Posizione e funzione delle parti e dei comandi. Sony FWD-32B1, FWD-46B2, FWD-42B2, FWD32B1DS, FWD-55B2

Posizione e funzione delle parti e dei comandi

Parte anteriore

Parti

1 1 Indicatore (Power/

Standby)

Descrizione

• Si illumina di verde quando il display è acceso.

• Si illumina di rosso quando il display si trova in standby. Quando il display entra in modalità di risparmio energetico la luce diventa arancione e un segnale di input viene trasmesso dal PC.

Quando l’indicatore 1

lampeggia di colore rosso vedere pagina 35.

Nota

Se l’opzione “LED” nelle impostazioni di “Display multiplo” è impostata su “No” e l’opzione “Posizione” non è impostata sulla parte inferiore destra, l’indicatore non si illumina in verde anche se il display è acceso, tranne in caso di assenza di segnale o di un segnale non compatibile.

2 Sensore del telecomando Sensore di ricezione luminoso del telecomando

8

IT

Parte posteriore

FWD-55B2/46B2/42B2

FWD-32B1

2

IT

9

IT

Parti

1 Fori di installazione della staffa di montaggio

Descrizione

Fori per viti conformi allo standard VESA

Passo: 200 mm × 200 mm (FWD-32B1)

400 mm × 400 mm (FWD-55B2/46B2/42B2)

Nota

Utilizzare viti di lunghezza e filettatura corrette e serrarle alla coppia specificata.

Diametro filettatura: M6

Lunghezza filettatura: 10 mm

Coppia: 20 kgf·cm

Per l’attacco degli altoparlanti SS-SPG02 (non fornito).

2 Fori per l'installazione dei diffusori

(FWD-55B2/46B2/42B2)

2 Diffusori interni

(FWD-32B1)

3 Fori di installazione del supporto della tavola di arresto.

4 Tasto 1 (POWER)

Per l’attacco del supporto della tavola di arresto SU-S02 (non fornito).

5 Tasto INPUT/

(ENTER)

Accende o spegne il display (standby).

Funziona se l'interruttore di alimentazione principale è su “ON” (lato ).

Da premere per selezionare un segnale da trasmettere tramite la presa INPUT.

Ad ogni pressione del tasto INPUT, il segnale da immettere cambia come segue.

Video HD15 DVI HDMI

6 Tasto +/–/ F / f (volume/ selezione voce di menu)

7 Tasto MENU/

(RETURN)

Premere per confermare l’impostazione.

Da premere per regolare il volume dei diffusori. Quando il menu è visualizzato, premere questo tasto per selezionare una voce di menu o impostare un valore.

Premere per confermare l’impostazione.

Da premere per visualizzare i menu.

Torna alla precedente schermata del menu.

10

IT

Parti

8 Presa AC IN

9 Interruttore /

(alimentazione principale)

0 Presa SPEAKER

(FWD-55B2/46B2/42B2) qa AUDIO OUT (L/R)

(presa RCA) qs VIDEO

Descrizione

Collegare il cavo di alimentazione CA, fornito in dotazione, a questa presa e a una presa

di rete (pagina 18).

Una volta collegato il cavo di alimentazione CA e acceso l'interruttore di alimentazione principale, l'indicatore 1 si illumina di rosso e il display entra in standby.

Portare l'interruttore di alimentazione principale su “ON” (premere il lato ) quando si imposta il display.

Quando l'interruttore di alimentazione principale è su “OFF” (premere il lato ), l'assorbimento di energia è 0 W.

A questa presa si devono collegare i diffusori SS-SPG02 (non in dotazione). Per ulteriori informazioni sul collegamento dei diffusori, consultare il relativo manuale delle

istruzioni. Per ulteriori informazioni sul percorso dei cavi dei diffusori vedere pagina 19.

Questa è la presa d’uscita audio del display alla quale collegare un apparecchio esterno.

Emette l’audio del segnale attualmente indicato sullo schermo.

Note

• Le impostazioni assegnate in “Modo audio” o “Uscita diffusori” non saranno visualizzate.

• Lo stato di riduzione dei disturbi impostato con il telecomando non è visualizzato.

VIDEO IN (BNC): collega all’uscita video di un apparecchio video.

VIDEO OUT (BNC): collega all’ingresso video di un apparecchio video. Verranno emesse immagini immesse dall’ingresso VIDEO IN. La visualizzazione prescinde dallo stato di accensione o di spegnimento (standby compreso) del display.

AUDIO IN (minipresa stereo): collega all’uscita audio di un apparecchio video.

IT

11

IT

Parti qd COMPONENT

(presa RCA) qf HD15 (RGB/

COMPONENT)

(D-sub a 15 contatti) qg HDMI

Descrizione

COMPONENT (Y P

B

/C

B

P

R

/C

R

) IN: Collega all’uscita del segnale componente di un apparecchio video o di un PC. .

