Philips SVC2230, SVC2330/10, SVC2330 Manual de usuario
Add to my manuals
17 Páginas
Philips SVC2230 helps you maintain pristine audio and video quality by effectively removing dust, debris, and contaminants from the laser lens of your CD/DVD players, CD-ROM systems, CD changers, portable CD/DVD players, and CD-I players.
Anuncio
▼
Scroll to page 2
of 17
FR 2 DE 4 ES Instrucciones de uso 5 NL Gebruiksinstructies 6 IT 7 PT SV Bruksanvisning 9 FI 10 EL 11 PL RU 13 CS 14 HU 15 TR 16 DFU_SVC2330_UM_10 wk1043.3.indd 1 2010-10-27 16:42:41 EN 2 DFU_SVC2330_UM_10 wk1043.3.indd 2 2010-10-27 16:42:41 DFU_SVC2330_UM_10 wk1043.3.indd FR 3 3 2010-10-27 16:42:41 DE 4 DFU_SVC2330_UM_10 wk1043.3.indd 4 2010-10-27 16:42:41 DFU_SVC2330_UM_10 wk1043.3.indd INSTRUCCIONES DE USO ES Es importante mantener limpia la lente para obtener una calidad perfecta de vídeo y sonido digital. Este limpiador utiliza un cepillo seco que elimina de forma segura el polvo, la suciedad y otros agentes contaminantes de la lente del láser. Es ideal para la mayoría de reproductores de CD/DVD, sistemas de CD-Rom, cambiadores de CD, reproductores de CD/DVD portátiles Y reproductores de CD-I. ¿Por qué debe utilizarlo? • Para eliminar el polvo, la suciedad y otros agentes contaminantes de la lente del láser, ya que éstos pueden ocasionar “saltos” o problemas de lectura del CD/DVD. ¿Cuándo debe utilizarlo? • Cada 10 horas de reproducción de un CD/DVD. ¿Cómo debe utilizarlo? 1. Inserte el limpiador de lentes de CD/DVD hacia la dirección que indica la flecha en el reproductor de CD/DVD. 2. Seleccione la pista 6 y pulse PLAY. Nota: Si el CD no da vueltas, gírelo varios grados y pulse PLAY de nuevo. 3. Escuche las instrucciones de la voz guía. 4. Luego seleccione la pista 15. La lente de CD/DVD se está limpiando. Nota: Después de la limpieza, el limpiador de la lente de CD/DVD debería detenerse de forma automática. Si esto no sucede, pulse el botón STOP. 5. Quite el limpiador de lentes de CD/DVD del reproductor de CD/DVD y colóquelo con cuidado en la caja del CD con el cepillo mirando hacia abajo. Mantenga el limpiador de lentes de CD/DVD alejado de la luz directa del sol y de altas temperaturas. Advertencia: No es apto para consolas de videojuegos. 5 5 2010-10-27 16:42:42 NL 6 DFU_SVC2330_UM_10 wk1043.3.indd 6 2010-10-27 16:42:42 DFU_SVC2330_UM_10 wk1043.3.indd IT 7 7 2010-10-27 16:42:42 PT 8 DFU_SVC2330_UM_10 wk1043.3.indd 8 2010-10-27 16:42:42 DFU_SVC2330_UM_10 wk1043.3.indd SV 9 9 2010-10-27 16:42:42 FI 10 DFU_SVC2330_UM_10 wk1043.3.indd 10 2010-10-27 16:42:42 DFU_SVC2330_UM_10 wk1043.3.indd EL 11 11 2010-10-27 16:42:42 PL 12 DFU_SVC2330_UM_10 wk1043.3.indd 12 2010-10-27 16:42:43 DFU_SVC2330_UM_10 wk1043.3.indd RU 13 13 2010-10-27 16:42:43 CS 14 DFU_SVC2330_UM_10 wk1043.3.indd 14 2010-10-27 16:42:43 DFU_SVC2330_UM_10 wk1043.3.indd HU 15 15 2010-10-27 16:42:43 TR 16 DFU_SVC2330_UM_10 wk1043.3.indd 16 2010-10-27 16:42:43 DFU_SVC2330_UM_10 wk1043.3.indd 18 2010-10-27 16:42:43
Anuncio
* Su valoración es muy importante para mejorar el trabajode la inteligencia artificial, que forma el contenido de este proyecto.
Key Features
- CD/DVD
- 2-brush system