îÛÌ͈¥fl éñßçäÄ (‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ). Samsung DVD-V8050K, DVD-V8550K, DVD-V8650K

00648C V8550K/XEV-Ukr2 9/2/05 10:38 AM Page 39

á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌfl

Î¥˜ËθÌË͇

χ„Ì¥ÚÓÙÓÌÌÓª ÒÚ¥˜ÍË

㥘ËθÌËÍ ÒÚ¥˜ÍË:

• Ç͇ÁÛπ ÔÓȉÂÌËÈ ˜‡Ò Û ÂÊËχı ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ú‡

Á‡ÔËÒÛ („Ó‰ËÌË, ı‚ËÎËÌË Ú‡ ÒÂÍÛ̉Ë).

• á‡ÔÛÒ͇πÚ¸Òfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ, ÍÓÎË Û DVD-

‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú¸ ͇ÒÂÚÛ.

• ÑÓÁ‚ÓÎflπ Ç‡Ï Î„ÍÓ Á̇ÈÚË ÔÓ˜‡ÚÓÍ ‚¥‰ÂÓÒÂ¥ª.

• üÍ˘Ó ˜‡Ò, ˘Ó Á‡Î˯˂Òfl, χπ Ó·˜ËÒ₇ÚËÒ¸

Ô‡‚ËθÌÓ, ÇË ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚͇Á‡ÚË ÚËÔ Í‡ÒÂÚË, ˘Ó

Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl.

1

ÇÒÚ‡‚Ú ͇ÒÂÚÛ Û Ç‡¯ DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ.

ôÓ· ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Î¥˜ËθÌËÍ Ï‡„Ì¥ÚÓÙÓÌÌÓª

ÒÚ¥˜ÍË Ì‡ ÌÛθ ̇ ÔÓ˜‡ÚÍÛ ‚¥‰ÂÓÒÂ¥ª:

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª

äÄêÄéäÖ

(‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ)

1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY/ON

(éóßäìÇÄççü/ìÇßåä) Ú‡ ‚ÒÚ‡‚Ú ͇ÒÂÚÛ ‰Îfl

äÄêÄéäÖ.

2 襉’π‰Ì‡ÈÚ ϥÍÓÙÓÌ ‰Ó „Ì¥Á‰‡ “MIC1” ‡·Ó

“MIC2”.

êÂÊËÏ äÄêÄéäÖ ·Û‰Â Û‚¥ÏÍÌÂÌÓ.

0:00:00

2

• Ñ‚¥˜¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ “INFO. (ßçîé.)”, ˘Ó·

‚¥‰Ó·‡ÁËÚË Ì‡ ÂÍ‡Ì¥ Î¥˜ËθÌËÍ.

• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ “CLEAR (éóàëíàíà)”,

ÍÓÎË ÇË Á‡ıÓ˜ÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Î¥˜ËθÌËÍ

ÒÚ¥˜ÍË Ì‡ ÌÛθ.

äÓÎË ÇË ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚¥:

• êÓÁÔӘ̥ڸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡·Ó Á‡ÔËÒ.

• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ■ .

• ôÓ· ÔÂÂÏÓÚ‡ÚË ÒÚ¥˜ÍÛ ‚ÔÂ‰ ‡·Ó ̇Á‡‰ ‰Ó

‚¥‰ÂÓÒÂ¥ª, ̇ flÍ¥È Î¥˜ËθÌËÍ ·ÛÎÓ

‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ì‡ ÌÛθ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ œœ

‡·Ó √√.

• ÑÂfl͇ ¥ÌÙÓχˆ¥fl DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇,

ڇ͇ flÍ Î¥˜ËθÌËÍ, ÏÓÊ ‚¥‰Ó·‡Ê‡ÚËÒ¸ ̇

ÂÍ‡Ì¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ (flÍ˘Ó ÇË Ì ¥Ì‡ÍÚË‚Û‚‡ÎË

ÂÊËÏ “ùÍ P ‡ÌÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl”; Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl

‰Ó Ò. 27).

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ “INFO. (ßçîé.)”:

• é‰ÌÓ‡ÁÓ‚Ó, ˘Ó· ‚¥‰Ó·‡ÁËÚË Ì‡ ÂÍ‡Ì¥

ÔÓÚÓ˜ÌÛ ÙÛÌ͈¥˛, ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏË,

¯‚ˉͥÒÚ¸ Á‡ÔËÒÛ, ‰‡ÚÛ, ˜‡Ò Ú‡ Î¥˜ËθÌËÍ

• Ñ‚¥˜¥, ˘Ó· ‚¥‰Ó·‡ÁËÚË Î˯ Υ˜ËθÌËÍ

• í˘¥, ˘Ó· ‚¥‰Ó·‡ÁËÚË ˜‡Ò, ˘Ó Á‡Î˯‡πÚ¸Òfl

̇ ͇ÒÂÚ¥

• óÓÚËË ‡ÁË, ˘Ó· Ó˜ËÒÚËÚË ÂÍ‡Ì.

• èË ‚¥‰’π‰Ì‡ÌÌ¥ Ï¥ÍÓÙÓÌÛ ÂÊËÏ

äÄêÄéäÖ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ·Û‰Â ‚ËÏÍÌÂÌÓ.

• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ äÄêÄéäÖ Ì‡ ÔÛθڥ Ñä.

ÇË·Â¥Ú¸ Á̇˜ÂÌÌfl ìÇßåä ‰Îfl ÂÊËÏÛ

äÄêÄéäÖ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ œ ‡·Ó √.

3

ê„Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥ Ï¥ÍÓÙÓÌÛ Ú‡ ¥‚Ìfl

ÎÛÌË (ECHO).

4 ëÔ¥‚ Ô¥‰ ‡ÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ.

ìÍp‡ªÌҸ͇ - 39