Edition 90
DE Montageanleitung
NL Montagehandleiding
CS Návod k instalaci
IT
19095 012500
19095 013500
312549_000/09.2019
DE Einbaumaße
IT
NL Montageafmetingen
Ingombro
56
800
(2-3/16")
700
(1-7/16")
(31-1/2")
19095 012500
56
1200
700
(1-7/16")
(47-1/4")
19095 013500
2
(2-3/16")
DE
Wichtige Informationen, bitte unbedingt lesen!
Diese Anleitung ist für den Installateur zur Montage sowie
für den Nutzer zur Bedienung und Wartung des Produktes. Bitte nach der Installation an den Nutzer zur Verwahrung weitergeben.
EN
Symbole und Bedeutung
Symbols and their meaning
Achtung! Warnung vor Personen- oder Sachschaden.
Caution! Warning of personal injury or material damage
Achtung! Warnung vor Stromschlag.
Caution! Warning of electric shock.
Achtung! Warnung vor Wasserschaden.
Caution! Warning of water damage.
Hinweis, Tipp oder Verweis
Note, tip or reference
Korrekte Montage/Funktionsprüfung
Correct assembly/functional test
Falsche Montage
Incorrect assembly
Montagedetail beachten
Observe assembly details
Optional/Zubehör
Optional/accessories
Sicherheitsinformationen
Safety Information
Es muss sichergestellt sein, dass die Wand das Gewicht des Spiegels tragen kann.
Zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden
muss die Montage von zwei Personen durchgeführt
werden.
Verwendungszweck
Produkt ausschließlich zur Montage in Innenräumen
geeignet!
Achtung! Installation nur in frostfreien Räumen.
Einbaumaße, siehe Seite 2.
Mounting dimensions, see page 2.
Installation, siehe ab Bild 1 auf Seite 8.
Ersatzteile mit Bestellnummern, siehe Seite 11.
Hinweise zur Gewährleistung und Pflege sind dem
beiliegendem Pflege- und Garantiepass zu entnehmen.
3
ES
FR
4
IT
NL
Symbolen en betekenis
Controle van correcte montage/werking
Optioneel/accessoire
Installatie, zie vanaf afbeelding 1 op pagina 8.
5
CS
PL
Správná montáž / kontrola funkčnosti
Nesprávná montáž
Při montáži dbejte na tento detail
6
RU
Установка, см. рисунок 1 на странице 8.
7
2
1
1.
25
25
70 ")
(2-3/4
X
85
")
(3-3/8
70
2.
")
Ø6 )
"
(Ø1/4
535
(21-1/16")
71
(2-13/16")
(2-3/4
Y1
3
Y
(79-1/2"-83-7/16")
2020 - 2120
1.
2.
20
4
8
19095
012500
013500
X
490 (19-5/16")
890 (35-1/16")
Y
530 (20-7/8")
275 (10-13/16")
Y1
---
650 (25-9/16")
5
6
9
10
DE Ersatzteile
EN Spare parts
IT
NL Reserveonderdelen
RU Запчасти
90103000000
90103000008
X
19095
012500
013500
X
90103000008
90103000011
11
DE
AT
CH
KEUCO GmbH Co. KG
Oesestraße 36
D-58675 Hemer
Telefon: +49 2372 904-0
E-Mail: [email protected]
KEUCO GmbH
Söllheimerstraße 16
Objekt 6c
A-5020 Salzburg
Telefon: +43 662 4540560
E-Mail: offi[email protected]
KEUCO AG
Winkelweg 3
CH-5702 Niederlenz
Telefon: +41 62 8880020
E-Mail: [email protected]
EN
FR
NL
KEUCO GmbH Co. KG
Kantoor Nederland
Postbus 1286
5004 BG Tilburg
Telefoon: +31 88 6 333 999
E-Mail: [email protected]
RU
US">