AUDIO IN: inserisce un segnale audio. Collega all’uscita del segnale audio di un apparecchio video o di un PC. Utilizzare la stessa presa di qs VIDEO

HD15 (RGB/COMPONENT) IN: collega all’uscita del segnale RGB o all’uscita del

segnale componente di un apparecchio video o di un PC (pagina 40).

HD15 (RGB/COMPONENT) OUT: collega all’uscita del segnale RGB o all’ingresso

del segnale componente di un apparecchio video o di un PC (pagina 40).

Verranno trasmessi i segnali immessi dal connettore HD15 (RGB/COMPONENT) IN di cui sopra.

AUDIO IN: inserisce un segnale audio. Collega all’uscita del segnale audio di un apparecchio video o di un PC.

Note

• Quando il monitor non è collegato a un alimentatore CA o si trova nel modo di attesa, da

HD15 (RGB/COMPONENT) OUT non viene emesso alcun segnale.

• Quando s'inserisce un segnale componente non si devono inserire segnali di sincronizzazione ai contatti 13 e 14. Diversamente è possibile che l'immagine non appaia correttamente.

HDMI IN : HDMI (High-Definition Multimedia Interface) fornisce un’interfaccia tra il display e un apparecchio audio/video dotato di connettore HDMI e un PC. È possibile visualizzare video potenziati o ad alta definizione e ascoltare l’audio digitale a due canali.

Il modo corretto per un apparecchio audio/video o un PC viene selezionato automaticamente in base all’apparecchio collegato.

Nota

Accertarsi di utilizzare esclusivamente un cavo HDMI (non in dotazione) che rechi il logo

HDMI. Si raccomanda di utilizzare un cavo HDMI di Sony (del tipo ad alta velocità).

HDMI, High-Definition Multimedia Interface, e the HDMI Logo sono marchi di fabbrica o marchi registrati di

HDMI Licensing LLC negli Stati Uniti e in altri paesi.

12

IT

Parti qh DVI

(DVI-D a 24 contatti) qj REMOTE (STRAIGHT)

(D-sub a 9 piedini)

Descrizione

DVI IN: collega al connettore di uscita del segnale digitale di un apparecchio video o di un PC. È compatibile con la funzione di protezione da copia HDCP.

AUDIO IN: inserisce un segnale audio. Collega all’uscita del segnale audio di un apparecchio video, ecc.

• Questa presa permette di controllare a distanza il display mediante il protocollo RS-

232C. Per ulteriori informazioni si prega di rivolgersi a un rivenditore Sony autorizzato.

Nota qk REMOTE ( )

(10BASE-T/100BASE-TX)

Quando si usa questa presa, in “Porta di rete” occorre selezionare “RS-232C”. (pagina 29)

Collega il display alla rete mediante un cavo LAN 10BASE-T/100BASE-TX.

Da un PC è possibile assegnare varie impostazioni e controllare il display attraverso la rete.

Attenzione

Per ragioni di sicurezza, non collegare il connettore per il cablaggio del dispositivo periferico che potrebbe avere una tensione eccessiva in questa porta. Seguire le istruzioni per questa porta.

Nota

Quando si usa questa presa, in “Porta di rete” occorre selezionare “LAN”. (pagina 29)

IT

13

IT

Telecomando

Nota

Con questo display non è possibile usare il tasto S VIDEO, il tasto , il tasto OPTION1 e il tasto OPTION2.

Descrizione dei tasti

1 Tasto ON (accensione)

Da premere per accendere il display.

Utilizzare quando l'interruttore di alimentazione principale sul retro del display è su “ON.”

2 Tasto DVI

Premere questo tasto per selezionare il segnale trasmesso alla porta

DVI.

3 Tasto HDMI

Da premere per selezionare il segnale d’ingresso alla presa HDMI IN da un apparecchio video.

4 TastoVIDEO

Premere per passare dal segnale di ingresso VIDEO IN a

COMPONENT IN e viceversa

5 Tasto PICTURE

Seleziona “Modo immagine”. Ad ogni pressione, il modo si alterna tra “Vivido”, “Standard”, “Personalizzato” e “Conferenza”.

6 Tasti F / f / G / g /

Premere i tasti F / f / G / g per andare alla voce di menu da selezionare.

Premendo è possibile impostare il menu o le voci di impostazione selezionati.

7 Tasto

Da premere per cambiare il rapporto di formato dell’immagine

(pagina 16).

8 Tasto MENU

Premere per visualizzare il menu sullo schermo. Premere di nuovo

per nascondere il menu (pagina 20).

