Lecture de base. Canon LEGRIA HF R77, LEGRIA HF R76, LEGRIA HF R77E, HF R606, LEGRIA HF R78, HF R706, LEGRIA XA40, LEGRIA MINI X HD, E200, LEGRIA HF R806
Add to my manuals
336 Pages
advertisement
Lecture de base
Lecture de base
Lecture de la vidéo
Format Mode de prise de vue
9
N
† ƒ ’ y
Lecture
}
1
1
Appuyez sur ] pour afficher l’écran d’index de lecture.
• Vous pouvez appuyer sur ] de manière répétée pour alterner entre le mode d’enregistrement et le mode de lecture.
• Vous pouvez appuyer sur ] quand le caméscope est hors tension pour le mettre directement sous tension en mode de lecture.
• L’écran d’index qui apparaît dépend du mode d’enregistrement qui a été utilisé précédemment.
2
Dans l’écran d’index, recherchez la scène que vous voulez lire. Si nécessaire, modifiez l’écran d’index affiché.
70
Lecture de base
• Pour ouvrir l’écran d’index [¦] (uniquement les scènes d’instantané vidéo enregistrées au format AVCHD) ou l’écran d’index [9] (album bébé contenant uniquement des scènes enregistrées en mode 9) :
0
>
[ Instantané vidéo] ou [9 Album bébé]
• Lorsque la touche écran d’index s’affiche à l’écran, vous pouvez
également sélectionner la mémoire sélectionnée pour la lecture
(R uniquement) et le format des scènes affichées
• Balayez vers la droite/gauche (2a) ou bien touchez [Ï] ou [Ð]
(2b) pour afficher l’écran d’index précédent/suivant.
Séquences vidéo MP4 :
La barre visuelle montre l’emplacement relatif de l’écran d’index actuel.
2a
Scène enregistrée en mode
2b
Nom du dossier. Les 4 derniers chiffres indiquent la date de création du dossier
(1103 = 3 novembre).
2a
2b
Informations de
71
Lecture de base
Séquences vidéo AVCHD :
Pour supprimer les enregistrements, diviser les scènes, etc. Vous pouvez
également la verrouiller (A 75)
pour protéger vos enregistrements.
3
Touchez la scène souhaitée pour la lire.
• Le caméscope lit la scène sélectionnée et continue jusqu’à la fin de la dernière scène dans l’écran d’index.
• Touchez l’écran pour afficher les commandes de lecture.
Pendant la lecture, les commandes de lecture disparaissent automatiquement après quelques secondes d’inactivité.
Pour modifier la mémoire (R uniquement) ou le format de film à lire
Avec la touche écran d’index (A 70), vous pouvez sélectionner la
mémoire sélectionnée pour la lecture (R uniquement) et le format des scènes affichées. Les icônes illustrées dans la touche écran d’index peuvent varier, ou la touche peut ne pas apparaître à l’écran selon le modèle du caméscope et l’écran d’index actuellement affiché.
R Depuis l’écran d’index [y] :
Touchez la touche écran d’index
>
Mémoire à lire (& ou 8)
>
Format de film (· ou ¸)
>
[OK]
72
3
4
1
2
Lecture de base
R Depuis l’écran d’index [9], [¦] ou [}] :
Touchez la touche écran d’index
>
Mémoire à lire (& ou 8)
>
[OK]
W Depuis l’écran d’index [y] :
Touchez la touche écran d’index
>
Format de film (· ou ¸)
>
[OK]
Pour régler le volume
1
Pendant la lecture, touchez l’écran pour afficher les commandes de lecture.
2
Touchez [Ý], touchez [Ø] ou [Ù] pour régler le volume et touchez [K].
Commandes de lecture
Lecture Pause à la lecture
10
11
5 6 7 8 9 12
73
Lecture de base
1 Arrêter la lecture.
2 Sauter au début de la scène. Taper deux fois pour sauter à la scène précédente.
3 Faire une pause à la lecture.
4
Afficher les commandes de volume (A 73) et de la balance du
mixage de la musique de fond (A 137).
5
6 Scènes AVCHD uniquement : capturer une scène d’instantané
7 Lecture rapide* vers l’avant/l’arrière.
8 Scènes AVCHD : date et heure d’enregistrement.
Scènes MP4 : date d’enregistrement.
9 Sauter au début de la scène suivante.
10 Reprendre la lecture.
11 Capturer l’image affichée et la sauvegarder en tant que fichier
12 Lecture au ralenti** vers l’avant/l’arrière.
* Touchez plusieurs fois pour augmenter la vitesse de lecture de 5x
→ 15x →
60x la vitesse normale.
