GB. Sony DVO-1000MD

8

English

Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference.

Owner's Record

The model and serial numbers are located at the rear.

Record these numbers in the space provided below.

Refer to these numbers whenever you call upon your

Sony dealer regarding this product.

Model No. ____________________

Serial No. ____________________

WARNING

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.

No modification of this equipment is allowed.

THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.

To disconnect the main power, unplug the power plug. When installing the unit, incorporate a readily accessible disconnect device in the fixed wiring, or connect the power plug to an easily accessible socket-outlet near the unit. Do not position the ME equipment where it is difficult to unplug the power plug. If a fault should occur during operation of the unit, operate the disconnect device to switch the power supply off, or unplug the power plug.

Symbols on the products

This symbol indicates the equipotential terminal which brings the various parts of a system to the same potential.

Refer to the operating instructions

Follow the directions in the operating instructions for parts of the unit on which this mark appears.

This symbol indicates the manufacturer, and appears next to the manufacturer’s name and address.

Caution

When you dispose of the unit or accessories, you must obey the laws in the relative area or country and the regulations in the relative hospital.

WARNING on power connection

Use a proper power cord for your local power supply.

1. Use the approved Power Cord (3-core mains lead) /

Appliance Connector / Plug with earthing-contacts that conforms to the safety regulations of each country if applicable.

2. Use the Power Cord (3-core main lead) / Appliance

Connector / Plug conforming to the proper ratings

(Voltage, Ampere).

If you have questions on the use of the above Power

Cord / Appliance Connector / Plug, please consult a qualified service personnel.

WARNING on power connection for medical use

Please use the following power supply cord. With connectors (plug or female) and cord types other than those indicated in this table, use the power supply cord that is approved for use in your area.

Plug Type

Cord Type

United States and Canada

HOSPITAL GRADE*

Min.Type SJT

Min.18 AWG

10A/125V Minimum Rating for Plug and

Appliance Couplers

Safety Approval UL Listed and CSA

*Note: Grounding reliability can only be achieved when the equipment is connected to an equivalent receptacle marked ‘Hospital

Only’ or ‘Hospital Grade’.

For the customers in Canada

This unit has been certified according to Standard CAN/

CSA-C22.2 NO.60601-1.

On cleaning

If the casing or panel is dirty, wipe it gently with a soft dry cloth. In the event of extreme dirt, use a cloth steeped in a neutral detergent to remove the dirt, then wipe with a dry cloth. Applying alcohol, thinner, insecticides, or other volatile solvents may result in deforming the casing or damaging the finish.

For the customers in the U.S.A. and

Canada

Model DVO-1000MD is Non-Patient Equipment.

This unit can not be used in the vicinity of patients.

* Patient Vicinity

R1.83m

(6 feet)

When you use this product connected to 240 V single phase, be sure to connect this product to a center tapped circuit.

Important safeguards/notices for use in the medical environments

1. All the equipments connected to this unit shall be certified according to Standard IEC60601-1,

IEC60950-1, IEC60065 or other IEC/ISO Standards applicable to the equipments.

2. Furthermore all configurations shall comply with the system standard IEC60601-1-1. Everybody who connects additional equipment to the signal input part or signal output part configures a medical system, and is therefore, responsible that the system complies with the requirements of the system standard IEC60601-1-1. If in doubt, consult the qualified service personnel.

This unit can not be used in the patient environment.

* Patient Environment.

6. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If it is not installed and used in accordance with the instruction manual, it may cause interference to other equipment. If this unit causes interference (which can be determined by unplugging the power cord from the unit), try these measures: Relocate the unit with respect to the susceptible equipment. Plug this unit and the susceptible equipment into different branch circuit.

Consult your dealer. (According to standard IEC60601-

1-2 and CISPR11, Class B, Group 1)

GB

R1.5m

3. Do not touch the patient simultaneously while you are contacting with this equipment.

4. For this particular equipment, all accessory equipment connected as noted above, must be connected to mains via an additional isolation transformer conforming with the construction requirements of IEC60601-1 and providing at least

Basic Insulation.

5. The leakage current could increase when connected to other equipment.

9

10

Important EMC notices for use in the medical environments

• The DVO-1000MD needs special precautions regarding EMC and needs to be installed and put into service according to the EMC information provided in this instructions for use.

