DV-kopiointi (vain RDR-HX710/HX910). Sony RDR-HX710

C:\2589942911RDRHX510EC\FI10OTH-EC.fm

FI01WAR-EC.book Page 80 Tuesday, March 1, 2005 9:04 PM master page=left

DV-kopiointi

(vain RDR-HX710/HX910)

Ennen DV-kopiointia

Tässä osassa selostetaan kopiointi digitaalisella videokameralla etupaneelin DV IN -liittimen kautta. Jos haluat kopioida LINE IN -liittimien kautta, katso kohtaa ”Tallentaminen liitetyltä laitteelta ilman ajastinta” sivulla 53.

Jos haluat tallentaa DV IN -liittimestä

Tämän tallentimen DV IN -liitin on i.LINK-standardin mukainen. Mikä tahansa muu i.LINK (DV) -liittimellä varustettu laite voidaan liittää digitaalisen signaalin liittämistä varten.

Noudata kohdan ”Valmistautuminen DVkopiointiin” ohjeita ja siirry sitten kopiointia koskevaan osaan. Kun haluat lisää i.LINK koskevia tietoja, katso kohtaa ”Tietoja i.LINK

(vain RDR-HX710/HX910)” sivulla 108.

z

Vihje

Jos aiot editoida levyä lisää kopioinnin jälkeen, käytä DV

IN -liitintä tallentaaksesi (VR-muotoiselle) DVD-RW tai

HDD-levylle.

b

Huomautuksia

• DV IN -liitin on vain tuloa varten. Se ei lähetä signaalia.

• DV IN -liitintä ei voi käyttää, kun:

– digitaalinen videokamera ei toimi tämän tallentimen kanssa. Liitä kamera LINE IN -liittimeen ja noudata kohdan ”Tallentaminen liitetyltä laitteelta ilman ajastinta” sivulla 53 olevia ohjeita.

– tulosignaali ei ole DVC-SD-formaatissa. Älä liitä

MICRO MV -formaatin digitaalista videokameraa, vaikka siinä on i.LINK-liitin.

– kasetilla olevat kuvat sisältävät kopioinnin estosignaalin, joka rajoittaa tallentamista.

• Jos haluat toistaa levyn toisella DVD-laitteella, viimeistele levy (sivu 40).

Liitännät

DVD-tallennin kun haluat DV IN i.LINK-kaapeli (ei kuulu varusteisiin)

Valmistautuminen DV-kopiointiin

Tallentimen DV IN -liittimeen voidaan liittää digitaalinen videokamera DV/Digital 8 -formaatin kasetille tallentamista tai editointia varten.

Toiminta on suoraviivaista, koska tallennin pikakelaa kasettia eteen ja taakse itsestään.

Digitaalista videokameraa ei tarvitse ohjata erikseen. Tee seuraavat toimet aloittaaksesi tämän tallentimen ”DV-editointi” -toimintojen käytön.

Katso ennen liittämistä myös digitaalisen videokameran mukana toimitettua ohjekirjaa.

DV-lähtö

Digitaalinen videokamera

: Signaalivirta

1

Paina HDD tai DVD-painiketta valitaksesi tallennuskohteen.

Jos teet valinnan DVD, aseta paikalleen levy

(katso kohtaa ”Levyn asettaminen paikalleen” sivulla 30).

2

Aseta digitaaliseen vidokameraan DV/

Digital 8 -formaatin lähdekasetti.

Jotta tallennin tallentaisi tai editoisi, digitaalisen videokamera tulee asettaa videon toistomuodolle.

80

RDR-HX510/HX710/HX910

2-589-942-

91

(1)

C:\2589942911RDRHX510EC\FI10OTH-EC.fm

FI01WAR-EC.book Page 81 Tuesday, March 1, 2005 9:04 PM master page=right

3

Painele kaukosäätimen INPUT SELECT

-painiketta tehdäksesi valinnan ”DV”.

Etupaneelin näyttö vaihtuu seuraavasti:

Ohjelmapaikka

L1 L2 L3 L4 DV

4

Painele kaukosäätimen REC MODE

-painiketta valitaksesi tallennusmuodon.

Tallennusmuoto vaihtuu seuraavasti:

HQ HSP SP

LSP

SEP SLP EP LP

Jos haluat lisätietoja tallennusmuodosta, katso sivua 42.

5

Paina kaukosäätimen TOOLS-painiketta tehdäksesi valinnan ”DV-audiotulo”.

Paina sitten ENTER-painiketta. Valitse sitten audiotulon asetus.

”Stereo1” (oletus): Tallentaan vain alkuperäisen äänen. Valitse tämä normaalisti kopioidessasi DV-formaatin kasettia.

”Mix”: Tallentaa sekä stereo 1:n että 2:n.

”Stereo2”: Tallentaa vain lisä-äänen.

Valitse ”Mix” tai ”Stereo2” vain, jos olet lisännyt toisen äänikanavan digitaalisella videokameralla tallentaessasi.

Voit aloittaa kopioinnin. Valitse jokin seuraavien sivujen kopiointimenetelmistä.

b

Huomautuksia

• Tallentimeen ei voi liittää yhtä useampaa digitaalista videolaitetta.

• Tallenninta ei voi ohjata muulla laitteella eikä toisella saman mallisella tallentimella.

• Tallennuspäivää, kellonaikaa ja kasetin muistin tietoja ei voi tallentaa levylle.

• Jos tallennetaan DV/Digital 8 -formaatin kasetilta, jolle on tallennettu useita ääniraitoja kuten useita näytteenottotaajuuksia (48 kHz, 44,1 kHz tai 32 kHz) sisältävältä kasetilta, ääntä ei kuulu lainkaan tai se on luonnoton toistettaessa levyn kohta, jossa näytteenottotaajuus vaihtuu.

• Jotta voisit käyttää tämän tallentimen ”Autom.

Kappalejako” -asetusta (sivu 82), aseta digitaalisen videokameran kello oikeaan aikaan ennen kuvaamista.

• Tallennettu kuva voi häiriintyä hetkeksi, jos lähdekuvan koko muuttuu tai jos kasetille ei ole tallennettu mitään.

z

Vihjeitä

• Tallentimen voi sammuttaa kopioinnin aikana.

Tallennin kopioi loppuun, vaikka se sammutetaan.

• Tallennuskuvan asetuksia voidaan säätää ennen tallennusta. Katso kohtaa ”Tallennuskuvan laadun ja koon säätäminen” sivulla 48.

RDR-HX510/HX710/HX910

2-589-942-

91

(1)

81