** Touchez plusieurs fois pour augmenter la vitesse de lecture de 1/8x
→ 1/4x de la vitesse normale.
74
Lecture de base
Verrouillage des fichiers
En mode de lecture, vous pouvez utiliser la fonction de verrouillage des fichiers pour désactiver la touche [Éditer] et éviter toute suppression ou modification de vos enregistrements par inadvertance.
Réglez 1
>
q
>
[Verrouiller fichiers] sur [C On].
• La touche [Éditer] devient [C], puis elle est grisée.
• Vous pouvez utiliser le réglage 1
>
t
>
[Afficher la date/l’heure] si vous souhaitez que la date d’enregistrement
(scènes MP4) ou la date et l’heure d’enregistrement (scènes
AVCHD) s’affichent quand vous lisez des scènes.
• Dans l’écran d’index pour les scènes MP4, vous pouvez toucher [I], puis toucher une scène pour afficher les détails de cette scène comme la qualité de la vidéo, la durée et la date et l’heure d’enregistrement. Touchez [K] deux fois pour revenir sur l’écran d’index.
• Vous pouvez lire les scènes d’instantané vidéo enregistrées au format MP4 seulement à partir de l’écran d’index [y].
• En fonction des conditions d’enregistrement, il est possible que de brefs arrêts dans la lecture de l’image ou du son se produisent entre les scènes.
• Le son ne sera pas émis du haut-parleur intégré lorsque le casque d’écoute ou le câble HDMI haute vitesse fourni est connecté au caméscope.
75
Lecture de base
• Il est possible que vous ne puissiez pas lire avec ce caméscope des séquences vidéo enregistrées ou copiées sur une carte mémoire avec un autre appareil.
• À propos de la lecture rapide/au ralenti :
- Vous pouvez noter quelques anomalies dans l’image de lecture (artefacts vidéo en forme de bloc, effet de bande, etc.). Le son n’est pas non plus émis.
- La vitesse indiquée à l’écran est approximative.
- La lecture au ralenti arrière ressemble beaucoup au saut continu d’image arrière.
• Lors de la lecture de scènes enregistrées en mode sur le caméscope, nous recommandons de régler 1
>
q
>
[ Aide à la visualisation] sur [i On].
Affichage de photos
Format Mode de prise de vue
9
N
† ƒ ’ y
Lecture
}
1
76
Lecture de base
1
Appuyez sur ].
2
Ouvrez l’écran d’index [}].
0
>
[} Lecture de photos]
• R Si nécessaire, changez la mémoire sélectionnée
La barre visuelle montre l’emplacement relatif de l’écran d’index actuel.
3a 3a
3b
Pour supprimer les photos, etc. Vous pouvez également
protéger vos enregistrements.
3b
Nom du dossier. Les quatre derniers chiffres indiquent la date de création du dossier (1103 = 3 novembre).
3
Cherchez la photo que vous souhaitez afficher.
• Balayez vers la droite/gauche (3a) ou bien touchez [Ï] ou [Ð]
(3b) pour afficher l’écran d’index précédent/suivant.
4
Touchez la photo que vous voulez afficher.
• La photo est affichée en vue d’affichage d’une seule photo.
• Balayez vers la gauche/droite pour voir les photos une par une.
77
Lecture de base
Commandes de lecture
1 3
2
1
2 Revenir sur l’écran d’index [}].
3 Saut de photo
Touchez [Ï] ou [Ð], ou bien balayez vers la gauche/droite le long de la barre de défilement pour trouver la photo souhaitée. Touchez
[K] pour revenir sur l’affichage d’une seule photo.
• Il est possible que vous ne puissiez pas afficher correctement les fichiers d’image suivants avec ce caméscope s’ils ont été enregistrés ou copiés sur une carte mémoire avec un autre appareil.
- Images enregistrées avec un autre caméscope.
- Images modifiées sur un ordinateur.
- Images dont le nom a été modifié.
78
Lecture de base
Effacement de scènes et de photos
Vous pouvez effacer des enregistrements que vous ne souhaitez pas garder. Effacer des enregistrements vous permet également de libérer de l’espace mémoire.
Vous pouvez utiliser la fonction de verrouillage des fichiers pour désactiver les fonctions d’édition et éviter la suppression de vos
enregistrements par inadvertance (A 75).
■
Effacement de scènes ou photos à partir de l’écran d’index
Format Mode de prise de vue
9
N †
ƒ ’ y
Lecture
}
1
Ouvrez l'écran d'index qui contient la scène ou la photo que
vous souhaitez supprimer (A 70, 76).
• Pour supprimer toutes les scènes ou photos enregistrées à la même date (sauvegardées dans le même dossier), balayez vers la gauche/droite jusqu’à faire apparaître une scène ou photo que vous souhaitez supprimer.