• The portable and mobile RF communications equipment such as cellular phones can affect the

DVO-1000MD.

Warning

The use of accessories and cables other than those specified, with the exception of replacement parts sold by Sony Corporation, may result in increased emissions or decreased immunity of the DVO-1000MD.

Guidance and manufacturer’s declaration-electromagnetic emissions

The DVO-1000MD is intended for use in the electromagnetic environment specified below.

The customer or the user of the DVO-1000MD should assure that it is used in such an environment.

Emission test Compliance Electromagnetic environment-guidance

RF emissions

CISPR 11

RF emissions

CISPR 11

Harmonic emissions

Group 1

Class B

The DVO-1000MD uses RF energy only for its internal function. Therefore, its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electronic equipment.

The DVO-1000MD is suitable for use in all establishments, including domestic establishments and those directly connected to the public low-voltage power supply network that supplies buildings used for domestic purposes.

Class A

IEC 61000-3-2

Voltage fluctuations/ flicker emissions

Complies

IEC 61000-3-3

Warning

If the DVO-1000MD should be used adjacent to or stacked with other equipment, it should be observed to verify normal operation in the configuration in which it will be used.

Guidance and manufacturer’s declaration - electromagnetic immunity

The DVO-1000MD is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the

DVO-1000MD should assure that it is used in such as environment.

Immunity test

Electrostatic discharge (ESD)

IEC 60601 test level

±6 kV contact

±8 kV air

Compliance level

±6 kV contact

±8 kV air

Electromagnetic environment-guidance

Floors should be wood, concrete or ceramic tile. If floors are covered with synthetic material, the relative humidity should be at least 30 %.

IEC 61000-4-2

Electrical fast transient/burst

±2 kV for power supply lines

±2 kV for power supply lines

Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment.

IEC 61000-4-4

Surge

±1 kV for input/ output lines

±1 kV differential mode

IEC 61000-4-5

±2 kV common mode

Voltage dips, short interruptions and voltage variations on power supply input lines

IEC 61000-4-11

< 5% U

T

(> 95% dip in U

T

) for 0.5 cycle

40% U

T

(60% dip in U

T

) for 5 cycles

±1 kV for input/ output lines

±1 kV differential mode

±2 kV common mode

< 5% U

T

(> 95% dip in U

T

) for 0.5 cycle

40% U

T

(60% dip in U for 5 cycles

T

)

Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment.

Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment. If the user of the DVO-1000MD requires continued operation during power mains interruptions, it is recommended that the DVO-1000MD be powered from an uninterruptible power supply or a battery.

70% U

T

(30% dip in U

T

) for 25 cycles

70% U

T

(30% dip in U

T

) for 25 cycles

Power frequency

(50/60Hz) magnetic field

< 5% U

T

(> 95% dip in U

T

) for 5 sec

3 A/m

< 5% U

T

(> 95% dip in U

T

) for 5 sec

3 A/m Power frequency magnetic fields should be at least characteristic of a typical location in a typical commercial or hospital environment.

IEC 61000-4-8

NOTE: U

T

is the a.c. mains voltage prior to application of the test level.

11

12

Guidance and manufacturer’s declaration - electromagnetic immunity

The DVO-1000MD is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the

DVO-1000MD should assure that it is used in such as environment.

Immunity test

IEC 60601 test level

Compliance level Electromagnetic environment-guidance

Portable and mobile RF communications equipment should be used no closer to any part of the DVO-1000MD, including cables, than the recommended separation distance calculated from the equation appliance to the frequency of the transmitter.

Conducted RF

IEC 61000-4-6

3 Vrms

150 kHz to 80 MHz

3 Vrms

Recommended separation distance d = 1.2 √ P

Radiated RF

IEC 61000-4-3

3 V/m

80 MHz to 2.5 GHz

3 V/m d = 1.2 √ P 80 MHz to 800 MHz d = 2.3 √ P 800 MHz to 2.5 GHz

Where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer and d is the recommended separation distance in meters (m).

Field strengths from fixed RF transmitters, as determined by an electromagnetic site survey, a

should be less than the compliance level in each frequency range. b

Interference may occur in the vicinity of equipment marked with following symbol:

NOTE 1: At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.

NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects and people.

a Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy. To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic site survey should be considered. If the measured field strength in the location in which the DVO-1000MD is used exceeds the applicable RF compliance level above, the DVO-1000MD should be observed to verify normal operation. If abnormal performance is observed, additional measures may be necessary, such as reorienting or relocating the DVO-1000MD.

b Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than 3 V/m.

Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the DVO-1000MD

The DVO-1000MD is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled.

The customer or the user of the DVO-1000MD can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment (Transmitters) and the DVO-1000MD as recommended below, according to the maximum output power of the communications equipment.

Rated maximum output power of transmitter

W

Separation distance according to frequency of transmitter m

0.01

0.1

1

10

150 kHz to 80 MHz d = 1.2

√ P

0.12

0.38

1.2

3.8

80 MHz to 800 MHz d = 1.2 √ P

0.12

0.38

1.2

3.8

800 MHz to 2.5 GHz d = 2.3 √ P

0.23

0.73

2.3

7.3

100 12 12 23

For transmitters rated a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in meters (m) can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer.

NOTE 1: At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.

NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects and people.

Caution

Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.

Caution

When installing the installation space must be secured in consideration of the ventilation and service operation.

• Do not block the ventilation slots at the rear, and vents of fans.

• Leave a space around the unit for ventilation.

• Leave more than 10 cm of space in the rear of the unit to secure the operation area.

When the unit is installed on the desk or the like, leave at least 4 cm of space in the left and right sides. Leaving

10 cm or more of space above the unit is recommended for service operation.

Caution

The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

Important

The nameplate is located on the bottom.

This DVD RECORDER is classified as a CLASS 1

LASER PRODUCT. (IEC 60825-1: 2007)

Caution

The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.

13

14

For the customers in the U.S.A.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

– Reorient or relocate the receiving antenna.

– Increase the separation between the equipment and receiver.

– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.

All interface cables used to connect peripherals must be shielded in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of part 15 of FCC Rules.

If you have any questions about this product, you may call;

Sony Customer Information Service Center 1-800-222-

7669 or http://www.sony.com/

Trade Name:

Declaration of Conformity

SONY

Model:

Responsible party:

Address:

DVO-1000MD

Sony Electronics Inc.

16530 Via Esprillo, San

Diego, CA 92127 U.S.A.

Telephone Number: 858-942-2230

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

For the State of California, USA only

Perchlorate Material - special handling may apply, See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Perchlorate Material : Lithium battery contains perchlorate.

For the customers in Europe

This product has been manufactured by or on behalf of

Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-

0075 Japan. Inquiries related to product compliance based on European Union legislation shall be addressed to the authorized representative, Sony Deutschland

GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Germany. For any service or guarantee matters, please refer to the addresses provided in the separate service or guarantee documents.

For the customers in Taiwan only

For the customers in the U.S.A.

SONY LIMITED WARRANTY - Please visit http://www.sony.com/psa/warranty for important information and complete terms and conditions of

Sony’s limited warranty applicable to this product.

For the customers in Canada

SONY LIMITED WARRANTY - Please visit http://www.sonybiz.ca/solutions/Support.do for important information and complete terms and conditions of Sony’s limited warranty applicable to this product.

For the customers in Europe

Sony Professional Solutions Europe - Standard

Warranty and Exceptions on Standard Warranty.

Please visit http://www.pro.sony.eu/warranty for important information and complete terms and conditions.

For the customers in Korea

SONY LIMITED WARRANTY - Please visit http://bpeng.sony.co.kr/handler/BPAS-Start for important information and complete terms and conditions of Sony’s limited warranty applicable to this product.

Using the CD-ROM manual

The operation manual (Japanese, English, French,

German, Italian, Spanish, Dutch, Swedish, Portuguese,

Finnish, Danish, Norwegian, and Greek) and the protocol manual (Japanese and English) can be viewed on a computer with Adobe Reader installed.

You can download Adobe Reader free from the Adobe website.

1

Open the index.html file in the CD-ROM.

2

Select and click on the operation manual or protocol manual you want to view.

Note

If you have lost or damaged the CD-ROM, you can purchase a new one from your Sony dealer or Sony service counter.

Adobe and Adobe Reader are trademarks of Adobe Systems

Incorporated in the United States and/or other countries.

