Technické údaje. Samsung BD-J5500, BD-J5500E

Technické údaje

Všeobecné

Rozhranie USB

HDMI

Zvukový výstup

Sieť

Hmotnosť

Rozmery

Rozsah prevádzkovej teploty

Rozsah prevádzkovej vlhkosti

Typ A

Výstup jednosmerného prúdu

Video

Audio

Digitálny výstup zvuku

Ethernet

1.0 Kg

290 (Š) X 221 (H) X 39 (V) mm

+5°C až +35°C

10 % až 75 %

USB 2.0

5V 0.5A Max.

2D : 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p

3D : 1080p, 720p

PCM, Bitový tok

Koaxiálny

Konektor 100BASE - TX

- Sieťové rýchlosti rovnaké alebo nižšie ako 10MB/s nie sú podporované.

- Návrh a vlastnosti sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

- Ak chcete znížiť spotrebu energie, pozrite si štítok, ktorá sa nachádza na prehrávači.

- Hmotnosť a rozmery sú približné.

oznámenie o zhode a kompatibilite

NIE VŠETKY disky sú kompatibilné

• Výrobok je predmetom obmedzení popísaných nižšie a tých, ktoré sú popísané v tomto návode, vrátane typu disku a časti v tomto návode na použitie. Disky, ktoré je možné prehrávať sú: vopred nahrané komerčné disky BD-ROM, DVD-VIDEO a zvukové CD (CD-DA); disky BD-RE/-R, DVD-RW/-R a disky CD-RW/-R.

• Iné ako vyššie uvedené disky sa nedajú prehrať a nie sú určené na prehrávanie na tomto prehrávači. Niektoré vyššie uvedené disky sa nemusia dať z nižšie uvedených dôvodov prehrávať.

• Spoločnosť Samsung nemôže zaručiť, že tento prehrávač bude prehrávať každý disk s logom BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R a CD-RW/-R a tento prehrávač nemusí vyhovovať všetkým prevádzkovým príkazom alebo nemusí vykonávať všetky funkcie každého disku. Tieto a ďalšie kompatibility prevádzky diskov a produktu sú možné s novými a existujúcimi formátmi diskov, pretože:

- Blu-ray je nový vyvíjajúci sa formát a tento prehrávač nemusí fungovať vo všetkých funkciách Blu-ray diskov z toho dôvodu, že niektoré funkcie môžu byť voliteľné, na Bluray disk formát mohli byť pridané doplnkové funkcie po výrobe tohto prehrávača a určité dostupné vlastnosti môžu byť predmetom oneskorenej dostupnosti;

- nie všetky existujúce verzie formátov disku sú týmto prehrávačom podporované;

- nové a existujúce formáty disku môžu byť upravené, zmenené, aktualizované, vylepšené a/alebo doplnené;

- niektoré disky počas prehrávania umožňujú špecifickú alebo limitovanú prevádzku a funkcie;

- niektoré disky s logom BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R a

CD-RW/-R môžu byť stále neštandardizované disky;

- niektoré disky sa nemusia dať prehrávať v závislosti od ich fyzického stavu alebo podmienok nahrávania;

- počas vytvárania softvéru pre Blu-ray, DVD disky a/alebo počas výroby diskov sa môžu vyskytnúť problémy a chyby;

- tento prehrávač funguje inak ako štandardné DVD prehrávače a iné AV zariadenia; a/alebo

- z dôvodov uvedených v tomto návode na použitie a z iných dôvodov objavených a zaslaných zákazníckemu stredisku spoločnosti SAMSUNG.

• Ak zistíte problémy s kompatibilitou alebo prevádzkou prehrávača, kontaktujte prosím zákaznícke stredisko spoločnosti SAMSUNG.

Zákaznícke stredisko spoločnosti SAMSUNG tiež môžete kontaktovať kvôli dostupným aktualizáciám prehrávača.

• Doplňujúce informácie o obmedzeniach prehrávania a kompatibilite disku nájdete v tomto návode na použitie v časti Bezpečnostné opatrenia, Pred čítaním návodu na použitie, Typy a charakteristika diskov a Pred prehrávaním.