2
Supprimez les enregistrements.
[Éditer]
>
[Effacer]
>
Option souhaitée*
>
[Oui]**
>
[OK]
* Lorsque vous choisissez [Sélectionner], procédez comme suit pour sélectionner les enregistrements individuels que vous souhaitez effacer avant de toucher [Oui].
79
Lecture de base
** Touchez [Arrêter] pour interrompre l’opération pendant qu’elle est en cours. Il est possible que certains enregistrements soient quand même supprimés.
Pour sélectionner individuellement des scènes ou des photos
1
Touchez individuellement chaque scène ou photo que vous souhaitez supprimer.
• Une coche ! s’affiche sur les scènes ou photos que vous avez touchées. Le nombre total des scènes ou photos sélectionnées s’affiche à côté de l’icône ".
• Touchez une photo ou une scène sélectionnée pour faire disparaître la coche. Pour effacer toutes les coches en une seule fois, touchez [Tout désélect.]
>
[Oui].
2
Après avoir sélectionné tous les enregistrements souhaités, touchez [Exécuter].
Options
[<date>] ou [<nom de dossier>]
Effacez toutes les scènes/photos enregistrées à une date particulière.
Pour les scènes AVCHD, une date s’affiche sur la touche. Pour les scènes MP4 et les photos, le nom du dossier apparaît. Les 4 derniers chiffres du nom de dossier indiquent la date de création du dossier (par ex., 1103 = 3 novembre).
[Sélectionner] :
Sélectionnez chacune des scènes ou photos à effacer.
[Toutes les scènes] ou [Toutes les photos] :
Effacez toutes les scènes ou photos.
80
Lecture de base
■
Effacement d’une seule scène
Format Mode de prise de vue
9 N
† ƒ ’ y
Lecture
}
1
Lisez la scène que vous souhaitez supprimer (A 70).
2
Supprimez la scène.
Touchez l’écran pour afficher les commandes de lecture
>
[Ý]
>
[Éditer]
>
[Effacer]
>
[Oui]
>
[OK]
■
Effacement d’une seule photo
Format Mode de prise de vue
9
N
† ƒ ’ y
Lecture
}
1
En mode d’affichage d’une seule photo, sélectionnez la
photo que vous souhaitez effacer (A 76).
2
Effacez la photo.
Touchez l’écran pour afficher les commandes de lecture
>
[Éditer]
>
[Effacer]
>
[¸ Procéder]
>
[Oui]
3
Balayez vers la gauche/droite pour sélectionner une autre photo à effacer ou touchez [X].
81
Lecture de base
• Faites attention lors de l’effacement des enregistrements. Une fois effacés, ils ne peuvent plus être récupérés.
• Enregistrez des copies des enregistrements importants avant
• Les photos protégées avec d’autres périphériques, puis transférées vers la carte mémoire raccordée à un ordinateur, ne peuvent pas être supprimées avec ce caméscope.
• Pour supprimer tous les enregistrements et rendre l’espace de nouveau disponible pour l’enregistrement, vous pouvez
initialiser la mémoire (A 42).
82
Fonctions d’enregistrement avancées
Réglages d’enregistrement et modes de prise de vue
Cette section explique comment modifier les réglages d’enregistrement du caméscope (format du film, qualité de la vidéo, etc.) et utiliser les divers modes de prise de vue pour obtenir de superbes enregistrements.
Fonctions pratiques
Cette section présente certaines fonctions du caméscope qui vous seront utiles dans certaines situations spéciales. Par exemple, l’enregistrement ralenti et accéléré pour créer des scènes accélérées uniques, des décorations amusantes et des fondus pour vos scènes, et plus encore.
83
Contrôle accru
Cette section explique les fonctions que vous pouvez utiliser lorsque vous voulez contrôler davantage l’apparence de vos enregistrements. Elle s’adresse plutôt aux utilisateurs avancés et couvre des fonctions telles que la balance des blancs, la compensation d’exposition et la vitesse séquentielle.
Enregistrement audio
Cette section explique les diverses fonctions relatives à l’enregistrement audio telles que la sélection de scène audio et l’utilisation du casque d’écoute.
84
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Key Features
- Handheld camcorder 3.28 MP CMOS 25.4 / 4.85 mm (1 / 4.85") Black
- Optical zoom: 32x Digital zoom: 1140x
- Internal storage capacity: 16 GB Memory card
- LCD Built-in display 7.62 cm (3")
- Full HD 1920 x 1080 pixels 35 fps
- Dolby Digital 2.0
- HDMI USB connectivity
- Lithium-Ion (Li-Ion) 2.55 h