advertisement
20
ES
MENU
FUNCIONES DE REPRODUCCION Y GRABACION (cont.)
1
1
4
7 8
0
2
5
CH
3
AUDIO
3
6
9
2
4
OK
Selección de la banda de sonido
Su VCR puede grabar dos bandas de sonido simultáneamente
(normal y Hi-Fi), y reproducir la seleccionada o ambas conjuntamente. O cuando se mira una cinta grabada que contiene dos programas de audio Hi-Fi independientes, usted puede escoger escuchar uno de ellos seleccionado "HI-FI L" o
"HI-FI R" en el paso 3.
ACCESO A LA PANTALLA
DEL MENU PRINCIPAL
Presione MENU.
1
2
3
ACCESO A LA PANTALLA
DE AJUSTE DE FUNCION
Mueva barra iluminada (flecha) a “AJUSTE DE
FUNCION” presionando CH
5∞ o %fi, y después presione OK o .
SELECCION DEL MODO DE
AJUSTE DE SUPERPOSICION
Mueva la barra iluminada
(flecha) a "ESCUCHO
AUDIO" presionando
CH
5∞ o %fi y después presione OK o para seleccionar el modo deseado:
a– Alta fidelidad (HI-FI)
FUNCIONES
=TEMPORIZADOR APAGADO
SUPERPOSICION SI
AUTOCONTROL SP =EP NO
VIDEO ESTABILIZADOR NO
PAGINA SIGUIENTE
ELEGIR CON ( 5,∞), Y (OK)
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR
b– Izquierda (HI-FI L)
c– Derecha (HI-FI R)
d– Normal
e– Mezcla
PAGINA ANTERIOR
GRABO SEGUNDO AUDIO NO
=ESCUCHO AUDIO HI–FI
AV COMU-LINK SI
B.E.S.T.
SI
Usted también puede seleccionar la pista de sonido simplemente presionando el botón AUDIO remoto como sigue:
del control
Hi-Fi
→
Hi-Fi L
→
Hi-Fi R
→
Normal
→
Mezcla
→
Hi-Fi
ELEGIR CON ( 5,∞), Y (OK)
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR
VUELTA A LA PANTALLA
NORMAL
Presione MENU.
4
NOTAS:
● Si la cinta que está siendo reproducida no tiene banda de sonido Hi-Fi, la banda de sonido normal se oirá independientemente de la selección que usted realice en el paso 3.
● Si se emplea la conexión RF para el TV, aunque el monitor de audio Hi-Fi esté seleccionado, el sonido será monofónico y será reproducido por ambos altavoces.
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 4 Conexiones básicas
- 6 Plug & Play (Instalación Fácil)
- 8 Idioma
- 9 Reloj
- 10 Sintonizador
- 10 Ajuste de los canales para recepción
- 11 Adición u omisión de un canal
- 12 Reproducción sencilla
- 13 Grabación sencilla
- 14 Funciones de reproducción
- 14 por cuadro
- 14 Cámara lenta/cámara lenta hacia atrás
- 15 reproducción hacia atrás
- 15 Búsqueda de alta velocidad
- 15 Búsqueda por salto
- 15 Búsqueda de índice
- 16 Revisión instantánea (ReView)
- 16 Seguimiento manual
- 17 Estabilizador de video
- 18 Repetición de reproducción
- 18 Reposición del contador
- 18 Indicador de la posición de la cinta
- 18 Memoria de próxima función
- 19 Superposición
- 20 Selección de la banda de sonido
- 21 Reproducción AV COMPU LINK
- 22 Sistema de imagen B.E.S.T
- 22 Preparativos
- 23 Grabación
- 23 Reproducción
- 24 Funciones de grabación
- 24 mira otro
- 24 transcurrido
- 25 Audio)
- 25 Grabación de programas SAP
- 26 temporizado
- 28 Ajuste del VCR Plus
- 30 expreso
- 32 programas
- 33 EP automático
- 33 Temporizador automático
- 34 temporizador (ITR)
- 35 Edición desde o hacia otro VCR
- 36 Edición desde una videocámara
- 39 de caja de cable
- 40 de receptor DBS
- 41 Control de dos VCR de JVC
- 42 Alimentación
- 42 Transporte de cinta
- 42 Reproducción
- 42 Grabación
- 43 Grabación por temporizador
- 43 Otros problemas
- 44 Reproducción
- 44 Grabación
- 44 Grabación por temporizador
- 45 Vista frontal
- 46 Vista trasera
- 46 Panel frontal de indicación
- 47 Control remoto
- 52 Basic Connections
- 54 Plug & Play
- 56 Language
- 57 Clock
- 58 Tuner
- 58 Set Receivable Channels
- 59 Add Or Delete A Channel
- 60 Simple Playback
- 61 Simple Recording
- 62 Playback Features
- 62 Still Picture/Frame-By-Frame Playback
- 62 Slow Motion/Reverse Slow Motion
- 63 Variable-Speed Search/Reverse Motion Playback
- 63 High-Speed Search
- 63 Skip Search
- 63 Index Search
- 64 Instant ReView
- 64 Manual Tracking
- 65 Video Stabilizer
- 66 Repeat Playback
- 66 Counter Reset
- 66 Tape Position Indicator
- 66 Next-Function Memory
- 67 Superimpose
- 68 Select The Soundtrack
- 69 AV COMPU LINK Playback
- 70 B.E.S.T. Picture System
- 70 Preparation
- 71 Recording
- 71 Playback
- 72 Recording Features
- 72 Watching Another
- 72 Display Elapsed Recording Time
- 73 Stereo And SAP (Second Audio Program)
- 73 To Record SAP Programs
- 74 VCR Plus+ Timer Programming
- 76 VCR Plus+ Setup
- 78 Express Timer Programming
- 80 Check, Cancel And Revise Programs
- 81 EP Timer
- 81 Auto Timer
- 82 Instant Timer Recording (ITR)
- 83 Edit To Or From Another VCR
- 84 Edit From A Camcorder
- 86 TV Multi-Brand Remote Control
- 87 Cable Box Multi-Brand Remote Control
- 88 DBS Receiver Multi-Brand Remote Control
- 89 Control Two JVC VCRs
- 90 Power
- 90 Tape Transport
- 90 Playback
- 90 Recording
- 91 Timer Recording
- 91 Other Problems
- 92 Playback
- 92 Recording
- 92 Timer Recording
- 93 Front View
- 94 Rear View
- 94 Front Display Panel
- 95 Remote Control