(SV-DVD640). Samsung SV-DVD640

Bildformat einstellen (EZ VIEW)

Wiedergabe in verschiedenen

Bildformaten (DVD)

1

Drücken Sie die Taste EZ VIEW auf der

Fernbedienung, um das momentan eingestellte

Bildformat anzuzeigen.

• Drücken Sie die Taste EZ VIEW so oft, bis das

Bild im gewünschten Format angezeigt wird.

• Stellen Sie im DVD-Menü Anzeigeoptionen das richtige Bildformat ein (siehe Seite 51), damit die

Taste EZ VIEW korrekt funktioniert.

• Der Zoommodus funktioniert je nach der

Bildformateinstellung im DVD-Menü unterschiedlich.

Wenn Sie ein 16:9-Fernsehgerät verwenden

Für Disks im Bildformat 16:9

• Breit

Gibt den Inhalt der DVD im 16:9-Bildformat wieder.

• Passend

Oberer und unterer Bildrand werden abgeschnitten.

Bei der Wiedergabe einer Disk im Bildformat 2,35:1

(Cinemascope-Format) verschwinden die schwarzen

Balken am oberen und unteren Rand. Das Bild wirkt vertikal gedehnt. Je nach Disk kann es vorkommen, dass die schwarzen Balken nicht vollständig verschwinden.

• Aufzoomen

Oberer, unterer, linker und rechter Bildrand werden abgeschnitten, der Mittelteil des Bilds vergrößert.

Für Disks im Bildformat 4:3

• Normal/Breit

Gibt den Inhalt der DVD im 16:9-Bildformat wieder.

Das Bild wirkt horizontal gedehnt.

• Passend

Oberer und unterer Bildrand werden abgeschnitten, der Bildschirm wird ganz ausgefüllt. Das Bild wirkt vertikal gedehnt.

• Aufzoomen

Oberer, unterer, linker und rechter Bildrand werden abgeschnitten, der Mittelteil des Bilds vergrößert.

Wenn Sie ein 4:3-Fernsehgerät verwenden

Für Disks im Bildformat 16:9

• 4:3 Normal

Gibt den Inhalt der DVD im 16:9-Bildformat wieder.

Am oberen und unteren Bildrand entstehen schwarze Balken.

• 4:3 Passend

Linker und rechter Bildrand werden abgeschnitten, der Mittelteil des 16:9-Bilds wird dargestellt.

• Passend

Oberer und unterer Bildrand werden abgeschnitten, der Bildschirm wird ganz ausgefüllt. Das Bild wirkt vertikal gedehnt.

• Aufzoomen

Bei der Wiedergabe einer 4:3-DVD auf einem

16:9-Fernsehgerät erscheinen auf dem Bildschirm seitliche Streifen, damit das Bild nicht horizontal gedehnt wirkt.

Für Disks im Bildformat 4:3

• Normal

Gibt den Inhalt der DVD im 4:3-Bildformat wieder.

• Passend

Oberer und unterer Bildrand werden abgeschnitten, der Bildschirm wird ganz ausgefüllt. Das Bild wirkt vertikal gedehnt.

• Aufzoomen

Oberer, unterer, linker und rechter Bildrand werden abgeschnitten und der Mittelteil des Bilds vergrößert.

➢

Diese Funktion kann je nach Disk zu unterschiedlichen Anzeigeergebnissen führen.

GER-36

Bei Wiedergabe einer DVD/CD

1

Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste

INFO. auf der Fernbedienung.

2

Wählen Sie mit den Tasten

Menüpunkt.

,

❷ den gewünschten

3

Wählen Sie mit den Tasten

➛

,

❿ die gewünschte

Einstellung. Drücken Sie die Taste OK.

• Um direkt auf einen Titel bzw. ein Kapitel zuzugreifen oder um mit der Wiedergabe von einem bestimmten Zeitpunkt an zu beginnen, geben Sie den gewünschten Wert mit den

Zifferntasten der Fernbedienung ein und drücken die Taste OK.

ENG 5.1CH

ENG

Aus

ENG 5.1CH

ENG

Aus

➢

• Was ist ein Kapitel?

Jeder Titel auf einer DVD kann (muss aber nicht) in Kapitel unterteilt sein (ähnlich den Musikstücken einer Audio-CD).

• Was ist ein Titel?

Eine DVD kann mehrere Titel enthalten. Beispiel:

Wenn eine Disk vier verschiedene Filme enthält, kann jeder Film als ein Titel angesehen werden.

TITLE

Wenn die Disk mehr als einen Titel enthält (z. B. bei

DVDs mit mehreren Filmen), können Sie hier die gewünschte Titelnummer eingeben.

CHAPTER

Die meisten DVDs sind in Kapitel unterteilt, so dass sich eine bestimmte Passage schnell finden lässt.

Geben Sie hier das gewünschte Kapitel ein.

TIME

Geben Sie hier eine Wiedergabezeit ein. Wenn Sie

OK drücken, sucht der Player die eingegebene Zeit auf der Disk und gibt die Disk ab diesem Zeitpunkt wieder.

AUDIO

Hier können Sie die Wiedergabesprache einstellen.

Im Beispiel erfolgt die Wiedergabe des Soundtracks in Englisch, im 5.1-Kanal-Modus. Eine DVD kann bis zu acht verschiedene Wiedergabesprachen enthalten.

SUBTITLE

Hier können Sie einstellen, ob Untertitel angezeigt werden und in welcher Sprache (wenn auf der Disk

Untertitel vorhanden sind). Eine DVD kann Untertitel in bis zu 32 verschiedenen Sprachen enthalten.

3D SOUND

Wenn Sie diese Funktion einschalten, wird mithilfe der zwei vorderen Lautsprecher ein Surround-Effekt erzeugt.

~

ENG 5.1CH

ENG

Aus

4

Um die Info-Anzeige auszublenden, drücken Sie erneut die Taste INFO.

GER-37