Funciones de red. Sony FWD-32B1, FWD-46B2, FWD-42B2, FWD32B1DS, FWD-55B2

Funciones de red

Preparativos para la utilización de las funciones de red

Precauciones

• Las especificaciones de software de esta unidad están sujetas a cambios de mejora sin previo aviso.

• Las pantallas mostradas por el software de aplicación pueden variar ligeramente con respecto a las ilustraciones que se muestran en este manual.

• Para su seguridad, conecte el puerto de esta unidad a una red que no pueda superar el límite de voltaje o las fuentes de voltaje.

• Los pasos descritos en este manual solamente se garantizan cuando se utilizan con las siguientes condiciones de entorno.

Sistema operativo:

Microsoft Windows XP/Windows Vista/

Windows 7

Navegador:

Microsoft Internet Explorer 7.0 o posterior

• Para garantizar la seguridad en la red, se recomienda configurar un nombre de usuario y una contraseña. Para obtener más información acerca de cómo realizar estos ajustes, consulte la sección

“Pantalla Setup (Instalación)” (página 33).

Para obtener información acerca de los ajustes de seguridad, consulte a su administrador de red.

Asignación de una dirección IP

Es posible conectar el monitor a una red mediante un cable 10BASE-T/100BASE-TX LAN.

Al conectar el dispositivo a una red LAN, las direcciones IP del monitor se pueden ajustar mediante uno de los dos métodos que se indican a continuación.

Póngase en contacto con el administrador de red para obtener información acerca de la selección de la dirección IP.

• Asignación de una dirección IP fija al monitor

Por lo general, se debe utilizar este método.

• Obtención automática de una dirección IP

Si la red a la que está conectada el monitor dispone de un servidor DHCP, puede hacer que el servidor

DHCP asigne una dirección IP automáticamente.

Tenga en cuenta que en este caso es posible que la dirección IP cambie cada vez que se encienda el monitor en el que está instalada la pantalla.

Antes de ajustar la dirección IP, conecte el cable LAN al monitor para establecer la red. Al cabo de unos 30 segundos, encienda el monitor y, a continuación, empiece a realizar los ajustes deseados.

• Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.

• Los demás nombres de productos, empresas, etc. que se mencionan en este manual son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.

30

ES

Asignación de una dirección IP fija al monitor

1

Pulse el botón MENU para visualizar el menú principal.

2

Utilice los botones F/f para seleccionar

“Ajustes” y pulse el botón .

3

Utilice los botones F/f para seleccionar

“Config. avanzada” y pulse el botón .

4

Utilice los botones F/f para seleccionar

“IP Address Setup” y pulse el botón .

5

Utilice los botones F/f para seleccionar

“Manual” y pulse el botón .

6

Utilice los botones F/f para seleccionar un elemento deseado entre “IP Address”,

“Subnet Mask”, “Default Gateway”,

“Primary DNS” y “Secondary DNS” y pulse el botón .

7

Utilice los botones F/f del monitor o los botones numéricos del mando a distancia para introducir un número de tres dígitos

(de 0 a 255) para cada una de las cuatro casillas y pulse o g .

8

Introduzca el número de tres dígitos (de 0 a 255) para cada una de las cuatro casillas y pulse . Repita el procedimiento que se indica en el paso 6 y seleccione el siguiente elemento deseado mediante los botones F/f y pulse el botón .

9

Una vez ajustados los valores de todos los elementos deseados, utilice los botones

F/f para seleccionar “Execute”, y pulse el botón .

Seleccione “Execute” y pulse el botón . Se ajustará una dirección IP manualmente.

Obtención automática de una dirección IP

1

Pulse el botón MENU para visualizar el menú principal.

2

Utilice los botones F/f para seleccionar

“Ajustes” y pulse el botón .

3

Utilice los botones F/f para seleccionar

“Config. avanzada” y pulse el botón .

4

Utilice los botones F/f para seleccionar

“IP Address Setup” y pulse el botón .

5

Utilice los botones F/f para seleccionar

“DHCP” y pulse el botón .

Seleccione “Execute” y pulse el botón . Se ajustará una dirección IP automáticamente.

Si selecciona “Cancelar”, la configuración no se ejecutará.

Nota

Si no se ajusta correctamente una dirección IP, aparecerán los siguientes códigos de error en función de la causa del error.

Error 1: Error de comunicaciones

Error 2: otro equipo ya utiliza la dirección IP especificada

Error 3: error en la dirección IP

Error 4: error en la dirección de Gateway

Error 5: error en la dirección DNS primaria

Error 6: error en la dirección DNS secundaria

Error 7: error en la máscara de subred

Comprobación de la dirección IP asignada automáticamente

1

Pulse el botón MENU para visualizar el menú principal.

2

Utilice los botones F/f para seleccionar

“Ajustes” y pulse el botón .

