INSTALLATION INSTRUCTIONS COMMERCIAL DRYER INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION D’UN SECHE-LINGE COMMERCIAL

Exigences d’emplacement

Dimensions du produit

Bouche de décharge supérieure

Canalisation de gaz supérieure

343 mm

(13

1

⁄

2

")

Pour l’installation d’un sèche-linge à gaz :

IMPORTANT : Respecter les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.

n

Déterminer les exigences des codes : Certains codes limitent ou prohibent l’installation d’un sèche-linge dans un garage ou une chambre à coucher. Consulter l’inspecteur local des bâtiments.

n

Veiller à ce que les bords inférieurs de la caisse ainsi que l’arrière et les côtés inférieurs du sèche-linge soient exempts d’obstructions, afin de permettre le passage adéquat de l’air de combustion. Voir la section “Instructions pour l’installation encastrée” pour l’espace de dégagement minimal.

n

Ne pas installer sur un tapis.

NOTE : Le sèche-linge ne doit pas être installé en un endroit où il serait exposé à de l’eau ou aux intempéries.

Instructions pour l’installation encastrée

Ce sèche-linge peut être installé dans un encastrement.

Ce sèche-linge ne doit pas être installé dans un placard avec porte.

Les distances de séparation sont exprimées en millimètres; il s’agit des distances minimales. Il est utile de prévoir des distances de séparation supérieures pour faciliter l’installation et les travaux d’entretien, ou si ceci est exigé par les codes et règlements locaux.

Le circuit d’évacuation du sèche-linge doit être relié à l’extérieur.

Aucun autre appareil utilisant un combustible ne doit être installé dans le même encastrement.

Distances de séparation minimales

Arrière Côtés Dessus Avant

Encastré 51 mm 0 mm 305 mm —

(2") (0") (12")

51 mm (2")

305 mm

(12")

0 mm

(0")

235 mm

(9

1

⁄

4

")

1054 mm

(41

1

/

2

")

460 mm

(18

940 mm

(37")

1

⁄

8

")

140 mm

(5

1

⁄

2

")

Gaz

Électrique

REMARQUE :

Canalisations de gaz situées à 32 mm

(1

1

⁄

4

") vers l’intérieur

à partir du côté adjacent.

Canalisation de gaz inférieure

Portes

127 mm (5")

Vue arrière

737 mm (29")

686 mm (27")

1054 mm

(41

1

⁄

2

")

83 mm

(3

1

⁄

4

")

Bouche de décharge inférieure

1940 mm

(76

3

⁄

8

")

Encastrement, vue latérale

0 mm (0")

Encastrement, vue avant

0 mm

(0")

On doit prévoir un espacement additionnel pour tenir compte

éventuellement des moulures du mur, de la porte et du plancher, ou si le circuit d’évacuation comporte un coude.

603 mm

(23

3

⁄

4

")

Vue latérale approx. 25 mm

(1")

15