Edition 90
DE Montageanleitung
CS Návod k instalaci
IT
19095 012500
19095 013500
312549_000/09.2019
CS Montážní rozměry
IT
NL Montageafmetingen
Ingombro
56
800
(2-3/16")
700
(1-7/16")
(31-1/2")
19095 012500
56
1200
700
(1-7/16")
(47-1/4")
19095 013500
2
(2-3/16")
DE
EN
Symbole und Bedeutung
Symbols and their meaning
Achtung! Warnung vor Personen- oder Sachschaden.
Caution! Warning of personal injury or material damage
Achtung! Warnung vor Stromschlag.
Caution! Warning of electric shock.
Achtung! Warnung vor Wasserschaden.
Caution! Warning of water damage.
Hinweis, Tipp oder Verweis
Note, tip or reference
Korrekte Montage/Funktionsprüfung
Correct assembly/functional test
Falsche Montage
Incorrect assembly
Montagedetail beachten
Observe assembly details
Optional/Zubehör
Optional/accessories
Mounting dimensions, see page 2.
3
ES
FR
4
IT
NL
Symbolen en betekenis
Controle van correcte montage/werking
Optioneel/accessoire
Installatie, zie vanaf afbeelding 1 op pagina 8.
5
CS
Důležité informace, přečtěte si prosím pozorně!
Tento návod slouží instalatérům při montáži a uživatelům při obsluze a údržbě produktu. Po nainstalování ho
předejte uživateli, aby si ho mohl uschovat.
PL
Symboly a jejich význam
Pozor! Výstraha před zraněním a materiálními
škodami.
Pozor! Výstraha před úrazem elektrickým proudem.
Pozor! Výstraha před poškozením vodou.
Upozornění, tip nebo odkaz
Správná montáž / kontrola funkčnosti
Nesprávná montáž
Při montáži dbejte na tento detail
Volitelná výbava / příslušenství
Informace o bezpečnosti
Je nutné zajistit, aby stěna unesla hmotnost zrcadlové
skříně.
Aby se zabránilo zraněním a materiálním škodám, musí
montáž provádět dvě osoby.
Účel použití
Výrobek je vhodný výhradně k montáži ve vnitřních
prostorách!
Pozor! Instalace v prostorách, které nepromrzají.
Montážní rozměry viz straně 2.
Instalace viz obr. 1 na straně 8.
Náhradní díly s objednacími čísly viz straně 11.
Pokyny týkající se záruky a péče najdete v přiloženém
Návodu k údržbě a záručním listu.
6
RU
Установка, см. рисунок 1 на странице 8.
7
2
1
1.
25
25
70 ")
(2-3/4
X
85
")
(3-3/8
70
2.
")
Ø6 )
"
(Ø1/4
535
(21-1/16")
71
(2-13/16")
(2-3/4
Y1
3
Y
(79-1/2"-83-7/16")
2020 - 2120
1.
2.
20
4
8
19095
012500
013500
X
490 (19-5/16")
890 (35-1/16")
Y
530 (20-7/8")
275 (10-13/16")
Y1
---
650 (25-9/16")
5
6
9
10
CS Náhradní díly
EN Spare parts
IT
NL Reserveonderdelen
RU Запчасти
90103000000
90103000008
X
19095
012500
013500
X
90103000008
90103000011
11
DE
AT
CH
EN
FR
NL
KEUCO GmbH Co. KG
Kantoor Nederland
Postbus 1286
5004 BG Tilburg
Telefoon: +31 88 6 333 999
E-Mail: [email protected]
RU
US">