21

• Pre výstup progresívneho skenovania prehrávača diskov Blu-ray : UPOZORŇUJEME

SPOTREBITEĽOV, ŽE NIE VŠETKY TELEVÍZORY S VYSOKÝM ROZLÍŠENÍM SÚ S TÝMTO

VÝROBKOM PLNE KOMPATIBILNÉ A NA OBRAZE SA MÔŽU ZOBRAZOVAŤ ARTEFAKTY.

AK MÁTE S OBRAZOM S PROGRESÍVNYM SKENOVANÍM PROBLÉMY, ODPORÚČAME

VÁM PREPNÚŤ PRIPOJENIE NA “ŠTANDARDNÉ VÝSTUPNÉ ROZLÍŠENIE“. AK MÁTE

OTÁZKY OHĽADOM KOMPATIBILITY NÁŠHO TELEVÍZNEHO PRIJÍMAČA S TÝMTO

VÝROBKOM, KONTAKTUJTE, PROSÍM, NAŠE SERVISNÉ ZÁKAZNÍCKE CENTRUM.

ochrana proti kopírovaniu

• Keďže AACS (Pokročilý prístup systémového obsahu) je oprávnený ako systém s chráneným obsahom pre formát disku Blu-ray, podobne ako používanie CSS (Systém kódovania obsahu) pre DVD formát, budú na prehrávanie, výstup analógového systému, atď., uvedené určité obmedzenia chráneného obsahu AACS.

Činnosť tohto výrobku a obmedzenia sa môžu líšiť v závislosti od času zakúpenia, na ktorý sa tieto obmedzenia môžu vzťahovať a/alebo zmeny AACS po výrobe tohto výrobku. Znak

BD-ROM a BD+ sú dodatočne používané ako systém ochrany obsahu pre formát Blu-ray disku, ktorý zavádza určité obmedzenia, vrátane obmedzenia prehrávania pre znak BD-ROM a/alebo BD+ chránené obsahy. Doplňujúce informácie o AACS, znaku BD-ROM, BD+ alebo tomto výrobku získate v zákazníckom stredisku spoločnosti SAMSUNG.

• Väčšina diskov Blu-ray diskov/DVD diskov je zakódovaná ochranou proti kopírovaniu.

Kvôli tomu by ste mali pripojiť prehrávač priamo k vášmu televízoru a nie k videorekordéru.

Pripojenie k videorekordéru spôsobí pri diskoch Blu-ray/diskoch DVD s ochranou proti kopírovaniu skreslenie obrazu.

• Podľa amerických zákonov proti kopírovaniu a zákonov o autorských právach iných krajín, neautorizované nahrávanie, používanie, zobrazovanie, šírenie alebo kopírovanie televíznych programov, videokaziet, Blu-ray diskov, DVD a iných materiálov môže byť predmetom občianskej a/alebo trestnej zodpovednosti.

• Upozornenie na technológiu cinavia : Tento výrobok využíva technológiu Cinavia na obmedzenie používania neoprávnených kópií niektorých komerčne vyrábaných filmov a videí a ich zvukových záznamov. Keď sa zistí, že došlo k zakázanému použitiu neoprávnenej kópie, zobrazí sa správa a prehrávanie alebo kopírovanie sa preruší. Viac informácií o technológií Cinavia nájdete na on-line informačnom centre pre spotrebiteľov Cinavia na lokalite http://www.cinavia.com. Ak chcete požiadať o zaslanie ďalších informácií o technológii Cinavia poštou, zašlite list s vašou poštovou adresou na adresu: Cinavia

Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Tento výrobok obsahuje súkromnú technológiu na základe licencie od spoločnosti Verance

Corporation, ktorá je chránená americkým patentom č. 7 369 677 a ďalšími patentmi a patentovými prihláškami v USA a na celom svete, pričom niektoré aspekty tejto technológie podliehajú aj ochrane autorským právom a ochrane obchodného tajomstva. Cinavia je obchodná značka spoločnosti Verance Corporation. Autorské práva 2004-2013 Verance

