D3200

Cura della fotocamera

Conservazione

Quando la fotocamera non viene usata per un lungo periodo, rimuovete la batteria e conservatela in un luogo fresco e asciutto, con il copricontatti montato. Per evitare la formazione di ossidi e muffe, conservate la fotocamera in un ambiente asciutto e ben ventilato. Non conservate la fotocamera insieme a naftalina o canfora e non collocatela in luoghi:

• poco ventilati o con livelli di umidità superiori al 60%

• vicini ad apparecchiature che creano forti campi elettromagnetici, come apparecchi TV e radio

• esposti a temperature superiori ai 50 °C o inferiori ai –10 °C

Pulizia

Corpo della fotocamera

Utilizzate una pompetta per rimuovere la polvere e altri residui, quindi strofinate delicatamente con un panno morbido e asciutto. Dopo avere utilizzato la fotocamera in spiaggia o al mare, ripulitela dalla sabbia e dal sale con un panno leggermente imbevuto in acqua distillata, quindi asciugatela accuratamente. Importante: polvere o

altri materiali estranei all’interno della fotocamera possono causare danni non coperti

dalla garanzia.

Obiettivo, specchio e mirino

Monitor

Questi componenti in vetro possono essere facilmente danneggiati. Rimuovete la polvere e altri residui con una pompetta. Se utilizzate un nebulizzatore, reggetelo verticalmente per prevenire la fuoriuscita di liquidi. Per rimuovere impronte digitali o altre macchie, applicate una piccola quantità di detergente per obiettivi su un panno morbido e pulite con cura.

Rimuovete la polvere e altri residui con una pompetta. Durante la rimozione di impronte digitali e altre macchie, strofinate delicatamente la superficie con un panno morbido o pelle di camoscio. Evitate di premere con forza per prevenire danni o errori di funzionamento.

Non utilizzate alcol, diluenti o altri prodotti chimici volatili.

D

Manutenzione della fotocamera e degli accessori

La fotocamera è un dispositivo di precisione e richiede una revisione regolare. Nikon consiglia di far controllare la fotocamera dal rivenditore originale o da un centro assistenza autorizzato Nikon ogni uno o due anni, e di farla revisionare ogni tre o cinque anni (notate che questi servizi sono a pagamento). Le ispezioni frequenti e le revisioni sono particolarmente consigliate se la fotocamera è utilizzata per professione. Durante il controllo e la revisione, è necessario fornire anche tutti gli eventuali accessori regolarmente utilizzati con la fotocamera, come gli obiettivi o i flash esterni opzionali.

n

179

n

Filtro passa-basso

Il sensore di immagine, che funge da elemento di captazione dell’immagine, è protetto da un filtro passa-basso che previene la formazione di effetti moiré. Se pensate che la qualità delle immagini sia compromessa a causa della presenza di polvere o sporco sul filtro, potete pulire il filtro mediante l’opzione Pulisci sensore di immagine del menu impostazioni. È possibile pulire il filtro in qualsiasi momento utilizzando l’opzione Pulisci

ora o effettuare la pulizia automaticamente al momento dell’accensione o spegnimento della fotocamera.

❚❚ "Pulisci ora"

1

Collocate la fotocamera in posizione orizzontale.

La pulitura del sensore di immagine è più efficiente quando la base della fotocamera è posizionata verso il basso come mostrato a destra.

2

Selezionate Pulisci sensore di immagine nel menu impostazioni.

Per visualizzare i menu, premete il pulsante

G. Evidenziate Pulisci sensore di

immagine nel menu impostazioni (

0 133) e

premete 2.

Pulsante

G

3

Selezionate Pulisci ora.

Evidenziate Pulisci ora e premete J.

La fotocamera controllerà il sensore di immagine, quindi avvierà la pulizia.

1 lampeggia nel mirino e non è possibile effettuare altre operazioni.

Non rimuovete né scollegate la fonte di alimentazione finché la pulizia non è stata completata e il messaggio mostrato a destra non è più visualizzato.

180

❚❚ "Pulisci all'avvio/spegnimento"

Scegliete fra le seguenti opzioni:

Opzione

5 Pulisci all'avvio

6

7

Pulisci allo spegnimento

Pulisci all'avvio e spegnimento

Pulitura

Descrizione

Il sensore di immagine è pulito automaticamente ogni volta che la fotocamera viene accesa.

Il sensore di immagine viene pulito automaticamente durante lo spegnimento, ogni volta che si spegne la fotocamera.

Il sensore di immagine viene pulito automaticamente all’accensione e allo spegnimento.

Pulitura automatica del sensore di immagine.

1

Selezionate Pulisci sensore di immagine nel menu impostazioni.

Per visualizzare i menu, premete il pulsante

G. Evidenziate Pulisci sensore di

immagine nel menu impostazioni ( 0 133) e

premete

2.

Pulsante

G

2

Selezionate Pulisci all'avvio/spegnimento.

Evidenziate Pulisci all'avvio/spegnimento e premete

2.

3

Selezionate un’opzione.

Evidenziate un’opzione e premete

J.

D

Pulizia del sensore di immagine

L’utilizzo dei controlli della fotocamera all’avvio interrompe la pulizia del sensore di immagine. La pulizia del sensore di immagine potrebbe non essere eseguita all’avvio se il flash è in fase di carica.

