar esta unidad en algunos automóviles japoneses. En dicho caso, consulte con su distribuidor Sony.
ʔ
Al panel o la consola central
Soporte
Partes suministradas con su automóvil
ʔ
Soporte
Al montar esta unidad en los soportes preinstalados de su automóvil, utilice los tornillos
ʔ
suministrados en los espacios para tornillos apropiados según su automóvil: T para TOYOTA, M para MITSUBISHI y N para NISSAN.
Soporte
Pestillo
Mayor a
111 mm
Mayor a 182 mm
2
Monte la unidad en el soporte.
Soporte
Nota
Si los pestillos están derechos o doblados hacia fuera, la unidad no se instalará de manera segura y puede salirse.
Nota
Para evitar el mal funcionamiento, instale la unidad solamente con los tornillos ʔ suministrados.
Reinicio de la unidad
Para obtener más información, consulte “Reinicio de la unidad” (página 8).
Reemplazo del fusible
Cuando reemplace el fusible, asegúrese de utilizar uno que coincida con la capacidad nominal del fusible original. Si el fusible se quema, verifique la conexión eléctrica y reemplace el fusible. Si el fusible se quema nuevamente
Fusible (10 A) después de reemplazarlo, puede haber un mal funcionamiento interno. En dicho caso, consulte con su distribuidor Sony más cercano.
40
ES
XAV-W650BT/XAV-V630BT
4-577-69611 (1)
F:\#Sagyou\0713\4577696111\4577696111XAVW650BTUC\03ES-XAVW650BTUC\040CD.fm
masterpage: Blank.R
010book.book Page 41 Monday, July 13, 2015 4:36 PM
XAV-W650BT/XAV-V630BT
4-577-69611 (1)
F:\#Sagyou\0713\4577696111\4577696111XAVW650BTUC\03ES-XAVW650BTUC\040CD.fm
010book.book Page 42 Monday, July 13, 2015 4:36 PM masterpage: Blank.L
XAV-W650BT/XAV-V630BT
4-577-69611 (1)
F:\#Sagyou\0713\4577696111\4577696111XAVW650BTUC\03ES-XAVW650BTUC\040CD.fm
masterpage: Blank.R
010book.book Page 43 Monday, July 13, 2015 4:36 PM
XAV-W650BT/XAV-V630BT
4-577-69611 (1)
F:\#Sagyou\0713\4577696111\4577696111XAVW650BTUC\01GB-XAVW650BTUC\050BCO.fm
010book.book Page 38 Monday, July 13, 2015 4:36 PM masterpage: BCO
http://esupport.sony.com
If you have any questions/problems regarding this product, try the following:
1
Read Troubleshooting in these
2
Please contact (U.S.A. only);
Call
URL
1-800-222-7669 http://www.SONY.com
http://www.sony.net/
©2015 Sony Corporation Printed in China
XAV-W650BT/XAV-V630BT
4-577-69611 (1)
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 2 Warning
- 5 Guide to Parts and Controls
- 7 Resetting the Unit
- 7 Setting the Clock
- 7 Preparing a BLUETOOTH Device
- 9 Connecting a USB Device
- 9 Devices
- 9 Connecting Rear View Camera
- 10 Listening to the Radio
- 11 Using Radio Data System (RDS)
- 11 Playing a Disc (XAV-W650BT)
- 12 Playing a USB Device
- 13 Playing a BLUETOOTH Device
- 13 Searching and Playing Tracks
- 14 Other Settings During Playback
- 14 Setting Up Pandora
- 14 Streaming Pandora
- 15 Available Operations in Pandora
- 15 Receiving a Call
- 15 Making a Call
- 16 Available Operations During a Call
- 17 SongPal with Android Phone
- 18 Using Siri Eyes Free
- 19 Basic Setting Operation
- 19 General Settings
- 20 Sound Settings
- 20 Screen Settings
- 20 Visual Settings
- 21 Precautions
- 24 Maintenance (XAV-W650BT)
- 25 Specifications
- 27 Troubleshooting
- 32 Language Code List (XAV-W650BT)
- 33 Cautions
- 33 Parts List for Installation
- 34 Connection
- 36 Installation
- 38 Avertissement
- 41 Guide des pièces et commandes
- 44 Réinitialisation de l’appareil
- 44 Réglage de l’horloge
- 44 Préparation d’un périphérique BLUETOOTH
- 46 Raccordement d’un périphérique USB
- 46 portatifs
- 46 Raccordement de la caméra arrière
- 47 Écoute de la radio
- 48 de données)
- 48 Lecture d’un disque (XAV-W650BT)
- 49 Lecture d’un périphérique USB
- 50 Lecture d’un périphérique BLUETOOTH
- 50 Recherche et lecture des plages
- 51 Autres réglages pendant la lecture
- 51 Configuration de Pandora
- 51 Transmission en continu Pandora
- 52 Opérations disponibles dans Pandora
- 52 Réception d’un appel
- 53 Faire un appel
- 54 Opérations disponibles en cours d’appel
- 54 SongPal avec téléphone Android
- 56 Utilisation de Siri Eyes Free
- 56 Configuration de base
- 56 General Settings (Réglages généraux)
- 57 Sound Settings (Réglages sonores)
- 58 Screen Settings (Réglages de l’écran)
- 58 Visual Settings (Réglages visuels)
- 59 Précautions
- 63 Entretien (XAV-W650BT)
- 63 Caractéristiques techniques
- 65 Dépannage
- 72 Liste des codes de langues (XAV-W650BT)
- 73 Mises en garde
- 73 Liste des pièces nécessaires à l’installation
- 74 Raccordement
- 77 Installation
- 78 Advertencia
- 81 Guía para las partes y los controles
- 84 Reinicio de la unidad
- 84 Ajuste del reloj
- 84 Preparación de un dispositivo BLUETOOTH
- 86 Conexión de un dispositivo USB
- 86 portátil
- 86 Conexión con una cámara de visión trasera
- 87 Escuchar la radio
- 88 radio) (RDS)
- 88 Reproducción de un disco (XAV-W650BT)
- 89 Reproducción de un dispositivo USB
- 90 Reproducción de un dispositivo BLUETOOTH
- 90 Búsqueda y reproducción de pistas
- 91 Otros ajustes durante la reproducción
- 92 Configuración de Pandora
- 92 Reproducción desde Pandora
- 92 Operaciones disponibles en Pandora
- 93 Recepción de llamadas
- 93 Realización de llamadas
- 94 SongPal con un teléfono Android
- 96 Utilización de Siri Eyes Free
- 96 Operación básica de ajustes
- 96 Ajustes generales
- 97 Ajustes Sonido
- 98 Ajustes Pantalla
- 98 Ajustes Visuales
- 99 Precauciones
- 103 Mantenimiento (XAV-W650BT)
- 103 Especificaciones
- 105 Solución de problemas
- 111 Lista de códigos de idiomas (XAV-W650BT)
- 112 Advertencias
- 112 Lista de piezas para la instalación
- 113 Conexión
- 116 Instalación