3

Utilice los botones F/f para seleccionar

“Información” y pulse el botón .

Se visualiza la dirección IP actualmente asignada.

Sugerencia

Cuando no pueda adquirirse correctamente la dirección IP, la dirección IP previamente adquirida se mostrará en

“Información” y en “Manual” de “IP Address Setup”.

Asignación de una velocidad de comunicación

1

Pulse el botón MENU para visualizar el menú principal.

2

Utilice los botones F/f para seleccionar

“Ajustes” y pulse el botón .

3

Utilice los botones F/f para seleccionar

“Config. avanzada” y pulse el botón .

4

Utilice los botones F/f para seleccionar

“Speed Setup” y pulse el botón .

5

Utilice los botones F/f para seleccionar la velocidad de comunicación deseada entre

“Auto”, “10Mbps Half”, “10Mbps Full”,

“100Mbps Half” o “100Mbps Full” y pulse el botón .

Si se selecciona “Auto”, la velocidad de comunicación adecuada para su configuración de red se ajustará automáticamente.

6

Utilice los botones F / f para seleccionar

“Execute” y pulse aplicar el ajuste.

ES

31

ES

Uso con un ordenador

Control del monitor

Puede realizar distintos ajustes del monitor en la pantalla del ordenador.

Asegúrese de que el monitor, el ordenador y el enrutador o el concentrador están conectados correctamente mediante el cable de red.

A continuación, encienda el monitor, el ordenador y el enrutador o el concentrador.

Existen cuatro pantallas de visualización, dividas por la función: Pantalla Information (Información),

Configure (Configuración), Control y Setup

(Instalación).

Para obtener más información acerca de las funciones de los botones, consulte las instrucciones para cada función del monitor.

1

Inicie el navegador del ordenador (Internet

Explorer 7.0 o posterior).

2

Introduzca la dirección IP que se ha asignado al monitor en la página anterior como “http://xxx.xxx.xxx.xxx” y, a continuación, pulse la tecla ENTER del teclado.

Si ha configurado un nombre de usuario y una contraseña, aparecerá la pantalla

“Network Password” (Contraseña de red).

Escriba el nombre de usuario y la contraseña que ha establecido y, a continuación, prosiga con el paso siguiente.

3

Haga clic en la ficha de las funciones de la parte superior de la pantalla para seleccionar la pantalla que desee.

Ajuste de los elementos en las respectivas pantallas

Cuando utilice la función LAN del monitor

Pantalla Information (Información)

Esta pantalla muestra el nombre del modelo, el número de serie y otros datos acerca del monitor, así como el estado de la alimentación y la selección de la señal de entrada.

Esta pantalla sólo muestra información. No es posible ajustar ningún elemento.

Pantalla Configure (Configuración)

Timer (Temporizador)

Permite ajustar la función del temporizador.

Tras ajustar dicha función, haga clic en “Apply”

(Aplicar).

Screen Saver (Protector de pantalla)

Permite ajustar la función del protector de pantalla.

Tras ajustar dicha función, haga clic en “Apply”

(Aplicar).

Nota

Antes de ajustar la función “Timer” (Temporizador), asegúrese de configurar la hora en la pantalla Setup

(Instalación) (página 33).

Pantalla Control

POWER (interruptor de alimentación)

Permite encender o apagar el monitor.

INPUT (Selector de entrada)

Permite seleccionar la señal de entrada.

PICTURE MODE (Modo de imagen)

Permite seleccionar el modo de imagen.

ASPECT (Formato)

Permite cambiar el formato de la imagen.

Botones Contrast (Contraste) +/–

Permiten ajustar el contraste de la pantalla.

Botones Brightness (Brillo) +/–

Permiten ajustar el brillo de la imagen.

Botones Chroma (Crominancia) +/–

Permiten ajustar la intensidad del color.

32 ES

Botones Phase (Fase) +/–

Permiten ajustar los tonos del color.

Botón Reset (Restablecer)

Permite restablecer los ajustes de “Contrast”

(Contraste) a “Phase” (Fase) a los valores predeterminados de fábrica.

Notas

• Si la señal de entrada es Vídeo y el sistema de color de la señal de vídeo no es NTSC, “Fase” no está disponible.

• “Los ajustes de “Crominancia” y “Fase” no están disponibles para la entrada de ordenador.

• “Normal” en el ajuste de ASPECT (Formato) corresponde a “4:3” para entrada de vídeo o “Real” para entrada de ordenador.

Pantalla Setup (Instalación)

Esta pantalla permite realizar los ajustes de Network

Password (Contraseña de red). Los ajustes predeterminados de fábrica son los siguientes:

Name (Nombre): root

Password (Contraseña): pudadm

Después de realizar cambios o introducir información, haga clic en “Apply” (Aplicar) en la parte inferior de cada pantalla para activar los ajustes.