Specifications

General

Recording /playback format

DVD +VR format

Video: MPEG-2 @ML(CBR, VBR)

Audio: Dolby digital 2 CH

Signal format system

NTSC/PAL (switchable using the menu)

Power requirements

100 to 240 V AC, 50/60 Hz

Input current 0.56 A to 0.28 A

Operating temperature

5°C to 40°C (41°F to 104°F)

Operating humidity

20% to 80% (no condensation allowed)

Operating pressure

700 hPa to 1,040 hPa

Storage and transport temperature

–20°C to +60°C (–4°F to 140°F)

Storage and transport humidity

20% to 90% (no condensation allowed)

Storage and transport pressure

Mass

Dimensions

700 hPa to 1,040 hPa

Approx. 6 kg (13 lb 4 oz)

Approx. 212 × 128.5 × 382 mm (w/h/d)

(8 3/8 × 5 1/8 × 15 1/8 inches)

(including the maximum projecting parts)

212 (8 3/8)

Unit: mm (inch)

Using the CD-ROM manual / Specifications

15

Input/Output Connectors

Analog video inputs

VIDEO IN (BNC type × 2, loopthrough with 75

Ω

automatic terminator), Composite, 1.0 Vp-p,

75

Ω

, sync negative

S-VIDEO IN (4-pin mini DIN × 2, loop-through with 75

Ω

automatic terminator)

Y: 1.0 Vp-p

C: 0.286 Vp-p (NTSC), 0.3 Vp-p

(PAL), color burst, 75

Ω

, sync negative

Analog video outputs

VIDEO OUT (BNC type × 1)

Composite, 1.0 Vp-p, 75 Ω , sync negative

S-VIDEO OUT (4-pin mini DIN × 1)

Y: 1.0 Vp-p

C: 0.286 Vp-p (NTSC), 0.3 Vp-p

(PAL), color burst, 75 Ω , sync negative

Analog audio inputs

AUDIO IN L/R (Phono jack × 1 for each channel), 2 Vrms (Full bit), input impedance 47 k

Ω

or more, unbalanced

Analog audio outputs

AUDIO OUT L/R (Phono jack × 1 for each channel), 2 Vrms (Full bit), load impedance 47 k Ω , unbalanced

MONITOR AUDIO (Phono jack × 1) 2

Vrms (Full bit), load impedance

47 k Ω , unbalanced

Digital signal

DV IN (i.LINK)

6-pin, complying with IEEE1394

Control Signals

REMOTE 1 Stereo mini jack, for connection of an

SVRM-100A remote control unit

(not supplied)

Mini jack, for connection of a foot REMOTE 2 switch (not supplied)

REMOTE IN RS-232C

D-sub 9-pin, asynchronous serial

USB (Universal Serial Bus)

Specification Revision 2.0 (up to Full

Speed)

Others

Supplied accessories

Before Using This Unit (1)

CD-ROM (1)

Warranty booklet (1)

Accessories not supplied

SVRM-100A Remote Control Unit

Medical Specifications

Protection against electric shock:

Class I

Protection against harmful ingress of water:

Ordinary

Degree of safety in the presence of a flammable anesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide:

Not suitable for use in the presence of a flammable anesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide

Mode of operation:

Continuous

Recommended disc

Sony recommends Sony-branded DVD+RW recording media for use with your DVO-1000MD.

Design and specifications are subject to change without notice.

Notes

• Always make a test recording, and verify that it was recorded successfully.

SONY WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF

ANY KIND INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,

COMPENSATION OR REIMBURSEMENT ON

ACCOUNT OF FAILURE OF THIS UNIT OR ITS

RECORDING MEDIA, EXTERNAL STORAGE

SYSTEMS OR ANY OTHER MEDIA OR STORAGE

SYSTEMS TO RECORD CONTENT OF ANY TYPE.

• Always verify that the unit is operating properly before use. SONY WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF

ANY KIND INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,

COMPENSATION OR REIMBURSEMENT ON

ACCOUNT OF THE LOSS OF PRESENT OR

PROSPECTIVE PROFITS DUE TO FAILURE OF THIS

UNIT, EITHER DURING THE WARRANTY PERIOD

OR AFTER EXPIRATION OF THE WARRANTY, OR

FOR ANY OTHER REASON WHATSOEVER.

16

Specifications