Controles e indicadores. Welch Allyn 9600 Plus Calibration Tester, 9600 Plus

2

Controles e indicadores

Pantalla LCD

Figura 1. Pantalla LCD y botones frontales

Modo del valor de ajuste

Temperatura del valor de ajuste de calibración

Botón de selección de grados

Celsius/Fahrenheit

Unidad de temperatura

Temperatura de la cavidad actual

Botón de selección de la temperatura

7

Temperatura del valor de ajuste de calibración

Para comprobar la calibración del termómetro se utilizan tres temperaturas del valor de ajuste de calibración. Estas son

36,0 °C (96,8 °F), 38,5 °C (101,3 °F) y 41,0 °C (105,8 °F).

8 Capítulo 2 Controles e indicadores Welch Allyn Calibrador 9600 Plus

En la esquina superior izquierda de la pantalla LCD, se muestra la temperatura actual del valor de ajuste de calibración.

Temperatura de la cavidad actual

La temperatura actual del calibrador 9600 Plus se indica mediante números grandes en el centro de la pantalla

(Figura 1)

.

Este valor parpadea en la pantalla mientras el dispositivo realiza la transición a la temperatura definida en el valor de ajuste de calibración. Cuando el dispositivo alcanza la temperatura del valor de ajuste de calibración, la temperatura del centro de la pantalla deja de parpadear.

Unidad de temperatura

El calibrador 9600 Plus puede mostrar la temperatura en grados

Celsius o Fahrenheit.

Modo del valor de ajuste

En la esquina superior izquierda de la pantalla LCD, se mostrará una "D" (Default, valor predeterminado) o una "L" (Last Used, valor utilizado por última vez)

(Figura 1) . El calibrador 9600 Plus

funciona con dos modos de valor de ajuste. En el modo Default

(Predeterminado), el calibrador 9600 Plus alcanza el valor de ajuste más bajo (36,0

°

C/96,8

°

F) cuando se enciende. En el modo Last Used (Utilizado por última vez), el calibrador 9600 Plus alcanza el último ajuste de temperatura utilizado.

Para cambiar el modo del valor de ajuste, mantenga pulsados a la vez los botones C/F y de flecha, situados debajo de la pantalla

LCD, hasta que se escuche un pitido. En la esquina superior izquierda de la pantalla, aparecerá una "D" o una "L" para indicar el nuevo modo.

Instrucciones de uso Capítulo 2 Controles e indicadores

Secuencia de encendido

El calibrador 9600 Plus recibe alimentación de un paquete de alimentación montado en pared que se conecta a la parte posterior de la unidad. No hay interruptor de encendido/apagado.

Al encenderse, el calibrador 9600 Plus realiza comprobaciones automáticas internas, muestra un patrón de prueba de todos los segmentos, emite un pitido y muestra la temperatura actual del dispositivo. Si es necesario, el calibrador 9600 Plus aplica calor inmediatamente para alcanzar la temperatura seleccionada para el valor de ajuste de calibración.

Parte frontal del calibrador 9600 Plus

Botón de selección de la temperatura

Este botón permite al usuario seleccionar una de las tres temperaturas del valor de ajuste: 36,0

(101,3

°

F) o 41,0

°

C (105,8

°

F).

°

C (96,8

°

F), 38,5

°

C

Para desplazarse de un valor de ajuste al siguiente, mantenga pulsado el botón de selección de la temperatura hasta que se escuche un pitido. El valor de ajuste que seleccione aparecerá en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD. La temperatura que tenga en esos momentos el dispositivo se mostrará en la pantalla, empezará a parpadear y continuará parpadeando hasta que la cavidad alcance el equilibrio con el nuevo valor de ajuste.

Botón de selección de grados Celsius/Fahrenheit

Este botón permite al usuario seleccionar grados Celsius o grados Fahrenheit. Para cambiar la unidad de temperatura, mantenga pulsado el botón C/F hasta que se escuche un pitido.

La temperatura aparecerá en °C o en °F, consulte

(Figura 1)

.

9

10 Capítulo 2 Controles e indicadores Welch Allyn Calibrador 9600 Plus

Precaución Compruebe que el termómetro que se está probando y el calibrador 9600 Plus están configurados para utilizar la misma escala de temperatura antes de realizar una prueba. Consulte las instrucciones de uso de los termómetros para cambiar la escala de temperatura.

Figura 2. Parte frontal del calibrador 9600 Plus

Conector de alimentación

Puerto para dispositivo termistor

Protector antipolvo

Puerto para dispositivo timpánico

Instrucciones de uso Capítulo 2 Controles e indicadores 11

Protector antipolvo

Esta cubierta de plástico negro evita que entre polvo en los puertos para dispositivos timpánicos o termistores. Para exponer los puertos para dispositivos timpánicos o termistores, gire el protector antipolvo hacia la izquierda. Para cubrir los puertos, gire el protector antipolvo hacia la derecha.

Precaución Cuando no esté utilizando los puertos para dispositivos timpánicos o termistores, cúbralos con el protector antipolvo.

Puertos para dispositivos timpánicos o termistores

El puerto para dispositivos timpánicos es el de mayor tamaño de los dos puertos situados debajo del protector antipolvo y está destinado a los termómetros timpánicos Braun ThermoScan

Pro 3000 y Pro 4000

(Figura 2) .

El puerto para el dispositivo termistor es el puerto más pequeño situado debajo del protector antipolvo y es para los termómetros

SureTemp y SureTemp Plus.

La textura de la superficie del interior del puerto para el dispositivo timpánico está pintada con una pintura negra opaca especial para las lecturas de los dispositivos timpánicos. La superficie solo puede verse con luz brillante. El puerto para el dispositivo termistor no está pintado de negro. Mantenga ambos puertos limpios y secos.

El revestimiento de los puertos para dispositivos de la unidad es frágil, siga atentamente las instrucciones de limpieza. No toque la superficie ni permita que se introduzcan objetos extraños en los puertos. Evite derramar líquidos sobre la unidad. Si la unidad entra en contacto con líquidos u otros contaminantes, Welch

Allyn no puede garantizar que las calibraciones se realicen correctamente y deberá enviar la unidad a Welch Allyn para su recalibración.

12 Capítulo 2 Controles e indicadores Welch Allyn Calibrador 9600 Plus