No es posible utilizar caracteres especiales en los campos de texto.

Owner Information (Información del propietario)

Owner (Propietario)

Introduzca la información acerca del propietario en este campo.

Display Location (Ubicación del monitor)

Introduzca información acerca de la ubicación de instalación del monitor en este campo.

Nota

No utilice espacios al introducir la información. Si lo hace, es posible que el nombre del archivo no se visualice correctamente.

Memo (Notas)

Permite introducir información complementaria.

Time (Hora)

Time (Hora)

Introduzca la hora, día de la semana, año, mes y día.

Network (Red)

Internet Protocol (TCP/IP) (Protocolo de Internet

(TCP/IP))

Seleccione “Specify an IP address” (“Especificar una dirección IP”) para introducir cada valor en la secuencia numérica de la dirección IP.

Seleccione “Obtain an IP address (DHCP)” (“Obtener una dirección IP (DHCP)”) para adquirir una dirección IP automáticamente del servidor DHCP.

Tenga en cuenta que en este caso es posible que la dirección IP cambie cada vez que se encienda el monitor en el que está instalada la pantalla.

Nota

La dirección IP se puede ajustar desde el menú de la pantalla. Para obtener más información, consulte “IP

Address Setup” (página 29).

Password (Contraseña)

Permite introducir la información acerca de la contraseña y el nombre del administrador y del usuario. El nombre del administrador queda establecido permanentemente como “root”.

Pueden tener un máximo de 8 caracteres cada uno.

Cuando haya ajustado un nombre de usuario y una contraseña, siempre que acceda a la pantalla de control del monitor del dispositivo, aparecerá la pantalla “Network Password” (Contraseña de red).

Para garantizar la seguridad en la red, se recomienda configurar un nombre de usuario y una contraseña.

Mail Report (Informe por correo)

Error Report (Informe de error)

Si se produce un error de funcionamiento en el monitor, el sistema informa inmediatamente del error mediante el envío de un mensaje de correo electrónico

(informe de error).

Status Report (Informe de estado)

Es posible informar del estado del monitor mediante el envío de un mensaje de correo electrónico según el intervalo de tiempo seleccionado.

Address (Dirección)

Introduzca la dirección de correo electrónico de destino en este campo. El informe de error puede enviarse hasta a cuatro direcciones a la vez. La longitud máxima para cada una de las direcciones es de 64 caracteres.

Mail Account (Cuenta de correo)

Mail Address (Dirección de correo):

Introduzca la dirección de correo electrónico asignada en este campo.

El número máximo de caracteres que puede utilizarse en la dirección es de 64.

Outgoing Mail Server (SMTP) (Servidor de correo saliente (SMTP)):

Introduzca la dirección del servidor de correo en este campo.

El número máximo de caracteres que puede utilizarse en la dirección es de 64.

ES

33 ES

Send Test Mail (Enviar correo de prueba):

Seleccione esta casilla de verificación y haga clic en “Apply” (Aplicar) para probar si se puede enviar correctamente un mensaje de correo electrónico a las direcciones especificadas. Se enviará un mensaje de correo electrónico de prueba.

Nota

Si no se ajustan los elementos siguientes o si los valores son incorrectos, aparecerá un mensaje de error y no se podrá enviar el mensaje de correo electrónico de prueba:

• Dirección de destino

• Dirección de la cuenta de correo y dirección del servidor de correo (SMTP)

Advanced (Avanzado)

Proporciona acceso a la configuración avanzada, que permite utilizar varias aplicaciones en la red. Realice los ajustes según sea necesario para aplicación correspondiente.

Advertisement (Anuncio)

Permite realizar ajustes para las funciones

Advertisement (Anuncio) y Broadcast (Emisión) en la red.

ID Talk

Permite ajustar la función ID Talk. ID Talk es un protocolo que permite el control basado en red del monitor. Los elementos controlados incluyen varias configuraciones y ajustes, como temperatura del color y gamma. Para obtener más información acerca de los comandos ID Talk compatibles, póngase en contacto con el distribuidor Sony local.

SNMP

El monitor es un dispositivo de red compatible con

SNMP (Protocolo simple de administración de redes).

Además del protocolo MIB-II estándar, también es compatible con el protocolo MIB de Sony Enterprise.

Esta pantalla permite realizar ajustes del protocolo

SNMP.

Para obtener más información acerca de los comandos

SNMP compatibles, póngase en contacto con el distribuidor Sony local.

Restablecimiento de los valores predeterminados

Si desea restaurar todos los ajustes realizados en la pantalla “Setup” (Instalación) a los valores predeterminados de fábrica, aplique el ajuste

“Restablecer todo” y, a continuación, vuelva a asignar los ajustes correspondientes de la red.

34

ES