du câble. Sony kz-32ts1, KZ 42TS1

Installation et raccordement du téléviseur

Raccordement d’un magnétoscope et du câble

Utilisez ce raccordement si :

• Votre câblodistribution ne requiert pas de décodeur.

AUDIO-R (rouge)

AUDIO-L (blanc)

VIDEO (jaune)

Débranchez toutes les sources d’alimentation avant de procéder aux raccordements.

1

Raccordez le câble de la câblodistribution à la prise IN du magnétoscope.

2

À l’aide du câble coaxial 75-ohms fourni, raccordez la prise OUT du magnétoscope à la prise VHF/UHF du téléviseur.

3

À l’aide de câbles AUDIO et S VIDEO, raccordez les prises Audio et

S Video OUT du magnétoscope aux prises AUDIO et S VIDEO IN du téléviseur.

Arrière du téléviseur

VHF/UHF

R AUDIO L

VIDEO IN 1

VIDEO S VIDEO

VIDEO IN 2

COMPONENT VIDEO IN 1

R AUDIO L Y P B P R

AUDIO OUT

R L

R AUDIO L Y/G P B /B P R /R HD VD

CONTROL

S IN

OUT

COMPONENT VIDEO IN 2 / RGB IN

SUB

WOOFER

AC IN

Câble coaxial

75 ohms

(fourni)

S VIDEO Magnétoscope

Câblodistribution

VMC-810S/820S

(non fourni)

YC-15V/30V (non fourni)

Conseil

Si votre magnétoscope n’est pas équipé d’une sortie S VIDEO, utilisez un câble VIDEO

(jaune) au lieu du câble S VIDEO.

Lorsque vous raccordez les prises VIDEO OUT et S VIDEO OUT

Vous pouvez sélectionner la prise à partir de laquelle le téléviseur reçoit le signal d’entrée sur l’écran de menu. Vous pouvez effectuer ce réglage séparément pour chaque entrée vidéo (VIDEO IN 1 et VIDEO IN 2). Le téléviseur est réglé par défaut pour recevoir des signaux d’entrée S VIDEO.

1 Appuyez à plusieurs reprises sur VIDEO jusqu’à ce que l’entrée vidéo souhaitée apparaisse.

2 Appuyez sur MENU.

3 Appuyez sur V/v pour sélectionner (Personnalisation), puis appuyez sur .

4 Appuyez sur V/v pour sélectionner “Y-C auto” (luminance et chrominance automatique), puis appuyez sur .

5 Pour visualiser l’image de la prise S VIDEO:

Appuyez sur V/v pour sélectionner “Marche”, puis appuyez sur .

Pour visualiser l’image de la prise d’entrée VIDEO:

Appuyez sur V/v pour sélectionner “Arrêt”, puis appuyez sur .

6 Appuyez sur MENU pour quitter l’écran de menu.

8

(FR)