La pulizia viene eseguita facendo vibrare il filtro passa-basso.

Se non si riesce a rimuovere completamente la polvere utilizzando le opzioni nel menu Pulisci sensore di immagine, pulite il sensore manualmente (

0 182) o rivolgetevi a un Centro assistenza autorizzato Nikon.

Se la pulizia del sensore di immagine viene effettuata più volte in successione, tale operazione potrebbe essere disattivata temporaneamente per proteggere la circuitazione interna della fotocamera.

La pulizia potrà essere effettuata di nuovo dopo una breve pausa.

n

181

❚❚ Pulizia manuale

Se non riuscite a rimuovere le impurità dal filtro passa-basso utilizzando l’opzione Pulisci

sensore di immagine nel menu impostazioni ( 0 180), potete pulire il filtro

manualmente come descritto di seguito. Tuttavia, tenete presente che il filtro passabasso è estremamente fragile e può venire facilmente danneggiato. Nikon consiglia di rivolgersi soltanto a un Centro assistenza autorizzato Nikon per la pulizia del filtro.

1

Caricate la batteria o collegate un adattatore CA.

È necessaria una fonte di alimentazione affidabile durante il controllo o la pulizia del filtro passa-basso. Spegnete la fotocamera ed inserite una batteria EN-EL14 completamente carica oppure collegate un connettore di alimentazione EP-5A opzionale ed un adattatore CA EH-5b.

2

Rimozione dell’obiettivo.

Spegnete la fotocamera e rimuovete l’obiettivo.

3

Selezionate M-Up per pulizia sensore.

Accendete la fotocamera e premete il pulsante

G per visualizzare i menu. Evidenziate M-Up

per pulizia sensore nel menu impostazioni e premete

2 (questa opzione non è disponibile se il livello della batteria è

H o inferiore).

Pulsante

G

4

Premete

J.

Sul monitor viene visualizzato il messaggio mostrato a destra.

Per ritornare al funzionamento normale senza ispezionare il filtro passa-basso, spegnete la fotocamera.

n

5

Sollevate lo specchio.

Premete il pulsante di scatto fino in fondo. Lo specchio si solleva e la tendina dell’otturatore si apre, consentendovi di vedere il filtro passa-basso.

6

Esaminate il filtro passa-basso.

Reggete la fotocamera in modo che la luce si rifletta sul filtro passa-basso, quindi esaminatelo per verificare se sono presenti polvere o altri residui. Se non è presente alcun corpuscolo estraneo, procedete allo step 8.

182

7

Pulite il filtro.

Eliminate la polvere e altri residui dal filtro con una pompetta.

Non utilizzate una pompetta con pennellino, poiché le setole potrebbero danneggiare il filtro. Se non riuscite a rimuovere i residui con la pompetta, rivolgetevi a tecnici autorizzati

Nikon. Non toccate o non strofinate il filtro per nessun motivo.

8

Spegnete la fotocamera.

Lo specchio si riabbassa e la tendina dell’otturatore si chiude. Riposizionate l’obiettivo o il tappo corpo.

A

Utilizzo di una fonte di alimentazione affidabile

La tendina dell’otturatore è fragile e può essere facilmente danneggiata. Se la fotocamera si spegne mentre lo specchio è sollevato, la tendina dell’otturatore si chiude automaticamente.

Attenetevi alle precauzioni seguenti per prevenire danni alla tendina:

• Evitate di spegnere la fotocamera o di rimuovere o scollegare l’alimentazione quando lo specchio è sollevato.

• Se la batteria si sta scaricando quando lo specchio è sollevato, viene emesso un segnale acustico e la spia autoscatto lampeggia per avvertirvi che la tendina dell’otturatore sta per chiudersi, quindi lo specchio si abbassa automaticamente nel giro di due minuti circa.

Terminate immediatamente le operazioni di pulizia o controllo.

D

Impurità sul filtro passa-basso

Durante la produzione e la spedizione, Nikon adotta tutte le precauzioni possibili per evitare che il filtro passa-basso entri a contatto con impurità. Tuttavia, dato che la fotocamera D3200 è stata progettata per un utilizzo con obiettivi intercambiabili, è possibile che le impurità entrino nella fotocamera durante la rimozione o il cambio degli obiettivi. Una volta all’interno della fotocamera, queste impurità potrebbero depositarsi sul filtro passa-basso e risultare visibili nelle fotografie scattate in determinate condizioni. Per proteggere la fotocamera quando non è inserito un obiettivo, riposizionate sempre il tappo corpo macchina in dotazione con la fotocamera, prestando attenzione a rimuovere prima la polvere e altri residui eventualmente presenti sul tappo corpo. Evitate di cambiare obiettivo in ambienti polverosi.

Se sul filtro passa-basso sono presenti impurità, pulitelo attenendovi alle istruzioni riportate in precedenza, oppure rivolgetevi a tecnici autorizzati Nikon. Le fotografie in cui si nota la presenza di materiale estraneo sul filtro possono essere ritoccate usando Capture NX 2 (disponibile

separatamente;

0 176) oppure le opzioni di pulizia immagine disponibili in alcune applicazioni di

modifica di immagini di fornitori terzi.

n

183