- Computers & electronics
- Cameras & camcorders
- Camera accessories
- Camera flashes
- Nikon
- SB-30
- User manual
advertisement
SB-30 -G 1.12 2002.12.26 17:32 ページ5 4
54
Ausleuchten eines entfernten Motivs mit dem SB-30 und Kameras wie der COOLPIX
Aufnahmen mit kabellos gesteuerten Slave-Blitzgeräten
In diesem Abschnitt geht es um die Verwendung des SB-30 als Slave-Blitzgerät, das synchron mit dem
Hauptblitzgerät gezündet und gestoppt wird. Das Hauptblitzgerät ist dabei entweder an der Kamera montiert oder in die Kamera eingebaut. Der kabellose Slave-Blitzbetrieb des SB-30 kann wie folgt genutzt werden.
• Die Standby-Funktion wird nicht aktiviert, wenn die Wählscheibe für die Blitzfunktionen auf die
Betriebsart für kabellos gesteuerten Slave-Blitzbetrieb gestellt ist.
Achten Sie darauf, dass das Blitzgerät eingeschaltet ist und mit Strom versorgt wird.
Aufnehmen eines entfernten Motivs mit Kameras wie der COOLPIX, die über ein eingebautes
Blitzgerät verfügen (S. 56)
Indem Sie die Kamera und das SB-30 nebeneinander platzieren, um das SB-30 synchron mit dem eingebauten Blitzgerät auszulösen, können Sie ein entferntes Motiv beleuchten, und auf diese Weise
Aufnahmen erzielen, die allein mit dem eingebauten Blitzgerät nicht möglich wären.
Verwenden des SB-30 als Slave-Blitzgerät, das von der Kamera entfesselt eingesetzt wird (S. 58)
Im Multi-Blitzbetrieb können Sie durch die Platzierung des SB-30 in einiger Entfernung von der Kamera natürlich aussehende und dennoch voll ausgeleuchtete Aufnahmen erzielen.
Schattenaufhellung mithilfe des Hauptblitzes oder der Ausleuchtung des Hintergrunds (S. 60)
Mithilfe der vollen Blitzleistung des SB-30 (M1/1) können Sie unerwünschte Schatten nahezu vermeiden oder den Hintergrund beleuchten, um natürlichere Aufnahmen zu erzielen.
Aufnahmen mit mehreren Blitzgeräten mithilfe der Infrarot-Fernauslöseeinheit (S. 61)
Bei aufgesetztem Infrarotfilter arbeitet das SB-30 als Infrarot-Fernauslöseeinheit, mit der weitere
Slave-Blitzgeräte ausgelöst werden können.
SB-30 -G 1.12 2002.12.26 17:32 ページ5 5
Zwei Verfahren für Aufnahmen mit kabellosen Slave-Blitzgeräten
Aufnahmen mit kabellosen Slave-Blitzgeräten können auf zwei Arten erfolgen.
Beide Verfahren werden an der Wählscheibe für die Blitzfunktionen eingestellt.
(1) Automatisch gesteuerter kabelloser Blitzbetrieb (A):
• Das SB-30 wird synchron mit dem Hauptblitzgerät gezündet und gestoppt.
• Die größtmögliche Reichweite des SB-30-Sensors beträgt ca. 5 m.
(2) Manueller kabelloser Blitzbetrieb (M):
• Das SB-30 wird synchron mit dem Hauptblitzgerät und nur mit Vollleistung M1/1 ausgelöst.
• Die größtmögliche Blitzreichweite des SB-30-Sensors beträgt dabei ca. 40 m.
Hinweise
• Platzieren Sie das Slave-Blitzgerät (SB-30) so, dass das Licht des Hauptblitzgeräts vom Sensor des Slave-
Blitzgeräts erfasst werden kann. Dies ist besonders wichtig bei Aufnahmen, bei denen Sie das Slave-Blitzgerät in der Hand halten.
• Wenn das Hauptblitzgerät mit einer Reihe von Messblitzen arbeitet, kann keine korrekte Belichtung erzielt werden.
Schalten Sie die Messblitze des Hauptblitzgeräts aus, wie weiter unten beschrieben. Das Ausschalten der Messblitze ist bei allen Kameras außer den COOLPIX-Kameras erforderlich, da die Messblitze der COOLPIX-Kameras die korrekte Belichtung nicht negativ beeinflussen.
Stellen Sie an der Kamera den manuellen Belichtungsabgleich (M) ein.