Corporation. Spoločnosť Verance si vyhradzuje všetky práva. Spätná analýza alebo prevod do strojového kódu sú zakázané.

vylúčenie zodpovednosti pre sieťové služby

Všetok obsah a služby dostupné cez toto zariadenie patria tretím stranám a sú chránené autorským právom, patentom, obchodnou známkou a/alebo inými zákonmi duševného vlastníctva. Takýto obsah a služby sa poskytujú výhradne pre vaše osobné nekomerčné použitie. Nesmiete využívať žiadny obsah ani služby spôsobom, ktorý nebol schválený vlastníkom obsahu alebo poskytovateľom služby. Okrem vyššie uvedeného, ak to výslovne neschváli príslušný majiteľ obsahu alebo poskytovateľ služby, nemôžete meniť, kopírovať, zverejňovať, načítavať, posielať, prevádzať, predávať, vytvárať odvodené práce, využívať alebo žiadnym spôsobom distribuovať alebo sprostredkovávať akýkoľvek obsah alebo služby zobrazené v tomto zariadení.

SÚHLAS TRETEJ STRANY A SLUŽBY SA POSKYTUJÚ “AKO TAKÉ.“ SPOLOČNOSŤ

SAMSUNG NERUČÍ ZA TAKTO POSKYTOVANÝ OBSAH ALEBO SLUŽBY, ČI UŽ PRIAMO

ALEBO NEPRIAMO, ZA ŽIADNYM ÚČELOM. SPOLOČNOSŤ SAMSUNG VÝSLOVNE

ODMIETA VŠETKY NEPRIAME ZÁRUKY VRÁTANE, NIE VŠAK VÝHRADNE, ZÁRUK

PREDAJNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL.

SPOLOČNOSŤ SAMSUNG NEZARUČUJE PRESNOSŤ, PLATNOSŤ, VČASNOSŤ,

LEGÁLNOSŤ ALEBO KOMPLETNOSŤ AKÉHOKOĽVEK OBSAHU ALEBO SLUŽBY

DOSTUPNÝCH V TOMTO ZARIADENÍ A ZA ŽIADNYCH OKOLNOSTÍ, VRÁTANE

ZANEDBANIA, NEBUDE SPOLOČNOSŤ SAMSUNG ZODPOVEDNÁ, ČI UŽ ZMLUVNE

ALEBO BEZPRÁVNE, ZA ŽIADNE PRIAME, NEPRIAME, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNE ALEBO

NÁSLEDNÉ ŠKODY, POPLATKY PRÁVNIKOM, VÝDAVKY ALEBO INÉ ŠKODY VYPLÝVAJÚCE

Z ALEBO V SÚVISLOSTI S UVEDENÝMI INFORMÁCIAMI ALEBO INFORMÁCIAMI, KTORÉ

SÚ NÁSLEDKOM POUŽÍVANIA AKÉHOKOĽVEK OBSAHU ALEBO SLUŽBY VAŠOU OSOBOU

ALEBO INOU TREŤOU STRANOU, AJ KEĎ STE BOLI INFORMOVANÍ O MOŽNOSTI

TAKÝCHTO ŠKÔD.

Služby tretej strany sa môžu ukončiť alebo prerušiť kedykoľvek a spoločnosť Samsung neručí za to, že obsah alebo služby zostanú dostupné počas akejkoľvek doby. Obsah a služby posielajú tretie strany prostredníctvom sietí a prevodných zariadení, nad ktorými nemá spoločnosť Samsung žiadnu kontrolu. Bez obmedzenia všeobecnosti tohto odmietnutia spoločnosť Samsung výslovne odmieta akúkoľvek zodpovednosť za prerušenie alebo odloženie obsahu alebo služby, ktoré boli sprístupnené týmto zariadením.