Note

• Sui tasti 5 e è presente un punto tattile. Esso è utilizzabile come riferimento durante l’uso del display.

• Inserire due pile formato AA (R6) (in dotazione) allineando i simboli 3 e # sulle pile allo schema riportato all’interno dello scomparto pile del telecomando.

Attenzione

Se una batteria non viene sostituita correttamente vi è il rischio di esplosione. Sostituire una batteria con una uguale o simile seguendo le raccomandazioni del produttore. Per lo smaltimento della batteria, attenersi alle norme in vigore nel paese di utilizzo.

Premere e fare scorrere per aprire

,

14

IT

Inserimento delle pile

Due pile formato AA (R6) sono fornite in dotazione per il telecomando RM-FW002.

Per evitare il rischio di esplosione, utilizzare pile formato AA (R6) al manganese o alcaline.

9 Tasti ID MODE (ON/0-9/SET/C/OFF)

È possibile utilizzare un display specifico inserendo il “Numero indice” di tale display senza influenzare altri display installati contemporaneamente.

• Tasto ON: da premere per visualizzare il “Numero indice” sullo schermo.

• Tasti 0-9: da premere per inserire il “Numero indice” del display che si desidera usare.

• Tasto SET: da premere per impostare il “Numero indice”.

• Tasto C: da premere per annullare l’impostazione del “Numero indice”.

• Tasto OFF: da premere per tornare al modo normale (pagina 17).

0 Tasto

Da premere per regolare il livello (contrasto) dell’immagine.

qa Tasto

Da premere per regolare il volume.

qs Tasto

Da premere per disattivare l’audio. Premerlo di nuovo per ripristinarlo.

qd Tasto DISPLAY

Premere per visualizzare sullo schermo l’ingresso e il tipo del segnale attualmente selezionato, nonché l’impostazione “Aspetto”. Premere di nuovo per disattivare la visualizzazione. Le informazioni visualizzate scompaiono automaticamente dopo alcuni secondi.

qf Tasto HD15

Da premere per selezionare il segnale d’ingresso della presa HD15

(RGB/COMPONENT). Il segnale RGB o il segnale componente vengono selezionati automaticamente o manualmente in base alle impostazioni del menu.

qg Tasto STANDBY

Da premere per portare il display in standby.

IT

15

IT

Tasti utili del telecomando

Uso del Modo ampio

È possibile modificare il rapporto di formato dello schermo.

Suggerimento

È inoltre possibile accedere alle impostazioni “Aspetto”

nelle impostazioni di “Schermo” (pagina 25).

Sorgente di origine 16:9

Zoom largo m

Zoom

Per l’ingresso da apparecchi video quali Video, DVD, ecc. (ad eccezione dell’ingresso dal PC)

Sorgente di origine 4:3

Pien

4:3 m

Zoom largo

Per l’ingresso del PC

Le illustrazioni riportate di seguito indicano la risoluzione d’ingresso 800×600

Reale

Zoom

Pieno 1

Pieno

Pieno 2

4:3

Nota

Se la risoluzione d’ingresso è maggiore della risoluzione dello schermo (1920 × 1080)* la visualizzazione “Reale” corrisponde a “Pieno 1”.

*FWD-32B1:1366×768

16

IT

Uso del tasto ID MODE

È possibile utilizzare un display specifico inserendo il

“Numero indice” di tale display senza influenzare altri display installati contemporaneamente.

1

Premere il tasto ON .

Il “Numero indice” del display appare in caratteri neri nel menu visualizzato nella parte inferiore sinistra dello schermo. Ad ogni display è assegnato un “Numero indice” preimpostato compreso tra 1 e 255.

Numero indice

4

Una volta modificate tutte le impostazioni premere il tasto OFF .

Sul display appare di nuovo lo schermo normale.

Per correggere il Numero indice

Premere il tasto

C

per cancellare il “Numero indice” inserito. Tornare al punto 2 e inserire un nuovo

“Numero indice”.

Index Number : 117

Suggerimento

Per istruzioni sulla modifica del “Numero indice” del display si prega vedere “Numero indice” in “Impostaz. controllo” a

pagina 26.

2

Con i tasti 0

-

9 del telecomando inserire il

“Numero indice” del display da usare.

Il numero inserito appare accanto al “Numero indice” di ogni display.

Numero inserito

IT

Index Number : 117 117

3

Premere il tasto

SET

.

I caratteri relativi al display selezionato diventano di colore verde, mentre gli altri diventano di colore rosso.

È possibile usare esclusivamente il display specificato indicato dai caratteri verdi.

Solo il funzionamento del tasto ON (accensione) e del tasto STANDBY/ID MODE-OFF è efficace anche per gli altri display.

17

IT