F80-Serie/N80-Serie,
F70-Serie/N70
F5, F100, F90X/N90s,
F90-Serie/N90
D1-Serie
Schalten Sie die Messblitze des an der Kamera montierten Blitzgeräts aus.
Stellen Sie am Hauptblitzgerät, das an der Kamera montiert ist, die
Computer-Blitzautomatik oder die manuelle Blitzsteuerung ein.
G
55
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 3 Foreword
- 4 Tips on using the Speedlight
- 6 Speedlight parts
- 7 Mode selector dial
- 7 Flash head tilting angle
- 8 Installing the battery
- 9 Turning the power ON/OFF and the Standby function
- 11 Attachment to the accessory shoe
- 12 Usable cameras and available flash modes
- 14 Auto flash modes
- 14 TTL auto flash mode
- 15 Non-TTL auto flash mode
- 20 Manual flash mode
- 22 Wireless slave flash shooting
- 24 that have a built-in Speedlight
- 26 from the camera
- 28 master flash unit or lightening the background
- 29 infrared remote commander
- 29 Multiple flash shooting using cords
- 30 (1 to 3.3 ft.) with the built-in wide-flash adapter
- 32 Exposure compensation
- 33 Optional accessories
- 34 Troubleshooting
- 35 Tips on Speedlight care and Notes on batteries
- 36 Specifications
- 37 Vorwort
- 38 Hinweise zum Gebrauch des Blitzgeräts
- 40 Teilebezeichnungen
- 41 Wählscheibe für Blitzfunktionen
- 41 Neigungswinkel des Blitzreflektors
- 42 Batterie einlegen
- 43 (ON/OFF) und Standby-Funktion
- 45 Montieren des Blitzgeräts an den Zubehörschuh
- 46 Blitzbetriebsarten
- 48 Blitzautomatik-Betriebsarten
- 48 TTL-Blitzautomatik
- 49 Computer-Blitzautomatik
- 54 Manuelle Blitzsteuerung
- 56 Aufnahmen mit kabellos gesteuerten Slave-Blitzgeräten
- 58 die über ein eingebautes Blitzgerät verfügen
- 60 der Kamera entfesselt eingesetzt wird
- 62 oder der Beleuchtung des Hintergrunds
- 63 für die kabellose Auslösung mehrerer Blitzgeräte
- 63 Multi-Blitzbetrieb mit Kabelanschluss
- 64 bis 1 m mit der eingebauten Weitwinkel-Streuscheibe
- 66 Belichtungskorrektur
- 67 Optionales Zubehör
- 68 Fehlersuche und -behebung
- 69 Hinweise zu Batterien
- 70 Technische Daten
- 71 Avant-propos
- 72 Conseils d’utilisation de votre flash
- 74 Descriptif du flash
- 75 Sélecteur de mode
- 75 Angle d’inclinaison de la tête de flash
- 76 Installation de la pile
- 77 Mise sous/hors tension et mode veille
- 79 Installation sur la glissière porte-accessoire
- 80 disponibles
- 82 Modes flash auto
- 82 Mode flash auto TTL
- 83 Mode flash auto non-TTL
- 88 Mode flash manuel
- 92 comme le COOLPIX
- 94 de l’appareil photo
- 97 comme télécommande infrarouge
- 97 d’extension
- 98 0,3 à 1m avec le diffuseur grand-angle intégré
- 100 Correction d’exposition
- 101 Accessoires optionnels
- 102 Détection de pannes
- 103 sur les piles
- 104 Caractéristiques
- 105 Introducción
- 106 Consejos para utilizar el Speedlight
- 108 Partes del Speedlight
- 109 Dial selector de modo
- 110 Colocación de la pila
- 113 Acoplamiento a la zapata de accesorios
- 114 Cámaras utilizables y modos de flash disponibles
- 116 Modos de flash automático
- 116 Modo de flash automático TTL
- 117 Modo de flash automático no TTL
- 122 Modo de flash manual
- 124 Fotografía con flash esclavo sin cable
- 126 que llevan Speedlight incorporado
- 128 de la cámara
- 131 como mando a distancia por infrarrojos
- 131 Fotografía con flash múltiple con cable
- 132 adaptador de flash ancho incorporado
- 134 Compensación de la exposición
- 135 Accesorios opcionales
- 136 Solución de problemas
- 137 observaciones sobre las pilas
- 138 Especificaciones