Spoločnosť Samsung nie je zodpovedná za služby zákazníkom spojené s obsahom a službami. Všetky otázky alebo požiadavky na služby týkajúce sa obsahu alebo služieb by sa mali položiť priamo príslušným poskytovateľom obsahu a služby.

licencia

• Vyrobené pod licenciou od spoločnosti Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D sú ochranné známky spoločnosti Dolby Laboratories.

• Oracle a Java sú registrované obchodné známky spoločnosti Oracle a/ alebo jej pobočiek. Ostatné názvy môžu byť obchodné známky svojich príslušných vlastníkov.

• Informácie o patentoch k DTS nájdete na adrese http://patents.dts.com.

Vyrobené pod licenciou od spoločnosti DTS Licensing Limited. DTS,

Symbol, & DTS a Symbol spoločne sú registrované obchodné známky &

DTS 2.0+Digital Out je obchodná známka spoločnosti DTS, Inc. © DTS, Inc. Všetky práva vyhradené.

2.0+Digital Out

• DivX

- INFORMÁCIE O ŠTANDARDE DIVX VIDEO: DivX ® je formát digitálneho videa, ktorý vytvorila spoločnosť DivX, LLC, dcérska spoločnosť spoločnosti Rovi Corporation. Toto je zariadenie s oficiálnou certifikáciou DivX (DivX

Certified

®

), ktoré úspešne absolvovalo komplexné testy na overenie jeho schopnosti prehrávať video vo formáte DivX. Bližšie informácie a softvérové nástroje na konvertovanie súborov do formátu DivX video nájdete na stránke divx.com.

- O SLUŽBE DIVX VIDEO-ON-DEMAND : Toto zariadenie certifikované DivX

®

musí byť zaregistrované, aby prehrávalo zakúpené filmy DivX Video-on-Demand (VOD). Pre získanie registračného kódu nájdite časť DivX VOD v ponuke nastavenia zariadenia. Ďalšie informácie o dokončení registrácie nájdete na adrese vod.divx.com.

- S certifikátom pre DivX ® na prehrávanie videa DivX ® až do HD 1080p, vrátane prémiového obsahu.

DivX

®

, DivX Certified

®

a súvisiace logá sú ochrannými známkami spoločnosti DivX, Inc. a sú použité v licencii.

Tento výrobok je krytý jedným alebo viacerými americkými patentmi : 7,295,673;

7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.

• Poznámka k licencii s otvoreným zdrojovým kódom

- V prípade používania softvéru s otvoreným zdrojovým kódom sú Licencie na softvér s otvoreným zdrojovým kódom dostupné v ponuke výrobku.

• Blu-ray Disc™, Blu-ray™ a logá sú obchodnými známkami asociácie Blu-ray Disc

Association.

• DLNA

®

Alliance.

logo DLNA a DLNA CERTIFIED

®

sú ochranné známky, známky služieb alebo certifikačné známky spoločnosti Digital Living Network

• Pojmy HDMI, multimedialne rozhranie HDMI s vysokym rozlišenim a logo HDMI su obchodne znamky alebo registrovane obchodne znamky spoločnosti HDMI Licensing LLC v USA a v inych krajinach.

CYPRUS

GREECE

HUNGARY

ITALIA

LUXEMBURG

MONTENEGRO

SLOVENIA

NETHERLANDS

NORWAY

POLAND

PORTUGAL

ROMANIA

SERBIA

SLOVAKIA

SPAIN

SWEDEN

SWITZERLAND

U.K

EIRE

LITHUANIA

LATVIA

ESTONIA

AUSTRIA

BELGIUM

BOSNIA

BULGARIA

CROATIA

CZECH

DENMARK

FINLAND

FRANCE

Area

GERMANY kontaktujte SAMSUnG WoRlD WIDe

Ak máte akékoľvek otázky alebo komentáre ohľadom produktov spoločnosti Samsung, prosím, kontaktujte stredisko starostlivosti o zákazníkov SAMSUNG.

Contact Centre 

0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864)

02-201-24-18

051 331 999

07001 33 11 , sharing cost

062 726 786

800 - SAMSUNG (800-726786)

70 70 19 70

030-6227 515

01 48 63 00 00

0180 6 SAMSUNG bzw.

0180 6 7267864*

(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)

8009 4000 only from landline, toll free

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line

(+30) 210 6897691 from mobile and land line

0680SAMSUNG (0680-726-786)

0680PREMIUM (0680-773-648)

800-SAMSUNG (800.7267864)

261 03 710

020 405 888

080 697 267

090 726 786

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

815 56480

0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 **

*(całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy operatora)

** (koszt połączenia według taryfy operatora)

808 20 7267

08008 SAMSUNG (08008 726 7864)

TOLL FREE No.

011 321 6899

0800 - SAMSUNG(0800-726 786)

0034902172678

0771 726 7864 (SAMSUNG)

0848 726 78 64 (0848-SAMSUNG)

0330 SAMSUNG (7267864)

0818 717100

8-800-77777

8000-7267

800-7267

Web Site www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) www.samsung.com/be_fr/support (French) www.samsung.com/support www.samsung.com/bg/support www.samsung.com/hr/support www.samsung.com/cz/support www.samsung.com/dk/support www.samsung.com/fi/support www.samsung.com/fr/support www.samsung.com/de/support www.samsung.com/gr/support http://www.samsung.com/hu/support www.samsung.com/it/support www.samsung.com/support www.samsung.com/support www.samsung.com/si/support www.samsung.com/nl/support www.samsung.com/no/support www.samsung.com/pl/support www.samsung.com/pt/support www.samsung.com/ro/support www.samsung.com/rs/support www.samsung.com/sk/support www.samsung.com/es/support www.samsung.com/se/support www.samsung.com/ch/support (German) www.samsung.com/ch_fr/support (French) www.samsung.com/uk/support www.samsung.com/ie/support www.samsung.com/lt/support www.samsung.com/lv/support www.samsung.com/ee/support

Správna likvidácia batérií v tomto výrobku

(Aplikovateľné v krajinách Európskej únie a v ostatných európskych krajinách, v ktorých existujú systémy separovaného zberu batérií.)

Toto označenie na batérii, príručke alebo balení hovorí, že batérie v tomto výrobku by sa po skončení ich životnosti nemali likvidovať spolu s ostatným domovým odpadom. V prípade takéhoto označenia chemické symboly Hg, Cd alebo Pb znamenajú, že batéria obsahuje ortuť, kadmium alebo olovo v množstve presahujúcom referenčné hodnoty smernice 2006/66/ES.

Pri nevhodnej likvidácii batérií môžu tieto látky poškodiť zdravie alebo životné prostredie.

Za účelom ochrany prírodných zdrojov a podpory opätovného použitia materiálu batérie likvidujte oddelene od iných typov odpadou a recyklujte ich prostredníctvom miestneho systému bezplatného zberu batérií.

Správna likvidácia tohoto výrobku

(elektrotechnický a elektronický odpad)

(Platné pre Európsku úniu a ostatné európske krajiny so systémom triedeného odpadu)

Toto označenie na výrobku, príslušenstve alebo v sprievodnej brožúre hovorí, že po skončení životnosti by produkt ani jeho elektronické príslušenstvo (napr. nabíjačka, náhlavná súprava, USB kábel) nemali byť likvidované s ostatným domovým odpadom. Prípadnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia môžete predísť tým, že budete tieto výrobky oddeľovať od ostatného odpadu a vrátite ich na recykláciu.

Používatelia v domácnostiach by pre podrobné informácie, ako ekologicky bezpečne naložiť s týmito výrobkami, mali kontaktovať buď predajcu, ktorý im ich predal, alebo príslušný úrad v mieste ich bydliska.

Priemyselní používatelia by mali kontaktovať svojho dodávateľa a preveriť si podmienky kúpnej zmluvy.

Tento výrobok a ani jeho elektronické príslušenstvo by nemali byť likvidované spolu s ostatným priemyselným odpadom.